Bölüm 335: Eğitim Seviyesi 60 (20)

Bölüm 335 – Eğitim Seviyesi 60 (20)

“Ne kadar şaşırtıcı.”

dedi Kirikiri.

“Ne?”

“Merhaba…….”

Kirikiri cevap vermedi ve kulağını kaşıdı.

Sadece ellerini kaldırarak kulaklarını kaşıyabilen insanlardan farklı olarak Kirikiri, kulaklarını kaşımak için kollarını gökyüzüne doğru uzatmak zorundaydı.

Oldukça rahatsız görünüyordu.

Sonunda Kirikiri kulağını yüzünün önüne doğru çektikten sonra kulağını daha rahat kaşıdı.

“Pire falan var mı?”

“Yapmıyorum!”

Kirikiri haykırdı.

Tüylü kulaklarını kaşımaya devam ettiğin için böcek olduğunu düşündüm.

Kirikiri sözlerime kızmış gibi bana baktı, homurdandı ve sonra içini çekti.

Sanırım ona pire olup olmadığını sormak düşündüğümden daha kötüydü.

Suin* olduğu için mi?

Genellikle insanlara pireleri olup olmadığını sorduğunuzda bunun nedeni ya pire sahibi olacak kadar kirli olmaları ya da bulaşıklarını yıkamamalarıdır…

Yine de üzücü olabilir.

“Özür dile!”

“Evet, evet özür dilerim. Özür dilerim.”

“Tsk…… .”

Kirikiri daha az rahat görünüyordu ama ben özür diledikten sonra hiçbir şey söylemedi.

“Ama şaşırtıcı olan ne?”

Konuyu değiştirmeye karar verdim.

Kirikiri sorum karşısında farkında olmadan tekrar kulağını kaşımaya çalıştı ama bunu fark etti ve aceleyle kolunu indirdi.

Bunun yerine yanaklarıyla oynayarak şöyle dedi:

“Hoojaee’nin bunu nasıl söyleyeceğini bilmiyordum.”

Bu mu?

“Lee Yeon-hee’ye daha önce söylediklerimden mi bahsediyorsun?”

“Hımm.”

Kirikiri 60. kata girdiğimizden beri yanımızdaydı.

Sadece Lee Yeon-hee’den saklanıyor ve ona kızacağını söylüyordu.

“Yeon-hee Lee’yi de öldüreceğimi düşünmüş olmalısın.”

“Hımm.”

Kirikiri kısaca cevap verdi.

Kirikiri hakkındaki izlenimimin ne kadar yakın olduğunu merak ediyordum.

“Aman Tanrım, çok hayal kırıklığına uğradım.”

Kirikiri’nin ses tonunu taklit etmeye çalıştım.

“Yapma.”

dedi Kirikiri keskin bir bakışla.

Dürüst olmak gerekirse o kadar da korkutucu görünmüyordu.

“Tamam, yapmayacağım. Üzgünüm.”

“…….”

Kısa bir özrün ardından Kirikiri daha fazla bir şey söyleyemedi.

Yeni bir strateji buldum.

Ancak aşırıya kaçmamak daha iyidir.

Belli bir çizgiyi aşarsam sözlerime olan güvenini kaybeder ve söylediklerimi şaka olarak algılardı.

“Gerçekten şaşırtıcıydı. Yeon-hee’yi öldürmedin ama ona böyle bir şey söyleyecektin, yine de Hooojaee’nin onun gibi insanlarla iyi anlaşacağını biliyorum.”

Başımı salladım.

Kirikiri beni çok iyi tanıyor.

Bir zamanlar onun düşmanıydım ama düşmanlığımızı bıraktıktan sonra anlaştık.

Bunun nedeni, tanıştığım insanların çoğunun ya doğrudan düşman olması ya da Eğitim Aşamalarından düşman olması gereken biri olmasıydı.

Yani Eğitimde konuşabileceğim ve bağlantı kurabileceğim yalnızca birkaç kişi vardı.

“Lee Yeon-hee’nin yeteneğine önem verdiğinizi de biliyordum.”

Kirikiri bana Lee Yeon-hee’nin geçmişte benimle paylaştığı mektupları gösterdi ve gönderdiğim yanıtları tartıştı.

“Ama ikinizi aranızdaki bağ hakkında konuşmaya nasıl ikna edeceğimi bilemedim.”

Bu çok mu şaşırtıcıydı?

“Ve tanıdığım HooooJaaee bu konuda yalan söylemez.”

“Evet, ciddiydim.”

Aslında Lee Yeon-hee ile ilişkim biraz karmaşıktı.

Birlikte geçirdiğimiz zaman aile ya da arkadaş olarak kabul edilemeyecek kadar kısaydı.

Meslektaşım ya da müritim olduğunu söylemek daha doğru olur.

Tam olarak ne tür bir bağımız olduğunu söyleyemem ama yine de derin bir ilişki olduğundan emindim.

En azından ben öyle düşündüm.

