Bölüm 1876 Geçmişte kimdim ve gelecekte kim olacağım. (1)

Bölüm 1876 Geçmişte kimdim ve gelecekte kim olacağım. (1)

Zihni bulanıktı. Derin sularda sürükleniyormuş gibi bir ağırlıksızlık hissi tüm bedenini sarmıştı. Tek istediği gözlerini kapatıp sonsuza dek uykuya dalmaktı.

Ama Chung Myung gözlerini zorla açtı.

Bulanık görüşüyle gökyüzünün simsiyah bulutlarla dolu olduğunu gördü.

‘Benim sınırım…’

Vücudu sınırlarını aşmıştı. Geriye kalan tek şey saf irade gücüydü.

O her zaman yalnız olmanın yeterli olduğunu düşünmüştü. İradesi her zaman olağanüstü olmuştu. Aslında, şimdiye kadar bir kez bile pes etmemişti.

Ama… bu gerçekten doğru muydu?

Belki de ona asla pes etmesine izin verilmemişti.

Chung Myung kaybederse herkes kaybederdi. Pes ederse her şey biterdi. Yüzünü çevirirse birileri ölürdü.

Bütün bu yükleri doğal bir şeymiş gibi kabul etti. Mecburdu. Başka seçeneği yoktu. Bu yüzden sorun yoktu. Dayanabilirdi.

Ama… gerçekten iyi miydi?

Aniden, Chung Myung’un görüş alanını canlı mavi bir ışık kapladı. İçgüdüsel olarak vücudunu çevirdi.

Boom!

Chung Myung’un az önce yattığı yer kulakları sağır eden bir gürültüyle patladı. Şok, sırtında yankılandı.

“Gah!”

Boğazından kan fışkırırken ağzında metalik bir tat oluştu.

İçindeki her şeyi tükürmüş gibi hissediyordu, ama görünüşe göre hâlâ dökülecek kan vardı – tıpkı son bulmayı reddeden bu inatçı, boyun eğmez hayat gibi.

Vuuuş!

Üç enerji akımı. Daha doğrusu, enerji yüklü üç halka Chung Myung’un başına ve göğsüne doğru uçarak geldi. Gelen halkaları savuşturmak için aceleyle kılıcını savurdu.

Çın! Çın!

Kılıç ve yüzüklerin çarpıştığı anda, vücudunun içinde çatırtı sesi yankılandı. Bu, bileğindeki kemiklerin kırılma sesiydi. Sınırlarının ötesine zorlanan vücudu, artık böyle bir darbeye bile dayanamıyordu.

Tam o sırada, önden Chung Myung’a doğru bir şey fırladı – alev alev yanan mavi bir alevle kaplı bir el. Bu , ilahi bir canavarın [ 신수 (神獸)] pençelerine [ 발톱 – genellikle yırtıcı kuşların pençelerine] benzeyen Jang Ilso’nun pençesiydi [ 조 (爪)] , Chung Myung’a doğru aşağıya doğru kesiyordu.

‘Kılıç…’

Artık kılıcını hareket ettiremiyordu.

Her zaman Chung Myung’un isteğine göre hareket eden erik çiçeği kılıcı, artık bir dağ kadar yerinden oynatılamaz hale gelmişti; ne kadar uğraşsa da kımıldamıyordu.

Chung Myung, Jang Ilso’nun kendisine doğru uzanan eline boş boş baktı, sanki bu başkasının sorunuymuş gibi. Aklından birden bire bir soru geçti:

Neden mücadele etmeye devam etmeli ki?

Artık yeterince şey yapmıştı. Gerçekten de elinden gelen her şeyi vermişti. Bu bitmek bilmeyen acıyı uzatmak için umutsuzca savaşmaya devam etmenin gerçekten bir anlamı var mıydı?

Ama tam o anda, tanıdık bir ses Chung Myung’un kulaklarını tırmaladı.

“Chung Myuuuuuung-aaaaaaa!”

Sanki o tanıdık çığlık bir işaretmiş gibi, Chung Myung’un sönük gözleri yeniden şiddetli bir kararlılıkla parladı.

‘Kılıcım hareket etmiyor?’

Ne olmuş?

Chung Myung biliyordu.

Kolunu kaybetmesine rağmen savaşmaya devam eden biri. İç enerjisini kaybetmesine rağmen savaşmaya devam eden biri. Kendini kanıtlamanın tüm yollarını kaybetmişken, teslim olmak yerine daha da şiddetli bir şekilde ileriye atılan biri.

Arkasında böyle biri varken, nasıl olur da sızlanabilirdi ki?

Chung Myung, tuttuğu kılıcı bıraktı. Ardından, artık serbest olan eliyle havada kızıl erik çiçekleri çizdi.

