Bölüm 47: Hua Dağı (1)

༺ Hua Dağı (1) ༻

Hao Klanı’na Gu Klanı’ndan bir istek verileli bir ay olmuştu ve o ay boyunca Dowoon-Chu, doğası gereği önemli ve önemsiz çeşitli olaylar yaşadı.

Gu Yangcheon, Hao Klanı’ndan ayrıldıktan sonra ilk görev oldu. Dowoon-Chu’nun üzerinde çalışmaya başladığı görev, Gu Yangcheon’un ona verdiği görev değildi, bunun yerine Gu Klanı hakkında bilgi toplama çabasıydı.

Bu, Gu Yangcheon’un Hao Klanı Lordu hakkında bilgi sahibi olması için bilgiyi klanından aldığı anlamına gelmesi gerektiğini tahmin ettiği şekilde yapıldı.

Dowoon-Chu’nun bilmesi gerekiyordu.

Gu Klanı Lord’u kaçırdı mı? Hao Klanı?

Öyleyse; bu ne zaman yapıldı ve bunu nasıl başardılar?

Peki neden Hao Klanını bilgilendirmesi için Gu Yangcheon’u göndermişlerdi?

Dowoon-Chu, Gu Klanına odaklanan bilgi toplamanın yanı sıra Gu Yangcheon’un isteğine de odaklanmak zorundaydı.

Ve Dowoon-Chu’nun bunu tamamlaması için bir ay çok kısa olsa da yine de denemek zorundaydı.

Çünkü eğer yapmasaydı, o Gu Yangcheon’a verecek bir cevabı yoktu.

Böylece Dowoon-Chu ilk olarak Gu Klanı ile ilgili bulabildiği tüm bilgileri toplamaya başlamıştı.

Hao Klanı, değerli bilgiler barındırırken aynı zamanda daha fazla toplama yeteneğine sahip olduğundan kendilerini Gu Klanı tarafından çevrelenmiş duvarlarla güvence altına almıştı.

Yani Dowoon-Chu, klanının tüm gücünü kullanmadan bile çaba gösterdiği sürece Gu hakkında bilgi alınacağını düşünmüştü. Klana kolaylıkla ulaşılabilirdi.

Ancak olayların gidişatı şaşırtıcı bir şekilde Gu Klanı hakkında halihazırda bilinenlerin dışında hiçbir bilgi bulunamadı.

‘Dört Soylu Klan’ı bile araştırmak o kadar zor değildi, bu yüzden Dowoon-Chu bunu garip buldu.

Sanki birisi Hao Klanının onlar hakkında bilgi toplamasını kasten engelliyor gibiydi.

…Cennetseli mi saklıyorlar? Klanlarındaki saygıdeğer kişiler falan mı?

Dowoon-Chu’nun bir an için bu kadar saçma bir düşünceye kapılması o kadar tuhaftı ki.

Dowoon-Chu’nun, Gu Yangcheon’un bıraktığı azıcık bilgiyle görevini yalnızca bir ay içinde başarması oldukça zordu.

Aradığı kişi oldukça uzak bir yerdeydi ve bu da onun hakkında bilgi toplamalarını zorlaştırıyordu.

Gerçi Dowoon-Chu, ajanlarının tuhaf bir şey bulduğunu duymuştu.

Bunun dışında. ancak bulunacak çok fazla bilgi ve soru vardı.

Fakat o zaman bile Dowoon-Chu yine de sakinlik maskesini korumak zorundaydı.

Rakibe merak işaretleri göstermek büyük bir zayıflık olduğu için merakın ifadesinde bir değişikliğe neden olmasına asla izin vermemek.

Bu, Dowoon-Chu’nun hayatı boyunca birlikte yaşadığı zihniyetti ve bu şekilde kalması gerekiyordu.

Ancak, Gu ile tanıştığından beri ikinci kez. Yangcheon’un bu zihniyeti paramparça olmuştu.

Çünkü önündeki manzarayı merak etmekten kendini alamadı.

Bir süre tereddüt ettikten sonra sonunda sordu,

“…Genç Efendi Gu, sana bir soru sorabilir miyim?”

“Hayır.”

“Gözlerine ne oldu…?”

Dowoon-Chu dikkatlice sol tarafını işaret etti. gözü.

Gu Yangcheon’un daha önce tertemiz olan sol gözü artık maviydi ve üzerinde kocaman bir morluk vardı.

“…Sana sormamanı söylemiştim.”

Gu Yangcheon soruyu duyduğu anda kaşlarını çattı.

