Bölüm 10: Yao Feng’e Bir Ders Vermek

“Yao Feng, beni halletmesi için Ma Zhou’yu gönderdin! Bugün sadece göze gözün karşılığını veriyoruz!”

Wang Chong, Yao Feng’in sırtına çömeldi ve küçük kız kardeşinin yardımıyla tüm gücünü harcadı ve Yao Feng’in yüzünü art arda iki yumruğuyla selamlayarak yüzünün şişmesine neden oldu.

Wang Chong kızgınlıkla doluydu. Yao Ailesi’nin büyüğü şu anda bodrumda babasıyla ilgileniyordu, küçük olanı ise onunla ilgilenmesi için Ma Zhou’yu gönderiyordu. Hiçbiri iyi bir şey değildi!

Eğer onun burada görünmesi olmasaydı Wang Klanı onların elinde mahvolurdu.

“Bu yumruk Büyük Kardeşim için!”

“Bu yumruk benim için!”

…

Wang Chong’un yumrukları yağmur gibi yağdı, her biri arkasında büyük bir güç taşıyordu. Her ne kadar Yao Feng’in yetişim alanı Wang Chong’unkini çok aşmış olsa da o hala etten ve kemikten yapılmış bir varlıktı. Dahası, Wang Chong önceki yaşamında otuz yıldan fazla bir süre Büyük Mareşal olarak görev yapmıştı. Ordudaki her türlü işkence yöntemini çok iyi biliyordu. İnsan bedeninin neresinin en kırılgan olduğunu, en çok neresinin acıdığını biliyordu.

Başlangıçta Yao Feng hâlâ dirençli bir şekilde karşılıyordu. İki çocuğun elinde tüm itibarını kaybetmek istemiyordu ve bu yüzden ses çıkarmamak için dişlerini gıcırdatıyordu. Ancak birkaç darbeden sonra, Wang Chong’un zayıf olmasına ve kız kardeşinin sahip olduğu ezici güce kıyasla gücünün çok zayıf olmasına rağmen, darbelerinin onunkinden kat kat daha dayanılmaz olduğunu fark etti. Sonunda çığlıklarını tutamadı.

“Seni küçük piç, cesaretin var!”

Bum! Yer sarsıldı ve Yao Guang Yi aşağıdan belirdi. Durumu görünce, Yao Guang Yi niyetlerini ve duygularını gizleme konusunda usta olmasına rağmen Yao Feng’in trajik durumu öfkesinin patlamasına neden oldu.

Yao Feng’in böyle bir duruma düşeceğini asla düşünmezdi.

“Siz iki piç, suçunuzu canlarınızla ödeyin!”

Yao Guang Yi, sert bir yüzle doğrudan Wang Chong ve Wang Xiao Yao’ya saldırdı. Uzattığı sağ elinde parlak alevler toplandı ve içinde küçük bir güneş oluştu. Wang Chong ve Wang Xiao Yao üzerinde büyük bir baskı oluşturdu.

Wang Ailesi’nin küçük kız kardeşinin bile güç açısından benzersiz olduğu biliniyordu, parlak alevlerden oluşan bu yoğun topluluk karşısında parlaklığını kaybetmişti.

“Kardeşim!”

Wang Ailesi’nin küçük kız kardeşinin ifadesi gerildi ve yüzü korkudan bembeyaz oldu. Hiçbir şeyden korkmayan, cesur bir şekilde doğdu. Ancak bu sadece onun yaş grubundakilerle karşılaştırıldığında geçerliydi. Savaş alanlarında adını duyuran Yao Guang Yi’ye yetişemedi.

“Kes şunu! Eğer biri bir hamle yapacak olursa bu hergeleyi öldüreceğim!”

Wang Chong, parlak ışık altında odadaki durumu net bir şekilde göremedi. Aslında saldırganın kimliğini bile tespit edemedi. Ancak bu, Wang Chong’un rakibini tehdit etmesini engellemedi.