Lee Yeon-hee’nin de aynı şekilde düşüneceğine inanıyorum.

“HoooJaae… Ailenin ve iş arkadaşlarının önemini bilebileceğini düşünmemiştim.”

dedi Kirikiri ve sonunda kulağını aşağı çekip kaşıdı.

“Bunun yerine, bu tür bağların zayıflık olacağını, hedeflerinize ulaşmanıza engel olacağını düşündüğünüzü biliyordum.”

Lee Yeon-hee’ye aramızdaki bağı ve bunun için ona ihtiyacım olduğunu anlattım.

Bu önemli bir konu

En azından Kirikiri için.

“Eskiden de öyle sanıyordu.”

Geçmişte arkadaşlara ve diğer ilişkilere değer verirdim ama onların varlığını kesinlikle bir zayıflık olarak görüyordum ve bu da zihnimde bir boşluk oluşturdu.

Yine de çok değerli oldukları için onları bırakmadım ama dikkat dağınıklığından dolayı amacımı unuturum endişesi taşıyordum. Sonuç olarak, onlardan bir dereceye kadar uzaklaştım.

“Şimdi farklı mı?”

Kirikiri’nin sorusuna başımı salladım.

Sonuçta 60. kata çıkmama yardım eden ben değildim, başkalarıydı.

Park Jung-ah, her gün aklı başında kalmama yardım etti.

Geleceği yeniden görmeyi mümkün kılan Lee Yeon-hee.

Ailem haline gelen Hochi ve Yongyong.

Ve baştan sona bana güvenen ve beni bekleyen Seregia.

Etrafımdakiler sayesinde zorluklara dayanabildim ve daha ileri gidebildim.

Sevimsiz ve utanç verici bir hikayeydi ama dürüstçe Kirikiri’ye düşüncelerimi anlattım.

Kirikiri parlak bir gülümsemeyle şöyle dedi:

“Bu iyi bir şey.”

Güldüğünde bir homurtu çıktı.

“Yavaşlığın Tanrısı üzgün olmalı. Merhaba merhaba.”

Bunun bir önemi var mı?

Şaşkındım ve yüksek sesle güldüm.

* * *

“Gidiyor musun?”

“Hımm.”

Kirikiri başını salladı.

“Neden Lee Yeon-hee uyandıktan sonra gidip onu görmüyorsun?”

Çorba yerken ağlayan Lee Yeon-hee, biraz sakinleşince uykuya daldı.

Ben olsaydım bu şekilde uyuyamazdım.

“Hayır.”

Çok yazık.

Sanırım Lee Yeon-hee ile yüzleşmek onun için hala tuhaftı.

Kirikiri’yi ikna etmenin başka bir yolunu düşündüm.

“Burada olmana şaşmamalı, sanki biri yavaş yavaş gücümü çalıyormuş gibi hissediyorum.”

Tanrım.

Çok keskin.

“O halde… yapacak bir şey yok. Hoşçakal.”

“Merhaba, hoşçakal. İnsanlar yaklaşık 5 dakika içinde buraya çağrılacak.”

Kirikiri bana haber verdikten sonra 60. kattan kayboldu.

Uzun bir aradan sonra mesaj penceresini açtım.

[Lee Ho-jae, 60. kat: Jung-ah, hazır mısın?]

[Park Jung-ah, 90. kat: Evet.]

Cevap Park Jung-ah’tan geldi.

Bir şekilde yanıtları yine kısalmıştı.

Biraz gergindim.

[Lee Ho-jae, 60. kat: Şimdi başlayacak.]

Yakında, Dünya sunucusundaki tüm eğitim yarışmacıları 60. kata çağrılacak.

Başlangıçta böyle bir şey mümkün değildi.

Ama Dünya artık Yüz Tanrı Tapınağı’nın değil, benim bölgemdi.

Elbette ki, Yüz Tanrı Tapınağı için Dünya insanlarına yönelik bir Eğitim yürütmek bir otorite eylemiydi.

Bu aynı zamanda benim topraklarıma yönelik bir işgaldi.

Kirikiri’nin, Dünya’nın Eğitimi’ne meydan okuyanları 60. kattan Dünya’ya geri getirme önerisini kabul ettim.

[Dünya sunucusundaki tüm eğitim aşamalarını durdurun.]

[Dünya sunucusundaki meydan okuyanların nitelikleri yeniden belirlenecek.]

[Dünya sunucusundaki meydan okuyanlar zorla ‘HX60’ dış boyutuna taşınıyor.]

Bu ‘XH60’, artık bir Eğitim aşaması olmayan 60. katın adıydı.

İster ani sistem mesajından ister yeni boyutsal bağlantının açılmasından dolayı olsun, daha önce uyuyan Lee Yeon-hee aniden uyandı ve çevresini dikkatli bir şekilde gözlemledi.

Durumu kendisine kabaca anlattım.

Kısa süre sonra insanlar 60. kata çağrılmaya başladı.

