Bölüm 288: Şeftali Çiçeği

Bölüm 288: Şeftali Çiçeği

Dağ yok oldu. Çok çok uzakta, bir dağ silsilesi zar zor görülebiliyordu.

Gökyüzü artık mavi değildi. Onun yerine alev kadar kırmızıydı çünkü hava alacakaranlıktı.

Alacakaranlık, karanın üzerinden damlayarak ilçe düzeyindeki Küçük bir şehri kaplayan Batan Güneş’in son parıltısını da beraberinde getirdi. Şehri çevreleyen duvarların uzun yıllardan beri mevcut olduğu, antik görünümlerinden açıkça anlaşılmaktadır. Zamanın geçtiğinin kanıtı olan lekeler ve işaretlerle kaplıydılar.

Duvarların tepesinde birkaç muhafız tembellik ediyordu. Ara sıra kahkahalarının ve sohbetlerinin zayıf sesleri aşağıdaki geneleve doğru iniyordu. Kasabada yeni bir kız vardı ve kahkahaları hayatta gelen beklentinin güzelliğini içeriyordu.

AT arabaları şehir kapısından girmek için sıraya dizildi; Her arabanın tepesinde, şehir merkezine doğru yürüyen atlarına kırbaç sallayan ve yön veren bir sürücü oturuyordu.

Güneş batıyordu, ancak bunaltıcı sıcaklık hâlâ toprak üzerinde hüküm sürüyordu ve onu, toprağı pişirmeye çalışan bir fırına benzer bir şeye dönüştürüyordu.

Rüzgâr ya da yağmur yoktu.

MEVCUT olan tek şey kurak ısıydı.

Bu surlarla çevrili şehir çok büyük değildi; sonuçta orası sadece bir ilçeydi. İnsanlar iki veya üç kişilik gruplar halinde sokaklarda yürüyor, vantilatörleriyle kendilerini serinletiyor, ara sıra da havaya küfrediyordu.

Kasabadaki en canlı yerler, bir fincan soğuk çayın sıcaklığı bir miktar dağıtabildiği çayevleriydi. Bunun gibi bunaltıcı bir yaz akşamında, arkadaşlarla ve komşularla dedikodu yapmak halkın en önemli eğlencesiydi.

Çayevinin dışında zenginlerin mekanı olan kasaba genelevi de vardı. Oradan geçen pek çok erkek, yukarıdaki ahşap kepenklere yaslanan muhteşem giyimli genç hanımlara bakmaktan kendilerini alamadılar. Bu, herhangi bir adamın yüreğini yakmaya ve sonra ona havanın ne kadar dayanılmaz olduğunu düşündürmeye yetiyordu.

Bir adamın karısı onunla birlikte genelevin önünden geçse, yüzü kıskançlıktan burulur ve onu aceleyle uzaklaştırırdı. Daha Hırçın bir eş, yukarıdaki ahlaksız, inatçı kızlara bakıp onlara birkaç kez küfredebilir.

Genelevdeki kızların çiçekler kadar narin, yeşim taşı kadar zarif, neredeyse insanlık dışı olduğu söyleniyordu. İçerideki odalar buz küpleriyle ve sevimli hizmetçi kızlarla ve hayranlarla doluydu. Bu sayede zengin müşteriler buz gibi esintinin tadını çıkarma lüksüne sahip oldu.

Güya genelevde leziz yemek ve şarap da vardı… Her erkek ya kızlar için, ya yemek için ya da buz küpleri için oraya gitmek isterdi.

“Bakın asıl mesele şu ki, burası harika!” Meng Hao alçak ve ciddi bir sesle yanındaki iki çocuğa yumruklarını sıkarak söyledi. Her iki çocuk da onunla aynı yaştaydı; on iki ya da on üç yaşındaydı. “Sizde hiç kardeşlik duygusu yok!”

Meng Hao kollarını omuzlarına doladı. Biri Sıskaydı, diğeri ise tombul. Her ikisi de heyecanlı görünüyordu ama aynı zamanda biraz Utangaç ve gergindi.

