Bölüm 61 – Hafife Alınacak Biri Değildi

Bölüm 61: Hafife Alınacak Biri Değildi

“Pfft!”

Arka masada oturan Li Qiandong su içiyordu. Bunu duyduğunda elinde olmadan ağzındaki tüm suyu tükürdü.

‘Fareleri yemek…’

Bu yanıt tek kelimeyle muhteşemdi!

Li Qiandong’un önünde oturan sivil kıyafetli adam elinde bir dizi parlak kırmızı Buda boncukları tutuyordu. Bunu duyduğunda gözlerini hafifçe kaldırdı. Kaşlarının arasında hafif bir gülümseme var gibiydi. Çayın buharı kıvrılarak gülümsemenin daha da gerçek dışı ve biraz soğuk görünmesine neden oldu.

İnce parmakları cilalı Budist boncuklarının etrafında yavaşça döndü. Parmakları ile Budist boncukları arasında göz kamaştırıcı beyaz ile soğuk kırmızı arasında net bir ayrım vardı.

Küçük kızın ağzı çok keskindi.

Hafife alınacak biri değildi.

Mu Yourong da durumun kendisi için iyi görünmediğini biliyordu. Başlangıçta Beşinci Usta Cen’in vejetaryen olduğu gerçeğini Beşinci Usta Cen’in gözüne girmek için kullanmak istemişti. Ye Zhuo’nun durumu onun aleyhine çevireceğini beklemiyordu.

Mu Yourong gözlerini kıstı ve sonra şöyle dedi: “Ben tüm yıl boyunca vejetaryen olan bir insanım. Tavşan ya da fare fark etmez, hepsinin canlı varlıklar olduğunu hissediyorum! Hayata saygı duymalı ve onlara gelişigüzel zarar vermemeliyiz! Çok zalim olduğunuzu düşünmüyor musunuz? Et yemek iğrenç bir günahtır. Dükkandaki tüm tavşan etlerini vejetaryen yemekle değiştirmenizi ve tavşanların doğaya dönmesine izin vermenizi öneririm!”

Ne olursa olsun Beşinci Usta Cen bir vejeteryandı.

Bu sözler kesinlikle Beşinci Usta Cen’de yankı uyandıracaktır!

Ye Zhuo hafifçe kaşlarını çattı.

Mu Yourong neyin peşindeydi?

O ele geçirilmiş miydi?

“Herkesin inancı farklıdır. Eğer yemek yerseniz ve yemeye istekliyseniz size saygı duyarım ama vejeteryan olmayan insanlara saldıramazsınız. Vejetaryen olmamak hayata saygı duymamak anlamına geliyorsa, vejetaryenler de aynı şekilde hayata saygı duymuyorlar! Havuç ve sebzelerde hayat olmayabilir mi? Dünyadaki tüm canlılarda hayat var. Gerçek inanç kalptedir, ağızda değil.

“Eğer Bayan Mu gerçekten hayata bu kadar saygı duyuyorsa, o zaman daha iyi olur pirinçten vazgeç. Ah doğru, sen de su içemezsin. Sonuçta su tüm canlıların kaynağıdır. Daha fazla su içerseniz, Dünya’da daha az su olacaktır. Daha az su içerseniz susuzluktan ölürsünüz. Bayan Mu o kadar nazik ki küçük tavşanın susuzluktan ölmesine kesinlikle dayanamazsınız, değil mi?”

Mu Yourong inanamayarak Ye Zhuo’ya baktı.

Bu çöp parçasının nesi vardı!

Ne zamandan beri ağzı bu kadar keskinleşti?

Başlangıçta et yiyemediği gerçeğini nezaketini ve cömertliğini göstermek için kullanmak istiyordu. Beşinci Usta Cen’e kendisinin ve kendisinin aynı dünyadan olduğunu bildirmek istiyordu. Ye Zhuo’nun artık su içmenin bile suç olduğunu söyleyeceğini beklemiyordu!

Yine de Ye Zhuo bunu o kadar ikna edici bir şekilde söyledi ki bunu çürütmenin bir yolu yoktu.

Mümkün değil!

Beşinci Usta Cen’in dikkatinin Ye Zhuo tarafından çekilmesine kesinlikle izin veremezdi. Mu Yourong heyecanla Ye Zhuo’nun elini tuttu, sanki Ye Zhuo’yu yeni tanımış gibi, “Ah, bu Rahibe Ye Zhuo! O kadar değiştin ki az önce seni neredeyse tanıyamadım! Üzgünüm, vejeteryan olmaya alışkınım. Burada birdenbire tavşan eti sattığını görmeye pek alışkın değilim. Lütfen kusura bakmayın, kötü bir niyetim yoktu. Eğer az önce sözlerimle seni kırdıysam senden özür dilerim. Üzgünüm.”

