Bölüm 4: Sorgulama

Bölüm 4: Sorgulama

Bir grup adam Luca’nın durduğu klinik odasına girdi. Bunlardan ikisinin Bay Vance ve asistanı Bay Ebegümeci olduğunu hemen tanıdı. Ufak tefek bir hemşire, Luca’ya yaklaşırken yüzünde bir gülümsemeyle heybetli adamların kıyafetlerinin arasından manevra yaptı.

“Şimdi nasıl hissediyorsun canım?” diye sordu bandajlı kafasını inceleyerek. “Bu adamlar sana birkaç soru sormak için buradalar, tamam mı?” Gözlerinin içine bakarak anlamasını sağladı ve Luca yavaşça endişeyle başını salladı.

Gözleri elleri ceplerinde olan Mallow’a kaydı, ardından kolları kavuşturulmuş olan Vance’e geçti. Luca, Vance’in sanki Luca’yı yutmak ve parçalamak istiyormuş gibi tehditkar bir yoğunluğa sahip olan bakışıyla karşılaştığında neredeyse titriyordu.

Hemşire odadan çıkınca takım elbiseli adamlardan biri konuştu ve onları çocukla birlikte yatakta bıraktı. Asyalı adam sert bir yüzle, “Size bazı spesifik konularda soru sormak için buradayız ve ayrıntılı olarak yanıt vermenizi istiyoruz” dedi. “Sözde işverenlerinize bakmayın. Bize, Federasyon Yetkililerine bakın. Bu sorgulamayı yürüten biziz. Diyelim ki, sadece sizi daha az gergin hissettirmek için buradalar.”

Daha az gergin misiniz?! Gözleri beni ölümüne bıçaklıyor!

Luca cevap vermeden önce boğazını temizledi ve sesinin sert ve tehditkar çıkmadığından emin oldu. “Federasyon Yetkilileri mi?” Bazı yüksek rütbeli iktidar adamlarının, daha doğrusu, doğrudan veya dolaylı olarak iktidarı elinde bulunduran adamların emri altında olan adamların huzurunda olmasına şaşırarak açıklık istedi.

“Evet… Luca,” diye yanıtladı Asyalı adam bir duraklamayla, kollarını arkasında kavuşturup kaşını kaldırdı. “Adın bu, değil mi?”

“Evet, öyle.”

“Güzel. Neredeyse hayatına mal olacak kaza için üzgün olduğumuzu söyleyerek başlayacağım. Senin kadar genç birinin başına gelmesi çok kötü bir şeydi,” dedi keskin bir duraklamayla ve meslektaşlarına dik dik bakarak. “Ama eğer pist hakemlerinin resmi bir üyesi olsaydın bu olmazdı, değil mi?”

Luca, Asyalı adamın son sözlerinden sonra Vance’in tedirgin olduğunu fark etti. Ayakkabısını yere vuruyordu, dili dudaklarının üzerinde geziniyordu ve çenesi sağa sola hareket ediyordu.

“Ben—anlamıyorum,” diye kekeledi Luca.

“Luca Rennick, Bay Vance seni bugünkü yarışta pist şefi olarak çalışmak üzere mi işe aldı?”

Luca’nın kalbi kulaklarında çarpmaya başladı, boynundan aşağıya bir ter damlası damladı. Yanıt vermek için doğru kelimeleri bulmaya çalışırken bakışları endişeyle odanın içinde gezindi, oysa cevap yalnızca “evet”ti.

“E-evet” diye yanıtlayan Luca, olumlu yanıtı karşısında öfkelenmiş görünen Vance’e bir göz attı. Bekle?! Burada neler oluyor? Bunu inkar mı etmeye çalışıyor?

Luca parçaları toparlayamadan ona başka bir soru soruldu. “Peki Bay Vance sizi bir pist şefinin sorumlulukları konusunda eğitti mi?”

“Evet.”

