Bölüm 210

Bölüm 210. Yüce Kral (2)

Isaac’ın sözlerinin ardından kısa bir sessizlik oldu, sonra Calurien’in kısık kahkahası havayı doldurdu.

[Ejderha Kalbi çıkarmak ne anlama geliyor biliyor musunuz?]

“Biliyorum ki diğer canlıların aksine, onu çıkarmak ölümcül olmayacak.”

[…Ejderha Kalbi, normal bir kalbe benzemez.]

Calurien alçak sesle hırladı.

[Biz bu dünyanın ilk doğanları olarak dünyaya geldik. İlahi varlıklar daha gevezelik ederken bile, bizim türümüz bu yeryüzünde yürüyordu. Yeryüzünün sadece kaynayan lavlardan ibaret olduğu zamanlardan ve tek bir otun bile yetişemediği çağlardan geçtik.]

Isaac bunun alkışlanacak bir an olup olmadığını merak etti, ancak bunun sadece bir alay olacağı anlaşılıyordu. Calurien’in gururlu sözlerine rağmen, ejderhalar artık neredeyse yok olmuştu.

[Ejderha Kalbi, ilahi varlıklar olarak doğmamızı sağlayan kaynaktır. Sadece nefes alarak, Ejderha Kalbinin içinde güç birikir. Ruhum onun içinde saklıdır.]

“İşte tam da bu yüzden onu çıkarmanız gerekiyor, Calurien.”

Isaac, sözlerinin kısmen tehdit gibi duyulmasını umarak konuştu.

“Eğer onu zorla alırsam, kesinlikle öleceksin. Artık bir melek olduğun için kalıcı olarak ölmeyebilirsin, ama kıymetli Ejderha Kalbin olmadan eskisi kadar güçlü olmayacaksın. Dirilmeden önce başına neler geleceğini kim bilebilir? Ve sana acıdığım için burada bırakamam çünkü iyileşip tekrar peşimize düşebilirsin.”

Mayıs Kılıcı’nın yardımıyla Calurien’i alt etmek neredeyse mucizevi bir başarıydı.

Isaac, Calurien ile tekrar karşı karşıya gelme riskini göze almaya hiç niyetli değildi. Calurien’in sakat kalmasını ve kendisinde üstünlük olmasını sağlamalıydı. Ejderha Kalbi bir nevi rehineydi.

“Ama eğer Ejderha Kalbinizi gönüllü olarak çıkarırsanız, ölmeyeceksiniz.”

Calurien gözlerini kısarak Isaac’e baktı. Söylediği şey saçma gelse de, Isaac’in niyetini anladı.

(Önceki bölümleri okumak, en hızlı güncellemeyi almak ve çevirmeni desteklemek için lütfen Fenrir Translations adresini ziyaret edin.)

[Beni öldürmeyeceğini mi söylüyorsun? Mayıs Kılıcı’nın emrine karşı mı geliyorsun?]

“Açıkçası, Mayıs Kılıcı’nın amacı Elil’i özgürleştirmekti, sizi öldürmek değil.”

Isaac omuz silkerek cevap verdi.

“Eğer Elil’i senin ölümün olmadan özgürleştirmek mümkünse, bence bu kabul edilebilir. Ayrıca, seni öldürüp geri dönmeni beklemek hiçbir amaca hizmet etmez. Ama eğer bana bir süreliğine Ejderha Kalbini ‘ödünç verirsen’, bunun bir amacı olur.”

[Amaç?]

“Yanımda kalıp sözlerimin gerçekleşip gerçekleşmediğini görebilirsin.”

Büyük bir savaş olmayacaktı ve ne Elil Krallığı ne de inancı yıkılacaktı. Eğer bu dünyanın sonu anlamına geliyorsa, öyle olsun.

Calurien bir an sessiz kaldıktan sonra zihninde bir kahkaha dalgası belirdi. Bu, memnuniyet dolu bir kahkahaydı.

[Başka bir yol yok gibi görünüyor.]

Isaac’ın hedeflerinin Işık Kodeksi’nin veya Elil’in hedeflerinden farklı olduğu açıktı. Bu durumda, yükselen bu figürün yanında kalmak ve gerektiğinde ona güç vermek daha iyi olabilirdi. Isaac’ın İsimsiz Kaos’un hizmetkarı olması önemli değildi.

