Bölüm 5: Soğuk Bakışlar

Bölüm 5 – Soğuk Bakışlar

Koridora doğru yürüdüm, Mark’ın sert sözlerinin hâlâ kulaklarımda yankılandığını duyabiliyordum. Provokasyonumdan gerçekten rahatsız olmuş görünüyordu.

“HAHAHA! Onun çirkin yüzünü gördün mü? Kesinlikle çok komikti!” Envi gürültülü bir şekilde güldü.

“Haha! Arada bir yerine konulması gerekiyordu. Sadece izle, onu daha sonra düellomuzda yeneceğim,” dedim, ses tonumda bir miktar kibir vardı.

“Bu arada, Naoki’nin biyolojik annesini buralarda görmedim. Nerede o?” Merakla sordum, bu ailenin meselelerini biraz daha derinlemesine araştırmak istiyordum.

“O… Patrik’in İlk Karısı ve biyolojik anneniz Ayame von Blackmore, siz doğduğunuzda vefat etti. O her zaman zayıftı ve vücudu doğumun getirdiği zorluklara dayanamadı…” Envi, sanki acı veren bir şeyi hatırlamış gibi sesi beklenmedik derecede kasvetli bir şekilde açıkladı.

“Anlıyorum…”

Naoki’nin acısını anlayabiliyorum. Benim dünyamda annem benim için her şey demek ve şu anda onun hayatı pamuk ipliğine bağlı. Bu sırada o pislik baba bizi başka bir kadın için terk etti. Sanki Naoki’nin ve benim kaderlerimiz çarpık bir şekilde iç içe geçmiş gibi.

Babamı kaybettim; öldüğü için değil ama bana göre o artık var olmayabilirken Naoki’nin burada hâlâ onu anlayabilecek bir babası var. Ve burada, Naoki’nin annesi öldü, oysa benim annem hâlâ Dünya’da yaşıyor. Bu garip tesadüf karşısında kendimi biraz etkilenmiş buldum.

“Hey Nao, haydi seni daha güçlü kılmaya odaklanalım ki onun yerine anneni kurtarabilesin!” Envi’nin keskin ses tonu beni düşüncelerimden çekip kararlılığımı yeniden alevlendirdi.

“Haklısın… Sana güveniyorum Envi.” Bazen sinir bozucu olsa da Envi’nin bir müttefikim olduğunu bilmek beni rahatlattı.

“Bu işi büyük Envi-sama’ya bırakın! >_<" Envi coşkuyla yanıt verdi.

“Ha-ha-ha! Bir kere olsun gerçekten güvenilirsin.” dedim heyecanla gülerek. “Her neyse, Blackmore malikanesinde bir gezintiye çıkıp orayı tanımayı düşündüm.”

“Bu harika bir fikir,” diye yanıtladı Envi, hafif bir gülümsemeyle. “Kendi evinde kaybolursan çok komik olurdu.”

…

…

Malikanenin sonsuz koridorlarını hevesle keşfetmeye başladım. Beklediğimden çok daha büyük bir yerdi, üç geniş katı vardı. Blackmore ailesinin yatak odaları ve yemek odasının bulunduğu üçüncü kattan başladım. Ama tuhaf bir şekilde odam en arka köşedeydi. Ben en büyük oğul değil miyim?

Biraz adaletsiz hissettim ve Japonya’da yine evin uzak köşesinde saklanan odamı hatırlamadan edemedim. En küçük olduğum için büyük kardeşlerime yer vermek zorunda kaldım. Yine de Naoki bu kadar büyük bir yere sahip olduğu için şanslı; Japonya’daki evim küçük ve eskiydi ve annemle ben tüm temizliği kendimiz yapıyorduk.

Bu katta sevdiğim şeylerden biri de Blackmore ailesi ve VIP misafirleri için ayrılan özel onsendi. Denemek için sabırsızlanıyordum!