***

Bunu gerçekten sorması mı gerekiyordu…?

Gelmek zorunda kaldığım için zaten biraz sinirlenmiştim. bitkin bedenim ile buraya geliyorum.

Ah…

Dowoon-Chu’nun sorusunu duyduktan sonra bilinçsizce iç çektim.

Mürük, dün gece ateş domuzuyla yaptığım savaştan aldığım bir yara iziydi.

O parça…

O çılgın domuz, ona sakinleşmesini söylemiştim ama ne olursa olsun dinlemedi. Bunu birçok kez söyledim.

Düellomuz boyunca Gu Huibi’nin gülümsemesi onu daha da korkutmuştu.

Bana bu şekilde saldıracak kadar onu bu kadar heyecanlandıran şey neydi?

O, kalan Qi’mden kurtulmama yardım edeceğini söylemişti ama düellonun yarısında sadece eğleniyormuş gibi görünüyordu.

Sonunda çok şükür ki ateşi yakabildim Gu Huibi’nin düellosu sayesinde vücudumda kalan Qi ama aynı zamanda morluk da oluştu.

“…Bir şey oldu.”

“Anlıyorum…”

Düello nihayet sona erdiğinde Gu Huibi anlamış görünüyordu.bana baktığında yüzü suçluluk duygusuyla dolu olduğundan çok ileri gittiğini söyledi.

…Nasıl bir insan kılıcıyla bir saldırıyı kaçırdıktan sonra dirseğiyle saldırmaya devam eder?

Neyse ki, başlangıçta bir saldırıyı kaçırdığından beri biraz Qi’si yoktu. Ancak bana tüm gücüyle vurmuş olsaydı kafam patlayabilirdi.

Yemin ederim onunla bir daha asla düello yapmayacağım.

Bütün bunların ortasında, Dowoon-Chu görünüşte endişeli bir şekilde morluğuma bakmaya devam etti.

Burada bana saldırmak için bir fırsat mı arıyordu?

Dowoon-Chu sahte bir şekilde öksürdü. sürekli bakışlarından rahatsız olduğumu fark ettim.

“…Ahem, Sichuan seyahatiniz sırasında bir işiniz olduğunu duydum.”

“İş…?”

Dowoon-Chu’nun, bir yudum almak üzere olduğum çayın hareket halindeki asılı duran yerinden aldığı sözleri üzerine bir an duraksadım.

Sichuan’da yaptığım tek iş gizli kasaydı ve onun bunu bilmesinin hiçbir yolu yoktu… değil mi?

“Yıldırım Ejderhasını yendiğini duydum.”

“Ah.”

Neyden bahsettiğini anlayınca anında rahatladım.

Neyse ki gizli kasa hakkında hiçbir şey bilmiyor gibiydi.

Dowoon-Chu’nun bana sorduğu soruların yarısını unutmuştum; Yıldırım Ejderhası olayı benim için o kadar önemsizdi.

“Gu Klanı’nın oğlunun bir düelloda Yıldırım Ejderhasının kolunu kırması hikayesi, bu seninle ilgili değil mi?”

“Ben kırmadım… Sadece aşk dokunuşu yaptım.”

Tang Askeri Sergisinde çok fazla insan vardı, peki tüm bu söylentileri kim yaydı…?

“Var olduğu sürece gözler, kesinlikle ağızlar olacak.”

Dowoon-Chu bana sanki aklımı okumuş gibi hissettiren bir yanıt verdi.

Ayrıca, Şimşek Ejderhasının aşağılanmasıyla ilgili olduğu için dürüst olmak gerekirse hikayenin çok daha hızlı yayılmasını bekliyordum. Şaşırtıcı bir şekilde, o kadar da fazla yayılmamıştı.

“Namgung Klanı, daha fazla yayılmamaları için söylentileri durdurmaya çalışıyor.”

Evet, bu yapacakları bir şeye benziyordu.

Gerçi söylentilerin yayılmasını durdurmak için…

Muhtemelen Dilenciler Tarikatı’na biraz altın verdiler. paralar.

Söylentilerin dünyaya açık hale gelmesinden sonra söylentilerin yayılmasını durdurmak, söylentileri yaymaktan daha zordu ve yine de Namgung Klanı bunu yapmakta başarılı olmuştu.

Bunu yapmak için altın paralarının bir kısmını kullanmış olmalılar.

Dowoon-Chu’nun bu hikaye hakkında fazla endişeli görünmemesi daha da şaşırtıcıydı.

…Yani o daha fazlası Yıldırım Ejderhasını yendiğimden çok gözümdeki morluğa şaşırdım mı?