Qiang! Kolundan bir hançer çıkardı ve onu Yao Feng’in boynuna bastırdı. İçeriden hafif bir kan izi sızdı. Eğer Wang Chong daha fazla baskı yaparsa Yao Feng gerçekten de on beş yaşındaki bir çocuğun elinde ölürdü.

Weng! Parlak ışık Wang kardeşlerden birkaç chi uzakta durdu. Kör edici ışığın arkasında Yao Guang Yi’nin sert yüzü belirdi.

1 chi ~ 1 fit

“Yao Guang Yi!!”

Wang Chong’un kalbi öfkeyle atıyordu. Saldırganın kim olduğunu ancak şimdi görebildi! Önceki hayatında Yao Guang Yi ile birkaç kez tanışmıştı ama bu onun onunla ilk buluşmasıydı.

Yao Guang Yi’nin bakışları sanki içinde pek çok sır saklıyormuş gibi derindi. Tıpkı onu hatırladığı gibiydi, vicdansız bir insanın yüzü.*

“Seni piç. Eğer Feng-er’ime zarar vermeye cesaret edersen seni parçalara ayırırım!”

Yao Guang Yi’nin yüzü korkutucu derecede soğuk ve karanlıktı. Eğer bakışlar öldürebilseydi Wang Chong çoktan sayısız kez ölmüş olurdu.

“Hehe! Öyle mi?”

Wang Chong soğuk bir şekilde alay etti. Bunu yapan kişi Yao Guang Yi olduğunda tehdit edilmekten nefret ediyordu, söylemeye gerek yok:

“Eğer beni parçalara ayırırsan, soyunun seninle son bulacağından emin olacağım. Ailenin Yao Feng’inin metalden yapılmış olup olmadığını ve benim bu kılıcımdan sağ çıkıp çıkamayacağını görmek isterim.”

Bunun üzerine Wang Chong bıçağı daha da içeri itti. Bir kan akışı aktıYao Guang Yi ve Yao Feng’in yüzlerinin daha da solmasına neden oldu.

“Yapma!”

Yao Feng şok içinde çığlık attı.

“Genç efendi!”

Çevredekiler şaşkına döndü. Wang Chong ve Wang Xiao Yao, Wang Klanının çocuklarıydı. Genellikle bu sadece küçük bir kavgayla sonuçlanırdı. Sonuçta, rasyonel olarak konuşursak, özellikle iki aile arasındaki karmaşık ilişki göz önüne alındığında, ikilinin genç efendilerinin hayatına mal olmaya çalışmamaları gerekir.

Ancak Wang Chong’un ifadesini gördükten sonra onun küçük kız kardeşinden bile daha deli olduğunu fark ettiler. Sağduyuyla değerlendirilebilecek biri değildi.

Deliliğin etkisi altında her şeyi yapması mümkündü.

“Seni küçük piç, buna cesaret etme!”

Yao Guang Yi’nin gözleri öfkeyle büyüdü ve tüm vücudu titriyordu. O kadar öfkeliydi ki dişlerini ısırmak üzereydi.

“Seni vefasız evlat! Yaptığın şeyi bırak!”

Odada yıldırım gibi bir ses gürledi. Yao Guang Yi’nin arkasında, odada saygın ve tanıdık bir figür duruyordu. Onun varlığı odadaki aşılmaz bir dağ gibiydi.

“Baba!”

“Baba!”

…

Sevinç Wang Chong’un kalbini doldurdu ve Wang Xiao Yao ile birlikte seslendi.

“Seni vefasız evlat! Şu yaptığına bak!”

Şu anda Wang Yan’ın yüzü Yao Guang Yi’ninkinden bile daha berbat görünüyordu. Yasalara karşı gelenlerden nefret ediyordu ve daha önce aşağıda Yao Guang Yi ile içki içerken başkentin bu kadar ilkesiz insanların dalga geçebileceği bir yer olmadığından bahsediyordu.

Ancak Geniş Turna Köşkü’nü kasıp kavuran ve herkesin önünde kavga edenlerin onun oğlu ve kızı olduğunu düşünmek bile!