Meng Hao onlara çok ciddi bir bakış attı, sanki bir mirasını devretmeye hazırlanan bir Tarikat Patriğiymiş gibi. “Yarın ben, genç efendi, yatılı okula gönderiliyorum. Şu andan itibaren Doğunun Ortaya Çıkması İlçesinin 1 Numaralı Zorbası unvanını ikinize devrediyorum. Unutmayın, genç efendinin itibarını zedeleyecek hiçbir şey yapamazsınız!”

Eğer… eğer Kutsal bir yerde olsalardı, o zaman belki de O’nun sözleri bir miktar güç taşıyabilirdi. Ama ne yazık ki üçü de şu anda bir duvarın üzerinde yüzükoyun yatıyorlardı.

Duvarın içinde olan genelevden başka bir şey değildi ve üzerinde bulundukları duvar onu çevreliyordu. Daha içeride, avlunun ön cephesini dolduran başka bir binaya bağlanan iki katlı bir bina vardı. Duvardaki konumlarından, İkinci Kat pencerelerinin yanındaki erkek ve kadınların gölgelerini açıkça görebiliyorlardı. Sohbet ve kahkaha sesleri duyuldu.

Yüzü çillerle kaplı olan şişman çocuk heyecanla şöyle dedi: “Genç Efendi Fang, endişelenme. Doğunun Ortaya Çıkış İlçesindeki 1 Numaralı Zorbanın adı her zaman sana ait olacak. Biz iki, 2 ve 3 Numaralı Zorbalar gibi, biz de itibarınızı kesinlikle koruyacağız!” Yanındaki Sıska çocuk coşkuyla başını salladı.

“Güzel, sana güvenebileceğimi biliyorumSiz ikiniz,” Meng Hao Ciddiyetle yanıtladı. “Ancak, hâlâ çete başlangıç ​​plaketlerinize ihtiyacınız var. Bugün son testiniz geldi. Şimdi dikkat edin. Yakında birisi ortaya çıkacak. Bu olduğunda, bu tuğlaları elinizden geldiğince sert bir şekilde atmalısınız!

Çocukların her biri yaklaşık kendi el büyüklüğünde bir tuğla tutuyordu.

“O lanet piç!” Meng Hao gıcırdayan dişlerinin arasından söyledi. “Şeftali Çiçeğimin peşinden koşmaya cesaret ediyor!? Genç Efendi kesinlikle safranın tam olarak kim olduğunu öğrenecek!” Binanın İkinci Katına baktı. Nefes nefese devam etti: “Şeftali Çiçeği, ben büyüyene kadar bekleyeceğine ve sonra benimle yatacağına dair bana söz verdi. Lanet olası bir orospu çocuğunun gidip ona saldırmaya cesaret edebileceğini kim tahmin edebilirdi! Kalbi öfkeyle doldu. Diğer iki çocuk onun gözlerindeki bakışı görünce kalpleri yoğun bir hayranlıkla doldu.

“O kesinlikle Ağabey Olmayı HAK EDİYOR” diye düşündüler. “EaStern Emergence İlçesindeki 1 Numaralı Zorbanın bir metresi var. Kesinlikle tüm ilçede bunu başarabilecek on iki yaşındaki tek çocuk o! Bir bakış attılar ve ifadeleri daha fanatik bir hal aldı. Onlara göre, efsanevi geneleve girip bir metres elde edebilen herkes, Cennete ulaşan bir Beceriye sahipti. Bu konuda açıkça konuşabilmek onları daha da gururlandırdı.

Çok geçmeden bir tütsü çubuğunun yanmasına yetecek kadar zaman geçmişti. Akşam çökmüştü ve ay yükseliyordu. İkinci katın balkon kapısı açıldı ve güzel giyimli genç bir kadın, orta yaşlı bir adamı kolundan tutarak dışarı çıkardı. Sarhoş görünüyordu ve dışarı çıkarken yumuşak tonlarda konuştular.

Ay ışığı zayıftı ve Gökyüzü Biraz karanlıktı, bu da onların tam görünüşünü görmeyi zorlaştırıyordu. Ancak Meng Hao Şeftali Çiçeği’ni anında tanıyabildi. Hemen gözleri kırmızıya döndü ve bağırdı: “Seni huysuz orospu çocuğu, genç efendi seni öldüresiye dövecek! Şeftali Çiçeğimi Görmeye Cesaret Edin!” Bir ulumayla tuğlayı fırlattı. İki çocuk da aynı derecede şiddetli ulumalarla tuğlalarını fırlattı.