Aslında Calurien’in yakın kalması gerektiğini hissetmesinin nedeni tam olarak buydu. Eğer Isaac yoldan çıkmaya başlarsa, onu uyaracak birine ihtiyacı olacaktı.

Calurien, Isaac’ın arzularına ulaşmak için her şeyi yapabilecek bir varlık olduğunu düşünüyordu.

Pekâlâ. Kalbimi sana emanet edeceğim.

***

Calurien’den Ejderha Kalbini aldıktan sonra Isaac, Nimloth tarafından bilinmeyen bir yere yönlendirildi.

Mayıs Kılıcıyla uzun süre yürüdüğü zamandan farklı olarak, her adımda manzara hızla değişiyordu. Bir anda günün saati ve hatta mevsimler bile değişiyordu.

Göl kenarındaki pitoresk bir tepeye vardılar. Göl kıyısında sazlıklar sallanıyor, kaz sürüleri düzenli bir şekilde uçuyordu.

Isaac, gördüğü manzarayı izlerken bir déjà vu hissi duyarak söz aldı.

“Burası Elion’un Kutsal Toprakları mı?”

Nimloth arkasına dönüp Isaac’e baktı, ancak Edelred ona şaşkınlıkla baktı.

“Ne? Burası tamamen farklı bir yer değil mi? Etrafında göl ya da taş duvarlar yok.”

Elion kalesi çevresinde haftalarca süren savaşların ardından Edelred, çevredeki coğrafyaya az çok aşinaydı. Ancak buradaki manzara, Elion’u ayırt eden özelliklerin hiçbirini taşımıyordu.

Ancak Isaac, arazinin durumuna göre konuşmuyordu.

“Ağaçlar aynı. Ayrıca sonbahar mevsimi.”

Isaac tepedeki ağaçları işaret etti.

Elbette farklılıklar vardı. Elion’un Kutsal Toprakları’nın aksine, orada kamelya çiçekleri yoktu ve sis de yoktu.

Edelred hâlâ şaşkın görünüyordu, ama Nimloth söze girdi.

“Keskin bir gözünüz var, Kutsal Kase Şövalyesi.”

“Şey… sonuçta Elil ile buluşmaya gidiyoruz.”

Nimloth başını salladı ve tepeye doğru tırmanmaya başladı.

“Evet. Elil’in görülebileceği tek yer ve zaman dilimi bu. Calurien onu bu zaman ve mekana yerleştirdi.”

Tepenin zirvesine nihayet ulaştıklarında, İshak göğsünde boğucu bir his duydu. Diğerleri de benzer bir rahatsızlık yaşıyor gibiydi. İshak, bu tepede havanın ve ilahi gücün özellikle yoğun olduğunu fark etti.

Tepenin zirvesindeki görkemli meşe ağacının altına büyük bir kılıç saplanmıştı. Kılıcı izlemekte olan Edelred şok içinde nefes nefese kaldı.

“Kutsal Kılıç Kaldwin! Bu Kaldwin mi? ‘Kül’ Kutsal Kase Şövalyesi tarafından ele geçirilen ve Elil’e geri verilen, Elil’in de onu dördüncü göksel melek olarak atadığı kutsal eser mi?”

Kutsal Kase Şövalyesi unvanı şu anda geçerliliğini yitirmiş olabilir, ancak görkemli ve uzun bir geçmişe sahiptir.

Bir zamanlar birçok Kutsal Kase Şövalyesi, Elil’in kayıp kutsal eserlerini aramak için kıtayı dolaşmıştı. Bu şövalyelerden biri, muazzam bir maceranın ardından, Elil’in kayıp kutsal kılıçlarından birini geri almayı başardı.

Ancak, Işık Kodeksi’nin fanatik takipçileri onu yakalayıp bir odun yığını üzerinde ateşe verdiler. Alevlere rağmen, Kutsal Kase Şövalyesi ele geçirilen kılıcın yerini açıklamadı. Fedakarlığından etkilenen Elil, o topraklarda tezahür etti ve şövalyenin küllerini toplayarak onu dördüncü göksel melek olarak atadı.

O, Elil’in dördüncü ve en genç göksel meleğiydi ve ‘Ashen’ olarak biliniyordu; Elil’in bizzat geri alıp buraya yerleştirdiği kılıç ise Kaldwin’di.