Bu ne saçmalık…?

“Her neyse, isteğim nasıl gidiyor?”

Dowoon-Chu sanki ona sormamı bekliyormuş gibi yanıt olarak bir mektup çıkardı.

Mektubu aldım ve tereddüt etmeden açtım. Tam bir aydır beklediğim bir şeydi bu.

“…Bu nedir?”

Ama tuhaf bir şey vardı.

Yalnızca birkaç satır okuduktan sonra kaşlarımı çattım.

Kısa mektupta aradığım çocuğun yeri hakkında bilgiler vardı ve görünüşe göre ben Dowoon-Chu’ya isteği ilettiğimde çocuk zaten büyükbabasıyla farklı bir bölgeye gitmişti.

Bu çok saçmaydı.

Bu çok saçmaydı.

Bu çok saçmaydı. Çocuğun çoktan bölgeyi terk etmiş olması saçmaydı, büyükbabasıyla birlikte ayrılması da ayrı bir tuhaflıktı.

Yetim olduğunu duymuştum ama şimdi bir büyükbabası olduğunu görüyordum. Üstelik…

“Bölgeyi terk ettiğini mi söylüyorsunuz?”

“Evet, bulabildiğimiz tek şey bu.”

10 yaşında gibi görünen, saçlarının yarısı gri olan ve benzersiz bir dağlık bölgede yaşayan bir çocuk.

Kim bakarsa baksın, çocuk benzersizdi, dolayısıyla hata yapmaları zor olurdu.

Bu, ya Hao Klanı’nın bana yalan söylediği ya da çocuk hakkında sahip olduğum bilgiler zaten doğru değildi ya da…

Tarih yine değişmişti.

Ne sıkıcı.

Yine de Hao Klanı bana yalan söylüyorsa, bunu neden yaptıklarını merak ediyorum.

Bir neden aramam gerekseydi, muhtemelen daha fazla bilgi toplamanın bir yolunu arıyorlardı.benden istedikleri şey hakkında

Ya da çocuğun benim için önemli biri olduğunu düşündükleri için çocuğu zaten kaçırmış olmaları…

Ancak her iki senaryo da benim için pek de kötü değildi, çünkü eğer bunlardan herhangi biri doğruysa, o zaman hedefime ulaşmam daha kolay olurdu.

Fakat eğer çocuk hakkında sahip olduğum bilgiler başlangıçta yanlışsa, bu gerçekten sorunluydu.

Eğer bana yalan söylediyse. böyle bir durumdayken bile…

Onun hakkında bildiğim bilgiler sonuçta doğrudan ondan gelmişti.

Ve eğer böyle bir durumdayken bile bana yalan söyleseydi…

Bunun düşüncesi bile tüylerimi diken diken etti.

Son nefesini alırken bile bana gerçekten yalan söyler miydi?

Emin olamadım çünkü gerçekten yalan söyleme ihtimali çok küçüktü. ölmek üzereyken bile yalan söyleyen türden bir insandı.

O, beyninden başka bir şey kullanmadan binlerce dövüş sanatçısına karşı çıkmış, Qi’si olmayan normal bir insandı.

O zaman bile…

Cevap ne olursa olsun, bu konuda hiçbir şey yapamazdım.

Cevabın ne olduğunu aramaya gücüm yetmezdi.

Yakında Mount’a gitmek üzere yola çıkmam gerekecekti. Hua.

…Bir anda birçok sorun ortaya çıktı.

“Genç Efendi.”

“…Bununla ilgili ne yapmalıyım?”

“Genç Efendi…!”

“…Ne?”

Hao Klanı’ndan ayrıldıktan sonra sokaklarda yürüyordum.

Onlarla konuşacak başka bir şeyim olmadığı için onlara geri döneceğimi söyledim. Birkaç gün içinde.

Ve her zaman olduğu gibi, ne zaman sokağa çıksam biraz yakgwa alacaktım.

Bu noktada neredeyse bir alışkanlık haline gelmişti.

Mağazadan bir sürü yakgwa alırken, Muyeon’un arkamda nasıl üzgün bir surat ifadesi yaptığını fark ettim.

Neden bu surat ifadesini yaptığını merak ettim.

“…N’aber? Neden öyle görünüyorsun? öyle mi?”

“…Param yok, Genç Efendi.”

Muyeon aniden bu sözleri söyledi.

Peki o ne konuşuyor?

Neden otomatik olarak bunun bedelini ödeyenin kendisi olacağını varsayıyor?