Erik Çiçeği Saçan El [ 매화산수 (梅花散手)].

Elle çizilmiş bir erik çiçeği olmasına rağmen, kılıçla yarattığı her şey kadar güzeldi.

Boom!

Jang Ilso’nun mavi enerjisi, Chung Myung’un kızıl enerjisiyle çarpıştı.

Çatırtı!

Çarpışan enerjileri delip geçen elleri havada birbirine kenetlendi. İkisi de tüm güçleriyle birbirlerinin ellerini kavradığı anda, Chung Myung’un ayağı şimşek gibi fırladı ve Jang Ilso’nun karın boşluğuna tam isabet etti.

Boom!

Çatırtı!

Muazzam bir patlama ve bir şeyin kırılma sesi aynı anda yankılandı. Jang Ilso bir top mermisi gibi savruldu ve şiddetli bir şekilde yere çarptı.

“Öksürük.”

Chung Myung kuru bir öksürük sesi çıkardı. Hemen ardından, kayıtsız bir ifadeyle sağ eline baktı. Tereddüt etmeden, şekli bozulmuş, grotesk bir haldeki parmaklarını kavradı.

Çatırtı.

Tüyler ürpertici bir ses çıktı. Kan kırmızısı parmaklar bir anda siyaha döndü, ama Chung Myung gözünü bile kırpmadan kırık parmaklarının her birini eski haline getirdi.

Patlatmak.

Sonra kılıcını bir kez daha kavradı.

Eli o kadar parçalanmış ve yaralanmıştı ki neredeyse el bile sayılmazdı, ama artık iradesine karşı koyamıyordu. Chung Myung kılıcını kaldırırken yavaşça dudaklarını yaladı.

Hâlâ yerde uzanmış halde olan Jang Ilso, elini gökyüzüne doğru uzattı.

“Hmm.”

Musluk.

Jang Ilso, eliyle gelişigüzel saçlarını karıştırırken hafifçe kıkırdadı ve üst bedenini kaldırdı.

“Bu gücü nereden buldun? Öldüğünü sanıyordum.”

Hışırtı.

Jang Ilso’nun cübbesinin vücuduna sürtünme sesi rahatsız edici bir netlikle yankılandı.

Jang Ilso’nun yavaşça ayağa kalkışını izleyen herkes şunu anlayabilirdi: Sınırlarını aşmış ve yarını düşünmeyi bile bırakmış olan Chung Myung’un aksine, Jang Ilso’nun hâlâ bolca gücü vardı.

Güçlü.

Chung Myung hiç tereddüt etmeden bunu onayladı.

O adam güçlüydü. Eski gücüne kavuşamamış olması bahane olamazdı. Chung Myung’un yerine Maehwa Geomjon bile burada olsa, Jang Ilso’nun ne kadar güçlü olduğunu inkar edemezdi.

Ve böylece her şey netleşti.

Bu perişan bedenle Chung Myung, Jang Ilso’yu asla yenemezdi. Bu bir teslimiyet değildi; bu sadece gerçeklikti.

Jang Ilso, yere düşen saçlarını yavaşça yana itti, sesi buz gibi bir tonda mırıldandı.

“Seni öldürdüğümü sandığım anda, yeniden hayata dönüyorsun. Seni kırdığımı sandığım anda, bir şekilde tekrar iyileşiyorsun.”

Jang Ilso uzaktaki Baek Cheon’a doğru baktı.

“Artık bıktım. Hepiniz inanılmaz derecede ısrarcısınız.”

“…”

“Neden? Sevgili büyüğünüzün ölümden geri döndüğünü görmek size daha önce hiç sahip olmadığınız bir güç mü verdi?”

Jang Ilso, çarpık bir gülümsemeyle yüzünü buruşturarak Chung Myung’a baktı.

“Hayal kurmayı bırakın artık. Size söylemedim mi? Sonunda herkes yalnız kalır.”

Chung Myung sessizce Jang Ilso’ya baktı. Kısa bir an için, geçmişteki benliğinin görüntüsü karşısında duran adamla üst üste geldi.

Evet, belki de Chung Myung’un gördüğü şey… kendi yansımasıydı.

Hwasan Tarikatı’nda terk edilmemiş, bu nedenle Hwasan’dan hiç kimseyle tanışmamış, yol gösterici bir ışık bulamadan tek başına hayatta kalmış bir versiyonu.

Arkasını takip edecek bir yol bulamayan, yalnızca kendi arzularıyla beslenen ve tırnaklarıyla bu yere kadar tırmanan biri. Hwasan’ın gölgesini asla bulamayan Chung Myung işte orada duruyordu.

Acımasızca asil ve mesafeli.