Tanıdıkları bir yüzü bulmak için hızla toplanan insanlar vardı, bazıları ise titreyerek dolaşıp birini arıyordu.

Düşündüğümden daha az kafa karışıklığı oldu.

Evet, iki aydır yerleşim bölgesinde kalmışlar, yani muhtemelen sistem mesajlarından bu durumu önceden duymuşlardır, bu yüzden nihayet 60. kata taşınmak zorunda kaldıklarında pek kafa karışıklığı yaşanmadı. .

Araları kötü olan insanlar da vardı, bu yüzden bazıları birbirlerine seslerini yükseltiyordu.

Gürültülüydü.

Bir şekilde bin birim insan birdenbire bir yere çağrıldığında, oranın kalabalık olması kaçınılmazdı.

Şimdilik bunu görmezden gelmeye karar verdim.

Daha doğrusu, çağrıldığı anda bir kadının bana şiddetle koştuğunu kabul etmek zorunda kaldım.

Bomph!

“Ah!”

Park Jung-ah vücuduma çarptı ve göğsüme doğru çığlık attı.

Neyse ki vücudumla temas ettikten sonra bayılmadı. .

Aksi takdirde Park Jung-ah şimdiye kadar kıymaya benzer bir şekle sahip olurdu.

“Gücümü elimden geldiğince ayarladım.”

Park Jung-ah bunu yapmadıHiçbir şey söylemedim ve yüzünü göğsüme bastırıp vücudumdan sarkarken hareketsiz kaldı.

“Yüzünü göreyim. 10 yıl oldu tanışalı, yüzünü görelim.”

Park Jung-ah başını kaldırmadı.

Cevap bile vermedi.

Bunun yerine parmaklarını sıkıca yanıma sokmaya başladı.

“Ne yapıyorsun?”

“Geçmişte buraya bastığımda ürker ve gıdıklanırdın.”

Hımm…….

Artık böyle bir şeye tepki vermemin imkanı yok.

“Belki de tanrı olduktan sonra duyularınız körelmiştir.”

Ne demeye çalışıyor?

“Ya da ölümcül dertlerinizden kurtulup özgürleştiniz ya da cinsel arzunuz… Hayır, öyle değil…”

“Hayır, hâlâ sağlıklıyım. Bu normal.”

Sıkıntıyla cevap verdim.

Jung-ah her zaman böyle miydi?

Evet, kişiliği tam hatırladığım gibiydi..

Ancak tanrı olmak, arzunun ortadan kalktığı anlamına gelmiyor.

Aksine, size daha körü körüne bağlanırlar.

Park Jung-ah hâlâ başını kaldırmıyordu.

Kollarımı omuzlarına doladım ve ona sarıldım.

Sonra onun daha net titrediğini hissettim.

“Jung-ah.”

Bu hep böyleydi.

Park Jung-ah her zaman cesurmuş gibi davranırdı.

Zayıflığını gizlemeye çalışırken daha cesur ve daha acımasız görünüyordu.

Onu uzun zamandır tanıdığım için sessizce bir şeyler söylemesini bekledim.

“….. Duyguların hâlâ aynı mı, yoksa…”

Sanırım gerçekten sormak istediğin şey buydu.

Bu arada çok fazla şey oldu ve çok zaman geçti.

Kaygısının nereden geldiğini anlayabiliyordum.

Çünkü bende de o kaygı vardı.

“Eğer öyleyse, o zaman bana şimdi söyle.”

“Hayır.”

Kesin bir cevap verebildim.

Park Jung-ah bir süre sessiz kaldıktan sonra tekrar konuştu.

“…beni çok beklettin. Beni bir daha görmek istedin mi?”

Park Jung-ah ile en son 60. katta mahsur kalmamdan önce tanışmıştım.

Üçüncü yarışmada.

Bu 11 yıl önceydi.

“Seni hep tekrar görmek istemiştim.”

Dürüstçe söyledim.

Gerçek duygularımın aktarılacağını umuyorum.

“Ve…”

Park Jung-ah için her zaman üzüldüm.

Şimdi bile onun bu kadar endişeli olduğunu görüyorum.

Ama bir yandan da bencilce mutluydum.

“Beklediğiniz için teşekkür ederiz.”

Park Jung-ah’ın Eğitim’de kalmasının sebebinin beni beklemek olduğunu biliyordum.

Uzun zaman önce 90. kata ulaştı ama artık Tetikte Düzeni konusunda endişelenmesine gerek yok.

İlk o gittiğinde, benim için endişelenerek bekliyordu.

Ancak o zaman Park Jung-ah benden uzaklaştı.

Gözlerindeki yaşları silerken sanki rahatlamış gibi gülümsedi.

“Hah, sana daha önce gerçeği sormalıydım; sebepsiz yere tereddüt ettim.”

Park Jung-ah hızla cesur tavrını yeniden kazandı.

Bunu görmek güzeldi.

Geçmişten hatırladığım imajı aynı kaldı.

