Bölüm 21

Bölüm 21: Ona Baba Deyin!

Çevirmen: EndlessFantasy Çevirisi Editör: EndlessFantasy Çevirisi

“Hmm.” Li Qiandong başını salladı.

Gerçekte Li Qiandong, BDT’nin durumu hakkında Cen Shaoqing’den daha fazla endişeliydi.

Ancak yapabileceği hiçbir şey yoktu.

Her yeri aradılar ama sorunlarını çözebilecek bir imparator henüz ortaya çıkmamıştı.

“Pekala. Önce eve gidebilirsin.” Cen Shaoqing uzun, ince parmaklarıyla şakaklarına masaj yaptı.

Li Qiandong ayrılmak için arkasını döndü ama tam kapıdan çıkmak üzereyken, arkasından Cen Shaoqing’in sesi duyuldu.

“Oradayken ışığı aç.”

Li Qiandong’un dili tutulmuştu. Hatta Cen Shaoqing’in onu gece yarısı sırf ışığı açabilmek için odaya getirdiğinden şüphelenmişti. Ancak elinde herhangi bir kanıt yoktu.

Ertesi sabah Ye Zhuo buharda pişmiş çöreği yerken telefonunu kontrol etti. Yeşim taşı gibi parmak uçları ekrana nazikçe bastırırken ifadesi kayıtsızdı. Aniden bir web sitesinde durdu.

Bir ev kiralama ilanıydı.

Aylık 5000 dolar kiraya verilen üç yatak odalı bir evdi. The terms for payment would be one month’s worth of rental as a deposit and three months’ worth of rental fees in advance. Bu doğrudan ev sahibinden alınan bir kiralamaydı ve kiralamanın bir bakıma makul olduğu düşünülüyordu.

Ye Zhuo sayfaya girmek için tıkladı ve evi görebilmesi için ev sahibiyle randevu almak üzere çevrimiçi iletişim kurdu. Kahvaltıdan sonra yola çıktı.

Bu, sakinlerinin çoğunlukla yaşlı vatandaşlar ve göçmen işçilerden oluştuğu bir yeniden yerleşim konutuydu. Harika bir yer olarak görülmese de bodrumla karşılaştırıldığında yüz kat daha iyiydi.

Önünde küçük bir bahçe bulunan birinci kattaki evi kiralamak istiyordu.

Ev sahibi çok nazik, yaşlı bir kadındı. Gözlük takıyordu ve yerel Yunjing aksanıyla konuşuyordu.

Konuşma sırasında Ye Zhuo, yaşlı kadının aslında bir akademisyen olduğunu öğrendi. Emekli olmadan önce Yunjing Eyaletinde profesördü.

“Küçük Ye, burada aileden kaç kişi kalacak?”

Ye Zhuo şöyle yanıtladı: “Annem, ben ve amcam.”

Yaşlı kadın başını salladı. “Hepinizin hijyenik insanlar olmanızı ummaktan başka bir isteğim yok. Önceki kiracı, oldukça hijyenik görünen genç, evli bir çiftti. Ne yazık ki, evi dağınık bir köpek kulübesine çevireceklerini beklemiyordum! Ev pis ve kokuyordu! Burada açık konuşacağım; bazı insanlar sadece dışarıdan parlak ve ışıltılı ama içi çürümüş!”

Olayın üzerinden epey zaman geçmesine rağmen yaşlı kadın bu konuyu her konuştuğunda hâlâ çok öfkeleniyordu.

Yanıt olarak Ye Zhuo kıkırdadı ve şöyle dedi: “Endişelenmeyin ev sahibesi. Benim aile üyelerim temiz insanlardır. Hala endişeleniyorsanız, periyodik olarak gelip evi kontrol edebilirsiniz.”

Bunu söyleyince yaşlı ev sahibesi oldukça rahatladı. “Ah doğru, Küçük Ye, şimdi kaç yaşındasın?”

Ye Zhuo, “Bu yıl 18 yaşındayım.” diye yanıtladı.

“Erkek arkadaşın var mı?”

Ye Zhuo gülümsedi. “Hâlâ okuldayım.”

Yaşlı ev sahibesi şunu ekledi: “Bugünlerde okulda flört etmeye başlayan pek çok insan var! Aslında, ders çalışmalarınızı etkilemediği sürece erken çıkmakta sorun yok…”

Ye Zhuo yaşlı kadının oldukça açık fikirli olmasını beklemiyordu.