Wang Chong bu konu üzerinde fazla düşünmedi. Babasının ortaya çıktığını gören Wang Chong çok sevindi. Babasını buradan çekip Yao Guang Yi ile olan görüşmeyi mahvetebildiği sürece yaşadığı tüm sıkıntılara değdi.

“Baba, işler düşündüğün gibi değil.”

Wang Chong aceleyle açıkladı:

“İlk hamleyi yapanlar Kardeş Yao ve Yao Konutu oldu.”

“Sessizlik!”

Wang Yan yüzünde tarif edilemez derecede öfkeli bir ifadeyle kükredi. “Beni gerçekten hayal kırıklığına uğrattın! Annen ve ben senin gerçekten pişman olduğunu ve yeniden başlamaya karar verdiğini düşündük ama yine de bu şekilde davrandın! ——Beni gerçekten hayal kırıklığına uğrattın!”

Bütün oda sessizdi. Wang Yan’ın itibarı çok çarpıcıydı. Wang Yan’ın uyguladığı yoğun baskı altında, Büyük Turna Köşkü’ndeki hiç kimse bir şey söylemeye cesaret edemedi. Daha da fazlası, Wang Xiao Yao’nun yüzü korkudan solgunlaştı ve vücudu korkuyla buruştu.

Babasının bu kadar öfkelendiğini ilk kez görüyordu. Wang Xiao Yao, başının büyük belaya girdiğini belli belirsiz hissedebiliyordu.

Wang Chong, kız kardeşinin duygularını anlıyordu. Ellerini tutarken aynı zamanda babasının sözlerini duyunca kalbi sıkıştı. Daha önce kalbinde oluşan hafif sevinç hiçbir iz bırakmadan ortadan kaybolmuştu.

Ailesi için bir krizi önlemek için bu kadar çok şey yaptıktan sonra, babası onu yalnızca inatçı ve vefasız bir oğul olarak görüyordu!

Wang Chong yoğun bir acı hissetti.

“Evet! Babam haklı, hatalarımı kabul ediyorum!”

Wang Chong başını eğdi.

“Hata mı? Ne hatası? Bize ilk saldıranlar onlardı…”

Wang Ailesi’nin küçük kız kardeşi öfkelendi. Hiçbir şeyden korkmazdı ama babası bir istisnaydı. Babası Wang Yan ortaya çıktığı anda yüzü korkudan bembeyaz oldu ve kontrolsüz bir şekilde titredi. Ancak ağabeyinin sesindeki öfkeyi duyunca babasının kararından son derece hoşnutsuz oldu ve hatta babasının ağabeyi adına söylediklerini çürütecek kadar ileri gitti.

Babasından korkuyordu ama kardeşinin haksızlığa uğramasını istemiyordu. Kardeşinin bir şey yapmadığı belli, kendi hatası olduğunu neden kabul etsin ki!

Bu insanlar onlara karşı birlik olsa bile bu yine de onların suçu muydu? Kardeşinin neden bu insanlarla uğraşmak istediğini bilmese de Wang Xiao Yao, kardeşinin bunu yapmak için kendi nedenleri olduğuna derinden inanıyordu.

“Sessizlik!”

Wang Yan öfkeyle saldırdı.

“Küçük kardeş, artık söyleme…”

Wang Chong aceleyle küçük kız kardeşinin elini çekti. Her ne kadar babası tarafından yanlış anlaşılsa ve bu yüzden kendini kötü hissetse de, plan başarılı olduğu sürece…Geriye kalan hiçbir şey önemsizdi.

Yao Feng, herkesten önce Wang Yan ve kız kardeşi tarafından ölümün eşiğine gelene kadar dövüldükten sonra, Yao Guang Yi ne kadar kurnaz olursa olsun, babasıyla herhangi bir ilişki içinde olduğunu iddia etmesi artık imkansızdı.

Bugün olanları öğrenen bir aptal bile babasının Yao Guang Yi ile işbirliği yaptığından ve Kral Qi’ye ihanet ettiğinden şüphelenmezdi. Wang Chong, Yao Guang Yi’nin bu gerçeğin farkında olduğunu ve bu yüzden olağanüstü derecede öfkeli olduğunu görebiliyordu.