İşte bu yüzden güçlüydü. Güçlü olmaktan başka seçeneği yoktu. Ama…

“Ne kadar boş.”

Chung Myung’un sözleri üzerine Jang Ilso’nun gözleri hafifçe seğirdi.

“Hâlâ anlamadın mı? Mucizeler iki kez olmaz. Belki de o zavallı adam senin kalan tüm şansını tüketmiştir.”

“Şans…”

Chung Myung kısa bir kahkaha attı.

“Sayenizde şimdi anladım.”

“…Hmm?”

“…Tam dönüşüm [ 탈태 (奪胎)*].”

Chung Myung kayıtsız bir ses tonuyla konuşmaya devam etti.

“Ani aydınlanma, ya da kabuğunu kırmak, gerçeği aramak, ölümsüzlüğe yükselmek…”

“…Ne saçmalıklar bunlar?”

“Herkes istediği gibi adlandırıyor, keyfine göre hareket ediyor. Sonuçta hepsi aynı.”

“…”

“Özlediğiniz, canınızın çektiği, tüm kalbinizle arzuladığınız şey nihayet kendi bedeninizde gerçekleştiğinde, işte o zaman tam bir dönüşüm yaşanır.”

Jang Ilso’nun bakışları hafifçe karardı.

“Bütün akarsular kaynağa döner [ 만류귀종 (萬流歸宗)]. Ne kadar açık sözler…”

“Yanlış.”

Chung Myung onun sözünü kesin bir dille kesti.

“Budizmde yaşam, acı çekmek olarak görülür. Ancak aydınlanmaya ulaşmak için bu acıya katlanmak gerekir.”

“…”

“Budizmin arzuladığı şey işte bu: Vajra [ 금강 (金剛), elmas ve şimşek sembolü] kadar boyun eğmez bir beden, rüzgârda mum ışığı gibi titremeyen, acı çekme disiplinine dayanabilen bir zihin.”

Jang Ilso inledi.

“…Yok Edilemez Vajra Bedeni [ 금강불괴 (金剛不壞)].”

“Taoistler dünyayla bir olmayı hedeflerler. Yapay bir şekilde değil, oldukları gibi, doğanın bir parçası olarak. Bedenlerinin doğayla tamamen uyum içinde olmasını sonsuz bir özlemle isterler. Taoizmde, böyle bir duruma ulaşan bedene ‘doğal beden***’ denir.”

“…”

“Seküler dünyada ise insanlar geçen yıllara hayıflanırlar. Öbür dünyaya inanmazlar, bu yüzden bu hayatta onlara daha fazla zaman kazandırabilecek bedenler özlerler. Kısacası, gençlik.”

“…Yenilenme [ 환동 (還童)], o halde.”

Jang Ilso sanki büyülenmiş gibi mırıldandı. Chung Myung yavaşça başını salladı.

“Sonuçlar farklı olsa da, kaynak aynıdır. Samimi bir arzu, bedeni yavaş yavaş – ya da bazen bir selin ani akışıyla – dönüştürür.”

Jang Ilso duyduklarına alaycı bir şekilde güldü.

“Yani, aydınlanmaya ulaşıldığı anda, yetersiz idrak nedeniyle engellenmiş olan dönüşüm birdenbire patlak veriyor. Dönüşümün ve yeniden doğuşun gerçek doğası bu mu?”

“Bu doğru.”

“Eğlenceli bir fikir.”

Jang Ilso, Baek Cheon’a tekrar baktı. Bunu tam olarak kabullenemiyordu, ama iyileşmesini açıklamanın başka bir yolu da yoktu.

“Pekala. Diyelim ki haklısınız. Ama… neden bana bütün bunları anlatıyorsunuz?”

“Senden ne haber?”

“…Ne?”

“Vücudunuz hakkında soruyorum. Şu anki seviyenize ulaşmak için kendinizi nasıl değiştirdiniz?”

Beklenmedik soru karşısında Jang Ilso kaşlarını çattı.

“Sen nesin…?”

“Vücudundaki yara izlerine baktığımda, ister istemez bunu merak ediyorum.”

Jang Ilso, yüzünde tam bir anlama güçlüğü ifadesiyle Chung Myung’a baktı.

“Çelişkilerle dolusun.”

“…”

“Ben de öyleyim.”

Chung Myung hafifçe kıkırdadı.

Eğer Jang Ilso gerçekten kusursuz bir vücut isteseydi, yara izleri çoktan yok olurdu. Ama Jang Ilso asla kendisi için mükemmelliği arzu etmedi.

Chung Myung için de durum aynıydı.