Gerçekten çok minnettarım. Dünya’ya döndüğümde, bir onsen’e ulaşmak için uzun bir mesafe bisiklet sürmek zorunda kaldım. Ve o zaman bile, her zaman orta yaşlı erkekler ve yaşlı büyükbabalarla dolu, halka açık bir yerdi. O hoş olmayan kokunun kokusunu neredeyse hâlâ alabiliyorum. Ama şimdi? Hiç endişeye gerek yok! Onsene istediğim kadar girebilirim!

Koridora doğru devam ettiğimde çay için masa ve sandalyelerin olduğu açık bir çiçek bahçesine rastladım. Küçük bir tabelada bahçenin yalnızca Blackmore ailesi ve VIP misafirler için olduğu yazıyordu.

Ancak bu çok tuhaf; buradaki her şeyi bu kadar kolay anlayıp okuyabiliyorum. Dili akıcı bir şekilde yazabiliyor, okuyabiliyor ve konuşabiliyorum. Belki Envi’nin etkisi yüzündendir? Ona teşekkür etmeyi düşündüm ama o bu konuda kendini beğenmişti, ben de karşı çıktım.

İkinci kata çıktım, koridorlarda dolaştım ve yol boyunca birkaç hizmetçinin yanından geçtim. Beni kibarca selamladılar ama soğuk bakışlarını hissedebiliyordum. Naoki’nin burada pek sevilmediğini biliyordum ama cidden bunu hak edecek ne yaptı?

İkinci kata ulaştığımda bu katın öncelikle Blackmore ailesinin çalışma alanlarına ait olduğunu öğrendim. Büyük bir toplantı odası, resepsiyon alanı, idari ofisler, kütüphane ve hatta Patrik’in ofisi vardı. O “aslan ininin” yakınına gitmeye cesaret edemedim.

Blackmore bölge işlerini yürüten birkaç idari personelle karşılaştım. Beni saygıyla karşıladılar ama yine de biraz tedirginlik içindeydiler.

“Cidden Naoki, burada ne yaptın? Herkes dehşete düşmüş görünüyor ve birkaçı da ciddi bir kızgınlık besliyor gibi görünüyor!” Envi’ye mırıldandım.

“Şey… o biraz baş belasıydı. Amaçsızca dolaşıyor, içki içiyor, kadın hizmetçilerle flört ediyor ve erkek personele zorbalık ediyordu,” dedi Envi beceriksizce kıkırdayarak.

“İşte bu yüzden hizmetçiler bana bu kadar soğuk bakıyorlar. Naoki, seni pislik! Nasıl böyle yaşayabilirim?” İçten içe inledim. Ben onun gibi değildim!

“O ciddi yaralanmadan sonra uyandığından beri bazı anılarını kaybettiğini söylemiştin. Belki de beyninin biraz karıştığını varsayarlar, ha-ha!” Envi bana geçici bir mazeret sunarak dalga geçti.

“Bu doğru! Şimdilik sadece bilgisiz yeni gelen rolünü oynayacağım.” Masumiyetimi olduğu gibi korumaya karar verdim.

…

…

Misafir kabul salonu, yemek alanları, hizmetli odaları ve mutfaklar gibi çoğunlukla tören alanlarının bulunduğu zemin kata ulaştım. Şaşırtıcı bir şekilde bu katta Blackmore ailesi için bir açık hava eğitim alanı da vardı. Burada sık sık antrenman yapacağımı hissediyordum.

Bir kez daha yanımdan geçerken hizmetçiler bana soğuk bakışlar attılar. Sonra aniden bir kova kirli paspas suyu taşıyan bir hizmetçiyle çarpıştım.

“Hnng—!” diye bağırdı ve kovanın tamamı devrildi ve beni tamamen sırılsıklam yaptı.

“Çok üzgünüm genç efendi Naoki!”

“Ee—’Genç efendi Naoki’?” Hizmetçi dondu, yüzü şokla kilitlendi.

Naoki’nin kötü şansından zaten rahatsız olduğum için suyu başımdan savdım. Ama bunu ona karşı koymanın bir anlamı yok; dikkat etmemem benim hatamdı. Kalkmasına yardım etmek için elimi uzattım.