Aslında görünüşü neredeyse hiç değişmemiş gibi görünüyordu, hatta daha da fazlaydı.

“On yıl sonra yüzümü gördükten sonra ne düşünüyorsun?”

“Güzel. Ve…”

Park Jung-ah bir süre ayağa kalktı ve ‘hımm…’ dedi

“Garip.”

Sonra sırıttı.

Kıkırdamadan edemedim.

Onu görmeyeli çok uzun zaman olmuştu ama onun yanındayken hiç rahatsızlık hissetmiyordum.

Onun hakkında hatırladıklarıma göre bazı değişiklikler fark ettim ama bunlar zamanla meydana gelen doğal değişikliklerdi; birbirimizden hiç gözlemlemediğimiz veya mesajlaştığımızda dolaylı olarak duymadığımız değişiklikler.

“Teşekkür ederim ve özür dilerim.”

Hochi aracılığıyla bir mesaj ilettiğimde bunu söyledim.

Ben de mesajlarımda defalarca söyledim ama yüzünü görüp tekrar söylemek istedim.

“Ben de.”

Park Jung-ah cevap verdi ve bana tekrar sıkıca sarıldı.

Bir süre kucaklaştığımızda Park Jung-ah gülümsedi.

Sanki birine gösteriyormuş gibi.

Park Jung-ah yüzünü omzuma, görüş alanımdan uzağa koydu.

Ancak doğrudan bakmaya cesaret edemesem bile etrafımdaki her şeyi görebiliyordum.

Bana sımsıkı sarılan Park Jung-ah omzumun üzerinden gülümsüyor ve arkamda duran Lee Yeon-hee’ye bakıyordu.

Lee Yeon-hee gözlerini kaçırmadan Park Jung-ah’ın gözlerinin içine bakıyordu.

Korkunç bir bakışla.

bu… bu durum biraz zor.

* * *

Park Jung-ah’tan bir anlığına izin istedim.

Onunla yeniden bir araya gelmemiz önemliydi ama geri kalan insanları darmadağın bir halde bırakamazdım.

“Şimdi sessiz olun. Buraya odaklanın.”

Benim sözüm üzerine herkesin ağzı bir ağızdan kapandı.

Meydandaki platforma çıkıp durumu onlara anlattım.

Bakalım nasıl tepki verecekler.

“Bundan sonra yalnızca ihtiyacınız olanı söyleyebilirsiniz. Ya da sorgulanırken.”

Yalnızca gerekli sözcüklerin söylenebileceği düzen birçok açıdan faydalıydı.

Gereksiz veya gereksiz sorular sormaya çalışan hiç kimse ağzını açamıyordu.

“Dünyaya geri mi dönüyoruz?”

Birisi sordu.

Üzgünüm ama değilsin.

“Hayır.”

Bu insanları Yüz Tanrı Tapınağı’ndan devraldım.

Yani onların kaderi artık benim ellerimde.

Kullanılabilir bir insan gücüydüler ve benim de şimdi insan gücüne ihtiyacım vardı.

Onları evlerine geri getireceğimi sandılar ama öyle bir şey olmadı.

“Maalesef tüm Eğitimleri tamamlamadınız, bu da eğitiminizin henüz bitmediği anlamına geliyor. Gelecekte, Eğitimde olmayacak, eğitim için başka bir yere gideceksiniz.”

Bu eğitimden sonra Dünya’ya dönebilirler.

En azından tatil sezonunda bunu yapabilirler.

“Bu… Eğitim tehlikeli mi?”

Çok keskin bir soruydu.

“Evet, tehlikeli.”

Ona gerçeği söyledim.

Meydanda toplanan çok sayıda meydan okuyucunun ifadeleri aniden karardı.

Eğitimim tehlikeli olacak.

Bu da zor olacak.

Ancak hayatını kaybetme riski yoktu.

Onların ödülü de kesin olacaktır.

Benim eğitimimden geçen tüm erkekler gittikleri her yerde üzerlerine düşeni yapabilecek kadar büyüdüler.

Bunu defalarca söyledim ama tek istisna Hochi.

“Hey… Ben 99. kattaki zorlu zorluk seviyesindeki bir yarışmacıyım. Bu, yeniden eğitim almak zorunda kalmadan Dünya’ya dönmeyi hak etmek için yeterli değil mi?”

“Kapa çeneni.”

Olumsuz soruyu görmezden geldim.

Biraz zorlayıcıydı ama onlarla uğraşmaya hiç niyetim yoktu.

Onlara yeterli tazminatı ödeyeceğim.

Gelecekte benimle birlikte olmalarının iyi olacağını düşündüğüm ölçüde.

[Ara]

“Ha?”

Bir süredir meydan okuyanlara açıklama yapıyorum ama bir çağrı sinyali aldım.

Bana bu şekilde seslenecek tek kişi vardı.

Bu, Dünya’da kalan Hochi’den gelen bir çağrı sinyaliydi.

Hochi beni arıyordu.