“Öyle mi yaptı?” Asyalı adam, Luca’nın kolaylıkla anlayabileceği şekilde, sahte bir şaşkınlıkla kaşını kaldırarak sordu. “Sormam gerekirse bu eğitimin süresi ne kadar sürdü? Bir hafta mı? Beş gün mü? İki gün mü?”

Luca yutkundu ve en iyisinin doğru cevap vermek ve adamlar arasında olup bitenlerden kendini kurtarmak olduğuna karar verdi. “İki saat” diye yanıtladı. “Sadece iki saat eğitim aldım.”

Asyalı adam sanki cevabı bekliyormuş gibi kısaca gülümsedi. Başını sallayarak devam etti: “Ve ondan sonraki saat, resmi bir yarış için sıraya girdin, değil mi?”

“Evet efendim,” dedi Luca, Vance’in bakışlarının kendisini delip geçtiğini hissederek.

“Yani bugün 26 yaşındaki Squadra Corse yıldızı Antonio Luigi ile 18 yaşındaki sahtekar Luca Rennick arasında meydana gelen kazanın sizin bir pist mareşali olarak beceriksizliğiniz, bilgisizliğiniz ve amatörlüğünüzden kaynaklandığını mı söylemek istiyorsunuz?” Asyalı adam kararlı bir duruşa alışarak sordu.

Ne?!

Adamın sorusundan sonra odayı sessizlik kapladı, tüm gözler yataktaki oğlanın üzerindeydi.

Kazanın benim hatam olduğunu mu söylemeye çalışıyor? Kesinlikle benim hatam değildi! Yarışçı umursamazdı; Bir virajda sollamaya çalışıyordu ve bana çarptı. Olan buydu! Pist şefi olarak işimi iyi yaptım!

“Üzgünüm efendim, ama bununla ne demek istediğinizi anlamıyorum” dedi Luca, böyle bir soruyu yanıtlamayı reddederek. “Sürücü pistten çıkıp bana doğru fırlamıştı…”

“Pistten mi ayrıldınız?” adam Luca’nın sözünü kesti. “Bu öyleBana sanki piste yaklaşan senmişsin gibi geldi. Elbette şeritten saptı ama evlat, eğer eğitimli bir polis olsaydın, böyle bir noktada olmanın seni büyük bir tehlikeye atacağını bilirdin.”

Luca kaşlarını çattı, yüzünde belirgin bir hoşnutsuzluk ve öfke vardı. Kendini dik itip başını salladı. İçte ve dışta yarışmanın kurallarını biliyorum. Bir polis şefinin nerede durabileceğini biliyorum. “Bunu bana söyleyemezsiniz efendim,” diye itiraz etti.

“Sanırım az önce yaptım. Bu kazaya yol açan şey, eğitimsiz personelin etik olmayan şekilde işe alınmasıydı—”

“Hayır, doğru yoldaydım. Sürücü duyarsızca yön değiştirdi,” diye savundu Luca, başındaki ağrıya rağmen sesi yükselerek. “Doğru yoldaydım,” diye kararlılıkla tekrarladı.

Asyalı adam, sanki ilaca iyi yanıt verdiği varsayılan iç yaralanmaları inceliyormuş gibi Luca’ya dikkatle baktı. Kliniğin jeneratörlerinin zayıf uğultusu, patlayan klimanın sesiyle birlikte havayı doldurdu. Luca, kendisi hakkında farklı duygular besliyor gibi görünen diğer adamlara baktı.

Durumu hızlı bir şekilde bir araya getiren Luca, Federasyon Yetkililerinin olayı araştırdıkları sonucuna vardı, tabii ki buna bir soruşturma diyebilirsek. Onlar açıkça tek taraflı ve önyargılıydılar ve Luca’ya daha soru sormadan hatalı olduğu düşüncesiyle geldiler. Pistin Operasyon Müdürü Bay Vance, resmi bir yarış için deneyimsiz bir polis şefini işe aldığı için sonuçlarla karşılaşabilirdi.

Kahretsin, diye içinden küfretti. Eğer bunu daha önce fark etmiş olsaydı, Vance’in lehine cevap verirdi.

