Bölüm 3: Kader

Bölüm 3: Kader

Çevirmen: Cinder Çevirileri

—

Tam bir çeyrek saat yürüdükten sonra, üçü sonunda Tian Sha Gang’ın tenha bir köşesine ulaştı.

Burada dağa bakan bağımsız bir avlu vardı.

Avlunun çevresinde çelik kılıçlar ve tatar yaylarıyla silahlanmış muhafızlar vardı. Bu muhafızların soğuk yüzleri ve heybetli figürleri vardı, görünmez bir baskı yayıyorlardı.

Avluya girdiklerinde sıra sıra kulübeler gördüler.

Kulübelerin arkasında, dağın eteğinde iki katlı bir bina duruyordu.

Binanın çevresi, bilinmeyen bitkilerin ekildiği düzgünce düzenlenmiş tarlalara dönüştürüldü.

İri yapılı bir adam kulübeleri işaret etti ve emreder bir ses tonuyla emretti:

“Kalmak için herhangi bir boş oda seçin. Yemekler günde üç kez teslim edilecek. Biri sizi çağırana kadar kulübeden çıkmanıza izin verilmiyor.”

Bu sözlerle iri yapılı adam Song Wen’e soğuk bir şekilde baktı ve onu hızla bir oda seçmeye teşvik etti.

Song Wen rastgele boş bir oda seçti ve içeri girdi.

Odanın içinde bir takım masa ve sandalyeler, bir yatak, nevresimler ve masanın üzerinde bir çaydanlık vardı. Bunların dışında odada başka hiçbir şey yoktu.

Odayı inceledikten sonra Song Wen döndü ve kapıyı kapattı.

Kapıyı kapatırken durumu gözlemlemek için dışarıya baktı.

İki iri yapılı adam avluyu çoktan terk etmişti. Avlunun dışına ağır muhafızlar yerleştirildi. Song Wen’in çizgiyi aşan bir şey yapabileceğinden endişeli görünmüyorlardı.

Kapıyı kapattıktan sonra Song Wen’in ifadesi sert ve öfkeli bir hal aldı.

Az önce kalbindeki öfkeyi bastırmıştı.

Tian Sha Gang’ın hakimiyeti ve zulmü onu hayal kırıklığı ve kızgınlıkla doldurdu.

Şu anda Song Wen’in kalbi güçlü bir güç arzusuyla doluydu.

Dün çay evinin dışında yemek için yalvarırken, yemek yiyenler arasında bu dünyada çatılarda ve duvarlarda yürüyebilen dövüş sanatçılarından bahseden tartışmalara kulak misafiri oldu.

Artık tüm Tian Sha Çetesi’ni yok edebilecek güçlü bir dövüş sanatçısı olmayı arzuluyordu.

Song Wen odaya kapatıldı ve yedi gün boyunca orada kaldı.

İlk iki gün boyunca Tian Sha Gang’a karşı kızgınlıkla doluydu.

Doğrama bloğundaki bir balık gibi hissetmek, tamamen direnememek gerçekten berbattı.

Ancak şükürler olsun ki, yiyecekler günde üç kez zamanında teslim ediliyordu ve yemekler de sebze ve etten oluşan iyi kalitedeydi.

İlk iki günü atlattıktan sonra Song Wen yavaş yavaş sakinleşti.

Son iki günde Song Wen bunu çözmüştü. Odaya kapatılmak ve dışarı çıkmanın yasaklanması muhtemelen Tian Sha Gang tarafından kasıtlıydı. İsyankar duygularını bastırıp gerçekle yüzleşmelerini sağlamaktı.

Sekizinci günde Song Wen nihayet kapının dışında birinin bağırdığını duydu.

“Millet, derhal odalarınızdan çıkın. Gecikenler ağır şekilde cezalandırılacaktır.”

Hemen ardından etrafta bir dizi kapı açıldı.

Song Wen de kapısını açtı ve dışarı çıktı.

Kulübelerin önündeki avluya baktığında, yaklaşık on beş yaşlarında bir düzine gençten oluşan dağınık gruplar gördü. Ayrıca ondan fazla Tian Sha Gang üyesi uzakta kılıçlarla duruyordu.