Çevirmenin Notları:

Suin*: melez canavar

Kaynak: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Hybrid_beasts_in_folklore)

“Ne kadar şaşırtıcı.”

dedi Kirikiri.

“Ne?”

“Merhaba…….”

Kirikiri cevap vermedi ve kulağını kaşıdı.

Sadece ellerini kaldırarak kulaklarını kaşıyabilen insanlardan farklı olarak Kirikiri, kulaklarını kaşımak için kollarını gökyüzüne doğru uzatmak zorundaydı.

Oldukça rahatsız görünüyordu.

Sonunda Kirikiri kulağını yüzünün önüne doğru çektikten sonra kulağını daha rahat kaşıdı.

“Pire falan var mı?”

“Yapmıyorum!”

Kirikiri haykırdı.

Tüylü kulaklarını kaşımaya devam ettiğin için böcek olduğunu düşündüm.

Kirikiri sözlerime kızmış gibi bana baktı, homurdandı ve sonra içini çekti.

Sanırım ona pire olup olmadığını sormak düşündüğümden daha kötüydü.

Suin* olduğu için mi?

Genellikle insanlara pireleri olup olmadığını sorduğunuzda bunun nedeni ya pire sahibi olacak kadar kirli olmaları ya da bulaşıklarını yıkamamalarıdır…

Yine de üzücü olabilir.

“Özür dile!”

“Evet, evet özür dilerim. Özür dilerim.”

“Tsk…… .”

Kirikiri daha az rahat görünüyordu ama ben özür diledikten sonra hiçbir şey söylemedi.

“Ama şaşırtıcı olan ne?”

Konuyu değiştirmeye karar verdim.

Kirikiri sorum karşısında farkında olmadan tekrar kulağını kaşımaya çalıştı ama bunu fark etti ve aceleyle kolunu indirdi.

Bunun yerine yanaklarıyla oynayarak şöyle dedi:

“Hoojaee’nin bunu nasıl söyleyeceğini bilmiyordum.”

Bu mu?

“Lee Yeon-hee’ye daha önce söylediklerimden mi bahsediyorsun?”

“Hımm.”

Kirikiri 60. kata girdiğimizden beri yanımızdaydı.

Sadece Lee Yeon-hee’den saklanıyor ve ona kızacağını söylüyordu.

“K’yi yapacağımı düşünmüş olmalısınYeon-hee Lee de hasta.”

“Hımm.”

Kirikiri kısaca cevap verdi.

Kirikiri hakkındaki izlenimimin ne kadar yakın olduğunu merak ediyordum.

“Aman Tanrım, çok hayal kırıklığına uğradım.”

Kirikiri’nin ses tonunu taklit etmeye çalıştım.

“Yapma.”

dedi Kirikiri keskin bir bakışla.

Dürüst olmak gerekirse o kadar da korkutucu görünmüyordu.

“Tamam, yapmayacağım. Üzgünüm.”

“…….”

Kısa bir özrün ardından Kirikiri daha fazla bir şey söyleyemedi.

Yeni bir strateji buldum.

Ancak aşırıya kaçmamak daha iyidir.

Belli bir çizgiyi aşarsam sözlerime olan güvenini kaybeder ve söylediklerimi şaka olarak algılardı.

“Gerçekten şaşırtıcıydı. Yeon-hee’yi öldürmedin ama ona böyle bir şey söylediğine göre Hooojaee’nin onun gibi insanlarla iyi anlaşacağını biliyorum.”

Başımı salladım.

Kirikiri beni çok iyi tanıyor.

Bir zamanlar onun düşmanıydım ama düşmanlığımızı bıraktıktan sonra anlaştık.

Bunun nedeni, tanıştığım insanların çoğunun ya doğrudan düşman olması ya da Eğitim Aşamalarından düşman olması gereken biri olmasıydı.

Yani Eğitimde konuşabileceğim ve bağlantı kurabileceğim yalnızca birkaç kişi vardı.

“Lee Yeon-hee’nin yeteneğine önem verdiğinizi de biliyordum.”

Kirikiri bana Lee Yeon-hee’nin geçmişte benimle paylaştığı mektupları gösterdi ve gönderdiğim yanıtları tartıştı.

“Ama ikinizi aranızdaki bağ hakkında konuşmaya nasıl ikna edeceğimi bilemedim.”

Bu çok mu şaşırtıcıydı?

“Ve tanıdığım HooooJaaee bu konuda yalan söylemez.”

“Evet, ciddiydim.”

Aslında Lee Yeon-hee ile ilişkim biraz karmaşıktı.

Birlikte geçirdiğimiz zaman aile ya da arkadaş olarak kabul edilemeyecek kadar kısaydı.

Meslektaşım ya da müritim olduğunu söylemek daha doğru olur.

Tam olarak ne tür bir bağımız olduğunu söyleyemem ama yine de derin bir ilişki olduğundan emindim.

En azından ben öyle düşündüm.