Aslında Isaac, Ashen gibi, bölünme ritüelini sunarak Elil’i çağırmaya çalışmıştı. Ancak Mayıs Kılıcı’nın müdahalesi her şeyi tamamen değiştirmişti.

‘Düşününce, Ashen, Calurien’in boyun eğdirilmesi sırasında ortaya çıkmadı… muhtemelen ölümlü düzlemde aktif olduğu için. Şimdiye kadar çoktan Doğu’da olmalı.’

Göksel melek Ashen, ölümlü düzlemde genellikle Kızıl Et’in bir peygamberi gibi davranır ve Elil Tarikatı için bir tür gizli ajan görevi görürdü. Ancak Kızıl Et’in aksine, entrika çevirmez veya plan yapmazdı. Geçtiğimiz yüzyıl boyunca herhangi bir ilahi kehanet almadığı için, muhtemelen her zamanki faaliyetlerine devam edecekti.

Kutsal eserler toplamak ya da yaşamı boyunca yaptığı gibi kötü adamları ortadan kaldırmak.

Avladığı kişilerin bakış açısından, bir meleğin böyle şeyler yapması bir felaket olurdu.

İnsanlarla sık sık etkileşime girmesine rağmen, tarihsel olarak önemli bir iz bırakmadı. Bununla birlikte, Elil inancıyla oynanan bir oyunda sıklıkla müttefik olarak ortaya çıktı.

***

Nimloth konuşurken Kaldwin’i okşadı.

“Evet. Bu, Elil’in en çok değer verdiği kutsal kılıcı Kaldwin. Şu anda hapishanenin kilidi olarak kullanılıyor.”

Güçlü bir kutsal kılıç gerçekten de etkili bir kutsal eserdi.

Elil’in en çok değer verdiği kılıcı Kaldwin’in onu mühürlemek için katalizör olarak kullanılması ironikti. Nimloth, sanki Isaac’e yol açıyormuş gibi kenara çekildi. Isaac öne çıktı ve göğsünden mavi bir mücevher çıkardı.

Bu, Calurien’in Ejderha Kalbiydi.

[Beni Kaldwin’e yaklaştır.]

Ejderha Kalbinden Calurien’in zayıf bir sesi duyuldu. Ruhu onun içindeydi ve bedenlenmiş hali iyileşmek için uzun bir uykuya dalmıştı, artık hareket edemiyordu.

Isaac, Calurien’in Ejderha Kalbini Kaldwin’e yaklaştırdıkça, kalpten yayılan titrek ışık kılıca sızdı. Tam olarak ne olduğunu anlamasa da, Isaac karmaşık ve güçlü bir mührü açtığının farkına vardı. Kaldwin aracılığıyla yüzlerce, belki de binlerce katman mühür, illüzyon, bağ, telkin ve beyin yıkama büyüsü çözülüyordu.

Her bir katman çözüldükçe, İshak göğsündeki boğucu hissin yavaş yavaş azaldığını hissetti. Tepedeki havanın garip yoğunluğu ve ilahi güç, tamamen bu mühürlerden kaynaklanıyordu.

Çatırtı, çatırtı.

Sonunda, sanki bir şey çökmüş ve bir esinti geçmiş gibiydi.

Gölden serin bir sonbahar rüzgarı esti.

Hoş rüzgar saçlarını okşarken herkes gözle görülür şekilde rahatladı. Ancak sadece Nimloth gerginliğini koruyarak başını sessizce öne eğdi.

“Yüce Kral’ı selamlıyorum.”

***

Isaac başını çevirdiğinde, beklediği gibi Elil’i görmedi. Onun yerine, aslan şeklinde bir miğfer takmış devasa bir şövalye vardı. Şövalye sessizce duruyor, iki eliyle büyük bir kılıç tutuyor ve Nimloth’un sözlerine hiçbir yanıt vermiyordu.

‘Aslan Şövalye, Elil’in üçüncü göksel meleği…’

Oyunun kurgusuna göre, tanrılar dışında, bire bir dövüşte en güçlü varlıktı.

Yüce Kralın Muhafız Şövalyesi unvanı kolay kolay verilmemişti. Nimloth sessizce onun önünde eğilmiş halde kaldı.