Yalnızca dezavantajlı durumda olanlar halkın dikkatini çekebildi. Bu yüzden Mu Yourong özür dilemek için inisiyatif aldı.

Bu, üst düzey ‘beyaz nilüfer[1]’ tarafından kullanılan yaygın bir taktikti.

Bunu söyledikten sonra Mu Yourong konuyu değiştirdi ve nazikçe şöyle dedi: “Rahibe Ye Zhuo, benden hiçbir zaman hoşlanmadığını ve beni derinden yanlış anladığını biliyorum. Ama inanıyorum ki bir süre sonra beni kesinlikle ablan olarak kabul edeceksin!”

“Ne demeye çalışıyorsun?” Ye Zhuo hafifçe gülümsedi. “Bana bir çöp parçasını topladıktan sonra onun bir süre sonra paha biçilmez bir hazineye dönüşeceğini söylemeyin?”

Çöp her zaman çöp olacaktır.

Beyaz Lotus[2] her zaman Beyaz Lotus olacaktır!

Mu Yourong’un yüzündeki gülümseme bir anlığına dondu. Ayağa kalkıp Ye Zhuo’ya birkaç tokat atmayı diledi ama şu andabuna ancak zorla dayanabildi.

Beşinci Usta Cen’in kalbindeki güzel imajını kesinlikle yok edemezdi!

“Küçük Kardeş şaka yapmayı çok iyi biliyor. Hâlâ çalışıyorsun, değil mi? O halde zamanını boşa harcamayacağım. Sadece vejetaryen güveç sipariş etmemize yardım et. Ah, doğru, bize önerebileceğin içecekler var mı?”

“Yeşil çay[3] fena değil. Sana çok yakışıyor.” Ye Zhuo gülümsedi ama gülümsemesi gözlerine ulaşmadı. “Ben annemin tek çocuğuyum. Bir daha bana Küçük Kız Kardeş deme. Kardeş Sevgisi dramasında sana eşlik edecek vaktim yok.”

Ye Zhuo’nun sözlerinin iki anlamı vardı. Her cümlesi alaycıydı. Mu Yourong öfkesini kaybedemedi, bu yüzden onu yalnızca kalbinde bastırabildi. Yumuşak bir şekilde şöyle dedi: “Bundan hoşlanmadığın için sana gelecekte Küçük Kardeş demeyeceğim.”

Ye Zhuo gittikten sonra Zeng Rou, “Yourong, Ye Zhuo gerçekten çok ileri gitti! Ona bir ders vermemi ister misin?”

Mu Yourong kaşlarını çattı ve somurtkan bir şekilde şöyle dedi: “Rou Rou! Nasıl böyle şeyler söylersin! Zhuo bana ablam gibi davranmasa da ben ona her zaman biyolojik kız kardeşim gibi davrandım! Ona zorbalık yapmana izin yok!”

Zeng Rou iç geçirdi, “Yourong, sen çok naziksin! Bir kişi nazikse zorbalığa uğrar. Eğer bir at nazikse ona binilir!”

“Sorun değil,” dedi Mu Yourong gülümseyerek. “Dezavantajlı olmak büyük bir nimet.”

Mu Yourong, gizlice onun yanındaki durumu değerlendirirken nazik ve cömert bir abla rolünü oynadı.

Beşinci Usta Cen tüm bu süre boyunca onun yanındaki masada oturuyordu.

Bu, Beşinci Usta Cen’in onu kesinlikle fark ettiği anlamına geliyordu.

Sonuçta bu dünyada onun dışında vejetaryen yemek yemeye istekli çok fazla kız yoktu.

Daha sonra yemek yeme şekline dikkat etmesi, şıklığını koruması ve kaybettiği yüzünü yeniden kazanması gerekiyordu.

Aklında bu düşünceyle Mu Yourong bilinçsizce sırtını dikleştirdi, biraz bile rahatlamaya cesaret edemiyordu.

Li Qiandong tüm bu süre boyunca Mu Yourong’la ilgileniyordu ve alçak bir sesle şöyle dedi: “Beşinci Kardeş, Mu ailesinin kızı da seninle aynı! O da bir vejetaryen! Tavşanların sevimli olduğunu söylemesine şaşmamalı. Sanırım o muhtemelen vejetaryen yemek yemeye alışkın, bu yüzden tavşan yemeye dayanamıyor! Bu durumda, o ve sen oldukça kaderlisiniz.”

Başka biri olsaydı Li Qiandong kesinlikle karşı tarafın hareket ettiğini düşünürdü.

Ama bu kişi Mu Yourong’du!

Mu Yourong o kadar nazikti ki bu kadar iddialı bir şey yapamazdı.

Cen Shaoqing telaşsızca başını çevirdi, gözleri biraz derindi. “Mu Yourong ile karşılaştırıldığında Ye Zhuo’nun prestijli bir ailenin kızına benzediğini düşünmüyor musun?”

