Bölüm 1621 Kanımızla ve canımızla! (1)

Bölüm 1621 Kanımızla ve canımızla! (1)

Moyong Wigyeong herkesi şaşkınlıkla izlemekten başka bir şey yapamadı.

‘Bu duruma nasıl geldik…?’

Başlangıçta atmosfer farklıydı. Sanki Chung Myung’un mantıksız teklifini eleştirmek ve kendi paylarını güvence altına almakla sonuçlanacakmış gibi görünüyordu.

Ancak Jongli Gok yüzünden durum tamamen değişmişti. Şimdi Moyong Wigyeong kendini son derece zor bir durumda bulmuştu.

Keşke Zhuge ailesi onun yanında yer alsaydı, işler böyle sonuçlanmazdı. Ama Zhuge ailesinin Hwasan’a katılmasıyla, şimdi absürt bir şekilde Hwasan karşıtı grubun en ön safında yer alıyordu.

Tüm vücudunu ürpertti ve soğuk terler akmaya başladı. Moyong ailesi gerçekten de Hwasan’a karşı durabilir miydi?

‘Hayır. Henüz değil. Henüz bitmedi…’

Moyong Wigyeong dış tarikatlara şöyle bir göz attı. Chung Myung’un teklifini ilk reddedenler Canavar Sarayı ve Buz Sarayı olmuştu. Eğer onların seslerini daha da yükseltebilseydi…

Özellikle Seol Sobaek’e odaklandı. Maeng So ile mantıklı bir şekilde anlaşmanın mümkün görünmediğini, bu nedenle daha genç ve belki de düşünce yapısı daha esnek olan Seol Sobaek ile aynı safta yer almanın daha mantıklı olduğunu düşündü.

Ancak, Moyong Wigyeong’un umutsuz bakışlarının farkında olmadığı ya da ilgisiz olduğu bilinmeyen Seol Sobaek, başını öne eğmiş derin düşüncelere dalmıştı.

Bir süre sonra Seol Sobaek başını kaldırdı, yanındaki Han Imyeong’a dönerken tereddütlü bir ifade takınmıştı.

“Şey…”

“Dilediğiniz gibi yapın, efendim.”

“Ha?”

Seol Sobaek cümlesini bitiremeden Han Imyeong cevap verdi. Seol Sobaek şaşkınlıkla gözlerini kocaman açtı ve Han Imyeong nazikçe gülümsedi.

“Buz Sarayı Lordu, Buz Sarayı’nın tüm üyelerinin hayatlarını elinde tutuyor ve siz de Kuzey Denizi Buz Sarayı Lordu’ndan başkası değilsiniz.”

“…”

“Biliyorum. Chung Myung Dojang’ın teklifini reddetmenizin sebebi benim onurum için duyduğunuz saygıydı.”

“Yaşlı…”

Han Imyeong tekrar gülümsedi.

Aslına bakılırsa, Seol Sobaek’in Chung Myung’un teklifini reddetmek için özel bir sebebi yoktu. Kaybedecek bir şeyi yoktu.

Dışarıdan bakıldığında Seol Sobaek Lord gibi görünse de, Buz Sarayı üyelerini fiilen yöneten ve komuta eden kişi Han Imyeong’du.

Böyle bir durumda, Seol Sobaek’in Han Imyeong’u komutanlıktan alıp Hwasan’a devretmesi kolay değildi.

“Çok nazik bir insansınız, Saray Lordu. Ancak… bazen bu nezaket fazla ileri gidiyor ve sormadan başkalarının düşüncelerini okumaya çalışıyorsunuz. Bunu benimle şöyle bir konuşmuş olsaydınız bile, ne olursa olsun kararınızı tereddüt etmeden desteklerdim.”

Seol Sobaek’in yüzünde çeşitli duygular belirdi.

“Kendinizi çelişkili duygular içinde mi hissediyorsunuz?”

“…Biraz.”

“Öyleyse kendinizi bir neden bulmaya zorlamayın. Sadece kalbinizi dinleyin. Bazen bu sizi doğru yöne götürür.”

Seol Sobaek bir şey düşünüyormuş gibi gözlerini kapattı. Onu izleyen Han Imyeong ise gizlice buruk bir gülümseme sergiledi.