Babası Wang Yan’a gelince…

Bir gün çabalarını anlayacaktı.

Kızarmış gözlerle sahneyi yan tarafta izleyen Yao Guang Yi, öfkesini bastıramadı. Sonuçta o baba-oğul çiftinin bir rol oynaması mümkündü.

“Seni piç, Feng-er’imi bırak!”

“Yao Guang Yi, çeneni kapat!”

Bir böğürtüyle gökler sarsıldı. Wang Yan artık buna tahammül edemiyordu.

Ne olursa olsun Wang Chong hâlâ onun oğluydu. Ancak Yao Guang Yi, onun önünde defalarca ona ‘piç’ diye seslendi, buna nasıl tahammül edebildi?

Yao Guang Yi zaten sınırlarını aşmıştı!

Akran olmalarına rağmen Wang Yan’ın ona kibar davranmasına gerek yoktu. Çocuklarını eğitmek ve ders vermek ona kalmıştı ve dışarıdan biri olarak Yao Guang Yi’nin bunda yeri yoktu!

Weng!

Yao Guang Yi’nin yüzü karardı. İkisi birbirlerine baktılar. Bu küçük odadaki atmosfer, Büyük Tang’ın iki generalinin sözleri nedeniyle bir anda gerildi.

Kraliyet sarayındaki iki general öfkelendiğinde, odadaki herkes geriye doğru sindi ve en ufak bir hareket etmeye bile cesaret edemedi.

Yao Konutunun tüm gardiyanlarının korku dolu ifadeleri vardı.

Wang Chong bu manzarayı görünce rahatladı. Babası hâlâ ona karşıydı! Ancak Wang Chong, babası ile Yao Guang Yi arasında henüz bir çatışma çıkmasını istemiyordu.

“Yao Guang Yi! Madem onu ​​bu kadar çok istiyorsun, oğlunu sana geri vereceğim!”

İkisinin anlaşmazlığa düşmesinin zamanı henüz gelmemişti. Wang Chong gelecekte olacak olayların çok iyi farkındaydı. Yao Guang Yi’nin durumu iyi olmasa da iki aile şu anda henüz aralarını bozmamıştı.

Peng! Wang Chong, Yao Feng’i itti ve aynı anda özel bir teknik kullanarak sırtındaki bir akupunktur noktasına vurdu ve herhangi bir şey yapamadan onu bayılttı.

‘Besleyen eli ısırmak’ deyimiyle Wang Chong böyle bir şey yapmazdı. Yao Feng açıkçası ondan çok daha güçlüydü ve eğer onu bu şekilde serbest bırakırsa daha sonra birçok şey olabilir.

Yao Guang Yi oğlunu yakalamak için aceleyle ilerledi.

“Wang Yan, kendi oğlunu nasıl yetiştirdiğine bak!”

Wang kardeşler tarafından dövüldükten sonra Yao Feng’in şekilsiz yüzünü gören Yao Guang Yi’nin kalbi kanadı. Bugünkü planı hazırlamak için pek çok zahmete katlanmıştı. Senaryoyu daha da inandırıcı kılmak için Kral Qi’nin birçok yardımcısını ve astını bile davet etti. Wang Ailesinden iki velinin tüm planlarını bozacağını beklemiyordu.

Yao Guang Yi, baba ve oğul çiftinin bunu onun önünde bir gösteri yapmak için kasıtlı olarak yapıp yapmadığını doğrulayamadı, ancak ne olursa olsun planı suya düşmüştü.

O zamanlar Kral Qi’ye defalarca bu planın işe yarayacağını garanti etmişti. Kral Qi bunu duyduğunda sadece hayal kırıklığına uğramakla kalmayacak, hatta işleri halletme yeteneğinden bile şüphe duyacaktır!

Bu noktada Yao Guang Yi kalbindeki ağrının kötüleştiğini hissetti.