“Nimloth? Neler oluyor?”

Aslan Şövalye’nin yanından biri başını uzattı.

Bu, İshak’ın Elion’un Kutsal Topraklarında gördüğüyle aynı yüzdü. Uzun boylu, ince yapılı, güzel görünümlü bir elf.

O, Elil’di.

Sessiz ve mütevazı duruşu göz önüne alındığında, Yüce Kral unvanı neredeyse gülünç görünüyordu. Aslan Şövalyesi’nin ezici aurası Elil’i gölgede bırakmıştı.

Edelred bu manzarayı görünce içgüdüsel olarak diz çöktü.

Teknik olarak sapkın olsalar da, İshak ve Hesabel saygıdan dolayı aynı şeyi yaptılar. Ancak İshak, Elil’in kendisine hiç bakmadığını fark etti.

Hayır, buna ihtiyacı yoktu.

Isaac bu mekana adımını attığı anda, onunla ilgili her şey Elil’in duyularına zaten açığa çıkmıştı. Ayaklarının altındaki her çimen yaprağı, her rüzgar esintisi, tenine değen her güneş ışını, Elil’in algısının bir uzantısıydı.

“İlginç misafirlerimiz var. Larabia, uyan. Ziyaretçilerimiz var.”

Elil’in yanında bir kadın uyuyordu. İkisi de sonbahar güneşinin altında şekerleme yapıyor gibiydiler. Ama kadın uyanmadı, bunun yerine mırıldandı ve yana döndü.

Elil, Isaac’ın grubuna dönerken özür dileyen bir ifade takındı.

“Özür dilerim. Larabia yorgun görünüyor. Onun yerine benimle konuşun lütfen.”

Elil, Isaac’ın grubuna yaklaşırken sıcak bir gülümsemeyle onlara baktı.

Isaac, Elil’in davranışlarını garip buldu.

Neredeyse bir yüzyıl boyunca mühürlendiği söylenen Elil, sakin ve nazikti. Bu, Elil’in takipçilerine gösterilen sert imajdan farklıydı ve Calurien’in korkularının aksine, kendini yok etme eğilimi görünmüyordu.

Elil etrafındaki gruba şöyle bir baktı, sonra başını yana eğdi.

“Peki Calurien nerede? O her zaman sizinle gelirdi.”

Isaac, Nimloth’un başının daha da aşağıya eğildiğini fark etti. Vücudundan yoğun bir gerilim ve korku yayılıyordu.

Elil’in akıl hocası Nimloth ve Calurien neredeyse aynı anda göksel melek olmuşlardı. Ama işte o, Elil’in önünde titriyordu.

Korkusu Elil’in kendisinden değil, yapacağı itiraftan kaynaklanıyordu.

Elil’in bakışları yere saplanmış olan Kaldwin adlı kılıca kaydı.

Yüz ifadesi anında sertleşti. Nimloth söze girdi.

“Calurien artık mühürü koruyamıyor.”

Nimloth konuşur konuşmaz, Isaac bir şeylerin çok yanlış olduğunu hissetti.

Elil konuşmadan önce bir an sessiz kaldı.

“Anlıyorum.”

Elil’in sesi kuru ve çatlaktı, birkaç dakika önceki nezaket ve incelikten eser yoktu.

Sanki devrilmek üzere olan kadim bir ağacın yırtıcı çığlığı gibiydi.

Isaac, Calurien’in Elil’i neden hapse atabildiğini anladı.

Calurien, Elil’i mühürlemek için salt güç kullanmamıştı. Onu tatlı yanılsamalar ve mutluluk döngüsüne hapsetmiş, Elil’in ayrılmak istememesini sağlamıştı. Elil, cennetindeki en mutlu anların rolünü üstlenmişti.

Başka bir deyişle, Elil isteyerek Calurien’in mührü içinde kalmayı seçmişti.

Oyun sona erdiğine göre, Elil artık gerçekliğe dönmek zorundaydı.

Cenneti yıkılmaya başladı.

–TL Notları–

Umarım bu bölümü beğenmişsinizdir. Eğer 25’ten fazla ileri bölüm okumak veya beni desteklemek isterseniz, patreon.com/Akaza156 adresinden bana destek olabilirsiniz.