Bölüm 287.1: Öz Bilincine Sahip İnsanlar Genellikle İyi Şanslara Sahiptir…

“Sevgili yönetici, çiftliğimi Yeni İttifak’a adamaya hazırım.” Kabul odasında Chu Guang’ın önünde duran Brown saygılı bir şekilde başını eğdi ve saygısını göstermek için titreyen buruşuk sağ elini sol göğsünün üzerine koydu.

Chu Guang ona şok olmuş bir bakışla baktı.

Aman Tanrım… O kadar özverili mi?

Brown’un onu görmek istediğini duyan Chu Guang, başlangıçta onun daha önce ödünç aldığı tahıl ve biyokütle petrolünü istemek için burada olduğunu düşündü. Çiftlik sahibinin ta teslim olmak için gelmesini beklemiyordu!

“Birdenbire bu kararı vermenize neyin sebep olduğunu bana söyleyebilir misiniz?”

Elbette yaşamak istediğim için…

Ama doğal olarak bilge Brown bunu söylemez.

Yüzündeki ifade biraz değişti, vakur ve vakur bir tavırla başını kaldırdı, “Bu sizin konuşmanızdan dolayıdır sayın yöneticim.”

Chu Guang konuşmasını dikkatlice hatırladı ama o gün ne söylediğini hâlâ tam olarak hatırlamıyordu. Sadece sonunda Nuka Cola’sının reklamını yaptığını hatırladı.

Chu Guang’ın konuşmadığını gören Brown şöyle devam etti: “… Kutlamadaki ateşli konuşmanız beni aydınlattı. Geçmişteki eylemlerimden çok utanıyorum. Hayatta kalmak için yapmamam gereken birçok şey yaptım ama tüm bunları başka seçeneğim olmadığını söyleyerek haklı çıkaramayacağımı biliyorum. Sadece günahlarımın bu şekilde hafifletilebileceğini umabilirim.”

“Ben de istediğim, eşitliğin olduğu ve baskının olmadığı yeni bir dünya.” Brown konuşurken samimi görünüyordu ama sessizce küfrediyordu.

Eğer Yeni İttifak çiftliğini istemeseydi, Yeni İttifak’ın kurulmasıyla zaten çiftliği yönetemezdi.

Daha önce Tide ile yapılan savaşta Shelter 404, deposundaki biyokütle petrolünün neredeyse tamamını toplamıştı, ancak savaştan sonra onu iade etme niyetinde olmadılar.

Brown doğal olarak bunu isteyemeyecek kadar utanıyordu.

Sonuçta, bırakın çiftliği, o mavi ceketler olmasaydı, Tide daha çıkmadan önce kafası Bonechewer Klanı’nın sandalyesine asılı olabilirdi.

Ancak tüm tahıllarını ve yağını karakola ödünç verdikten sonra deposu o kadar boştu ki fareler bile orayı ziyaret etmezdi.

Önceki gün hizmetçiden bir hesaplama yapmasını istediğinde, sadece son 2 ayda 10.000’e yakın fiş kaybettiğini fark etti. 200’den fazla köleye ve 40’tan fazla hizmetçiye bakmak zorunda olduğunu düşünerek öyle şiddetli bir baş ağrısı hissetti ki, sanki başı yarılacakmış gibi oldu.

Üstelik bu daha yılın başıydı!

Ya yıl sonunda daha fazla borç almak isterlerse?!

Özellikle artık Yeni İttifak kurulduğuna göre, beşinci halkadan kuzeydeki Elm Bölgesi’ne kadar olan alanın tamamı Restore Edilen Bölge’ye dahil edildi. Çiftliği menzil içindeydi.

Sonunda en çok endişelendiği şey gerçekleşti.

Brown sonuç karşısında hiç şaşırmadı. Aslında sonunda rahat bir nefes aldı.

En azından ertesi sabah korkuyla güneşin doğmasını beklerken uyurken dışarıdan gelen her sese uyanmak zorunda kalmıyordu.

Yeter artık! Artık böyle bir hayat yaşamak istemiyordu.

Shelter 404 kölelerini serbest bırakmak için kendisine gelmeden önce çiftliğini büyük ittifaka teklif etmek, onun için son onurunu korumanın tek yoluydu.

Brown’ın heyecanlı açıklamasını dinledikten sonra Chu Guang kendi kendine gülümsedi.

Yaşlı çiftlik sahibinin söylediği tek kelimeye bile inanmadı ama Brown’un kendisinin çok farkında olduğunu kabul etmek zorundaydı. Bu ona çok zaman kazandırdı.

