Bölüm 25

Bölüm 25: En Küçük Bir Kısım bile İnsan Tarafından Kontrol Edilmez

Çevirmen: EndlessFantasy Çevirisi Editör: EndlessFantasy Çevirisi

Bunun nedeni, o yıllardaki adamın Ye Shu’yu zaten yeterince incitmiş olmasıydı. Eğer şimdi onu tekrar gündeme getirirse bu Ye Shu’yu daha da üzerdi.

Lin Shasha, Ye Zhuo’yu çok sevdi. İki genç kızın birbirleriyle tanışması uzun sürmedi. Ye Zhuo, Lin Shasha’dan iki yaş küçük olmasına rağmen Lin Shasha aralarındaki yaş farkını hiç hissedemiyordu.

Birbirleriyle sohbet etmeyi çok seviyorlardı ve hatta hayatlarında bu kadar geç tanıştıklarına pişman oldular.

Aslında Lin Shasha başlangıçta biraz endişeli hissediyordu. Ona göre güzel kızlar genellikle mesafeli ve kibirliydi.

Mesela Mu Yourong vardı. Mu Yourong güzeldi ve akademik olarak iyi bir performans sergiledi. Mu Yourong daha önce hiç Lin Shasha’nın gözlerinin içine bakmamıştı.

Bunun aksine, Lin Shasha ara sınavda başarısız oldu ve liseye kabul edilemedi. Böylece ortaokuldan mezun olduktan sonra çalışmaya başladı. Bu nedenle Mu Yourong o andan itibaren onu daha da fazla küçümsedi.

Lin Shasha ile hem açıkça hem de arkasından sayısız kez alay etti. Özellikle, başkaları tarafından değer verilmeyen, okuma yazma bilmeyen biri olduğu için onunla alay etti ve Lin Shasha’nın hayatının geri kalanında yalnızca yoksul olabileceğini iddia etti.

Lin Shasha kollarını Ye Zhuo’nun koluna doladı ve şöyle dedi, “Hala senin gibi güzel insanlarla geçinmenin zor olduğunu düşünüyordum! Senin bir istisna olacağını beklemiyordum, Zhuo Zhuo.”

Ye Zhuo buna şöyle cevap verdi: “Sen de çok güzelsin Shasha.” Ye Zhuo bunu dalkavukluk yapmak için söylemedi ama gerçekten Lin Shasha’nın da çok güzel olduğunu hissetti.

Lin Shasha biraz utangaçtı, bu yüzden şöyle dedi, “Ben değilim. Ancak doğruyu söylüyorum. Zhuo Zhuo, sen Mu Yourong’dan çok farklısın. Mu Yourong o kadar kibirli ve soğuktu ki ben onunla konuşmaya bile cesaret edemiyordum…”

Ye Zhuo çenesini ovuşturdu ve tüm ciddiyetiyle şöyle dedi: “Onun kibirli ve soğuk olması mümkün çünkü… o benim kadar güzel değil.”

Sıradan bir insan bu kadar narsistçe bir açıklama yapsaydı çevresindeki insanlar bir ölçüde isyan ederdi.

Ancak Ye Zhuo bu yorumu yaptığında öyle değildi, tam tersine çok mantıklı davrandığını hissetti. Sanki bunu söylemesi gerekiyormuş gibi hissetti.

Lin Shasha açıkça mutluydu. Bu kişi ne tür muhteşem bir sevgilimdi!?

“Shasha, WeChat’in var mı? WeChat’e birbirimizi ekleyelim mi?”

“Elbette.” Shasha daha sonra telefonunu çıkardı ve WeChat üzerinden birbirlerini eklediler.

Lin Shasha konuşmaya devam etti, “Zhuo Zhuo, neden Anlar sayfanda hiçbir şey yok?”

Ye Zhuo, “Bu yeni bir hesap.” diye yanıtladı.

Bu durumu düzelten Shasha, telefonunu selfie moduna ayarladı. “Selfie çekelim mi?”

“Elbette.” Ye Zhuo kolunu Shasha’nın omzuna sarmak için inisiyatif aldı.

Daha sonra fotoğrafın çekilme sesi üzerine ikisi de birlikte bir selfie çekti.

“Shasha, lütfen az önce çektiğimiz fotoğrafı bana gönder. Ben de onu Anlar sayfamda yayınlayacağım.”