“Genç Efendi… öyle mi?” Meng Hao tam avluya doğru koşmak üzereyken vücudu titremeye başladı. Sarhoş, orta yaşlı adam üç tuğladan kolayca kurtuldu ve ardından öfkeyle başını kaldırdı. Meng Hao’yu görür görmez hafif bir gülümseme verdi. Sonra öfkesi daha da alevlendi.

“Seni küçük piç!” diye bağırdı. “Bu bir isyandır!”

Meng Hao bir anda titremeye başladı.

“Baba….” Sanki vücudunun üzerine dondurucu su dökülmüş gibi tüm şevki ve samimiyeti buharlaştı. Hemen duvardan atlayıp koşmaya başladı. İki yardımcısının yüzü korkudan solgunlaştı ve hızla uzaklaşırken baldırları yandı.

“İşimiz bitti. Bitti! Fang Mu’nun babası ilçedeki eski 1 Numaralı Zorbadır! Artık o bir polis memuru, yani gözünü kırpmadan insanları öldürebiliyor…!” Kaçarken iki çocuğun yüzü ölüm kadar solgundu.

Üçü ortadan kaybolduktan sonra orta yaşlı adam hem kızgın hem de eğlenmiş bir halde avluda durdu. Bir oğlunun babasına karşı hamle yapması fikri hem çileden çıkarıcı hem de komikti.

“O küçük piç asla ders çalışmıyor ve hiçbir şekilde BECERİLERİ YOK. Onu yatılı okula göndermek kesinlikle doğru karar!”

O gecenin ilerleyen saatlerinde Meng Hao, sürekli iç çekişler çekerek Sokakta gezindi. Sonunda evinin ana kapısına ulaştığında içeriden parlayan ışığa baktı ve kaşlarını çattı.

“Neden baba olmak zorundaydı…? Anne, çok erken gittin. Eğer gitmeseydin işler böyle olmayacaktı. Senin için onunla birkaç kelime konuşacağım! Avluya açılan kapıyı henüz itmişti ki aniden ağlamaya başladı.

“Anne, seni özlüyorum! Anne, dün gece beni rüyalarımda ziyaret ettin ve bana Şeftali Çiçeği’ni ziyaret etmemi söyledin… Anne….”

“Kapa çeneni!” diye bağırdı evin içinden öfkeli bir ses. Kapı açıldı ve Meng Hao’nun daha önce orta yaşlı bir adam olan babasını ortaya çıkardı. Kaşları çatılmıştı ve mutsuz bir şekilde Meng Hao’ya baktı. “Sahtekarlıktan vazgeçin! Neden hâlâ yatakta değilsin? Yeni öğretmeninizle tanışmanız için sizi sabah erkenden yatılı okula götüreceğim.

“Gitmiyorum!” diye bağırdı Meng Hao, bir adım geri atarak. “Normal okula gitmek istiyorum! Şehirdeki bütün insanlar bana gülecek!”

“Seni küçük piç. Senin yaşındayken hâlâ aynı eski numaralar peşinde…” Adam kaşlarını çattı, sonra aniden ileri atıldı ve tam kaçmaya hazırlanan Meng Hao’yu yakaladı.. Onu havaya kaldırdı ve birkaç kez poposuna Şaplak attı.

Tokatlama Sesleri net bir şekilde çınladı, ancak hiçbir acı yoktu. Meng Hao için işler gençliğinden beri böyleydi. O ve babasının güvenebilecekleri yalnızca birbirlerine sahipti. Ne zaman bir çeşit anlaşmazlık yaşasalar, babası çok katı bir görünüm sergiliyordu ama aslında ona sert bir şekilde vurmaya dayanamıyordu.

“Normal Okul ne işe yarar?” babası kükredi. “Öğretmenlere ve onların öğretilerine saygı duymayı öğrenmeniz gerekiyor! Etiği öğrenmeniz gerekiyor! Gidecek misiniz, gitmeyecek misiniz!?”

