Bölüm 482

TL Notlar: 

Poison King – Dokwang (독왕)

Küçük Yama = Gu Yangcheon

______________________________

Nahi’nin bilinci yerine geldiği an.

Doğal olarak yaptığım ilk şey ona bir kısıtlama getirmek oldu. Nahi biraz kafası karışmış gibi görünse de, durumu kavraması uzun sürmedi, özellikle de kendisine uygulanan kısıtlamanın farkına vardığında.

‘Yani en azından zeki biri.’

Tang Deok’un ona neden ihanet ettiğini, kendi vücudunun nasıl değiştiğini ve ortaya çıkardığı sırları anladığında Nahi’nin yüzündeki ifade oldukça görülmeye değerdi.

Buna umutsuzluk mu demeliyim? Ya da belki de tam da eşiğindeydi.

Her şeyin çöküşün eşiğinde olduğu bu ifade, çeşitli duyguları harekete geçirdi.

‘Önemli olduğundan değil.’

Tabii ki, bu ifadeyi görmek herhangi bir sempati uyandırmadı. Eğer hissetmiş olsaydım, uzun zaman önce gelmiş olması gerekirdi.

Kendini güçlükle toparlayan, saçını kaldıran ve bakışlarıyla karşılaşan Nahi’ye yaklaştım.

“İlgilenmem gereken bir şey var.”

“…”

Belki de hâlâ Şeytanlaştırma aşamasında olduğum için Nahi’nin gözleri yalnızca korkuyla doluydu.

Hafif bir saygı belirtisi sezebiliyordum ama bunu anlamaya hiç niyetim yoktu. önemsiz duygular.

“Sen.”

Konuşurken Nahi’ye sadece gülümsedim.

“İntikam düşüncen var mı?”

Benim sözlerim üzerine Nahi’nin ifadesi dramatik bir şekilde değişti.

Ona sorularım vardı ve hemen ondan yararlanmayı planladım.

Nahi’nin önderliğinde gittiğimiz ilk yer elbette Zehir Kralı’nın eviydi.

Dokcheon Gölü ile ilgili olaylar ve önceden doğrulanması gereken konular vardı.

Toooom!

Sürecin oldukça yoğun olduğu ortaya çıktı.

Zehir Kralı’ndan yayılan şiddetli, çalkantılı enerji her köşeye sızmaya başladığından, onun tedirgin durumunu yansıtıyordu.

“Ne yaptın az önce? ne dersin?”

Çarpık ifadesi ne kadar kızgın olduğunu açıkça ortaya koyuyordu. Baskı aşikardı ve tenimi karıncalandırdı.

Zehir Kralı, Dört Büyük Ailenin liderleriyle karşılaştırıldığında biraz yetersiz kalsa da, yalnızca enerjisinin ağırlığı bile saygı gerektiriyordu.

Tuhaf olan şey, eski ben’in muhtemelen köşeye sıkıştırılmış hissetmesi ve onu sakinleştirmeye çalışmasıydı.

“Bir daha söylersem, bu üçüncü kez olur. Bunu gerçekten duymak istiyor musun?”

Fakat garip bir şekilde, Yeterince öyle hissetmedim.

Belki de Zehir Kral’ın enerjisi daha da yoğunlaştığında sorun benim soğukkanlı tepkimdi.

“Gerçekten çizgiyi aştın. Küçük Yama, kayda değer yeteneğinin farkındayım ama senin bu kadar eksik olduğunu düşünmemiştim.”

Tang!

Önündeki çay fincanı paramparça oldu. Kırılmaması için kendiminkini yakalamam gerekiyordu.

Henüz çayımı içmeyi bile bitirmemiştim.

Çay fincanımdan bir yudum alarak öfkeli Poison King’e baktım ve konuştum.

“Belki de sakinleşip beni dinlesen iyi olur.”

“Sakin ol mu? Bana sakin olmamı mı söylüyorsun?”

Eh, doğal olarak sakin olmayacaktı. Ben buradaydım, bir yabancı – sıradan bir genç – içeri girip klan büyüklerini öldürmem gerektiğini söylüyordu.

Hangi aile reisi bunu kabul edebilir?

Zehir Kralı’nın öfkesini anlarken aynı zamanda onu başka işaretler için de gözlemliyordum.

‘Kan kokusu var.’

Zehir Kralı yüzeyde zarar görmemiş gibi görünse de, onda alışılmadık bir şeyler vardı.

Baygın, Havadaki demir açısından zengin koku ve garip, keskin bir alt ton benim için tanıdık işaretlerdi.

