Bölüm 377: Agarwood!!
Bölüm 377: Agarwood!!
Bu işaret Meng Hao’ya yabancı değildi. Temel Kuruluşu ve Çekirdek Oluşumuna ulaştığında ortaya çıkanın aynısıydı!
Fang Klanı’ndan genç kadın işareti gördüğünde ifadesi değişmişti. Meng Hao’ya Vurmak yerine darbesinin yönünü değiştirdi.
Tüm bu sahnelerden görüntüler Meng Hao’nun zihninde canlandı.
Ve şimdi… işaret yeniden ortaya çıkmıştı! [1. Özet olarak, bu işaret ilk olarak 100. bölümde ortaya çıktı. En son 309. bölümde Fang Klanı’ndan Fang Yu ile tanıştığında görüldü. İşareti Gördüğü olaylar bir sonraki bölüm 310. bölümdeydi.
Elinin arkasından yayılan yoğun bir ısı hissetti. Tamamen içine dalıncaya kadar vücudunun her yerine yayılan, yakıcı bir acıya dönüştü. Sonunda bir kükreme çıkardı.
Aynı zamanda, acının içinden bir nevi sınırsız yaşam gücü serbest kalmış gibi görünüyordu. Onun içine yayıldı ve vücudunu iyileştirdi. Üstelik bunun kendisine dördüncü mirası kabul etme şansını da verdiğini hissedebiliyordu.
Aniden zihninde eski bir ses yankılandı. Son derece eskiydi ve on bin yıl öncesinden aktarılmıştı. Bu, elindeki işaretten değil, Soğuk Kar Klanının mirasından geliyordu!
“Ben Soğuk Kar Klanının üçüncü nesil Büyük Ejdercisiyim. Adım Qi’nan Ning…. Kış ortasının dondurucu soğuğunda İkinci neslin mirasını kabul ettim. Agarwood Dağı’nda aydınlanma kazandım. Kış Ortası Ovasında Dao’mu kestim. Benden önce Klana Agarwood deniyordu. Benden sonra ona Soğuk Kar denildi…. Klan üyeleri, sizin adınızı kazıyın. Zihinler: Gücümüz zayıflıyordu, KENDİMİZİ geçindiremiyorduk Ne yazık ki Batı Çölü’nü terk etmek zorunda kaldık.” [1]
Ses KONUŞTUĞUNDA, Meng Hao’nun her bir gözünün gözbebeğinde bir dağ görüntüsü belirdi!
Burası Agarwood Dağıydı. Dağların görüntüleri gökyüzünde belirdiği anda, Yıldırım Bıçağı’nın kestiği gedik yarılmaya başladı. Muazzam bir dağ aniden alçalmaya başladı.
Bu dağın büyüklüğünü tarif etmek zordu; yaydığı güç sınırsız ve şok ediciydi.
Dağda Agarwood kelimesini oluşturan iki parlak karakter zar zor görülebiliyordu. Dağ alçaldıkça yer sarsıldı, çatlayıp batmaya başladı.
Cennetsel Çukur ortadan kayboldu ve Yıldırım Kılıcı Parçalandı. Savaş alanında devasa bir havzaya dönüşen devasa bir Düden ortaya çıktı. Kara Ülke Sarayındaki iki Yeni Doğan Ruh Yetiştiricisi kan kustu. MASKELERİ Parçalandı ve iki yaşlı adamın Şok olmuş yüzleri ortaya çıktı. Bir anda kaçmaya başladılar.
Batı Çölü’ndeki iki Yeni Doğan Ruh Yetiştiricisi de geriye doğru fırlatılırken kan kustu. Kalplerini dolduran şoku kelimelerle anlatmak imkansızdı.
“Qi’nan Ning…. On bin yıl önce, Batı Çölü’ndeki en güçlü üç figürden biriydi. O… o aslında Soğuk Kar Kabilesi’nin bir üyesiydi?! Bu nasıl mümkün olabilir?! Nasıl oluyor da eski kayıtlar bundan hiç bahsetmez!?”
“Qi’nan Ning…..” Siyah cübbeli Kültivatörün yüzü titredi. Arkasındaki HanXue Zong sessizce baktı. Aniden ağız dolusu kan tükürdü, gözlerinde inanamayan bir bakış vardı. Kendi soyunun Patriğinin aslında on bin yıl önceki ünlü Agarwood Klanının bir üyesi olduğunu nasıl hayal edebilirdi!