“Gitmiyorum!” diye bağırdı Meng Hao, gözleri yuvarlanarak.

“Sen…!” Meng Hao’nun babası elini havaya kaldırdı.

Meng Hao aceleyle şöyle dedi: “Eğer bir daha Şeftali Çiçeği’ni Görmeye gitmeyeceğine söz verirsen, o zaman giderim…. Başkasını görebilirsin, sadece onu değil!” Babasının bu kez ona gerçekten sert şaplak atmaya başlamasından korkuyordu.

Meng Hao’nun babası gülse mi ağlasa mı emin değildi. Elini indirdi, Meng Hao’nun başına yerleştirdi ve yavaşça okşadı.

“Pekala. Büyüyorsun evlat ve senin bereketli bir hayal gücüne sahip olduğunu görebiliyorum. Güzel. Şu andan itibaren Şeftali Çiçeği’ni bir daha göremeyeceğim. Onu sana bırakacağım. Sen büyüdükten sonra, onun cariyen olmasını ayarlayacağım!”

“Gerçekten mi?” dedi Meng Hao, gözleri parlayarak.

“Hâlâ yatakta değil misin?!” Onu serbest bırakırken Meng Hao’ya baktı. Meng Hao eve koşarken sevinçle gülümsedi, kıyafetlerini attı ve yatağa atladı. O gece çok güzel rüyalar gördü.

Ertesi sabah erken saatlerde, gökyüzü henüz aydınlanmaya başladığında, babası onu giydirirken Meng Hao’nun gözleri hâlâ bulanıktı.

Baba, Oğul’a baktı ve onun yeterince uyumadığını açıkça gördü. Yüzünde ciddi bir ifadenin yanı sıra sevgi ve nezaket de yer alıyordu; bu, Meng Hao’nun sık sık görmediği bir şeydi.

Tıpkı gençliğinde yaptığı gibi uzanıp Meng Hao’yu kaldırdı. Meng Hao’nun kafası omzunun üzerine düştü ve uyumaya devam etti. Meng Hao’nun babası öğretmene sunmayı planladığı hediyeyi aldı ve sonra ayrıldı.

Yol boyunca yürüyüşü biraz dengesizdi. Bu kadar büyük bir çocuğu taşımak kolay bir iş değildi.

Bir saat sonra şehrin doğu kesiminde yaşayan ünlü bir yaşlı adamın evinin ana kapısına ulaştılar. Meng Hao’nun babası Meng Hao’yu uyandırdı ve sonra onu yere indirdi. Daha sonra kapıyı çaldı ve avluya girdi.

Meng Hao, babası eve girerken avluda esneyerek kalmıştı, bu yüzden babasının saygıyla el sıkıştığını ve diğer yalvaran hareketler yaptığını görmedi.

Babası ortaya çıkana kadar çok zaman geçmedi. Yanında bembeyaz saçlı yaşlı bir adam vardı. Onun özellikleri eskiydi ama güçle doluydu. Bu ona sıradan bir insandan çok farklı, asil ve prestijli bir duruş kazandırıyordu.

BU ÖZELLİKLE GÖZLERİ İÇİN DOĞRUydu. Sanki içlerinde Yıldızlar varmış gibi derinlikle doluydular. Onlara bakan herkes büyüleniyordu. Yaşlı adam Meng Hao’ya baktı.

Bu bakış yaşanmış ve yaşanacak hayatları görebiliyormuş gibi görünüyordu.

Bu bakış, sisi delip geçerek üç yaşamı da görme yeteneğine sahip görünüyordu: geçmiş, şimdiki zaman ve gelecek.

Bu bakış, bu genç adamın tüm yaşamını buraya gelip çırağı olmak için üç kez secde etmek amacıyla yaşamış gibi gösteriyordu.

Uzun bir süre geçti ve yaşlı adam hafifçe başını salladı.

Meng Hao’nun babası Meng Hao’ya baktı ve şöyle dedi: “Bir Üstat baba gibidir. Fang Mu, Üstadına saygı duymanı istiyorum. Ona bana duyduğundan daha fazla saygı duy! Eğer bunu yapamazsan, o zaman benim Oğlum değilsin!” Bunun üzerine ayrıldı.