“Wang Yan, bu konunun bu şekilde gözden kaçmasına izin vermeyeceğim. Wang Klanının bu olaydan sorumlu tutulması için bu konuyu Majestelerine rapor edeceğim!”

Yao Guang Yi, Wang Yan’a nefretle baktı. Planları başarısızlıkla sonuçlandığı için artık ikiyüzlü tavrını sergilemesine gerek kalmamıştı. Oğlunu da taşıyarak Yao Konutu’ndaki uzman grubunu arkasına bile dönmeden götürdü.

Yao Guang Yi gittiği anda Wang Yan’ın yüzü karardı.

“Seni vefasız oğlum! Neden hâlâ burada duruyorsun! Beni henüz yeterince utandırmadığını mı düşünüyorsun?”

Wang Yan, Wang Chong’a baktı ve soğuk bir şekilde konuştu. Ardından bakışları Wang Xiao Yao’ya takıldı:

“Yao-er, beni gerçekten hayal kırıklığına uğrattın. Bir dahaki sefere Üçüncü Kardeşinden uzak dur, Aksi takdirde,yoldan sapmanız an meselesidir. ——Geri döndükten sonra üç gün odanda cezalı olacaksın, oradan dışarı adım atmayacaksın!”

“Baba!”

Wang Xiao Yao endişeyle bağırdı. O evde cezalı olmak onun için sorun değildi ama küçük odasında kilitli kalmak onu boğarak öldürebilirdi.

“Bu konu müzakereye açık değil!”

Wang Yan soğuk bir tavırla söyledi.

Wang Chong’un cesareti kırılmıştı. Nehrin bir metre derinlikte donması bir günden fazla zaman alıyor. Dahası, onun ve Ma Zhou’nun bir köylü kadına tecavüz etmesi skandalı daha yeni ortaya çıkmıştı ve hemen ardından, Büyük Turna Köşkü’nde Yao Feng ile kavga etmeye başladı. Bu noktada babasının izlenimini değiştirmek muhtemelen onun için daha da zor olacaktır.

Ancak babasının ona inanıp inanmamasına bakılmaksızın Wang Chong’un söylemesi gereken bir konu vardı:

“Baba, şimdi söyleyeceğim hiçbir şeye inanmayacağını biliyorum, ama hatırlaman gereken bir şey var! Babam sınırdaki askeri kampa döndüğünde, Hurenlerin sınırı geçtiğini fark ettiğinde, lütfen önce elli li geri çekilmeyi unutma! Bunu unutmamalısın!”

Elli li -> 25 kilometre

“Ne demek istiyorsun?”

Bu sözler birdenbire geldi, öyle ki Wang Yan öfkesinin doruğunda olmasına rağmen sözleriyle şaşkına dönmekten kendini alamadı. Bu nedenle bilinçaltında bunu sordu.

*Teknik olarak bu kelime, vicdansız olmasına rağmen harika şeyler yapan insanları ifade ediyordu. Olumsuz bir ifade olarak düşünülebilir, ancak mutlaka böyle olması gerekmez.

Örneğin, Çin’i birleştiren kişi olan Qin Shi Huang’ı (Ying Zheng) tanımlamak için sıklıkla kullanılıyordu. [Onu tanımıyorsanız, Kingdom mangasındaki Qin Ülkesinin kralı Sei’dir] Pek çok kötü şey yaptı, insanların diri diri gömülmesini emretti, birçok farklı ülkeyi işgal etti ve benzeri. Mangada amacı savaşların olmadığı birleşik bir dünya yaratmaktı. Harika şeyler yaptı ama imkanları nedeniyle kahraman sayılamazdı. Böylece onun için 枭雄 adında başka bir kelimemiz var.

Hedeflerine ulaşamamış ama yine de hırslı ve vicdansız insanları tanımlamak için de kullanılabilir.

Ayak kelimesini kullandım ama doğru olanı chi olurdu.

Chi = 33,3cm

Ayaklar = 30,48cm

Chi’nin uzunluğunun farklı hanedanlıklar boyunca değiştiğini unutmayın.

Öte yandan li = 0,5 kilometre.