Bölüm 381

“Biliyorum” dedi.

Bunu biraz beklemiş olsam da yanıtı nefesimi kesti. Annem hayatta olsaydı onun nerede olduğunu bilen tek kişi o olurdu.

Onunla değilse başka nerede olabilir ki? Gözleriyle buluştum ve sordum:

“O nerede? Annem nerede?”

Bunu bilmeye ihtiyacım vardı ve bunu yalnızca onu görme arzusundan dolayı yapmıyordum. Başıma gelen her şeyin annemle bağlantılı olduğunu anlamaya başlıyordum. İçimdeki canavardan sözde İkinci Felaket’e, On Bin Dünyanın Efendisi olarak taşıdığı isme kadar.

Fakat en önemlisi, İlahi Kılıç

Serbest bırakmadan hemen önce benimle konuşan ses —bu şüphesiz annemindi. Nasıl unutabilirim? Solmayı reddeden bir ses beni rahatsız ediyordu.

Bana içimdeki İlahi Kılıcı almamı söylemişti ve ben de öyle yaptım. Onun özünü özümsedim.

Belki de onu tekrar görmem için bir yol bile biliyordu. Bu yüzden tüm bunların ardındaki gerçeği anlamak için onu bulmam gerekiyordu.

“Biliyorsanız lütfen söyleyin.”

Hiçbir tepki vermeden bana baktı ve bu beni hayal kırıklığına uğrattı. Ancak daha yakından baktığımda bakışlarında bir şey fark ettim.

‘Tepkisiz değil.’

Gözlerinde hafif bir titreme vardı.

Nefesimi tutarak tepkisini bekledim. Kısa bir sessizlikten sonra nihayet konuştu.

“Neden bilmek istiyorsun?”

Babamın önünde dururken kaşlarımı çatmaktan kendimi alamadım. Neden bilmek istedim?

“Bir oğlunun annesinin nerede olduğunu bilmek istemesi tuhaf mı?”

“…”

“Bu sadece merak değil. Şimdi bilmem gerekiyor, çok geç olsa bile.”

Ona hiç sesimi bu şekilde yükseltmemiştim. Gerilememden beri ve geçmiş hayatımda da pek sık olmadı.

Ama bu farklıydı. Kalbim neredeyse patlayacak şekilde ölüme yaklaşırken bile bilmiyordum. Annem hayatta olsaydı ve şu anki hayatımla bir ilgisi varsa bunu bilmeyi hak ediyordum. Öyle olmasa bile gerçeği bilmem gerekiyordu.

“Biliyorsan bana söyleyebilirsin.”

Yine de o hareketsiz kaldı. Sessizliği çıldırtıcıydı.

“Patrik….”

“Onun nerede olduğunu öğrenirsen ne yapmayı planlıyorsun?”

Bu soru beni etkiledi ve cevaplamadan önce bir an durakladım.

“Ona gideceğim.”

“Annenin olduğu yere?”

“Evet.”

Yalan söylemedim. Sorumun nedeni buydu ve o da muhtemelen bundan şüphelenmişti.

“…Burası sırf canın istiyor diye gidebileceğin bir yer değil.”

“Neden? Çünkü burası Şeytani Diyar mı?”

“…”

“Öyle değilse, ilk önce Genç Lord olmam gerektiği için mi? Yoksa…”

İlk kez gözlerini net bir şekilde görebiliyordum; keskin, neredeyse delici.

“O bir felaket olduğu için mi?”

“…!”

Bu sözleri söylediğim anda—

Gürültü.

Etrafındaki sıcaklık yoğunlaştı, neredeyse beni geri çekilmeye zorlayacaktı ama yerimde durdum. Bu sefer geri çekilmeyeceğim.

Ondan yayılan sıcakta bakışları daha da keskinleşti.

Kaşlarını mı çatmıştı? Yoksa kızgın mıydı?

Onun üzerinde bu tür ifadeler görmeye alışkın olmadığım için anlayamadım.

“Bunu nereden biliyorsun?”

Tepkisi bunu doğruladı. Onun bir felaket olduğunu biliyordu, kim olduğunu biliyordu.

“Duydum—”

Gürültü.

Tam konuşmaya başladığımda, ondan ağır bir varlık yayıldı ve göğsüm batıyormuş gibi hissettirdi.

“Sana kim söyledi? Kim bundan bahsetmeye cüret etti?”

‘…Kahretsin.’

Öfkesi alevlendi, sıcaklık arttı. yükseliyor.

Bu nereden geliyordu? Bunu duyduğum için mi kızmıştı?

“Bunu duymamın nedeni daha az önemli değil mi?”

“Hayır, önemli. Öyleyse söyle bana.”

Bakışları reddetmeye yer bırakmıyordu. Cevap vermekten başka seçeneğim yoktu.

“Dünya Ağacı denilen kişi söyledi bunu bana.”

Bunun üzerine gözleri titredi.

Dünya Ağacı bana onun ve annemin ziyaret ettiği günü anlatmıştı. Bu, Dünya Ağacı’nı bildiği anlamına geliyordu.