Bu nedenle, onunla biraz dalga geçmek istedim.

“Ne!? Bunu bana neden şimdi söylüyorsun!?”

Benim sözlerim üzerine Muyeon sanki bu cevabı bekliyormuş gibi umutsuzluk dolu bir ifade ortaya çıkardı.

İfadelerini görür görmez cebimden birkaç gümüş para çıkardım ve Muyeon’un hızla umutsuzluktan bu duruma geçişini keyifle izledim. şok.

Gülerek onunla konuştum.

“Hey, bu sadece bir şakaydı. Gerçekten parasını ödeyeceğini mi sandın?”

“Hayır… Sadece.”

“Hayır? O halde neden böyle davranıyordun.”

“…Paran varsa, bir süre önce benden ödünç aldığın parayı alabilir miyim lütfen-“

“İşte senin yakgwa!”

“Ah! Yakgwa’m geldi, hadi artık eve dönelim.”

Mükemmel zamanda bana gelen yakgwa’yı aldım ve klanıma doğru yürümeye başladım.

Muyeon beni üzgün bir ses tonuyla çağırıyormuş gibi geldi.

Ama şimdilik onu görmezden geldim.

Üzgünüm… Yemin ederim bir dahaki sefere borcumu ödeyeceğim.

***

Gu Yangcheon’un evindeki en büyük değişiklik eklenen tüm ahşap heykeller olmalıydı.

Yalın ve sıkıcı yer biraz aydınlatılmıştı; kısmen Wi Seol-Ah ve Kılıç İmparatoru’nun hobisi sayesinde.

Yakın zamanda tamamlanan kartal heykeline bakarken İkinci Büyük böyle düşündü.

“Anhui’den ayrıldığını mı söyledin?”

Kılıç İmparatoru’na sordu.

İkinci Büyük, kırmamak için ahşap kartal heykelini dikkatlice yere koydu.

“Ben de öyle duydum.”

“…Bir şey yaptı ne oldu?”

Ölümsüz Şifacı rüzgar gibi davranan bir adamdı.

Hiçbir zaman bir yerde uzun süre kalmazdı.

Ve o kişinin Anhui’ye gitmesi bambaşka bir anlam getirdi.

Anhui, Jeolcheon’un bölgesi olan Cennetin Efendisiydi ve onu arıyordu.

Jeolcheon oradayken Ölümsüz Şifacının Anhui’de olması. bölge…

Kılıç İmparatoru, ufukta kötü şeylerin belirdiğini hissetmişti.

…Ama neden?

Eğer Jeolcheon, Kılıç İmparatoru’nun Ölümsüz Şifacıyı aradığını bir şekilde bilseydi, o zaman onu asla bırakmazdı.

Ama bir şekilde Anhui’yi çoktan terk etti?

“Nereye gittiğini biliyor musun, Gu Ryoon?”

İkinci Büyük başladı Kılıç İmparatoru’nun sorusu hakkında düşünmek için.

İkinci Elderhe’nin Namgung’a gitmesinin nedeni Lord’un isteğiydi.

Gu Yangcheon’un evlilik ayarlaması içindi.Ölümsüz Şifacı’nın yanı sıra Ölümsüz Şifacı ile ilgili şeyler.

Gu Yangcheon’u Sichuan’a göndermesinin bir sonucu olarak kendisine çok iş verilmişti ve Gu Yangcheon’un onu bir sonraki gördüğünde gerçekten düzgün bir şekilde eğlenmeyi hak ettiğini hissetti.

İkinci Yaşlı Anhui’ye geldiğinde Ölümsüz Şifacı çoktan gitmişti.

Birçok kişi onun nerede kaldığını bilmediklerini söyledi.

Fakat İkinci Büyük, bazı insanlardan Shaanxi’ye doğru gittiğini duymuş¹Shaanxi ve Shanxi, Çin’deki komşu eyaletlerdir. Gu Klanı Shanxi’den ve Hua Dağı da Shaanxi’den. Yazımları benzer ama telaffuzları farklı. Eyaleti.

“Shaanxi… Hua Dağı mı?”

Tanıdık bir bölgeydi. Gu Yangcheon’un da birkaç gün içinde gideceği yer olduğu için.

“Ne yapacaksın?”

“Gerekirse onu kendim arayacağım.”

Kılıç İmparatoru kendini mi arıyor? Halkın gözünden saklanabilmek için alt düzey bir hizmetçi haline gelen adamın kendi başına arayacağını söylediğini duymak…

Bu, Kılıç İmparatoru’nun gerçekten çaresiz olduğu anlamına geliyordu.