Yakından bakarsanız, Seol Sobaek’in Buz Sarayı’na hiçbir borcu yok. Aksine, eski Saray Lordu’nun emriyle Kuzeyliler onu takip edip ortadan kaldırmaya çalıştılar. Ona hiçbir şey vermediler. İronik bir şekilde, Seol Sobaek’e yardım eden ve yol gösterenler Hwasan’ın Beş Kılıcı oldu. Seol Sobaek muhtemelen Kuzeylilerden çok bu beş kişiye daha yakın hissediyor.

Seol Sobaek, onlarla kurduğu dostluk nedeniyle her zaman endişeliydi. Kişisel duygularının, bir Saray Lordu için uygun olmayan kararlar almasına ve Kuzeylilere acı çektirmesine yol açabileceğinden korkuyordu.

Kenardan izleyen Han Imyeong’un kolay kolay tavsiye vermesi mümkün değildi. Sonuçta o sadece Saray Lordu’na yardım eden biriydi. En önemli ve nihai kararı Seol Sobaek tek başına vermek zorundaydı. Yaşça genç veya deneyimsiz olsun, Saray Lordu konumuna yükselenlerin kaderi böyleydi.

Seol Sobaek, herhangi bir teşvike gerek kalmadan tefekkürünü tamamladıktan sonra gözlerini açtı. Doğrudan Hyun Jong ve Chung Myung’a baktı.

“Bir sorum var.”

“Lütfen, rica edin, Saray Lordu.”

“Cheonumaeng’in… hayır, Hwasan’ın ittifaka katılan dış saraylara karşı ayrımcılık yapılmayacağına dair güvence verebileceğini söyleyebilir misiniz?”

“Saray Lordu, bu gayet doğal…”

“Hayır. Yapamayız.”

Hyun Jong’un olumlu cevabı ve Chung Myung’un olumsuz cevabı aynı anda geldi. Doğal olarak, tüm gözler Chung Myung’a çevrildi.

“…Yapamaz mısın?”

“Evet.”

Chung Myung, Seol Sobaek’in gözlerine dosdoğru baktı.

Şimdiki Seol Sobaek artık Chung Myung’un tanıdığı Kuzey Denizi’nin çocuğu değil. Artık burada olgun bir genç adam ve Kuzey Denizi Buz Sarayı’nın efendisi olarak oturuyor. Bu nedenle, konumuna yakışır bir saygıyla muamele görmelidir.

“Çaba göstereceğiz. Elimizden gelenin en iyisini yapacağız. Ancak insanların kökten yerleşmiş algılarını anında değiştirmek mümkün değil. Eğer bu algılar yukarıdan gelen tek bir emirle veya birkaç sert sözle değiştirilebilseydi, böyle mücadele etmenin bir nedeni olmazdı.”

Seol Sobaek hiçbir şey söylemedi ve onun devam etmesini bekledi.

“Ancak, buna rağmen, çaba göstereceğiz. Geçmişteki aptalca davranışların tekrarlanmaması için gayret edeceğiz. Bir gün, birbirimize bu tür önyargılar olmadan bakacağız. Ve bunun için çaba göstermesi gerekenlerin sadece biz olmadığımız da açık.”

Bu, Buz Sarayı’nın da bir adım ileriye gitmesi gerektiği anlamına geliyordu. Kuzey Denizi’nin soğuk ve izole topraklarında büzülmüş halde kalırlarsa, onlara dair algı asla değişmeyecekti.

Seol Sobaek de doğrudan Chung Myung’a bakarak sordu.

“Söylediğiniz gibi, engellerin ortadan kaldırılabileceğini düşünüyor musunuz?”

Chung Myung kararlı bir şekilde başını salladı.

“Belki mükemmel olmayacak, ama şu ankinden daha iyi bir ilişki olacak.”

“…”

“Başlamazsak hiçbir şey değişmeyecek.”

Seol Sobaek, yüzünde hiçbir düşünce belirtisi olmadan, ne onayladı ne de reddetti. Sadece uzun süre Chung Myung’a baktı.

Sonunda konuştu.

“Biz, Kuzey Denizi Buz Sarayı olarak, önceki tutumumuzu bir kenara bırakıp Hwasan ile güçlerimizi birleştireceğiz.”

Han Imyeong’un dudaklarında hafif bir gülümseme belirdi.

