Bölüm 70: Yürüyen Ölüler (2)

༺ The Walking Dead (2) ༻

Geceye parlayan bir ay,

Yayılmış bir battaniye,

Odayı zar zor aydınlatan bir mum,

Ve içinde yalnızca bir erkek ve kadının varlığı eşlik ediyordu.

Herkes bunun ne anlama geldiğini biliyordu.

Öyleydi. önceki hayatımda böyle bir deneyimim olmadığı için nasıl bir durumda olduğumu biliyordum.

Ancak sorun benimle aynı odada olan kişiydi.

“…Burada ne yapıyorsun?”

Namgung Bi-ah kafa karışıklığıyla başını eğdi ve ona bu soruyu neden sorduğumu merak etti.

Nereden bakarsam bakayım, sanki kendini neye hazırlıyormuş gibi görünüyordu ama… Bahsettiğimiz kişi Namgung Bi-ah’tı.

Onun kadar boş birinin kasıtlı olarak bu havayı yaratmasının imkânı yoktu.

Bunu bilerek Namgung Bi-ah’a sordum.

“Muhtemelen bize iki ayrı oda verdiler, neden buradasın?”

“…Dediler… oda yoktu?”

“Kim?”

“Tarikat lideri…”

The Celestial Plum Blossom yaptı mı?

Yine de odaları tükenmesi mümkün değildi, Hua Dağı Tarikatı küçük bir klan değildi…

Ben kendi kendime merak ederken, Elder Shin içeri daldı.

｢Hua Dağı Tarikatı Lordları sağduyuluydu ve onlar da bu konuda harekete geçmekte hızlıydılar.｣

‘…Sen değil miydin bunu yapan? daha önce Hua Dağı’nın ne olduğunu bilmiyormuş gibi davrandın mı?’

｢…Hayat bazen böyledir.｣

Namgung Bi-ah’a döndüğümde kıyafetlerini çoktan değiştirdiğini ve saçlarının biraz nemli olduğunu fark ettim.

Ay ışığı yüzünden zaten açık teni daha da parlıyordu.

İnanılmaz görünüyordu. çok güzel.

“…Ah.”

Ama yine de ne yapıyor?

Bu kadar sıkıcı olmasına rağmen gerçekten nasıl bir durumda olduğumuzu bilmiyor muydu?

Önümdeki ifadesiz Namgung Bi-ah’a bakmaya devam ederken şunu düşünmeden edemedim:

‘…İtiraf etmeliyim ki o delirmiş çok güzeldi.’

Battaniyesinin üzerinde oturup üzerine düşen ay ışığına bakan Namgung Bi-ah’ın görüntüsü son derece güzeldi.

Şeytani Kılıcın anılarımda yaydığı şiddetli ve soğuk aura, Namgung Bi-ah’ın bu hayatta ona sahip olduğu zarafet ve güzelliğe göre farklı bir çekicilikti.

‘Yüzü bir silah.’

İstemesem bile İtiraf etmek gerekirse Namgung Bi-ah’ın güzel olduğu gerçeğini inkar edemezdim.

Özellikle yüz yüze baktığımızda…

Bu yaşımdayken önceki hayatımda Namgung Bi-ah ile böyle karşılaşsaydım muhtemelen aklımı toparlayamazdım.

Muhtemelen ondan hemen etkilenirdim.

Peki ya? şimdi?

Soğukkanlılığımı koruyabilecek miydim?

Gerçekten emin değildim.

Namgung Bi-ah işte bu kadar büyüleyiciydi.

Aklıma hücum eden düşünceler yüzünden kaşlarımı çattım ve ondan uzaklaştım.

Burada daha fazla kalamayacağımı hissettim.

“…Görünüşe göre burada sorun, sen bu odada uyuyabilirsin. Ben de gidip eskortlarla uyuyacağım.”

Onlardan sadece bir oda daha isterdim… Namgung klanının bir üyesi için olduğunu düşünürsek bize kesinlikle başka bir oda verirlerdi.

｢Seni aptal…｣

Kıdemli Shin’in ne söyleyeceğini biliyordum ve onu dinlemeye hiç niyetim yoktu.