Lee Yeon-hee’nin de aynı şekilde düşüneceğine inanıyorum.

“HoooJaae… Ailenin ve iş arkadaşlarının önemini bilebileceğini düşünmemiştim.”

dedi Kirikiri ve sonunda kulağını aşağı çekip kaşıdı.

“Bunun yerine, bu tür bağların zayıflık olacağını, hedeflerinize ulaşmanıza engel olacağını düşündüğünüzü biliyordum.”

Lee Yeon-hee’ye aramızdaki bağı ve bunun için ona ihtiyacım olduğunu anlattım.

Bu önemli bir konu

En azından Kirikiri için.

“Eskiden de öyle sanıyordu.”

Geçmişte arkadaşlara ve diğer ilişkilere değer verirdim ama onların varlığını kesinlikle bir zayıflık olarak görüyordum ve bu da zihnimde bir boşluk oluşturdu.

Yine de çok değerli oldukları için onları bırakmadım ama dikkat dağınıklığından dolayı amacımı unuturum endişesi taşıyordum. Sonuç olarak, onlardan bir dereceye kadar uzaklaştım.

“Şimdi farklı mı?”

Kirikiri’nin sorusuna başımı salladım.

Sonuçta 60. kata çıkmama yardım eden ben değildim, başkalarıydı.

Park Jung-ah, her gün aklı başında kalmama yardım etti.

Geleceği yeniden görmeyi mümkün kılan Lee Yeon-hee.

Ailem haline gelen Hochi ve Yongyong.

Ve baştan sona bana güvenen ve beni bekleyen Seregia.

Etrafımdakiler sayesinde zorluklara dayanabildim ve daha ileri gidebildim.

Sevimsiz ve utanç verici bir hikayeydi ama dürüstçe Kirikiri’ye düşüncelerimi anlattım.

Kirikiri parlak bir gülümsemeyle şöyle dedi:

“Bu iyi bir şey.”

Güldüğünde bir homurtu çıktı.

“Yavaşlığın Tanrısı üzgün olmalı. Merhaba merhaba.”

Bunun bir önemi var mı?

Şaşkındım ve yüksek sesle güldüm.

* * *

“Gidiyor musun?”

“Hımm.”

Kirikiri başını salladı.

“Neden Lee Yeon-hee uyandıktan sonra gidip onu görmüyorsun?”

Çorba yerken ağlayan Lee Yeon-hee, biraz sakinleşince uykuya daldı.

Ben olsaydım bu şekilde uyuyamazdım.

“Hayır.”

Çok yazık.

Sanırım Lee Yeon-hee ile yüzleşmek onun için hala tuhaftı.

Kirikiri’yi ikna etmenin başka bir yolunu düşündüm.

“Burada olmana şaşmamalı, sanki biri yavaş yavaş gücümü çalıyormuş gibi hissediyorum.”

Tanrım.

Çok keskin.

“O zaman… yapacak bir şey yok. Güle güle.”

“Merhaba, hoşçakal. İnsanlar yaklaşık 5 dakika sonra buraya çağrılacak.”

Kirikiri bana haber verdikten sonra 60. kattan kayboldu.

Uzun bir aradan sonra mesaj penceresini açtım.

[LeeHo-jae, 60. kat: Jung-ah, hazır mısın?]

[Park Jung-ah, 90. kat: Evet.]

Cevap Park Jung-ah’tan geldi.

Bir şekilde yanıtları yine kısalmıştı.

Biraz gergindim.

[Lee Ho-jae, 60. kat: Şimdi başlayacak.]

Yakında, Dünya sunucusundaki tüm eğitim yarışmacıları 60. kata çağrılacak.

Başlangıçta böyle bir şey mümkün değildi.

Ama Dünya artık Yüz Tanrı Tapınağı’nın değil, benim bölgemdi.

Elbette ki, Yüz Tanrı Tapınağı için Dünya insanlarına yönelik bir Eğitim yürütmek bir otorite eylemiydi.

Bu aynı zamanda benim topraklarıma yönelik bir işgaldi.

Kirikiri’nin, Dünya’nın Eğitimi’ne meydan okuyanları 60. kattan Dünya’ya geri getirme önerisini kabul ettim.

[Dünya sunucusundaki tüm eğitim aşamalarını durdurun.]

[Dünya sunucusundaki meydan okuyanların nitelikleri yeniden belirlenecek.]

[Dünya sunucusundaki meydan okuyanlar zorla ‘HX60’ dış boyutuna taşınıyor.]

Bu ‘XH60’, artık bir Eğitim aşaması olmayan 60. katın adıydı.

İster ani sistem mesajından ister yeni boyutsal bağlantının açılmasından dolayı olsun, daha önce uyuyan Lee Yeon-hee aniden uyandı ve çevresini dikkatli bir şekilde gözlemledi.

Durumu kendisine kabaca anlattım.

Kısa süre sonra insanlar 60. kata çağrılmaya başladı.