“Pekala.” Lin Shasha, az önce çektikleri selfieyi hemen Ye Zhuo’ya gönderdi.

Sonra “Ben de yayınlayacağım” dedi. Ye Zhuo kadar güzel bir arkadaşa sahip olmak için doğal olarak biraz gösteriş yapması gerekiyordu.

Oturma odasında Zhou Yuelian, Ye Shu’nun biyolojik kızıyla yeniden bir araya gelebilmesinden çok mutluydu. “Shu, Zhuo Zhuo’nun çok iyi huylu bir çocuk olduğunu ve Mu Yourong ile aynı tipte bir insan olmadığını görebiliyorum. Zorluklar sona erdikten sonra gelen tatlı mutluluğun tadını çıkarmak üzeresin.”

Bir kişinin ahlaki duruşu, sözlerinden ve davranışlarından anlaşılır. Mu Yourong insanları küçümserdi ve her zaman sanki herkes ondan aşağıymış gibi kibirli davranırdı.

Ancak Ye Zhuo için durum aynı değildi. Hiçbir şekilde kibir belirtisi yoktu. En azından Zhou Yuelian’ın Ye Zhuo hakkındaki ilk izlenimi son derece olumluydu.

Ye Shu gülümsedi ve şöyle dedi: “Zhuo Zhuo çok iyi bir çocuk. Bodrumdan taşınmayı başarmamızın nedeni onun katkısıdır.”

Zhou Yuelian, Ye Shu’nun elini okşadı ve tüm samimiyetiyle şöyle dedi: “Shu, bu kolay değil hayatımbekar bir kadın olarak Artık inatçı olmamalısın; git ve onun yerine birlikte olacak birini bul. Böylece sen de daha rahat edeceksin.”

Ye Shu başını salladı. “Bu şekilde oldukça iyi yaşıyorum.”

Geçmişte bir dizi yürek burkan olay yaşadıktan sonra Ye Shu artık aşka asla inanmazdı.

Geçmişte o adama sonsuz sadakat sözü vermişti. Ama sonunda karşılığında ne aldı? Aldatıldı…

Zhou Yuelian içini çekti. “Shu, böyle bir adam için… buna gerçekten değer mi?”

Zhou Yuelian o yıllarda bu olayın tanığıydı.

Ye Shu’nun adım adım aşk tuzağına adım atmasını çaresizce izledi.

Ye Shu’nun hayatının bu yıllarda ne kadar berbat olduğunu ondan daha iyi kimse bilemezdi.

“Bunu onun için yapmadım.” Ye Shu’nun Zhou Yuelian’ın elini tutup “Gerçekten yalnız oldukça iyi yaşadığımı hissediyorum” derken yüzünde hiçbir ifade yoktu.

Zhou Yuelian konuşmaya devam etti, “Shu, bu sene sadece 38 yaşındasın. Hala gençsin, bu yüzden sırf başarısız bir ilişki yüzünden bu dünyada iyi bir adam yokmuş gibi hissedemezsin. Geçmişi bırakmayı ve yeni şeyleri kabul etmeyi öğrenmelisiniz.”

“Küçük Lian, bunu benim için yaptığını biliyorum. Ancak şu anda bunları düşünecek zamanım yok. Ben sadece Zhuo Zhuo’yu korumak istiyorum.” Gerçeği söyledi.

Bu kadar çok deneyim yaşadıktan sonra Ye Shu’nun şimdi ne istediği hakkında en ufak bir fikri yoktu. Yapmak istediği tek şey Ye Zhuo’nun bir yetişkine dönüşmesini izlemek ve hak ettiği mutluluğu bulmaktı.

Aslında geçmişi bırakmıştı. Köprünün altından sular akıyordu, peki artık hayal kırıklığına uğrayacak ne vardı?

Bu dünyada yaşayan her şey bir candır; Bu hayatta her şey kaderdir ve en ufak bir kısmı bile insan tarafından kontrol edilmez.

“Sadece kendi başına kalmanın senin için çok zor olacağından endişeleniyorum.” Zhou Yuelian yana döndü ve Ye Shu’ya sarıldı.

Her ikisi de kadındı, dolayısıyla bekar bir anne için hayatın ne kadar zor olduğunun farkındaydı.