Tek hissettiğim, dışarı çıkmam gerektiğiydi. mümkün olan en kısa sürede buraya geleceğim, ama…

– Kavrama

Geriye çekildiğimi hissettim; bir el kıyafetlerimi tutuyordu.

Arkama döndüğümde, Namgung Bi-ah’ın elbiselerimi sıkıca çektiğini gördüm.

O kadar sıkı tutuyordu ki, elinden kaçması kolay olmayacaktı.

“Nesin sen…”

“Gitme.”

Namgung Bi-ah bu sözleri söylerken ciddi görünüyordu.

Ne diyeceğim? ona mı?

Cidden, ona nasıl karşılık vereceğim…?

“O halde, onunla yatmak zorunda mıyım—”

“Yapamaz mısın?”

“Yani, neden yapayım ki…?”

“Çünkü sen… benim nişanlımsın.”

Namgung Bi-ah, yüzündeki ifadenin göründüğünden bile emin görünmüyordu. tuhaf.

Bir süre düşündükten sonra Namgung Bi-ah nihayet titreyen dudaklarıyla konuştu.

“Ben… sadece elini tutarak uyuyacağım…”

“Ha?”

Ne?

…Yanlış mı duydum?

Az önce ne duymuştum?

Ben onun şok edici sözleri karşısında gözle görülür şekilde donakalırken, Namgung Bi-ah bunları söyledikten sonra gözle görülür şekilde daha sakin görünüyordu.

Bunu söyleyen ben değil miydim?böyle bir cümle söylemesi gerekiyordu…?

“…Bu doğru değil mi?”

“Böyle bir cümleyi nerede öğrendin…?”

“…Hongwa bana bunun işe yarayacağını söyledi.”

Hongwa her zaman Wi Seol-Ah’la birlikte olan hizmetçi değil mi?

Ne zaman bu kadar yakınlaştılar?

Çünkü onun sözü işe yaramadı, Namgung Bi-ah derinden düşünmeye başladı ve bunu komik buldum.

Bu kelimeleri arkasındaki anlamı bile bilmeden söylemesini komik buldum…

Ve onların alıcısı olan da bendim.

Bu yüzden kazara kıkırdadım ve Namgung Bi-ah’ın gözleri büyüdü.

“Gülümsedin…”

“…Üzgünüm, komik buldum.”

“Gülümsedin ben.”

“Ah…”

Bir bahane uydurmaya çalışıyordum çünkü onun incineceğini düşünüyordum,

Ama konuşmayı bıraktım.

Yapmak zorundaydım.

Çünkü Namgung Bi-ah gülümsüyordu.

Oldukça zayıftı ama gülümsediğini açıkça belli etmeye yetti.

Sonra sanki büyülenmiş gibi elim yavaşça Namgung’a uzandı. Bi-ah’ın yanağı.

Elimi ona tek başıma uzatmıştım.

Seni aptal, ben ne yapıyorum?

Ne yaptığımı fark ettiğimde hemen elimi geri almaya çalıştım ama yapamadığımı fark ettim çünkü Namgung Bi-ah yanağına dokunan elimi tutmuştu.

Elinde sıcaklığını hissettim.

Namgung Bi-ah’ın yanağı soğuktu,

Ama elim Qi’m sayesinde sıcaktı.

Ancak onun soğuk yüzünün aksine, elimi tutan eli benimkinden bile daha sıcaktı.

Yüzündeki ifade ayaklarımın üzerinde titrememe bile neden oldu ve bunu görmezden gelmek için elimden geleni yaptım.

Yanağını elime yaslayan Namgung Bi-ah konuştu.

“…Hadi uyuyalım

Bu sözleri söylerken yanakları her zamankinden daha kırmızıydı.

* * * *

Gece yarısıydı.

Bütün gün etrafta koşmak zorunda kaldığım için çok yorgundum ama bu gece kolayca uyuyamadım.

Ay ışığı hafif açık olan pencereden içeri süzülüyordu.

Ay ışığı Namgung Bi-ah uyurken saçlarında parlıyordu.

Ben öyleydim. Namgung Bi-ah’a baktım.

｢Çabuk uyuyakaldı.｣

Uzun süre sessiz kaldıktan sonra Elder Shin aniden belirdi.