Asyalı adam, klinik odasının kapısı ardına kadar açıldığında ağzını açtı. Hemşire kendini belli ettiğinde ifadesi hoşnutsuzdu. “Bize biraz zaman vereceğinizi söylemiştiniz?” diye sordu, sesinde açıkça öfke vardı.

Ama annesi oğlunu görmekte ısrar ediyor,” diye yanıtladı hemşire arkasına bakarak. “İçeri girebilirsin anne.”

“Anne” kelimesini duyunca Luca’nın kalbi hızla çarptı. Bayan Rennick odaya girdiğinde gözleri parladı. “Anne” diye seslendi ve etrafındaki tehditkar figürlere kısa bir süre bakışlarını kilitlerken dikkatini çekmeye çalıştı.

“Luca, oğlum. Aman Tanrım,” diye bağırdı, Luca’ya doğru koşarken gözleri dolup taştı. “Bu neden ailemin başına gelip duruyor?”

“Anne, sorun değil. Artık iyiyim,” diye güvence verdi Luca, Sistemini hatırlayarak.

“İyi mi?! Kim bilir sana ne kadar kırık kemik ve kas yırtığı verdiler?!” Bayan Rennick, oğlunun bandajlı vücudunu incelerken haykırdı.

“Sorun değil hanımefendi. O iyi olacak; doktorlar bize öyle olacağına dair güvence verdi,” diye araya girdi Mallow.

Bayan Rennick ona sert bir bakış attı. “Bana bunu söylemeye cüret etme. Ya bir şeyler ters gitseydi? Burada ne tür pervasız yarışçılar var? Oğlumu görecek gözleri yok mu?!”

“Mrs. Rennick, araştırmamız Luca’nın istemeden pistte sürülebilir bir yola saptığını ve yarışçıyı bir an için yönünü şaşırmış halde bıraktığını iddia ediyor,” dedi Asyalı adam, yüzü duygudan yoksundu.

Luca nasıl bu kadar pervasızca yalan söyleyebildiğine ve hiçbir pişmanlık belirtisi göstermediğine inanamadı.

“Soruşturmanız mı? Oğlumu mu sorguluyorsun?!”

“Biz…”

“Kapa çeneni ve git. Artık hiçbirinizle konuşmayacak,” Bayan Rennick adamı susturdu.

Federasyon Yetkilileri kendi aralarında mırıldandı; Vance ve Mallow bile belirsiz bir şekilde konuştu. “Ama hanımefendi, ne olduğu ve bunun gibi daha fazla olayın meydana gelmesinin nasıl önleneceği konusunda bir sonuca varmak için oğlunuzdan haber almamız gerekiyor,” diye ısrar etti Asyalı adam.

“Ah, çok yakında avukatından haber alacaksınız,” Bayan Rennick Yüzlerindeki şaşkın ifadeyi fark ederek devam etti: “Evet, Federasyon’u, sürücü ekibini ve sizi de Circuit yönetimini dava edeceğiz.”

Luca inanamayarak annesine baktı, bunun bir şaka olmasını bekliyordu ama o çok ciddiydi

Asyalı adam, Luca’nın annesinin tehdidinden hiç de endişelenmiş gibi görünmüyordu. Odadan çıkmadan önce, “Pekala hanımefendi, ayrılacağız ve suçlamaları bekleyeceğiz,” dedi, meslektaşları da peşi sıra geliyordu.

Vance, Luca’yı işaret ederek, “Senin baş belası olacağını biliyordum,” diye tısladı.’ nin annesi, yanından geçerken ona hakaretler yağdırarak geri durmadı.

Mallow’un yanından ayrılan orta yaşlı adam, Luca’nın yatağına doğru yürüdü ve cüzdanını çıkardı. Beş tane 100 dolarlık banknot sayıp onları yatağın üzerine düşürdü. Luca’nın eline dokunurken cüzdanını cebine atarak, “Bunun sizin ödemeniz olduğuna inanıyorum” dedi. “İyileş evlat.”