“Kuzey Denizi Buz Sarayı Lordu olarak, bu savaş sona erene kadar Buz Sarayı’nın tüm yetkisini ittifaka devrediyorum. Bu durum sarayın tüm üyelerine bildirilecek ve hiçbir yetkili tarafından değiştirilmeyecektir.”

Chung Myung tam yavaşça başını sallayacakken, Seol Sobaek söze girdi.

“Ancak Dojang, senden bir söz istiyorum. Sözlerinin Orta Ovalar halkına sadece tatlı sözler olmadığını ve tüm bunların gerçekten de fedakarlıkları azaltmak için yapıldığını kanıtla.”

Seol Sobaek’in bakışları artık kararlıydı. Chung Myung yumuşak ama her zamankinden daha net bir şekilde cevap verdi.

“Yapacağım.”

Ancak o zaman Seol Sobaek başını salladı.

‘Aferin, Saray Lordu.’

Han Imyeong sessizce onu övdü ve hafifçe gülümsedi. Uzun bir aradan sonra, Seol Sobaek’in nihayet Kuzey Denizi Buz Sarayı’nın gerçek efendisi ve hükümdarı olduğu hissi uyandı.

Sahip olmayı bırakmak, ancak sahip olanların yapabileceği bir şeydir.

Artık olgunlaşmamışlık bahanesini bir kenara bırakmış ve seçimlerinin sorumluluğunu üstlenmeye hazırdı.

“Öyleyse, Canavar Sarayı’nın Saray Lordu.”

“…”

“Sizce cevabınız değişmeli değil mi?”

Seol Sobaek’in cesur sözleri üzerine Maeng So, hafif bir hayal kırıklığıyla içini çekti.

“Hwasan ve diğerleri… Günümüz gençleri neden eski zamanlardakilerden bu kadar farklı?”

“…Buna katılıyorum.”

“Aynı şekilde.”

Hyun Jong, Tang Gunak ve diğer liderler de derin bir iç çektiler.

Konu doğru ve yanlışı tartışmak değildi.

Chung Myung’un Baek Cheon’un attığı bombayı bir sele dönüştürüp her şeyi süpürdüğü, Seol Sobaek’in ise alevleri körüklediği bir sahneydi. Geçmişte böyle bir sahneyi kim hayal edebilirdi ki?

Maeng So’nun yakınmaları ve hafif kahkahaları içerideki gergin atmosferi biraz olsun yatıştırdı. Bir süre sonra, herkesin dikkatini çeken derin bir sesle konuştu.

“Geçmişte Şeytani Tarikat’a karşı yapılan savaş sırasında, Hwasan’dan Geomjon ve Tang klanından Amjon, Şeytani Tarikat’ın ordusunun Yunnan’a ilerlemesini engellediler.”

Birkaç göz hafifçe irkildi. Bu, Cheonumaeng içinde bilinen bir gerçek olsa da, dışında pek çok kişi tarafından bilinmeyen, anlatılmamış bir hikayeydi.

“O zamanlar, Orta Ovalar ile dış bölgeler arasındaki ilişki şimdikinden daha kötüydü. Birbirlerini düşman olarak görüyorlar, hatta birbirlerinin yıkımına seviniyorlardı.”

Maeng So’nun sert yüzünde en ufak bir gülümseme belirtisi yoktu.

“Böyle bir durumda, Şeytani Tarikatın Canavar Sarayı’nı hedef alması, Orta Ovalar halkı için iyi bir haber gibi görülebilirdi. Ancak Geomjon ve Amjon, onları engellemek için hayatlarını riske attılar. Onlar olmasaydı, ne ben ne de Canavar Sarayı bugün burada olmazdık.”

Herkesin yüzünde çeşitli duygular belirdi.

“O zaman aldığım lütuf sayesinde bugün buradayım. Düşmanca ilişkiyi ortadan kaldıran şey, bir sürü söz değil, o iki kişinin hayatlarını riske atarak yaptıkları eylemlerdi. Geomjon ve Amjon’un yaklaşık bir asır önce gerçekleştirdiği tek bir eylem, dünyayı bugünkü haline getirdi.”

Maeng So konuşurken hafifçe gülümsedi.

“Elbette, ben Geomjon değilim. Böylesine büyük işler başarabilecek ne kapasitem var ne de kaderim bu yönde.”

Bakışları Chung Myung’a takıldı ve orada kaldı.