Tanıdıkları bir yüzü bulmak için hızla toplanan insanlar vardı, bazıları ise titreyerek dolaşıp birini arıyordu.

Düşündüğümden daha az kafa karışıklığı oldu.

Evet, iki aydır yerleşim bölgesinde kalmışlar, yani muhtemelen sistem mesajlarından bu durumu önceden duymuşlardır, bu yüzden nihayet 60. kata taşınmak zorunda kaldıklarında pek kafa karışıklığı yaşanmadı. .

Araları kötü olan insanlar da vardı, bu yüzden bazıları birbirlerine seslerini yükseltiyordu.

Gürültülüydü.

Bir şekilde bin birim insan birdenbire bir yere çağrıldığında, oranın kalabalık olması kaçınılmazdı.

Şimdilik bunu görmezden gelmeye karar verdim.

Daha doğrusu, çağrıldığı anda bir kadının bana şiddetle koştuğunu kabul etmek zorunda kaldım.

Bomph!

“Ah!”

Park Jung-ah vücuduma çarptı ve göğsüme doğru çığlık attı.

Neyse ki vücudumla temas ettikten sonra bayılmadı. .

Aksi takdirde Park Jung-ah şimdiye kadar kıymaya benzer bir şekle sahip olurdu.

“Gücümü elimden geldiğince ayarladım.”

Park Jung-ah hiçbir şey söylemedi ve yüzünü göğsüme bastırıp vücudumdan sarkarken hareketsiz kaldı.

“Yüzünü göreyim. 10 yıl oldu tanışalı, yüzünü görelim.”

Park Jung-ah başını kaldırmadı.

Cevap bile vermedi.

Bunun yerine parmaklarını sıkıca yanıma sokmaya başladı.

“Ne yapıyorsun?”

“Geçmişte buraya bastığımda ürker ve gıdıklanırdın.”

Hımm…….

Artık böyle bir şeye tepki vermemin imkanı yok.

“Belki de tanrı olduktan sonra duyularınız körelmiştir.”

Ne demeye çalışıyor?

“Ya da ölümcül dertlerinizden kurtulup özgürleştiniz ya da cinsel arzunuz… Hayır, öyle değil…”

“Hayır, hâlâ sağlıklıyım. Bu normal.”

Sıkıntıyla cevap verdim.

Jung-ah her zaman böyle miydi?

Evet, kişiliği tam hatırladığım gibiydi..

Ancak tanrı olmak, arzunun ortadan kalktığı anlamına gelmiyor.

Aksine, size daha körü körüne bağlanırlar.

Park Jung-ah hâlâ başını kaldırmıyordu.

Kollarımı omuzlarına doladım ve ona sarıldım.

Sonra onun daha net titrediğini hissettim.

“Jung-ah.”

Bu hep böyleydi.

Park Jung-ah her zaman cesurmuş gibi davranırdı.

Zayıflığını gizlemeye çalışırken daha cesur ve daha acımasız görünüyordu.

Onu uzun zamandır tanıdığım için sessizce bir şeyler söylemesini bekledim.

“….. Duyguların hâlâ aynı mı, yoksa…”

Sanırım gerçekten sormak istediğin şey buydu.

Bu arada çok fazla şey oldu ve çok zaman geçti.

Kaygısının nereden geldiğini anlayabiliyordum.

Çünkü bende de o kaygı vardı.

“Eğer öyleyse, o zaman bana şimdi söyle.”

“Hayır.”

Kesin bir cevap verebildim.

Park Jung-ah bir süre sessiz kaldıktan sonra tekrar konuştu.

“…beni tuttunçok uzun süre beklemek. Beni bir daha görmek istedin mi hiç?”

Park Jung-ah ile en son 60. katta mahsur kalmamdan önce tanışmıştım.

Üçüncü yarışmada.

Bu 11 yıl önceydi.

“Seni hep tekrar görmek istemiştim.”

Dürüstçe söyledim.

Gerçek duygularımın aktarılacağını umuyorum.

“Ve…”

Park Jung-ah için her zaman üzüldüm.

Şimdi bile onun bu kadar endişeli olduğunu görüyorum.

Ama bir yandan da bencilce mutluydum.

“Beklediğiniz için teşekkür ederiz.”

Park Jung-ah’ın Eğitim’de kalmasının sebebinin beni beklemek olduğunu biliyordum.

Uzun zaman önce 90. kata ulaştı ama artık Tetikte Düzeni konusunda endişelenmesine gerek yok.

İlk o gittiğinde, benim için endişelenerek bekliyordu.

Ancak o zaman Park Jung-ah benden uzaklaştı.

Gözlerindeki yaşları silerken sanki rahatlamış gibi gülümsedi.

“Hah, sana daha önce gerçeği sormalıydım; Hiçbir sebep yokken tereddüt ettim.”

Park Jung-ah hızla cesur tavrını yeniden kazandı.

Bunu görmek güzeldi.

Geçmişten hatırladığım imajı aynı kaldı.