Tepkisini görünce sözlerimin sinir bozucu olduğunu anladım.

“Bunu…nasıl öğrendin? Sen…orada bulundun mu?”

Omzumu sıkıca tuttu.

“Dünya Ağacı’nın bölgesini kastediyorsan, evet.”

Sürgündeki Dünya Ağacı’nın bulunduğu sahte dünya. İfadesinin buruşmasını izleyerek konuştum.

Neden böyle görünüyordu? Tam merak ettiğim gibi konuştu.

“Duvarı geçtiğin yer burası mı?”

Alev Sınırına bu kadar genç yaşta ulaşmamın nedeninin Şeytani Diyar’dan mı kaynaklandığını soruyordu.

“Biraz etki vardı, evet.”

Yardımcı oldu. Harcadığım zamanAlev Sınırı’na giden yolum kısaldı.

Ama konuştukça ifadesi daha da karardı.

“Burası öylece gitmen gereken bir yer değil. Oraya nasıl gitmeyi başardın?”

“Bir şey diğerine yol açtı.”

“Ne kadar süre oradaydın?”

Orada zamanın buradan farklı aktığının farkında görünüyordu.

Geriye dönüp düşündüm.

Ne kadar zaman geçmişti? mıydı?

Her günü saymamıştım. Üç ya da dört yıla kadar saydığımı hatırladım ama sonrasında uğraşmayı bıraktım.

“Çok uzun sürmedi.”

Bana inanmıyormuş gibi görünüyordu. Neden bu kadar sıkıntılı görünüyordu?

‘Zaten geri döndüğünde de aynısı olacaktı.’

O sahte dünyada bile açlık ve susuzluk devam ediyordu. Sadece yiyeceğe ihtiyacım olduğunda hayvanları öldürdüm ve su kıt olduğunda susuzluğumu kanla giderdim.

Ölmediğim sürece sorun yoktu.

Alev Sınırına ulaştım ve edindiğim içgörüleri bu dünyaya geri taşıdım. Sorun neydi?

Tepkisini anlayamadım.

“Annemle orayı birlikte ziyaret ettiğinizi söyledi.”

“Bunu mu söyledi?”

Dünya Ağacı’ndan bahsetme şekli—o— tuhaf geldi.

“Evet.”

“Sonra sırasını beklemeden konuştu.”

Sesindeki kötü niyet beni duygulandırdı. ürktü.

Eski bir dünya hükümdarı olmasına rağmen sanki Dünya Ağacı’nı tehdit edecek hiçbir şey yokmuş gibi konuştu.

“Annem gerçekten bir felaket olduğu için mi bana söylemedin?”

“Peki öyle olsaydı ne yapardın?”

“Hiçbir şeyi değiştirmez. Bilmem gerek.”

Bakışları bana sıkıldı. Bir an için sonunda cevap verebileceğini düşündüm.

“Yasaklıyorum.”

“…!”

Sözleri dişlerimi sıkmama neden oldu.

Tüm bunlardan sonra bile beni reddediyordu?

“Neden… sanırım bilme hakkını kazandım.”

Onun üzerinde bir kısıtlama olup olmadığını merak ettim ama bu pek olası görünmüyordu. İçimde bir his vardı ve içgüdülerim nadiren başarısızlığa uğrardı.

Soğukkanlılığımı kaybetmek üzereyken aniden şöyle dedi:

“Hayatında ne kadar pişmanlıkla karşılaştın?”

“Pişmanlık mı?”

Bu soru beni hazırlıksız yakaladı.

Pişmanlık mı?

Ne kadar pişmanlık?

“Çok” diye acı bir kahkahayla yanıtladım.

Ne önemi vardı? Hayatım pişmanlıkla tanımlandı. Yeterince fazlasına sahiptim ve muhtemelen gelecekte daha da fazlasına sahip olacaktım.

Ne demek istiyordu?

“Bana gelince, çok az pişmanlık duyduğum bir hayat yaşadım.”

Şaşırtıcı bir iddia. Pişmanlık olmayan bir hayat imrenilecek gibi görünüyordu.

Düşüncelerimi bilse de bilmese de devam etti.

“Pişmanlığa tutunmadan yaşadım. Geçmişe takılıp kalmanın anlamsız olduğunu düşündüm. Ama kalan pişmanlıklarım ne biliyor musun?”

Pişmanlık mı ondan?

“Hiçbir fikrim yok.”

Tedbirli bir şekilde cevap verdim, o da sanki bekliyormuş gibi cevap verdi.

“Onlar sen ve annen misiniz?”

“…!”

Sözleri hançer gibiydi, göğsümü delip geçiyordu. Bunu beklemiyordum.

Bunu yüzüme nasıl söyleyebilirdi?

“Yani bana mı söyleyeceksin…!”

Tam da saldırmak üzereyken,

“O gün, seni annene asla götürmemeliydim.”

Sanki nefesim kesilmiş gibi hissettim.

Bahsettiği gün, onun Şeytani’de kaybolduğu gündü. Diyar.