“Klanın adı neden değiştirilsin?” HanXue Zong’un bunu daha fazla düşünecek vakti yoktu. Gözleri konsantrasyonla parıldayan siyah cüppeli Kültivatör sağ elini kaldırdı ve sallamak üzereyken aniden yüzü bir kez daha titredi.
“Kahretsin! Bu çocuğun nasıl bu kadar çok gizli yeteneği olabilir? Miras henüz tamamlanmadı…”
Muazzam Agarwood Dağı inerken yer gürledi. Meng Hao orada süzüldü, gözleri parlak bir ışıkla parlıyordu. Şu andan itibaren, bu sefer gerçekten inanılmaz derecede iyi bir şans yaşadığını kesinlikle biliyordu.
Ruhu Bölen markaları onun aklında kaldı. Onları markalaşma süreci dışında kullanamazdı, ama… kendi Ruhunu Bölme zamanı geldiğinde, bu çok daha kolay olacaktı.
Ayrıca, ulaştıktan sonraSpirit Severing’i kullanarak kullanabileceği güç emsalsiz olacaktı ve zihninde var olan markalardan herhangi birini kullanabilecekti.
Böyle bir şans normalde asla erişemeyeceği bir şeydi; Yalnızca Ruh Bölen Yetiştiriciler Bu tür şeyleri elde edebilmelidir.
Ancak şans eseri şans ona düştü. OLARAK, daha fazlasını elde etmek için gücü dahilindeki her şeyi yapardı!
Meng Hao, “ALTINCI, beşinci, dördüncü ve üçüncü nesillerin mirası… yeterli değil” diye düşündü. “İkinci nesil mirası elde etmeliyim. Bu kadar iyi bir şansı israf etmeyeceğim. Onu gelecekte şöhrete yükselişimi güvence altına almak için kullanacağım! İşaretin neden elimin arkasında tekrar göründüğünden emin değilim, ama şimdi umudum var. Tüm gereksinimlere sahibim, dolayısıyla bu mirasların tüm potansiyelini kesinlikle ortaya çıkaracağım! İkinci neslin Soğuk Kar Klanı mı yoksa Agarwood mu olduğu önemli değil Klan. İkinci nesil miras, ortaya çıkın!” Meng Hao başını kaldırdı ve kükredi. Havada süzülürken gözlerinden ışık parladı, saçları uçuştu. Görüntüsü Şok Edici ve Tuhaf Bir Şekilde Güzeldi!
Kafasının içinde, durmak bilmeyen bir gürleme sesi duyulabiliyordu. Bu Ses, ALTINCI NESİL FIRTINA’YI AŞTI, Beşinci Nesil onbin Ejderhayı Süpürdü, Dördüncü Nesil Sarı Pınarları Ezdi ve Üçüncü Nesil Agarwood Dağı’nı Parçaladı. Son derece otoriter, Yüce bir gürültüye dönüştü.
Ses, Meng Hao’nun Arzu İfadesine Yanıt Olarak Yankılanıyor Gibi Görünüyordu.
“Ben Qi’nan Tian, Agarwood Klanının İkinci nesil Büyük Ejdercisi. Patrik’in miras gücüyle, dört MevsimS’in gücünü kontrol ettim. Ben bir Ölümsüz değilim, ancak MevsimSert’i kontrol ederek Batı Çölü’nü Susturdum. Ben… Batı Çölü’nün Cennetiyim!” [2. Adındaki “Tian”, “Cennet” veya “Gökyüzü” anlamına gelir]
Ses sıradandı, ancak Yükselen, zorlayıcı bir aurayla yankılanıyordu. Meng Hao’dan çıkan otoriter hava her şeyi değiştirdi. Agarwood Dağı’nın tam üzerindeki Gökyüzü parçası aniden görünüş olarak tuhaf görünüyordu.
GÖKYÜZÜNÜN BU BÖLÜMÜNDE MUHTEŞEM BAHAR ÇİÇEKLERİ, hafif bir yaz yağmuru, dans eden, donla kaplı sonbahar yaprakları ve acı kış karı görülebilir!