Ama o daha onu alamadan, diğer hizmetçiler onu korumak için koştular.

“Y-Young efendi Naoki! Lütfen ona merhamet edin!”

“Evet, o burada yeni bir hizmetçi. Lütfen onu cezalandırmayın!”

“Size yalvarıyoruz, genç efendi Naoki…ceza olarak ona üç saat boyunca masaj yaptırtmaktan başka bir şey yapmayın!” Hizmetçiler korumacı bir tavırla etrafa toplanarak yalvardılar.

“N-ne?!” Naoki’ye içimden lanet ettim. Bu pislik bana gerçekten berbat bir itibar bıraktı! Bu arada Envi neredeyse gülmekten ölüyordu.

“Dinle, bunu asla yapmam!” Utanarak ısrar ettim. “Ben…daha önce kim olduğumu hatırlamıyorum çünkü o yaralanmadan sonra bazı anılarımı kaybettim.”

“N-bir dakika, yani bu doğru mu? Beyni…biraz karışık mı?” Birkaç hizmetçinin fısıldaşmasına kulak misafiri oldum.

“Sorun değil, gerçekten!” Hala yerde yatan yeni hizmetçiye döndüm. “Hey, iyi misin?”

“Ne-adınız ne, Bayan Yeni Hizmetçi?”

“Benim adım Mia…lütfen beni affedin, genç efendi Naoki,” diye yanıtladı endişeyle.

“Pekala o zaman Mia. Dikkat etmediğim için üzgünüm.” Tereddüt ederek elimi tuttu ve ayağa kalktı.

“Ah, endişelenmeyin genç efendi Naoki! Bu kadar beceriksiz olduğum için özür dilerim!” Mia hafif bir kızarmayla cevap verdi.

Onları orada bırakıp banyo yapmak ve üstümü değiştirmek için üçüncü kata döndüm.

Birkaç gün sonra “düzgün bir insana dönüştüğüme” dair söylentiler duymaya başladım. Soğuk bakışlar ve gergin selamlaşmalar biraz yumuşadı.

Ancak Mark, Milly ve Lilia hâlâ bana soğuk gözlerle bakıyorlardı. Üvey kardeşler olarak bana hemen ısınmamaları mantıklıydı. Sonuçta beni hâlâ yabancı olarak görüyorlardı.

Aniden annemin ve iki kardeşimin Dünya’ya geri döndüğüne dair düşünceler aklıma geldi. Burada, büyük bir ev, bir hizmetçi ekibi ve hatta özel bir onsen ile lüks bir hayat yaşıyorum. Bütün bunları hak ediyor muyum?

Ailemin Dünya’da ne durumda olabileceğini düşündüğümde bu konforların tadını çıkarmak rahatsız edici geliyor. Rahat mı yaşıyorlar? Acaba bir gün içinde onsen bulunan kendilerine ait bir evleri olacak mı?

Böyle bir şey olursa çok sevineceklerini biliyorum. Nihayet kalabalık bir onsen’e gitmek zorunda kalmadan özel banyonun keyfini çıkarabilen annemin yüzündeki saf mutluluğu hayal edebiliyorum. Hatta düzenli terapi bile alabilecekti çünkü onsen banyoları özellikle yaşlılar için kemik bakımı açısından harika bir yöntem.

Onun mutlu gülümsemesini o kadar net hayal edebiliyorum ki…

Seni özledim anne.

Nana’nın hayatı daha rahat olacak, Naki ise aşırı utangaçlığıyla artık hamamlarla uğraşmak zorunda kalmayacaktı.

ArifeHer ne kadar bu ikisi bazen sinir bozucu olsa da onları hâlâ tüm kalbimle seviyorum. Sonuçta onlar benim kardeşlerim.

Ahh… Japonya’daki ailemi gerçekten özlüyorum. Keşke bir gün onları tekrar görebilseydim.

İşte tam da bu yüzden burada tembellik yapamam! Odaklanmam ve Tanrıça Görevini tamamlamam gerekiyor; böylece annemi kurtarabilirim!

…

…

–Sonraki Bölüme Devam Edin–