“Bu…”

“Onu bırakmamalıydım, ya da seni onun önüne getirmemeliydim. İşte bu benim pişmanlığım.”

Cevap vermeye başladığımda tuhaf bir duyguya kapıldım.

“…Onu dinleyerek ne demek istiyorsun?”

Yani bu sadece onun kararı değildi?

“Seni son kez görmek onun isteğiydi ve ben de bunu kabul etmemeliydim. “

Yüzü ay ışığının oluşturduğu gölgeler tarafından gizlenmişti.

Eğer bu doğruysa,

“Bunu bana neden şimdi söylüyorsun?”

Çok geç olmuştu.

Hayatımı, annemin kaderi için bu lanetli aileyi ve babamın seçimlerini suçlayarak geçirmiştim. Bana son anlarını gösterdiği için ondan korkuyordum.

Sanki kaderimde bu yükü taşımak ve o yolu takip etmek varmış gibi.

Ama şimdi bana bunun doğru olmadığını mı söylüyordu?

“…Artık çok geç.”

Bunun önemli olması için çok geç. Doğru olsa bile geri dönemeyecek kadar ileri gitmiştim.

“Neden bana daha önce söylemedin? Başka bir şey olmasa bile, bu tek bir şey.”

“Sence bu bir şeyleri değiştirir miydi?”

Kendimi evet demeye ikna edemedim. Artık öyle olmayacağını biliyordum.

Yine de—

“Sana olan kırgınlığımın ağırlığı altında ezilmemi mi istedin?”

Bu daha önceki hayatımdı. Parçalandım, pisliğe gömüldüm. Bu kadar tamamen yıkılacağımı bilemez miydi?

Karışık duygularla konuştum ve o da yanıt olarak derin bir nefes aldı.

“Kişi kim olursa olsun, dayanılmaz zorluklarla karşılaştığında—”

Nefes verdi, nefesi ağırlaştı.

“Suçlayacak birini arayacaklar.”

Sözleri beni rahatsız etti, aklımı sarstı.

“Kızacak birine ihtiyacın varsa, dokunulmaz bir dünyaya kızmaktansa beceriksiz bir babaya kızmak daha iyi değil mi?”

Canımı acıttı. İtiraf etmek istediğimden daha fazlası.

Duymak istediğim şey bu değildi.

Sadece onun nerede olduğunu bilmem gerekiyordu. Bunların hiçbirini bilmeme gerek yoktu.

“…Çelişkili.”

“Biliyorum.”

“Bunu benim için yaptığını söylesen bile yine de dağılmama izin veriyorsun.”

Düşmeme neden olan kendi zayıflığımdı ama o beni tekrar kaldırmak için hiçbir şey yapmadı.

“Ve bunun için sana kızmamı beklemiyordun, değil mi?”

Duygularım dönüyordu, beni bunaltıyordu.

Bu duygular nerede saklanıyordu? Onları geride bıraktığımı sanıyordum, onlar olmadan da gayet iyi yaşadığımı sanıyordum.

Ve merak ettim—

Ben düşerken beni yakalamaya çalışsaydı, farklı mı olurdum?

Tartışmalı bir konuydu.

Bir fark yaratsaydı bilmek istemedim.

Çünkü o zaman,

“Evet.”

Bana bakmayacağını umuyordum. o gözlerle.

“Bu da benim pişmanlığım.”

Bana her zamanki gibi o soğuk, kayıtsız gözlerle bakacağını umuyordum.

“Daha iyisini bildiğim halde uzanmamak benim günahımdı.”

Bana bu kadar acı bir ifadeyle bakmayacağını umuyordum.

“Üzgünüm.”

“…”

“İşte bu yüzden yapamıyorum bırak ona git. Bir pişmanlık yeter.”

Özür beklemiyordum ve bu içimde bir şeyleri kırdı.

Keşke bir bahane uydurup umursamayacak kadar meşgul olduğunu söyleseydi. Ama bunu yapmamıştı.

Ben de titreyen ellerimle yüzümü kapattım. Ağladığımdan değil.

Fakat ona bakamadığım için.

Özür dilemeseydi her şey daha kolay olurdu.

İşler nasıl bu hale geldi?

‘…Ah.’

Ondan asla böyle bir özür almamalıydım.

Ondan korksam ve içerlesem bile benden asla özür dilememeliydi.

Belki de bunu bekliyordum çünkü o benim babam mıydı?

Hayır.

Öyle değildi. Daha temel bir şeydi.

En azından sadece bu seferlik—

Onu öldüren oğlundan özür dilememeliydi.

Annemi gönderdiği o kış gecesi gibi, unutamadığım anılar aklıma geldi.

Aferin.

Alev Sınırına ulaştığı için övgüsü ile bana söylediği son sözler örtüşüyordu.

Evet, onunki son sözler.

Annemin gidişinden sonra Cheonma’yı yaralayan tek kişi oydu.

Kısa bir süre sonra vefat etti.

Dünya onu Cheonma’nın öldürdüğünü sanıyordu.

Ama bu doğru değildi.

Onu öldüren Cheonma değildi.

Bendim.