Bu gençler, Song Wen gibi açıkça baskı altında olan küçük gruplar halinde toplandılar. Birçoğu şikayetleri hakkında sessizce mırıldandı.

Bu gençlerin hepsi Yancheng’in yerlileriydi. Tian Sha Gang’ın gücünü biliyorlardı. Öfke ve isteksizlikle dolu olmalarına rağmen, gardiyanlara şikayetlerini yalnızca işaret edip fısıldayabiliyorlardı, kızmaya cesaret ediyorlardı ama konuşmuyorlardı.

Bunların arasında, çoğunlukla fakir ve sıska gençlerin arasında öne çıkan, iyi giyimli tombul bir çocuk da vardı.

Tombul çocuk öfkeyle kükredi,

“Tian Sha Gang, beni kaçırmaya nasıl cüret edersin, Zhang Erhe! Babam Qingyuan İlçesinin ilçe hakimidir. Beni geri göndersen iyi olur!”

Sesi yüksekti ve orada bulunan herkesin dikkatini çekti.

Song Wen’in bakışları da tombul çocuğa çekildi.

Qingyuan İlçesi, Yancheng’e bağlı bir ilçeydi ve yalnızca yüz mil uzaktaydı.

Qian Ülkesinde bir ilçe sulh hakiminin yetkisi oldukça fazlaydı.

Song Wen, Tian Sha Gang’ın bu tombul çocukla nasıl başa çıkacağını merak ediyordu.

Tombul çocuk, ev sahibinin ailesinden gelen ve gerçeği göremeyen bir aptal mıydı, yoksa Tian Sha Gang yanlışlıkla demir bir levhaya tekme mi atmıştı.

Gardiyanlar bunu duyunca tereddüt ettiler ama hareketsiz kaldılar. Belli ki bu, tombul çocuğun kimliğinden onlara ilk kez bahsetmesi değildi. Ancak gardiyanlar tombul çocukla uğraşmayı da biraz zor buldu.

Tam o sırada muhafızların arkasından bir figür ortaya çıktı.

Yeni gelen kırk yaşlarında, zayıf ve çenesinde üçgen sakallı görünüyordu.

Avluda kükreyen tombul çocuğu gören üçgen sakallı adam sabırsız görünüyordu.

Parmaklarının arasında sarı bir tılsım tutan elini kaldırdı ve hafifçe nefes verdi.

“Git!”

Elindeki tılsım bir anda küle dönüştü ve yoktan insan kafası büyüklüğünde bir ateş topu oluşturdu.

Ateş topu korkunç derecede yüksek sıcaklıklar yayarak çevredeki alanın bozulmasına neden oldu.

Kükreyen bir rüzgarla, vahşi ve kontrolsüz bir ulumanın eşlik ettiği ateş topu, bir anda tombul çocuğun önüne çarptı.

Ateş topunun aniden önünde belirdiğini gören tombul çocuk korkuyla doldu. Tam kaçmayı düşündüğü sırada ateş topu göğsüne çarptı.

Tombul çocuğun şişman vücudu anında sert bir darbe aldı ve onu havaya uçurdu.

“Ah!…”

Tombul çocuğun acı dolu çığlıkları arasında, kavurucu alevler hızla tüm vücudunu sardı.

Vücudu yere düşmeden önce bir insan meşalesine dönüştü.

Yanan yağın çatırtı sesi yankılandı ve çok geçmeden bölge yanan etin kötü kokusuyla doldu.

Yalnızca bir düzine nefeste, bir zamanlar yaşayan bir insan olan şey küle dönüşmüştü, geriye kemik bile kalmamıştı.

Olayların ani gelişimi karşısında herkes şaşkına döndü. Bir düzineden fazla genç insan meşalesine dehşet içinde baktı, yüzleri solgun ve sessizdi.

Normal bir insan olarak yaşadıktan sonra ikinci hayatını yaşayan Song Wen, önündeki sahne karşısında aynı derecede şok oldu.

Her ikisi de Tian Sha Gang’ın, Qian Guo sarayının ve önündeki bir düzineden fazla gencin gözlerine yerleştirilmeden ilçe sulh hakiminin oğlunu alenen infaz etmesinden korkmuştu.