İkinci Büyük, Kılıç İmparatoru’nun durumunu kolayca anlayamadı.

Ne yapacağını sordu ama Kılıç İmparatoru sonuna kadar cevap vermedi.

Sonra birkaç gün sonra,

İkinci Yaşlı, isimlerin değiştiğini öğrendi. Hua Dağı’na kimin gideceğini gösteren kağıt üzerinde Wi Seol-Ah ve Kılıç İmparatoru’nun isimleri yazıyordu.

***

Bir çiftçi için yaz cehennem gibiydi.

Bunun nedeni çiftliğin çoğunun kuruması, daha az para kazanmalarına neden oldu ve ayrıca yazla gelen sıcağa katlanmak zorunda kaldılar.

Her mevsimin aynı olduğu iddia edilebilir…

Ancak annesine yardım eden bir kişi için yaz kesinlikle en zor olanıydı. çiftlik işi.

“Anne! Bunu satabileceğimizi sanmıyorum!”

Kurutulmuş mahsulü yere atarken hayal kırıklığı içinde bağırdım.

Bu saçmalık mevsimi.

Bu boktan mevsimin bitmesine ne kadar zaman kaldığını merak ettim.

Her sene çalışmaktan kıçım terlerdim ama hiçbir şey değişmedi.

İşte o anda sonsuz gibi görünen güneş ışığı gölgelerle örtülmüştü. bir şey.

“Ne oldu…?”

Bulutların üzerime yağmur yağdırmasını umarak gökyüzüne baktım.

Maalesef yağmur değildi ama gölgesini üzerime düşüren kişiyi görünce şok oldum.

“…Ne yani…!”

O kadar şok oldum ki popomun üzerine düştüm ve çığlık attım.

Masmavi beyaz saçları parıldayan bir kız güneş ışığı altında yaşayan ve ancak sonsuza dek karanlıkta yaşadıktan sonra oluşacakmış gibi görünen beyaz, soluk bir tene sahipti.

Babamın sarhoş olduğunda hep bahsettiği bir meleğin görünüşüydü.

“Merhaba…”

Kız konuştu.

Tanrım, sesi bile çok güzeldi.

Şöyle atan kalbimi sakinleştiremedim. çılgın.

“Evet-Evet!?”

“Şanksi²‘ye ulaşmak istiyorsam nereye gitmem gerekiyor? Burada Bi-ah, Şaanksi’ye değil Şanşi’ye (Gu Klanının yaşadığı yer) yön soruyor…?”

Şanksi…? Neden Shanxi?

Kız Shanxi’de mi yaşıyor…? Aklım yerinde olmayan ben böyle bir şey düşündüm.

Ama zar zor kendime gelebildim.

“Y-Doğuya gidersen Shanxi’ye ulaşabilirsin…”

“Teşekkür ederim.”

Kızın acelesi varmış gibi görünüyordu çünkü ona bunu söyler söylemez uçup gitti…

Ş-Ş-O gökyüzünde uçup gitti!

Ben titrek bir sesle bağırdı.

“Ne! Ne için çığlık atıyorsun!?”

“A-Anne, bu bir melek!”

“…Seni çılgın çocuk, önceki aşkın tarafından reddedilince kendini kaybettin.”

“Hayır, yemin ederim, bak-“

Ne kadar tartışmaya çalışsam da beni görmezden geldi ve işine odaklandı.

Ayrıca sözlerimi destekleyecek hiçbir kanıtım da yoktu. yukarı.

“…Bu nedir?”

Birden kızın daha önce durduğu yerde gümüş bir para olduğunu fark ettim.

Bu, tüm ailemin birkaç ay karnını doyurmasına yetecek bir miktar paraydı.

“H-Kutsal…”

Melek bunu benim için geride mi bıraktı? Parayı hızla cebime koydum.

Ancak tuhaf bir durum vardı. şey.

Melek bana Shanxi’nin nerede olduğunu sordu. Ben de ona doğuda olduğunu söyledim.

“…Peki melek neden batıya gitti?”

Hatta parmağımla onun yönünü işaret ettim…

Nedenini öldüğüm güne kadar asla öğrenemeyecektim.

• 1

  Şanksi ve Şanksi Çin’in komşu eyaletleri. Gu Klanı Shanxi’den ve Hua Dağı da Shaanxi’den.Yazılışları benzer ama telaffuzları farklı.

• 2

  Burada Bi-ah, Shaanxi’ye değil Shanxi’ye (Gu Klanının ikamet ettiği yer) yol tarifi istiyor