Kira sözleşmesini imzaladıktan sonra Ye Zhuo hemen eve gitmedi ama bir bilgisayar almak için elektronik alışveriş merkezinde alışverişe gitti. Dün gece SSS düzeyindeki görevi kabul etti, dolayısıyla bunu bilgisayar olmadan yapması mümkün değildi.

Açıkçası, görevleri tamamlamak için bir masaüstü bilgisayar daha kullanışlı olurdu, ancak yanında taşıması kolay değildi, bu yüzden evdeyken iş istasyonuna da kurabileceği bir dizüstü bilgisayar alması gerekiyordu.

Montaj süreci zahmetli ama faydalıdır!

Ye Zhuo birdenbire diğer dünyasını özlemeye başladı. Aslında sahip olduğu bilgisayarı özlemişti.

Eski günleri hatırlarken bir bilgisayar seçti. Tercihlerine göre montajını yaptığı için markalara aldırış etmiyordu. Sonunda bulabildiği en ucuz dizüstü bilgisayarı seçti. Daha sonra satın aldıbir sürü donanım.

Ye Zhuo’nun bu kadar çok aksesuar satın aldığını fark eden Bilgisayar Şehri’nin sahibi şaşkınlıkla şöyle dedi: “Senin uzman olduğunu bilmiyordum genç kız.”

Ye Zhuo gülümsedi ve alçakgönüllülükle şöyle dedi: “Fazla bir şey bilmiyorum, bu yüzden sıradan bir şekilde onunla oynamaya çalışıyorum.”

Sahibi bunun sadece mütevazi bir açıklama olduğunun gayet farkındaydı. Birisinin sadece kurcalaması durumunda bu kadar hassas bir şekilde satın alması imkansızdı.

Eve döndükten sonra Ye Zhuo dizüstü bilgisayarını toplamaya başladı.

Uzun, ince ve çekici kollarını ortaya çıkaracak şekilde kolları yukarı kıvrılmıştı. Sağlam dizüstü bilgisayar her yeri parçalara ayrılmıştı, öyle ki bunun daha önce bir dizüstü bilgisayar olduğunu anlamanın hiçbir yolu yoktu.

“Zhuo Zhuo, ne yapıyorsun?” Ye Shu kapıyı tıklattıktan sonra odaya girdi. Merakla “Bu ne?” diye sordu.

Ye Zhuo cevapladı, “Bu az önce satın aldığım bilgisayar. Kırık görünüyor, bu yüzden kontrol etmek için parçalarına ayırıyorum.”

“Yapabilir misin… Ah, yine de onu tekrar bir araya getirebilir misin?” Ye Shu şaşkına dönmüştü.

Ye Zhuo alnındaki ter taneciklerini silmek için elini kaldırdı. “Evet yapabilirim. Her şey yoluna girecek.”

Bunu dedikten sonra Ye Zhuo tekrar konuşmaya devam etti, “Ah tabii anne. Yarın taşınıyoruz.”

“Taşınıyor musunuz?” Ye Shu bir anlığına şaşkına döndü.

Birinin bodrum katında yaşaması sağlığı açısından kötü olsa da Yunjing Eyaletindeki konut fiyatları oldukça yüksekti, peki başka bir yerde ev kiralamayı nasıl başarabilirlerdi?

Ye Zhuo gülümsedi ve şöyle dedi: “Para sorunları hakkında endişelenmenize gerek yok. Birkaç gün önce yatırım yaptığım hisse senetlerinden ve fonlardan biraz para kazandım. Sınıf arkadaşımdan ödünç aldığım parayı ödedim ve kalan para bir yıllık kiramı karşılamaya yetiyor.”

Gerçekte para kumarhanenin kazancından kazanılmıştı.

Ye Zhuo henüz bu dünyadaki kurallara alışmamıştı, peki hisse senetlerine yatırım yapma riskini nasıl alabilirdi? Elbette en yetenekli olduğu şeyi yaptı.

Parası şimdilik yalnızca ev kiralamaya yetiyordu.

Ancak ilk görevi tamamlayıp reklamı yapılan ödülü aldığında, elde edilen miktar çok iyi bir gelir olacaktır.

