Bölüm 230.1 – Turnuva(30) (Bölüm 1)

Bölüm 230 – Turnuva(30) (1. Bölüm)

Çevirmen: JiuJiuBa

Düzeltici: GodlyCash ve Eternal

[Lee Joon Suk’un Perspektifi]

Bang！

Uzaktan gelen şok dalgalarına karşı kendimi koruyamadım.

Elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum ama hayatta kalmakla sınırlıyım.

Şok dalgasının etkisi beni gökyüzüne fırlatıyor ve yerde yuvarlanmama neden oluyor.

“Eaguh…”

Kaburgalarımdan biri fırlamış gibi hissediyorum.

Patlamalar on dakikadan fazla süredir devam ettiğinden partideki hiç kimse yara almadan kurtulamadı.

Henüz kimse ölmediği için şükretmeliyiz.

Kaçma telaşım sırasında takılıp kalıyorum, duruyorum, sonra çevremi inceliyorum.

Uzak mesafedeki savaş alanı öyle bir ışık saçıyor ki bakılması o kadar zor ki, sanki ikinci bir güneş doğmuş gibi geliyor.

Bu ışık sayesinde karşımızdaki dünya beyaza boyandı.

İster yemyeşil ağaçlar, ister parlak kırmızı meyveler olsun, hepsi bu tek renge boyanır.

Kulakları sağır eden uğultu bir şarkı gibi devam ediyor.

Gümbürtü, bu beyaz dünyada fon müziği görevi gören rüzgarın sesine benziyordu.

Sıcak hava dalgası sırtımı yakıyor.

Sıcak hava dalgasının kaynağı benden o kadar uzakta ki yine de bu seviyeye kadar yandım, bu inanılmaz.

“Hey! Lee Joon Suk! Hadi!”

Lee Hyung Jin ağlıyor.

Lee Hyung Jin, şok dalgalarına dayanacak şekilde kurduğu beyaz bir bariyerle çevrilidir.

Herkes kalkanının altında saklanıyor.

Belimi tuttum ve Lee Hyung Jin’e doğru sendeledim.

Kalbim halsiz hissediyor.

Gerçekten böyle mi öleceğim?

Bu arada patlamalardan kaynaklanan bir şok dalgası daha sırtıma çarpıyor.

Ani darbe yüzünden neredeyse bilincimi kaybediyordum.

Güç tarafından uçarak Lee Hyung Jin’in koruyucu bariyerine gönderildim.

“İnişte dikkatli olun! Toplu Işınlanma!”

Lee Hyung Jin parşömeni yırtıyor ve bağırıyor.

Bir sonraki anda havaya ışınlanıyorum.

Kelimenin tam anlamıyla boşluk.

Duvar, tavan veya zemin yoktur.

Yerden onlarca metre yükseklikte havadayız.

Lee Hyung Jin herhangi bir şeyin çakışmasını önlemek için koordinatları belirtmek yerine kendi görüşünü kullanarak bizi gökyüzüne ışınladı.

Kuşlarla örtüşebilirdik ama Lee Hyung Jin bu riski görmezden geldi ve birkaç kez daha ışınlanmaya devam etti.

Üstelik hiçbir sıradan kuş bu ortamda uçacak kadar yaşayamaz.

Işınlanma çok tehlikeli bir büyüdür çünkü vücudu herhangi bir önlem almadan zorla hareket ettirir, ancak bugün onu o kadar sık ​​kullandık ki endişelenmenize gerek yok.

Kaburgalarım çıkık ama yerde durmayı başarabiliyorum.

Kurbağa, Lee Jin sırtındayken güvenli bir şekilde yere iner.

Kurbağanın vücudu bir köpeğe ait olmasına rağmen, gökten düştükten sonra zarar görmediği için sonuçta hâlâ bir kurbağadır.

Işınlanma yoluyla yüksek bir dağ sırtına varıyoruz.

Şu anki konumumuz önceki noktamızdan oldukça uzakta, dolayısıyla ısı o kadar da tehlikeli değildi.

Çevreyi tararken göğsümden yukarı bir şeyin çıktığını hissettim.

İçimden bir leğen kan fışkırıyor.

Geri kalanını tükürdükten sonra envanterimden bir iksir içiyorum.