“Böyle düşünmenize sevindim ama biz mantıksız insanlar değiliz. Çiftliğinizi almayacağız. Bu size ait. Emirlerimize uymaya ve Restore Edilmiş Bölge üzerindeki egemenliğimizi tanımaya istekli olduğunuz sürece, onu bizim gözetimimiz altında işletmeye devam edebilirsiniz.”

Brown, Chu Guang’ı duyduktan sonra bir an dondu, Chu Guang’ın ne demek istediğini anlamadı ve titreyen bir sesle cevap verdi: “Efendim, ne demek istediğinizi anlamıyorum.”

Yeni İttifak yöneticisinin ona çiftliği elinde tutabileceğini söylemesiyle karşılaştırıldığında, karşı tarafın ona bunu kabul edemeyeceğini söylemesinden daha çok korkuyordu.

Eğer Yeni İttifak çiftliği ele geçirdiyse, bu onun hâlâ bir çıkış yolu olduğu anlamına geliyordu.

Gerçekten o mavi coa’nın olmasından korkuyordu.Teklifini reddettikten sonra onun için halka açık bir duruşma ayarlayacak ve ardından bu kölelerden suçlarına tanıklık etmelerini isteyecekti.

Eğer böyle olsaydı işi biterdi!

Brown’ın gözlerinde yavaş yavaş ortaya çıkan korkuyu okuyan Chu Guang, onun ne düşündüğünü hemen tahmin etti ve sakin bir şekilde gülümsedi ve şöyle dedi: “Biz ciddiyiz. İttifak yasalarına uyduğunuz, tüm köleleri serbest bıraktığınız, çalışanları asgari ücret standartlarımıza ve iş muamelelerimize göre işe aldığınız ve vergi yükümlülüklerinizi yerine getirdiğiniz sürece, yasal koruma elde edebileceksiniz.”

Bütün köleleri serbest mi bırakacaksınız?

Brown alaycı bir gülümsemeyle şöyle dedi: “Efendim… Çiftliğimi elinizden alsanız iyi olur. Bu çorak arazinin her yerinde araziler var, ancak köleler olmadan bunlar sadece işe yaramaz bir toprak yığınından başka bir şey değil. Yiyeceklerin yerden kendiliğinden fırlamasını bekleyemezsiniz. ”

Açgözlü insanlar yaptıkları şeyden her zaman memnun olmazlar.

Onlara göre, çalışanlara 2 gün daha izin vermek ve çalışanların işten zamanında ayrılmasına izin vermek gökyüzünün çökmesine neden olur.

Köleler olmadan çiftçilik yapılamaz mı? Bu nasıl bir şaka?

Chu Guang, Brown’un köleleri serbest bırakmanın faydalarını anlamasını sağlaması gerektiğini hissetti.

“Kaç tane kölen var?”

Brown hiçbir şeyi saklamaya cesaret edemedi ama aslında her gün kaç kölesi olduğunu sayma alışkanlığı yoktu, bu yüzden ihtiyatlı bir şekilde şöyle dedi: “Muhtemelen 200’den fazla vardır…”

Chu Guang devam etti: “Çiftliğiniz ne kadar büyük?”

Brown devam etti. “Gerçek ekim alanı yaklaşık 333.000 metrekaredir.”

333.000 metrekare mi?

Chu Guang biraz şaşırmıştı.

Daha önce haritaya dayanarak Brown Çiftliği’nin gerçek ekim alanının yalnızca 66.600 metrekare olduğunu tahmin etmişti ama tahmininden 5 kat daha fazla olmasını beklemiyor muydu?

Hata biraz saçmaydı.

Her ne ise konu daha sonra ele alınabilirdi ve çiftliğin gerçek büyüklüğünün hesaplanması süreci henüz gelmemişti.

“333.000 metrekarelik araziyi 200’den fazla işçiyle sürmenin israf olduğunu düşünmüyor musunuz?” Çiftliğinin ne kadar verimsiz olduğuna dair hiçbir fikri olmayan Brown’a bakan Chu Guang üzgün bir şekilde söyledi.

Zarar mı?

Brown’ın yüzünde bir şaşkınlık ifadesi belirdi. Bunun nasıl bir israf olduğunu hiç anlamadı.

Onlara maaş ödemesine gerek yoktu. Tek ihtiyacı olan biraz yiyecekti. Kölelerin yediği yiyecekler de pahalı değildi. Mahsulleri ektikten sonra, onlardan biraz buğday dağıtmalarını ya da çiftliğin bir köşesine, olgunlaştığında yiyecekleri olacak olan birkaç şofar patatesi dikmelerini isteyebilirdi. Hatta fazlasını çöpçülere ucuza satabilirdi.