Onu duyduktan sonra kendimi tutamayıp sessizce güldüm.

‘Bir yere mi gittin?’

｢Kıçımın bir yerine git, biraz uyuyakalmışım.｣

‘Bahse girerim ki sen gitmiştin iyi bir şekerleme.’

｢Evet, yaptım.｣

Elder Shin ne uyuyabiliyor ne de saklanabiliyordu.

Sadece sessiz kalmıştı.

Ve ben bunu bildiğim halde ona teşekkür edip etmemeyi bilmiyordum.

İşler kızıştığında Elder Shin sessiz kaldı ama olmasını istediği şey beklediği gibi olmadı. tercih etti.

Namgung Bi-ah’ın aslında ilk etapta sözlerinin arkasında gizli bir niyeti yoktu.

Sadece benimle gerçekten yatmak istemişti.

Ve bunu kanıtlamak için, yatar yatmaz uykuya daldı.

O halde benim başka bir yerde uyumam gerekmez miydi?

‘…Çok çabuk uykuya dalıyor.’

Belki de çok uyuduğu için boş yüzü müydü?

Hatta şu komik düşüncelerim bile vardı.

｢Ne düşünüyorsun?｣

‘Ne hakkında?’

｢Yanında uyuyakalan kız hakkında.｣

Yapamadım. Elder Shin’in söylediği ani sözlere bir şey söyleyemedim.

Kolayca cevap veremedim.

Elder Shin bunu kendisi biliyordu ve bu yüzden konuşmaya devam etti.

｢Ona olan hislerinin şefkatten çok suçluluk duygusuna yakın olduğunu biliyorum.｣

‘…’

｢Bu yaşta böyle hissetmen için ne tür bir günah işlediğini bilmiyorum, ama eminim ki sen sana neden öyle baktığını kendin bil.｣

Bunu inkar edemezdim.

Bunu zaman zaman yanıma geldiğinde bana bakışından biliyordum.

Ama… Neden?

Sadece neden?

Namgung Bi-ah neden yeni hayatında bile benimle olmaya çalışıyordu? hayat?

Hiçbir şeyim yokken neden bana karşı böyle hissediyor?

Mırıldayan bir sesle uyuyan Namgung Bi-ah’a yavaşça elimi uzattım.

Yüzünü gıdıklayan saçlarını kenara koymak içindi.

Elim saçına dokunmak üzereyken,

— …Ay kalktı mı…?

Anılarımda aklımdan çıkmayan o sesi duydum.

O ses yüzünden kalbime saplandı, saçlarına dokunmak üzere olan el bana geri döndü.

O yağmurlu gece henüz gerçekleşmedi.

VeBöyle bir şeyin bir daha asla olmayacağından emin olmak istedim.

Gökyüzünde parlayan ay hâlâ aynıydı.

Ne zaman gece olsa aya hiç durmadan baktığını hatırlıyordum.

Kollarımda geçirdiği son anlar bile benim için açıktı.

‘Şimdiye kadar…’

Namgung Bi-ah’ın geçmişimde tanıdığım kişi olmadığı gerçeğini yavaş yavaş kabul etmeye başlıyordum.

Başka bir deyişle.

Şeytani Kılıç’ın artık var olmadığı anlamına geliyordu.

Yine de ona yakın olmaya cesaret edemedim.

Çünkü ona karşı hissettiklerimin mutlaka aşk değildi.

Başka şeylerle meşgul olduğum için önceki hayatımda kimseyi sevmeyi göze alabilecek bir durumda değildim.

‘Peki ya? şimdi?’

Kendime sordum.

O zamankiyle farklı olsaydı.

Sorumun cevabını hemen biliyordum ama emin değildim.

Ne olursa olsun tereddüt etmeden duramadım.

Çünkü zaten her şeyimi bir kez kaybetmiştim ve bu, herhangi bir şeye ikinci kez tutunmayı daha da zorlaştırıyordu.

‘…Görünüşe göre hâlâ korkuyorum.’

Çünkü Geçmişte yaşadığım onca şeyden korkmam gerekip gerekmediğini bilmiyordum.

Çünkü yaptığım hiçbir şeyden emin olamadım.

Eğer batırırsam her şeyi tekrar kaybederdim.