‘Birine işkence ediyor.’

Görünüşe göre Zehir Kralı buraya gelmeden hemen önce birine işkence ediyormuş.

Tahminim doğruysa, büyük ihtimalle…

‘Kara Ejderha Kılıcı?’

Suçlular buraya taşınmış olabilir.

Bu, onun onlara az önce işkence ettiğini ima ediyor olabilir. geliyor.

‘Hmm.’

Bu düşünceyle birlikte bir soru ortaya çıktı.

Zehir Kralı gibi bir figür, aniden gelse bile üzerinde kan, zayıf öldürme niyeti ve zehir izi bırakmazdı.

Fakat şimdi böyle bir aura algılamam için…

‘Duyularım gelişti.’

Bu, qi’m de dahil olmak üzere çeşitli duyularımın olduğu anlamına geliyor olmalı. algısı daha keskin hale gelmişti.

‘Yazık.’

Bedensel değişikliklerimi daha fazla ölçebilseydim faydalı olurdu. Ne yazık ki aceleyle hareket etmem durumumu gerektiği gibi değerlendirememe neden oldu.

Buna çare bulunamadı.

“BenAilenin değerli bir emanetine zarar verdiğini duydum. Şu anki göreviniz bu saygısızlıktan dolayı özür dilemek olmalıdır. Yanılıyor muyum?”

Ne de olsa Dokcheon Gölü’nün sularını buharlaştırdığım için buradaydım.

‘Bu haksızlık gibi geliyor.’

“Hasar” bunu tanımlamaya bile yetmezdi; onu tamamen yok etmiştim.

Dokcheon Gölü’nü buharlaştırdım mı?

Açıkçası bu benim hatam değildi.

Asıl suç Tang Jemoon’daydı. Sonuçta bu karışıklığı yaratan, ailesinin atasıydı.

‘Şüphe altında olan benim.’

Rahatsız edici kısmı da buydu.

“Hasar dedin. Eminim bilgilendirilmişsindir, ama ısrar edersen beni sadece zor durumda bırakırsın.”

Zehir Kralıyla yüzleştiğimde hafifçe kaşlarımı çattım.

Bu tepkinin nedeni açıktı.

“Ben hiçbir şey yapmadım, biliyor musun?”

Zehir Kralı Nahi’nin ifadesini duymalıydı.

Hiçbir şey yapmadım ama göle vardığımda su aniden akmaya başladı. buharlaştı.

“Hah.”

Tabii ki…

“Buna inanmamı mı bekliyorsun?”

Zehir Kralı buna inanmadı. Onu izlerken kıkırdadım.

“Peki, eğer tüm o suyu buharlaştırdığımı düşünüyorsan bu da o kadar saçma olmaz mıydı?”

“…”

“Ne, o kadar su falan mı içtim?”

Seslendirdiğim gibi Canımı sıkan Zehir Kralı’nın yoğunluğu dalgalandı.

Hepsini içtiğime gerçekten inanmasına imkân yoktu.

Kimse gölün uçsuz bucaksız sularının bir anda yok olabileceğini düşünemezdi.

‘Hepsini nasıl içtiğimi ben bile anlamıyorum.’

Vücuduma girdikten sonra bu kadar su ve zehir nereye gitti?

Sorular ortaya çıksa da, Zehre meydan okumaya öncelik verdim King.

“Aksini söyleyen birinden hemen şüphelenerek ne demek istiyorsun?”

Crunch.

Zehir Kralı’nın yumruk sıkma sesi açıkça görülüyordu.

Belki de şimdi pişman olmuştur? Bu işi Nahi ile beni yalnız mı bıraktı?

O zamanlar bunu neden yaptığına şaşırmıştım ama şimdi yayılan aurayı anlamaya başlıyordum. Zehir Kralı’ndan.

‘Meşgul görünüyordu.’

Zehir Kralı muhtemelen Kara Ejderha Kılıcı’na ve Kara Ejderha Muhafızları üyelerine Tang Klanı’na getirildiklerinde işkence etmeye başlamıştı.

Yalnız değil tabii ki ama esirlerin sayısı göz önüne alındığında zaman kısıtlıydı.

‘Ya da belki…’

Onları bir şey için kullanmaya çalışıyor olabilir.

Bana göre Tang Klanı hakkında belli belirsiz bir şeyler duydum, buranın tamamen temiz olduğuna ikna olmadım.

Yine de bu şaşırtıcı değil.