Duruş, görünüş veya konuşma tarzı açısından Mu Yourong, Ye Zhuo ile karşılaştırılamazdı.

Mu Yourong’dan bahsetmeye bile gerek yok, başkentteki zengin ve güçlü sosyetenin kızları bile Ye Zhuo ile kıyaslanamaz.

Li Qiandong hafifçe kaşlarını çattı. “Beşinci Kardeş! Ye Zhuo’ya aldanmayın! Belki de az önce oyunculuk yapıyordu. Yunjing Eyaletinde Ye Zhuo’nun itibarını kim bilmez?” Li Qiandong uzun süre düşündü ve gerçek Ye Zhuo’nun böyle sözler söyleyemeyeceğini hissetti. Kesinlikle oyunculuk yapıyordu!

Hala ulaşılması zor bir oyun oynuyordu!

“Ne zaman bu kadar kör oldun?” Cen Shaoqing Budist boncuklarını döndürdü ve alçak sesinde soğukluk vardı. “Gerçekte rol yapan kişi Mu Yourong’du. Ancak Ye Zhuo’yu hafife aldığı açık.”

Eğer Ye Zhuo gerçekten söylentilerin söylediği kadar aptal olsaydı bu gece acı çeken kişi Mu Yourong değil Ye Zhuo olurdu!

“Beşinci Kardeş, Bayan Mu’yu gerçekten yanlış anladın!” Li Qiandong devam etti, “Onu hiç anlamıyorsun. Geçen sefer onu yol kenarında başıboş köpekleri beslerken gördüm. Geçen sefer onun kayıp bir çocuğu eve gönderdiğini gördüm ve son sefer…”

“Onu her seferinde görmen nasıl bu kadar tesadüf olabilir?” Cen Shaoqing bir sigara yaktı. Duman kıvrıldı ve o derin gözlerdeki ifadeyi görmek imkansızdı. “Bu sene 8 değil 28 yaşındasın. Bir şeyle karşılaştığında beynini kullanmayı unutma.”

Sadece bir tesadüf olsaydı sorun değildi.

Birbirleriyle pek çok kez karşılaşmışlardı ve o da Li Qiandong ile pek çok kez karşılaşmıştı. Açıkça kasıtlıydı.

“Beşinci Kardeş, senin gözünde aptal gibi mi görünüyorum?” Li Qiandong biraz suskundu. Yapamadığı olabilir miiyiyle kötüyü ayırt edebiliyor musunuz? Cen Shaoqing’in neden Ye Zhuo adına konuşmaya devam ettiğini gerçekten bilmiyordu.

Cen Shaoqing yavaşça bir duman halkası üfledi. Duman dağıldı ve soğuk ve asil özellikleri yavaş yavaş belirginleşti. Bir süre sonra ince dudakları hafifçe açıldı. “Daha emin olun. ‘Aptal gibi mi görünüyorum’ kelimesini ‘Ben bir aptalım’ olarak değiştirin.”

Li Qiandong’un görme yeteneğinin iyi olmaması dışında başka bir kusuru yoktu.

Sık sık kadınlara aşık oluyordu.

“Beşinci Kardeş, ona aldanmamalısın!”

Li Qiandong çok heyecanlıydı. Kolunu savurdu ve çaydanlığı masanın üzerine devirdi. Tam çaydanlık yere düşüp parçalara ayrılacak ve vücudunun her yerine su sıçratacakken…

“Dikkatli ol.” Yeşim kadar beyaz bir el çaydanlığı hızla yakaladı ve sabit bir şekilde masanın üzerine koydu. “Bu taze demlenmiş çay. Çok sıcak!”

El Ye Zhuo’ya aitti. Yukarıya baktığında Ye Zhuo’nun son derece sakin yüzünü gördü.

Cen Shaoqing hafifçe gözlerini kaldırdı ve ona baktı. Derin gözleri simsiyahtı ve “Fena değil” derken sesi alçak ve derindi.

[1] ‘Saflığı’ tanımlamak için kullanın

[2] Tamamen saf ve masummuş gibi davranan biri.

[3] Ye Zhuo, Mu Yourong’un Yeşil Çay Fahişesi olduğunu ima ediyor. ‘Yeşil Çay Orospu’ terimi, potansiyel olarak para, güç veya tamamen tatmin edici anlamda yararlı bulduğu erkeklere yaklaşmak için kendini masum, tatlı ve nazik olarak sunan bir kadını ifade eder. Ancak bu kadın aslında hesap yapıyor ve tüm iyi nitelikleri sırf erkeği cezbetmek için sahte. Bu kadın amacına ulaşmak için genellikle yalan söylemeyi ve ahlaksız olmayı içeren birçok yöntem kullanıyor.