Bu GÖK parçası dört Mevsimin hepsini içeriyordu ve gücü her şeye yayıldı, toprağı dönüştürdü, her şeyin titremesine neden oldu. Kara Ülke Sarayındaki iki Yeni Doğan Ruh Yetiştiricisi kan kustu ve bedenleri bilinçsizliğe kayarken solmaya başladı.
Boş İfadeler, Batı Çölü’ndeki iki Yeni Ruh Yetiştiricisinin yüzlerini kapladı. Hiçbir şey hissedemiyor veya hissedemiyorlardı; yaşam güçleri kayıp gidiyordu.
HanXue Zong’un vücudu sarsıldı ve zihni sersemledi; Vücudu aniden yaşlandıkça ağız dolusu kan kustu. Önünde, siyah cüppeli Yetiştiricinin gözbebekleri küçüldü ve gözleri dehşet ve şaşkınlıkla doldu.
Hiç düşünmeden, Agarwood Dağı’nın üzerindeki Dört Mevsim Gökyüzüne bakarken nefes nefese bir şekilde geriledi.
“Bu Ruh Bölen bir marka değil, bu… Dao Arayan bir marka!! Lanet olsun, Soğuk Kar Klanının aslında Dao Arayan bir Uzmanı vardı! Bu nasıl mümkün? Batı Çölünde Dao Arayan bir uzman…. Agarwood…. Agarwood…” Siyah cüppeli Kültivatörün yüzü aniden düştü ve miras. “Bu mirası şimdi ele geçiremezsem, asla bana ait olmayacak. Bu serseri daha sonra öldürsem bile, onu alamam. Lanet olsun! Nasıl oluyor da bu çocuk bu kadar baş belası oluyor!?!?”
Gözlerinde çarpık bir delilik görünümü belirdi. Uzun zamandır bu güne hazırlanıyordu ve Üçüncü Bölme için Soğuk Kar Klanı mirasının iyi şansına ihtiyacı vardı. Bu nedenle, bu kadar kolay pes etmeye istekli değildi.
“Beş nesil. Yani beş eski nesli destekleyebilirsiniz. Lanet olsun, toplamda sadece Altı tane var. Bana hepsini alacağını söyleme! Bu çocuğun açgözlülüğü dünyada nadiren görülen bir şey! Bu kadar açgözlü insanlar ölmeyi hak ediyor! Devam etmenize izin vermeyeceğim!!” Siyah cübbeli Kültivatörün kalbi uğuldadı. Şu andan itibaren artık Meng Hao’yu küçümsemiyordu, bunun yerine Meng Hao’nun mirasın tamamını alabileceğine ikna olmuştu. İnanılmaz görünse de konu üzerinde fazla düşünecek vakti yoktu. GÖZLERİ öldürme niyetiyle parlıyordu, vücudu parladı. Tüm gücü kullanarak çizim yapmakRuh Bölme Yetiştirme Üssü’nden Meng Hao’ya doğru ateş etti.
“Ne kadar bedel ödemem gerektiği umurumda değil, seni durduracağım!” Dört Mevsim Göğüne ve Agarwood Dağına Çarpırken gözleri kararlılıkla doldu.
Tüm vücuduna tarif edilemez bir baskı çöktü ve siyah cübbeli Kültivatörün Titremesine ve etinin buharlaşmaya başlamasına neden oldu.
“KIRIL!” diye kükredi. Vücudunun buharlaşması aniden yavaşladı. Dişlerini gıcırdattı ve Meng Hao’ya doğru fırladı. Göz açıp kapayıncaya kadar ondan üç yüz metre uzaktaydı!
Son üç yüz metreyi geçmek son derece zor olacaktır.
Aslında, bu Durumla başa çıkmanın en iyi yolunun, Meng Hao’nun daha fazla dayanamayıp Kendini patlatmasını beklemek olacağını biliyordu. MARKALAMA SÜRECİNE MÜDAHALE ETMEK İÇİN, en iyisi uzaktan bir miktar aksiyon almak olacaktır. En Aptalca yöntem şu anda yaptığı şeydi, Meng Hao’ya kişisel olarak yaklaşmaktı.