Ye Shu, Zhou Yuelian’ın sırtını okşadı. “Küçük Lian, iyiyim.”

O kadar yıl geçmişti ki Ye Shu bunu çok zor bulmadı.

Ye Shu’nun tekrar flört etmeyi düşünmediğini fark eden Zhou Yuelian, artık bu konu üzerinde baskı yapmaya devam etmedi.

Göz açıp kapayıncaya kadar saat sabahın onuydu. Ye Shu yemek pişirmeye hazırlanıyordu.

Ye Zhuo dışarı çıktı ve şöyle dedi: “Anne, artık öğle yemeği hazırlamana gerek yok. Bizim için paket servisi sipariş ettim.”

“Pekala.” Ye Shu başını salladı.

Zhou Yuelian somurtarak şöyle dedi: “Oğlum, neden parayı paket servise harcıyorsun? Biz bir aileyiz, bu yüzden her şeye sahip olmak sorun değil.”

Ye Zhuo gülümsedi ve şöyle dedi: “Paket servisinin sakıncası olmadığı sürece sorun olmayacak, Lian Teyze.” Ye Zhuo kısa süre önce büyük miktarda komisyon almıştı ve tesadüfen evde misafirler de vardı. Uygun bir kutlama yapma fırsatını değerlendirmek istedi.

Paket servisi on bir buçukta tam zamanında teslim edildi.

Paketin ambalajındaki logoya bakan Lin Shasha’nın dili tutuldu.

Restoran enfes yemekleriyle ünlüydü ve oradaki ortalama bir kişinin faturası son derece yüksekti.

Sıradan insanların yemek yemeye gücü yetmeyen bir restorandı.

Ye Zhuo çok cömertti! Sonuç olarak yemek sırasında ev sahipleri ve misafirler çok mutlu oldular.

…

Li Boyang, Ye Zhuo’nun Anlar sayfasındaki gönderisini hemen gördü.

Fotoğrafta belirgin gözleri ve kaşlarıyla harika görünüyordu.

Sonra yanında poz veren kıza baktı.

Li Boyang’ın depresyonu hızla değişti. Yanılmıyorsa kız Lin Shasha’ydı… Kuzeninin ortaokuldan sınıf arkadaşıydı.

Geçmişteki sohbetlerde kuzeninin sık sık ondan bahsettiğini duymuştu.

Bildiği kadarıyla Lin Shasha akademik açıdan pek başarılı değildi ve liseye girmeyi başaramadı. Ortaokuldan mezun olduktan sonra işgücüne katıldı. O aynı zamanda kuzeninin sözde “öğretme referansı” ve kötü bir örnekti.

‘Tüyden kuşlar bir araya gelir’ sözü doğruydu.

Ye Zhuo başarılı olmak isteseydi Lin Shasha gibi insanlarla kaynaşmazdı.

Ye Zhuo gerçekten… Dejenerasyonla kendini terk etmişti.

Akşam Ye Zhuo barbekü dükkanında çalışmaya gitti.

Li Boyang ödevi üzerinde çalışırken barda oturuyordu. İlk kez girişimde bulunmadıYe Zhuo’yu selamlamak için harekete geçtim.

Ye Zhuo’yu selamlamadığında Ye Zhuo’nun da onu selamlamayarak onu görmezden gelmesi Li Boyang için sürpriz oldu.

Bu duygu… biraz tatsızdı.

Li Boyang buna dayanamadı ve oraya doğru yürüdü. “Ye Zhuo.”

“Neler oluyor?” Ye Zhuo hafifçe başını kaldırdı.

Li Boyang, “Lin Shasha’yı tanıyor musunuz?” dedi.

“Hımmmm.” Ye Zhuo başını salladı. “O benim iyi bir arkadaşım; sen de onu tanıyor musun?”

Li Boyang yüzünde olağandışı bir ifade olmadan başını salladı. Ancak gözlerinde tiksinti gözle görülür bir şekilde ortaya çıktı. “Onu tanımıyorum ama kuzenim tanıyor. Kendisi kuzenimin ortaokuldaki sınıf arkadaşıdır ve Lin Shasha’nın ortaokuldan mezun olduktan sonra çalışmaya başladığını duydum… bu doğru mu?”