Sakallı adamın yöntemlerinden de korkuyordu. Sarı bir tılsım kullanarak bir ateş topu çağırdı. Bu hiç de bir dövüş sanatçısının yöntemlerine benzemiyordu; geçmiş yaşamındaki efsanelerdeki ölümsüz yetiştiricilerin yeteneklerine benziyordu.

“Bu dünya ölümsüz bir yetiştirme dünyası olabilir mi?”

Song Wen şüphe ve korkularla doluyken, olay yerindeki genç adamlardan biri ona açıkladı.

“O bir ölümsüz!”

Birkaç yaması olan sade giyimli bir adam aniden diz çöktü; ifadesi hem korkmuş hem de özlem doluydu.

Genç adamın ünlemi anında herkesi uyandırdı. Giderek daha fazla genç diz çökerek “ölümsüz” olanın önünde eğildi.

“Ölümsüz”ün gizemli ve acımasız yöntemleri, çoğu gencin kalbindeki isyankar düşünceleri anında dağıttı.

Çoğunluğun tepkisinin ardından Song Wen de diz çöktü.

Kalbi çalkantılı dalgalarla çarpıyordu.

Bu gerçek bir güçtü; ortalıkta dolaşan gezgin dövüş kahramanlarından daha güçlüydü.

“Bir gün kesinlikle bu tür bir güce sahip olacağım.”

Günlerce adaletsizliğe maruz kalan Song Wen’in gözleri kararlılıkla doldu.

Bu tür bir ölümsüz güç onu kesinlikle bu dünyadaki en güçlülerden biri yapacak, artık manipüle edilmeyecek ve zorbalığa uğramayacaktır.

Sakallı adamın ölümsüz tekniği karşısında sadece gençler şok olmadı, aynı zamanda Tian Sha Gang’ın muhafızları bile gözlerinde derin bir korku gösterdi.

Bu sahneyi gören sakallı adam, dudaklarına memnun bir gülümseme yerleştirdi.

Maymunları uyarmak için bir tavuğu öldürmenin etkisi beklentilerini karşılamıştı.

Bakışları diz çökmüş gençlerin üzerinde gezindi, her şeyin kontrolüne sahip olmanın hakim havasıyla.

“Ben Ji Yin olarak bilinen ölümsüz Dao’nun uygulayıcısıyım. Ortodoks Taoist yöntemleri uyguluyorum. Korkmanıza gerek yok.”

“Hepinizi burada toplamak size büyük bir fırsat, uzun ömür arama ve ölümsüz olma şansı vermektir.”

“Gelecek ay size kişisel olarak ‘Uzun Ömür Tekniği’ yetiştirme tekniğini anlatacağım. Bu ay içinde başarıyla ‘qi’yi çeken’ herkes benim doğrudan öğrencim olacak.”

“Umarım bu xiulian uygulama fırsatını değerlendireceksiniz. Uzun ömürlü olamasanız bile, kolayca erişilebilen muazzam bir güç, zenginlik ve zafer kazanacaksınız.”

Ji Yin’in sözleri gençlerin hararetli bir tepkisine yol açtı. Herkes Ji Yin’e sıcak, beklenti ve özlem dolu gözlerle baktı.

Song Wen de oldukça heyecanlıydı. Böyle bir gelişim fırsatını bu kadar kolay elde etmeyi beklemiyordu.

Ancak aynı zamanda bir ihtiyat duygusu da taşıyordu.

Ji Yin’in insanların kalplerini baştan çıkarma yöntemleri gerçekten müthişti. Önce herkesi korkuttu ve sonra onlara ölümsüz gelişim fırsatı sundu.

Bu klasik bir sopa ve havuç stratejisiydi. Dolayısıyla, ‘Uzun Ömür Tekniği’ni geliştirme sürecinde mevcut gençler şüphesiz hiçbir çabadan kaçınmaz ve ellerinden gelenin en iyisini yaparlardı.

“İşler muhtemelen Ji kadar basit değildir. Yin dedi. Birisi, herhangi bir art niyet olmadan ölümsüz gelişim fırsatını nasıl verebilirdi? Ji Yin’in bir çeşit planı olmalı! Bu uygulama fırsatını elde etmek muhtemelen o kadar kolay değil.”

(Bölümün Sonu)