“Ama günümüz dünyasında bile, ‘Sınırların önemi yok; önemli olan insanlar’ gibi şeyler söyleyenler var. Geçmişteki Geomjon’un da Şeytani Tarikat karşısında aynı düşünceyle durduğunu tahmin edebiliyorum.”

Chung Myung masanın altında farkında olmadan yumruğunu sıktı. Maeng So konuşmaya devam etti.

“Ben de ittifakın teklifini reddettim. Dünyanın çok fazla değişmediğine hâlâ inanıyorum. Ancak…”

Bu sefer Maeng So’nun bakışları Chung Myung’dan Hyun Jong’a, oradan da Tang Gunak’a kaydı.

“Eğer şimdi Canavar Sarayı’nın Hwasan ve Sichuan Tang Klanı’na olan borcunu ödeme zamanıysa ve eğer bugünkü Hwasan ve Tang Klanı geçmişteki Geomjon ve Amjon ile aynı ruhu paylaşıyorsa, Canavar Sarayı iki tarikatla birlikte duracaktır. Engelleri yıkmak için değil, bizlerin de kendimizi feda edebileceğimizi kanıtlamak için.”

Maeng So’nun sakin ama yankı uyandıran sesi konferans salonunda yankılandı.

“Ne düşünüyorsun?”

Maeng So’nun sorusu aklına gelince, Tang Gunak hafifçe boğazını temizledi.

“Doğrusu… atalarımızın şeytani kültlere karşı durduklarında ne düşündüklerini bugün bilmemiz zor. Ama…”

Tang Gunak kolundan on bir hançer çıkardı ve yere koydu.

“Onların hangi ruhla savaştığını biliyorum. Korumak için. Tek bir insanı bile kurtarmak için kendi hayatlarını riske atmaya hazır olmak için.”

Tang Gunak, başını kaldırmadan önce hançerlerin cilalı saplarını hafifçe okşadı.

“Eğer bu ruhun hâlâ Tang ailesinde var olup olmadığını sorarsanız, hiç şüphesiz evet derim.”

Artık geriye sadece Hyun Jong’un cevabı kalmıştı. Maeng So ve Tang Gunak ona bakarken, Hyun Jong konuşmadan önce hafifçe mırıldandı.

“Bugün atalarımızın yüce doğruluğunu taklit etmeye bile teşebbüs edebilir miyiz? Biz sadece onlara utanç getirmeyecek bir yaşam sürmeye çalışıyoruz. Bu ruh hâlâ Hwasan’da yaşıyor ve her zaman da yaşayacak.”

Bu gerçekten de Hyun Jong’a özgü bir cevaptı. Maeng So, Chung Myung’a döndü ve sormak için can attığı soruyu incelikle dile getirdi.

“Peki ya sen? Onlar gibi olabilir misin?”

Chung Myung bir an şaşırdı, sonra hafifçe güldü. Maeng So soruyu ciddi sormuş olabilir, ama Chung Myung’un bakış açısından oldukça eğlenceli bir soruydu.

Cevap açıktı.

“Bütün bunları sadece onlara benzemek için yapmıyorum.”

“…Daha sonra?”

“Onları geçmeliyim.”

Chung Myung’un burnu hafifçe seğirdi, sanki bir canavarın saldırganlığını ve vahşiliğini ortaya koyuyordu.

“Onlar gibi olmak yeterli değil. Onlardan çok daha iyisini yapmalıyım. Yoksa geçmişte yaşamış olanların karşısına nasıl çıkabilirim?”

Maeng So kahkaha attı, iri vücudu titriyordu.

“İşte bu yüzden size hayran kalmaktan kendimi alamıyorum, General!”

Geçmiş ve bugün birbirine bağlıdır. Aynıdırlar ama farklıdırlar, farklıdırlar ama aslında öyle değillerdir. Chung Myung’un yüzünden yayılan vahşi bir enerji, Maeng So’nun yüzünde de yansımıştır.

“Canavar Sarayı bunu kanıtlayacak. Hwasan’dan Maehwa Geomjon ve Tang klanından Amjon’un ruhu sadece Hwasan ve Tang klanında değil. O ruh, Canavar Sarayımızda da yaşıyor. Kanımızla ve canımızla!”

Bu, insanları coşkuyla kaynatan bir açıklamaydı.

Chung Myung ve Tang Gunak’ın yeni düzenlemesi.