Üstelik şu anda daha çok böyle hissediyordum çünkü her an ölebileceğim bir durumdaydım.

– Flinch

Namgung Bi-ah vücudunu hareket ettirdi. bana yaklaştı.

Kaşlarını çatarken kabus görüyormuş gibi görünüyordu, bu yüzden parmağımla yüzünün ortasını dürttüm.

“…Hımm.”

Sonra tuhaf bir ses çıkardı ve vücudunu tekrar hareket ettirdi.

Buna baktıktan sonra bilinçsizce gülümsedim.

Gerilememin üzerinden sadece birkaç ay geçmişti.

Yani benim için hala zordu. ben.

* * * *

Gece geçti ve çok geçmeden sabah oldu.

Uzaktan gıdaklayan tavukların sesiyle birlikte,

Namgung Bi-ah uyandı, vücudunu hareket ettirmekte zorlanıyordu.

Sabahları her zaman çok uyurdu, bu yüzden kalkması zordu.

Hala tam olarak uyanmamış olmasına rağmen sisli görüşüyle birini görebiliyordu. henüz.

“Uyandın mı?”

Gu Yangcheon odada oturuyordu.

‘…Oh.’

Namgung Bi-ah daha sonra dün gece onun yanında uyuyakaldığını fark etti.

Bunun sayesinde hiç koku olmadan uyuyabildi.

Her zaman gördüğü kabusları görmedi ve hatta sabahları uyanmak ona daha kolay geldi. her zamanki gibi.

Ancak onunla tanıştıktan sonra böyle hissedebildi.

Bu duygu her zamankinden daha da güçlendi çünkü o gün doğrudan onun yanında uyudu.

Gu Yangcheon, Namgung Bi-ah’a bakarken konuştu.

“Bu kadar çabuk uykuya dalacağını bilmiyordum.”

“…Uykum vardı.”

“Uyku kabuğundan kurtulmalısın.” önce.”

“…!”

Namgung Bi-ah onu duyduktan sonra hızla gözlerini ovuşturdu ama garip bir şekilde hiçbir şey hissetmedi.

Gu Yangcheon sonra gülerken konuştu.

“Yalan söylüyordum, orada hiçbir şey yok.”

“…?”

Gu Yangcheon’la dalga geçtikten sonra dik dik bakan Namgung Bi-ah alışılmadık bir şey hissetti.

Farklıydı her zamankinden.

Aurası mı? Öyle değil…

Farklı olan neydi?

Namgung Bi-ah düşüncelerine hapsolmuşken Gu Yangcheon sordu.

“Ben yemek yemeye gidiyorum, sen de gelmek ister misin?”

“Geleceğim… Ah!”

Sonra Namgung Bi-ah sonunda neyin farklı olduğunu anladı.

Gu Yangcheon onunla konuşuyordu. tesadüfen!

Bu ne zaman olmaya başladı?

Onu uzaklaştırmaya çalıştığı yönündeki olağan his bile yok oldu.

Sadece bir gecede.

Namgung Bi-ah bunu fark ettikten sonra göğsünde bir şeyin gümbürdediğini hissetti.

‘…Ha?’

Bu duygu nedir?

Namgung Bi-ah bilmiyordu.

“Ne?”

Namgung Bi-ah, Gu Yangcheon sorduğunda hızla başını salladı.

Çünkü ona bu konuyu sorarak eski konuşma tarzına dönmesi riskini almak istemiyordu.

Gu Yangcheon yavaşça ayağa kalktı.

Yemeğe gitmek istediğini söylediği içindi.

Namgung Bi-ah da onu takip ederek ayağa kalkmaya başladı. ama,

“Genç Efendi! Buradayım—”

“Oh…”

Dün ortalıkta görünmeyen Wi Seol-Ah aniden ortaya çıktı.

Parlak bir gülümsemeyle içeri koşan Wi Seol-Ah, ikisini gördükten sonra dondu.

Aynı şekilde Gu Yangcheon da Wi Seol-Ah’ı gördükten sonra kaya gibi dondu.

Alnından soğuk terin yavaşça aktığını hissetti. alın.

İçindeBuzlu atmosferde sakin ifadesini koruyan tek kişi Namgung Bi-ah’tı.