Sözde dürüst klanların elleri nadiren lekesiz olur.

“Bu kadar şüpheci olsaydın, gelip kendi gözlerinle görebilirdin. Bu her şeyi çözerdi.”

Bu noktada Zehir Kralı’na baskı yaptım.

Meşgul olmasına rağmen benden hoşlanmadığından şüphelendim.

Her şey göz önüne alındığında, bu sonuçta Zehir Kralı’nın hatasıydı.

‘Kanıt yok ve Nahi’nin tanığım olduğuna göre, onun ben olmadığım açık.’

Bunu bildiğim için cesur davranmayı göze alabilirdim.

” şununla başla…”

Zehir Kralı bana baktı ve sordu.

“Neden gölü görmek istedin?”

Şüphesi oradaydı; gölü görmek için neden bu kadar uzaklara gittiğimi.

Zehir Kralı bu olayı hatırlıyor ve bana karşı tutuyordu.

“Sadece merak.”

“Böyle bir bahanenin inanılmaz derecede saçma olduğunun farkındasın. dayanıksız mı?”

“Yani bir sebep uydurmamı mı tercih edersin? Öyle mi?”

“Eğer becerebilirsen, bir dene.”

Gıcırtı.

Zehir Kralı bakışlarımı karşılamak için duruşunu indirdi.

“Kanıtlar eksik olabilir ama unutma, burası Tang Klanı, Küçük Yama.”

Bana yönelttiği baskıcı bakış keskindi.

Kanıt olmamasına rağmen, beni alıkoyabileceğini ima ediyordu. irade.

Zehir Kralı, bana baskı yapmak için Tang Klanı’nın itibarını kullanıyordu.

Ama.

Gıcırtı.

Ona hareket etmeden bakarken gülümsemeye devam ettim.

“Gerçekten de burası Tang Klanı.”

Zehir sanatlarında mükemmel olan Dört Büyük Aileden biri.

Ve dahası…

“Kendi yozlaşmasının farkında olmayan bir klan.”

Konuştuğum anda Zehir Kralı’nın eli bana doğru fırladı.

Sık.

“!”

Hareket halindeyken elini yakaladım.

Zehir Kralı’nın gözleri şokla açıldı.

Onu engellememi beklemiyordu.

İkisi de yapmadı. Dürüst olmak gerekirse ben.

‘Ah… aslında tepki verdim.’

Sadece tepki vermekle kalmadım, onu engellemeyi de başardım.

Belki de tamamen Haegyeong’a yükseldiğim için mi?

‘Temel Değiştirme Tekniği beni biraz yavaşlatsa dat.’

Vücudumu sıkıştırıp durumunu değiştirmiştim ve kendime bir kısıtlama bırakmıştım.

Ya bu kısıtlamayı kaldırıp ciddi bir şekilde hareket etsem?

Zehir Kralı’nı yenebilir miydim?

İçimde hafif bir savaş hevesi heyecanı canlandı.

‘Ama şimdi değil.’

Yeni keşfettiğim gücün boyutunu merak etsem de, şimdi

Kolunu bırakarak Zehir Kralı ile tekrar konuştum.

“Daha önceki kabalığım için özür dilerim. Bu gerçekten biraz sert oldu.”

“…Küçük Yama.”

Özrüme rağmen Zehir Kral’ın öfkesi devam etti.

Klanını açıkça eleştirdiğim için öyle olduğu anlaşılıyor.

Ancak bunu ifade etmek için daha iyi bir yol düşünemedim.

Tang Klanı yozlaşmıştı.

Her şeyi zehir sanatlarına adayan klan, özüne kadar çürümüştü.

Atalarının etrafında dolaşan tatlı kokunun aksine.

Hazırlıksız yakalanan Zehir Kralı’nın gözleri titredi.

Bu şansı aklımdaki soruyu sormak için kullandım.

“Klan Başkanı, ‘Cennetsel Dövüş’ün farkında mısın? Fizik Yaratma Projesi’…?”

“…!”

Zehir Kralı’nın gözleri sözlerim karşısında titredi.

Bu tepkiyi görünce, bunu bildiğinden emin oldum.

“…Nasıl anladın…?”

Genelde sarsılmaz Zehir Kralı’nı böyle bir durumda görmek ferahlatıcıydı.

Ama asıl olan bu değildi. son.

“Üstelik, bu projenin hâlâ gizlice yürütüldüğünün farkında mısın?”

“Gülünç…!!”

Takırtı!

Zehir Kralı aniden ayağa kalktı, masayı devirdi ve fincanları parçaladı.