Nükleer silah benzeri patlama, zayıflığımı ve bitkinliğimi açıklayabilecek radyasyon içerebilir.

Ben çok dayanıklı bir adamım ama yüksek kaliteli iksirlerle desteklenmiş olmama rağmen durumumun kötüleşmesini hâlâ engelleyemedim.

Zehire maruz kaldığım an cildim erimeyle birlikte gözlerim, burnum ve ağzım kanamaya başladı.

İç organlarım ateşte yanıyormuş gibi hissediyorum.

Eğer Lee Hyung Jin beni bir iksir içerek iyileşmem konusunda uyarmasaydı, orada ölebilir ya da acıdan kaçmak için intihar edebilirdim.

“İksir kaldı mı?!”

Lee Hyung Jin bağırdı.

Birbirimize çok yakınız ama iletişim kurabilmem için ona bağırmam gerekiyor.

Bu yüzden ona bağırmak yerine başımı sallayarak ona daha fazla iksir kalmadığını söyledim.

Lee Hyung Jin’in yüzü karardı.

Yerde sarsılan Lee Jin’i işaret ediyor.

Lee Hyung Jin ve kurbağa bu zamana kadar Lee Jin’i koruyorduama yine de yalnızca patlamanın açığa çıkardığı ikincil zehir nedeniyle yaşam ve ölüm eşiğini birçok kez geçti.

Zaten altı şişe iksir tüketti.

Onun ve Lee Hyung Jin’in de iksiri kalmamış, yani onun bir cesetten hiçbir farkı yok.

Lee Hyung Jin bir süre düşündükten sonra envanterinden garip bir küre çıkardı ve Lee Jin’in önüne getirdi.

Sonra Lee Jin ortadan kayboluyor ve arkasında yalnızca küre kalıyor.

“Bu nedir!?”

Lee Hyung Jin bağırarak cevap verdi.

“Bir canavar topu！”

Not: Bunu pokeball veya cep canavarı topuyla değiştirmeyi çok istiyorum. – GodlyCash

“…….”

Bir süre şaşkına döndüm, sonra Lee Hyung Jin kendini açıkladı.

“Bu bir altuzayda bulunan bir yaşam destek cihazı! Bu benim tek cihazım!”

Lee Hyung Jin bana önemli bilgileri mümkün olduğunca kısa bir şekilde aktarıyor.

John Overton gaz maskesine benzer bir şey takıyor ve Lee Hyung Jin’e başparmağını havaya kaldırıyor.

Aniden dağ sallanmaya başlar.

Yer sanki bir okyanus dalgasıymış gibi yukarı aşağı dalgalanır.

Hayatımızda ilk defa bu kadar garip bir deprem yaşayan herkes refleks olarak geriye bakıyor.

Kolayca görülebildiği için bunu duymanıza gerek yok.

Az önce ışınlandığımız dağın hemen aşağısında uçsuz bucaksız geniş ormanı görüyoruz.

Orman yanıyor.

Patlamanın yarattığı şok dalgası şehir büyüklüğündeki bir ormanı hızla yerle bir ediyor.

Orman zaten yanıyordu ve şimdi şok dalgaları tarafından yutulmakta ve arkasında hiçbir iz bırakılmamaktadır.

Sanki Tanrı bir silgi alıp kendi eğlencesi için uçsuz bucaksız ormanı dünyadan silmeye başlamış gibi görünüyordu.

Manzarayı dağın zirvesinden izlemek, görünmez bir canavarın dünyayı yutmasını izlemek gibiydi.

“Toplu Işınlanma!”

Şok dalgası tüm ormanı dümdüz ettikten sonra dağın eteğine doğru yaklaşmaya başlar, bu yüzden Lee Hyung Jin başka bir ışınlanma ile buna karşı hazırlanır.

Başka bir başarılı ve tehlikeli inişin ardından etrafıma bakıyorum.

Bu kez bir kıyı şeridine varıyoruz.

Geriye bakıyorum ama sıradağlar görüşümü engelliyor.

Az önce üzerinde bulunduğumuz dağlar bunlar.

Patlamanın uğultusu, aradaki dağ nedeniyle daha kolay idare edilebilir hale geldi, ancak en önemlisi, artık doğrudan aşırı ışığa maruz kalmıyoruz.