Chung Myung gerçekten de tam anlamıyla olgunlaşmış haline dönmeyi dileseydi, vücudu çoktan eski haline dönmüş olurdu. Ancak o, eskiden olduğundan daha küçük kaldı.

Bu ironi sayesinde, kendisinin bile henüz farkına varmadığı bir gerçeği nihayet anladı.

‘Ben sadece olduğum gibi kalmak istedim.’

Chung Myung gözlerini kapatarak sessizce kendi kendine konuştu.

“Bütün hayatımı gelecek için hazırlanarak geçirdim.”

“Neden bahsediyorsun…”

“Ama herkesten çok, her zaman yarından korktum. Kendimi ne kadar kandırmaya çalışsam da, nafileydi. Günlerin birbiri ardına yığılmasını görmekten daha çok korkutan hiçbir şey yoktu.”

Şu an sahip olduğu zamanın bir gün her şeyini kaybetmesine yol açacağından korkuyordu.

“Bu yüzden asla çocuk olmaktan vazgeçemedim. Çünkü bunu çok istiyordum.”

Chung Myung alaycı bir şekilde sırıttı.

“Ama… bu sonsuza dek süremez. Sonunda yarın gelir. Kendimi tamamlamak ‘onu’ çağırmak anlamına gelse bile, kendimi sonsuza dek kilit altında tutamam.”

Nihayet Dalai Lama’nın sözlerinin anlamını kavradı.

geçirilmenin eşiğine getirmesinin sebebi neydi ?

“Sürekli saçma sapan konuşmaya devam mı edeceksin? Sıkılmaya başladım.”

Jang Ilso’nun yüz ifadesi hafifçe değişti. Zihni karmakarışıktı.

‘Bu nedir?’

Kalbinden Chung Myung’a saldırmak için hamleler yapmaya hazırlanıyordu. Ama garip bir şekilde, vücudu hareket etmeyi reddetti. İçgüdüleri onu uyarıyordu. Şu anda o adama yaklaşmamalıydı.

Chung Myung gözlerini kapatarak yavaşça konuştu.

“Artık bunu kabullenme zamanı. Sonuçta bununla yüzleşmek zorundayım.”

“…”

“Geçmişte kimdim?”

Ve bu tamamlanmanın getireceği sonuç…

“Ve gelecekte kim olacağı.”

Rüzgar esti.

Hiçbir şey değişmemişti. Yine de Jang Ilso bunu hissetti.

“Sen…”

Jang Ilso’nun yüzünün rengi tamamen soldu.

Chung Myung, gözlerini kapatırken yaptığı gibi, yavaşça araladı.

O anda, Jang Ilso, ürpertici bir aura tarafından etkisi altına alınarak, farkında olmadan bir adım geri çekildi.

İçini yoğun bir uyumsuzluk hissi kapladı. Az önce dövüştüğü kişi açıkça aynıydı, ama tamamen farklı görünüyordu. Sanki başka biri o adamın derisini giymiş gibiydi ve bu Jang Ilso’yu boğucu bir huzursuzlukla doldurdu.

“Bu da neyin nesi…?”

Çatırtı.

Chung Myung paramparça olmuş parmaklarını sıkıp gevşetti, sonra kendi kendine mırıldandı.

“Tam bir karmaşa. Ama… şimdilik mükemmel.”

Sonunda Chung Myung’un bakışları tamamen Jang Ilso’ya döndü. Bu tanıdık ama yabancı bakış karşısında Jang Ilso hafifçe irkildi.

“Bunu kendi gözlerinizle görmenize izin vereceğim. Yüz yıl öncesinin dünyasını.”

Wooooooong!

Kara Erik Kılıcı, çığlık gibi bir ses çıkaran kılıç sesiyle patladı.

*Chung Myung diyor ki – taltae – 탈태 (奪胎) 환골탈태 (換骨奪胎) – hwangol-taltae anlamına gelir – önceki bölümlerde bahsedilmiştir.

** 돈오 (頓悟) – Budizmde ani bir farkındalığa/aydınlanmaya ulaşmak. 탈각 (脫殼) – Kabuğundan/derisinden kurtulmak, genellikle deyimlerde kullanılır. 구도 (求道) – Taoizmde gerçeği aramak veya dini aydınlanma hali. 등선 (登仙) – Ölümsüzlüğe yükselmek, ölümlü varoluşu aşmak ve ölümsüz bir varlık olmak anlamına gelen bir Taoist kavram.

*** 자연체 (自然體) – Wuxia’da – doğal beden/form/bedenin hali, yani doğayla veya Tao ile mükemmel bir uyum içinde olan, yapay müdahalelerden veya içsel engellerden arınmış bir beden. Kendo’da ise bedenin en doğal duruşu/doğal pozisyonu anlamına gelir.