Ne yazık ki başka seçeneği yoktu. Dışarıdan müdahale etmenin hiçbir faydası olmadı ve Meng Hao’nun kendini patlatmasını beklemek de mümkün değildi. Bu nedenle şu anda olduğu gibi taşınmak zorundaydı.
SoundS’un gürlemesi havayı doldurmaya devam ederken Meng Hao, gelen siyah cüppeli Kültivatörü tamamen görmezden geldi. Ağır bir nefes alarak gökyüzüne baktı, gözleri yoğun bir kararlılık saçıyordu. Güçlü eXpertS’in beş nesillik mirasını kabul etmişti. Ancak bu gerçekleştikçe ve artan güç ortaya çıktıkça, Meng Hao’nun ilk nesil mirasına yönelik arzusunun daha da güçlenmesine neden oldu.
“Agarwood Klanı, ilk nesil miras!!” diye kükredi.
Ses siyah cüppeli Kültivatörün kulaklarında yankılandı ve kalbinin çarpmaya başlamasına neden oldu. Kararlılıkla başını kaldıran Meng Hao’ya baktığında yüreğini huzursuz bir duygu doldurdu. Siyah cüppeli Kültivatör dişlerini gıcırdattı, ardından elini arkasındaki boş yüzlü HanXue Zong’a doğru kaldırdı.
“Kan ve İrade Sıvılaşması!” diye bağırdı, HanXue Zong’u işaret ederek. HanXue Zong’un vücudu titremeye başladı ve kan donduran bir çığlık attı. Vücudu hızla soldu ve göz açıp kapayıncaya kadar kurumuş bir cesede dönüştü. Vücudundaki tüm kan fışkırdı ve siyah cüppeli Kültivatöre doğru fırlatıldı. Bir anlığına vücudunun etrafında dolaştı; sonra inanılmaz bir hızla ileri fırladı.
Üç yüz metrelik mesafe kapanmaya başladı. Bununla birlikte, beş eski markanın siyah cüppeli Kültivatöre baskı yapması, ona Hızını veren Soğuk Kar Klanı’nın kanını hızla tüketiyordu. Tamamen ortadan kaybolduğunda büyük tehlike altında olacaktı.
“ÖL!” diye bağırdı. Artık Meng Hao’dan otuz metreden daha az uzaktaydı. Elini kaldırdı ve dalgalanan bir Yıldırım Bıçağı Meng Hao’ya doğru savruldu.
Meng Hao, zihninin içinde bir mesaj iletmek için Ruhsal Duyuyu kullandı. “Agarwood’un soyu BATI ÇÖLÜ’NDEN GELİR. BATI ÇÖLÜ totemleri sayısız şeytandan gelir. Bana göre, ben… Ben Dokuzuncu Şeytan Mühürleyen’im. Agarwood Klanı mirası, gerektiği gibi bana teslim ol!”
—–
Deathblade’den Agarwood hakkında not: Bazen bir bölümün çevrilmesi son derece akıcı ve hızlı gerçekleşir. Diğer zamanlarda, tek bir pasaja, hatta bir kelimeye bölümün geri kalanından daha fazla zaman harcıyorum. Bu da böyle bir bölümdü. Çince’de “Agarwood” olarak çevirdiğim şey “qi’nan” olarak telaffuz ediliyor ve İngilizce’de agarwood olarak adlandırılan hoş kokulu bir ağaç türünün bir alt türü. Muhtemelen bu terimi araştırmak için toplamda yaklaşık iki saat harcadım, bazıları SanSkritçe/İngilizce sözlüğü araştırdı (bu sözcük görünüşe göre Çince’ye SanSkritçe’den gelmişti). Bu konuda bana danıştığı için RWX’e özellikle teşekkür ederim. Sizi Google Arama zahmetinden kurtarmak için, bu konuyla ilgili wikipedia makalesinin bağlantısını burada bulabilirsiniz.
—–
Bu bölümün sponsoru Tjandra JohanneS, Lim Derek, Patryk CzajczyńSki, Dante Madut, JonaS Winter ve Caleb GleaSon’dur
Qi’nan, “Agarwood”un çevirisidir. Ning “barış” veya “huzur” anlamına geliyor Adındaki “Tian”, “Cennet” veya “Gökyüzü” anlamına geliyor
Yorumlar
No comments yet. Be the first to comment!
Lütfen giriş yapın tartışmaya katılmak için.