Aslında görünüşü neredeyse hiç değişmemiş gibi görünüyordu, hatta daha da fazlaydı.

“On yıl sonra yüzümü gördükten sonra ne düşünüyorsun?”

“Güzel. Ve…”

Park Jung-ah bir süre ayağa kalktı ve ‘hımm…’ dedi

“Garip.”

Sonra sırıttı.

Kıkırdamadan edemedim.

Onu görmeyeli çok uzun zaman olmuştu ama onun yanındayken hiç rahatsızlık hissetmiyordum.

Onun hakkında hatırladıklarıma göre bazı değişiklikler fark ettim ama bunlar zamanla meydana gelen doğal değişikliklerdi; birbirimizden hiç gözlemlemediğimiz veya mesajlaştığımızda dolaylı olarak duymadığımız değişiklikler.

“Teşekkür ederim ve özür dilerim.”

Hochi aracılığıyla bir mesaj ilettiğimde bunu söyledim.

Ben de mesajlarımda defalarca söyledim ama yüzünü görüp tekrar söylemek istedim.

“Ben de.”

Park Jung-ah cevap verdi ve bana tekrar sıkıca sarıldı.

Bir süre kucaklaştığımızda Park Jung-ah gülümsedi.

Sanki birine gösteriyormuş gibi.

Park Jung-ah yüzünü omzuma, görüş alanımdan uzağa koydu.

Ancak doğrudan bakmaya cesaret edemesem bile etrafımdaki her şeyi görebiliyordum.

Bana sımsıkı sarılan Park Jung-ah omzumun üzerinden gülümsüyor ve arkamda duran Lee Yeon-hee’ye bakıyordu.

Lee Yeon-hee gözlerini kaçırmadan Park Jung-ah’ın gözlerinin içine bakıyordu.

Korkunç bir bakışla.

Bu… bu durum biraz zor.

* * *

Park Jung-ah’tan bir anlığına izin istedim.

Onunla yeniden bir araya gelmemiz önemliydi ama geri kalan insanları darmadağın bir halde bırakamazdım.

“Şimdi sessiz olun. Buraya odaklan.”

Benim sözüm üzerine herkesin ağzı bir ağızdan kapandı.

Meydandaki platforma çıkıp durumu onlara anlattım.

Bakalım nasıl tepki verecekler.

“Bundan sonra yalnızca ihtiyacınız olanı söyleyebilirsiniz. Ya da sorgulanırken.”

Yalnızca gerekli sözcüklerin söylenebileceği düzen birçok açıdan faydalıydı.

Gereksiz veya gereksiz sorular sormaya çalışan hiç kimse ağzını açamıyordu.

“Dünyaya geri mi dönüyoruz?”

Birisi sordu.

Üzgünüm ama değilsin.

“Hayır.”

Bu insanları Yüz Tanrı Tapınağı’ndan devraldım.

Yani onların kaderi artık benim ellerimde.

Kullanılabilir bir insan gücüydüler ve benim de şimdi insan gücüne ihtiyacım vardı.

Onları evlerine geri getireceğimi sandılar ama öyle bir şey olmadı.

“Maalesef tüm Eğitimleri tamamlamadınız, bu da eğitiminizin henüz bitmediği anlamına geliyor. Gelecekte bu Eğitim’de olmayacak, eğitim için başka bir yere gideceksiniz.”

Bu eğitimden sonra Dünya’ya dönebilirler.

En azından tatil sezonunda bunu yapabilirler.

“Bu… Eğitim tehlikeli mi?”

Çok keskin bir soruydu.

“Evet, tehlikeli.”

Ona gerçeği söyledim.

Meydanda toplanan çok sayıda meydan okuyucunun ifadeleri aniden karardı.

Eğitimim tehlikeli olacak.

Bu da zor olacak.

Ancak hayatını kaybetme riski yoktu.

Onların ödülü de kesin olacaktır.

Benim eğitimimden geçen tüm erkekler gittikleri her yerde üzerlerine düşeni yapabilecek kadar büyüdüler.

Bunu defalarca söyledim ama tek istisna Hochi.

“Hey… Ben 99. kattaki zorlu zorluk seviyesindeki bir yarışmacıyım. Bu, yeniden eğitim almak zorunda kalmadan Dünya’ya dönmeyi hak etmek için yeterli değil mi?”

“Kapa çeneni.”

Olumsuz soruyu görmezden geldim.

Biraz zorlayıcıydı ama onlarla uğraşmaya hiç niyetim yoktu.

Onlara yeterli tazminatı ödeyeceğim.

Gelecekte benimle birlikte olmalarının iyi olacağını düşündüğüm ölçüde.

[Ara]

“Ha?”

Bir süredir meydan okuyanlara açıklama yapıyorum ama bir çağrı sinyali aldım.

Bana bu şekilde seslenecek tek kişi vardı.

Bu, Dünya’da kalan Hochi’den gelen bir çağrı sinyaliydi.

Hochi beni arıyordu.