Sonuçta bu SSS seviyesinde bir görevdi, dolayısıyla ödülün oldukça çekici olması gerekir.

“Elbette, o zaman toparlanayım” dedi Ye Shu.

Ye Zhuo gülümsedi ve şöyle dedi: “Anne, atılması gereken eski antikaları at. Kiraladığım ev tamamen mobilyalı, bu yüzden sen ve amcanın sadece birkaç kıyafet getirmeniz gerekecek.”

Ye Shu felt unwilling to part with her things. Yine de, “O zaman onu paketleyip geri dönüşüm mağazasına göndereceğim” diye yanıt verdi.

“Bu iyi bir fikir.” Ye Zhuo başını salladı.

Ye Zhuo şimdi teknoloji web sitesinde oturum açsaydı, web sitesindeki dünya haberlerinin onun hakkında konuştuğunu kesinlikle görürdü.

Komşu köpeği şunu paylaştı: ‘Gördün mü? Bir imparator, yarım aydır yayında olan SSS dereceli on yıldızlı zorluktaki görevi üstlendi! @Niohuru.YZ’

DA_LittleDai şunu paylaştı: ‘F*ck! Müthiş imparator! Lütfen bana yol gösterin, imparator @Niohuru.YZ.’

ShangguanYuheng, ‘…. Niohuru’nun yeni kayıtlı bir acemi üye olduğunu fark etmemiş olabilir misiniz?’

Ben-am-123456, ‘Lanet olsun! Bu gerçekten yeni bir hesap!!!’

[e-posta korumalı] şunu paylaştı: ‘Aklım uçtu!’

8thfloor00 şunu paylaştı, ‘Niohuru’ya bakmak bana on yıl önceki geri zekalı halimi hatırlattı…’

Ihaveahusky şunu paylaştı: ‘*Sessizlik içinde hıçkırarak* Günlerdir sabırsızlıkla bekliyordum, ama neden gerçek bir imparator benim hesabımı ele geçirmedi? SSS dereceli görev mi?’

2 çocuk babası şunu paylaştı, Eğer görevi tamamlayabilecek biri varsa ona ‘baba’ diyeceğim!’

Ben-ChenHao şunu paylaştı, ‘Öneriyi destekliyorum!’

Gonewiththewind001 şunu paylaştı: ‘Ekran görüntüsü kaydedildi!’

Live_everyday_happy şunu paylaştı: ‘Ekran görüntüsü kaydedildi!’

TimeFlies şunu paylaştı: ‘Ekran görüntüsü kaydedildi!’

‘…’

Niohuru’nun SSS dereceli görevi tamamlayabileceğine kimse inanmıyordu. Yine de herkesin dikkatinin başka bir şeye kayması çok uzun sürmedi.

Yarın taşınacaklarını öğrendikten sonra Ye Sen çok sevindi. “Yarın şirketin kamyonunu oraya götüreceğim ve mobilyalarımızı oraya taşıyacağım.”

Ye Zhuo gülümsedi ve şöyle dedi: “Kamyon biraz fazla. Bizim de fazla bir şeyimiz yok, bu yüzden her şeyi bir minibüste taşımakta sorun yok.”

“O halde minibüsü alacağım.” Ye Sen başını salladı.

Geceleri Ye Shubütün eşyalarını topladı. Küçük eşyaları hala küçük bir yığın halinde toplanmıştı.

“Zhuo Zhuo, televizyonu da mı atalım?”

Ye Zhuo ona bakarken başını yana eğdi. “At onu. Artık işe yaramadığını sanıyordum?”

“Peki o zaman.”

Bu eşyalar zaten arızalı olsa da Ye Shu’nun satın alma işlemleri hâlâ kendi zor kazandığı parayla yapılıyordu. Bütün bu eşyaları satmaya, hatta çöpe atmaya dayanamıyordu. Gözleri üzüntüden kızarmıştı.

Zamanın adımlarına yetişmesi gerekiyordu. Kızı o kadar olağanüstüydü ki, kızını yavaşlatmasına izin veremezdi.

Bu adımla, on yılı aşkın süredir yaşadığı bodrumdan nihayet taşınabildi. Komşuların hepsi Ye Shu’yu kıskanıyordu. “Tebrikler Ye Shu! Sonunda buradan taşınabilirsin.”