Alay etti.

“Sadece klanımızın mirasını utandırmak için değil, aynı zamanda temelsiz söylentiler yaymak için de—ne amacın bu mu?”

Şu anda ondan yayılan düşmanlığı hissedebiliyordum.

Onu izlerken merak ettim.

Bu tepki gerçek miydi?

Gerçekten habersiz miydi?

‘Henüz değil.’

Bunun sonucuna varmak için henüz çok erkendi.

Şimdilik, Tang Jemoon’un bahsettiği şeylere odaklanmam gerekiyordu.

“Klan Kafa.”

Yoğun bakışlara ve odayı dolduran baskıcı auraya rağmen yavaşça ayağa kalktım.

“Ne kadar kızsan da, ilk sözlerimin ardındaki anlam değişmiyor.”

Tang Klanı’nın büyüklerini öldürmekle ilgili açıklamam.

Sanki izin istiyormuşum gibi görünebilir.

Ama gerçekte durum böyle değildi.

“Ben de bu yüzden geldim. Sichuan’a, özellikle de Tang Klanına.”

Bu hiç de doğru değildi.

Klan büyüklerini öldürmek için değil, ihtiyacım olanı aldıktan sonra sıvışmayı planlamıştım.

Aslında sadece bariz bir yalan.

Gerçi bu şekilde giyinince kulağa biraz onurlu geliyordu.

‘Ayrıca bu aynı zamanda Tang Jemoon’un vasiyeti.’

Tang Jemoon’dan önce. gitti, bana bir istekte bulundu.

Klan büyüklerini öldürme niyetimi Zehir Kralı’na bildirerek bu isteği yerine getirmek için buradaydım.

Bir deklarasyon.

Evet, bu bir deklarasyondu.

“İzin istemiyorum.”

“…Ne?”

“Bu bir anlaşma, klanını temizlemeye yardımcı olacak bir teklif.”

“Küçük Yama, öyle görünüyor ki şu anda seni öldürmemem için ne kadar çaba harcamam gerektiğini anlamıyorsun. Gerçekten ölmek mi istiyorsun?”

“Ben seni yalnızca içindeki çürümüşlükten kurtarmayı teklif ederken neden bu kadar kızgınsın?”

“Sen…!”

Tam Zehir Kralı bana tekrar uzanmak üzereyken.

Thunk.

Giysilerimden bir şey çıkardım ve ona sundum. onu.

Hassas, soluk yeşil bir hap gibi görünüyordu.

“…!”

Zehir Kralı bunu fark ettiği anda dondu.

Dikkate değer bir şekilde, ne olduğunu hemen anlamış gibiydi.

Büyüleyiciydi. Yüzlerce yıldır kayıp olmasına rağmen, Tang Klanı soyunun bir üyesi olan Zehir Kral onu anında tanıdı.

Nesnenin gerçek kimliği şuydu:

“Bu… bu….”

“Dokcheon Hapı.”

Dokcheon Hapı.

Adını duyduğu anda Zehir Kralının gözleri çılgınca titredi.

Eğer biri Tang’ın ne olduğunu sorarsa. Klanın kaybedilen en büyük mirası, yüz kişiden doksanının muhtemelen buna işaret edeceğiydi.

Shaolin’in Büyük Dönüş Hapı ile karşılaştırıldığında çok büyük bir güce sahip olan efsanevi bir iksir.

Zehire karşı bağışıklığı olmayanlar için direnç oluşturur; zehir sanatları uygulayanlar için bu, büyümek için en büyük fırsattır.

Tang Klanı’nın kayıp bir kalıntısı, şimdi Zehir Kralı’nın gözlerinin önünde.

Öfkesini unutarak bana büyülenmiş bir bakışla baktı.

“Nasıl… bunu buldun?”

“Neden oturmuyorsun?”

Dokcheon Hapını yavaşça ona doğru iterek gülümsedim. Zehir Kralı.

“Bununla birlikte,belki söyleyeceklerimi dinlemek için biraz zaman ayırabilir misin?”

“….”

“Dokcheon Hapı’nın hikayesi de dahil.”

Zehir Kralı’nın tepkisi beni ilgilendirmiyordu.

Klanının hakareti veya benim davranışım ne olursa olsun, Zehir Kralı’nın Dokcheon Hapı’nı gördükten sonra başka seçeneği yoktu.

Ve elbette yeter—

Kay.

Zehir Kralı önüme oturdu.

Bunu görünce içten içe rahat bir nefes aldım.