Artık çalışamaz hale geldiklerinde onları satabilir veya imha edilmek üzere dışarı çıkarabilirdi.

“Yerinde olsaydım, köleleri satar, parayı birkaç traktör satın almak için kullanır, sonra da onları mibzer ve biçerdöverlerle donatırdım. Sadece çiftlik için su kuleleri ve sulama kanalları inşa etmek için biraz para biriktiririm. 333.000 metrekarelik arazi için sadece 20 kişiye ihtiyacın var! Ayrıca onlara biraz ücret ve ikramiye verirsen, kölelerden daha çok çalışırlar ve hatta çiftliği kendi evleri gibi görürler.” Chu Guang kendi kendine başını salladı ve devam etti: “Köleler olmadan çiftçilik yapamazsınız? Bu tür bir düşünce çok sorunlu!”

Brown, Chu Guang’ın söyledikleri karşısında şaşırmıştı.

Bir süre sonra tedirgin bir şekilde kısık sesle sordu: “… Efendim, 200 köle en fazla 200.000 gümüş parayla takas edilebilir. Bu para söylediklerinizi almaya yeter mi?”

Bu makineleri satın almak için kaç gümüş paraya veya çipe ihtiyaç duyulduğunu bilmiyordu, sadece yöneticinin hesaplamalarının yeterince iyi olmayabileceğini hissediyordu.

Chu Guang hafif bir gülümsemeyle şöyle dedi: “Belki öyle olmayabilir ama endişelenmeyin. İttifak’a katılma konusundaki samimiyetiniz adına, tarım aletlerinizi geliştirmenize ve ilk dönüşüm dönemini atlatmanıza yardımcı olmak için size ihmal edilebilir faizli bir kredi vermeye hazırız.”

“Geri ödeyemezseniz endişelenmeyin. Kişisel ve şirket borçlarını birbirinden ayıracağız. Burası Boulder Town değil. İflas etseniz bile bu sizi köle yapmaz. Hesaplarınız iyi olduğu sürece, kalan varlıklar en fazla açık artırmayla satılır.”

…

Brown şaşkınlık içinde kabul odasından çıktı. Uzun süre hesap yapmasına rağmen hala çözememişti.

Zaten kaybetmeye hazırdıçiftliği vardı ve yalnızca yöneticinin emeklilik için kendisine bir miktar mülk bırakabileceğini umuyordu. Kredi almayı beklemiyordu!

Çiftliğini işletmeye bile devam edebilirdi.

Tam olarak ne düşünüyor?

Brown’ın kafası tamamen karışmıştı. Bütün hesaplamalara rağmen bunun onun için hala çok önemli olduğu görülüyordu.

Chu Guang, bu çekingen feodal lord için işleri onun için zorlaştırmadı ve hatta onu dışarı çıkarmadan önce onu biraz cesaretlendirdi.

Grandet’nin [1]”>https://en.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A9nie_Grandet[/ref] davranışı, tüm mülkü sıkı bir şekilde avucunun içinde tutmaktı ve İttifak Yöneticisinin yapması gereken de kaynakların makul şekilde tahsis edilmesiydi.

Chu Guang’ın ihtiyacı olan şey bir çiftlik değil, bölgede gıda ve endüstriyel hammadde üretiminin garantisiydi. Eğer Brown inisiyatif almaya istekliyse yeni düzeni memnuniyetle karşılarsa ona kesinlikle iyi bir hayat verebilirdi.

Eğer propaganda aracı doğru şekilde kullanılırsa, Brown’ın yaptıkları, Restore Edilmiş Bölge’nin dışındaki küçük feodal lordlara da örnek teşkil edebilir.

Parkın kenarında kaybolan figüre bakan Chu Guang, düşünceli bir şekilde çenesini okşadı.

Neden The Voice of Boulder City’den ders almıyorum? Dawn City’ye ait bir radyo istasyonu mu aldınız?

Chu Guang’ın gözleri parladı. Düşündükçe bunun daha da gerekli olduğunu hissetti.

Başkalarının onun adına adını yaymasına güvenemezdi!

Boulder Town’daki ve hatta Clearspring City’nin güney bölgesindeki Wastelanders’ın en özgün New Alliance’ı ve Dawn City’yi bilme hakkı vardı.

Sonuçta, propaganda lideri pozisyonunu yürütecek akıcı dilli birkaç kişi bulması gerekiyordu!

…

1. ☜