Bölüm 188

Bölüm 188: Bölüm 188

70. kattaki boSS.

Yüksek rütbeli iblis ırkı soylusu Duke Kabalon.

Dünya’da adı zaten belirsizliğe gömülmüştü.

Neden?

Çünkü acınası derecede zayıf bir canavara dönüşmüştü.

Kabalon’un Dünya’yı kasıp kavuran Ortalama Laneti, bazı çatışmalara neden oldu, ancak büyük bir olay yaşanmadan üstesinden gelindi.

Sonuç olarak yalnızca bir kule çöktü: Japonya’daki Fuji Dağı Kulesi.

Gerçekte, Ortalamanın Laneti Dünya’da uzun bir süre devam etseydi, hiçbir zaman zarar görmeden ortaya çıkmazdı.

Neyse ki Juhyeok, Çağrılan yoldaşlarının yardımıyla gerçek Kabalon’u hızla buldu ve öldürdü.

Şu anda bile, Kabalon’un kopyalanmış bir versiyonu Dünya’daki Kara Kule’nin 70. katında hâlâ gizleniyordu.

Fakat gücü, uygun şekilde eğitilmiş herhangi bir milli oyuncunun onu kutsal bir Kılıçla kolayca yenebileceği noktaya kadar büyük ölçüde zayıflamıştı.

MaX Kruger’ın dünyası farklıydı.

O duvarı geçmeyi başaramadılar ve çöktüler.

Geride kalan tek şey Beyaz Kule’nin 1. Katı ve onun mirasıydı.

Ding! Ding! Ding! Ding…

Eşyalar Juhyeok’un envanterine akmaya devam etti.

Bunlar muhtemelen MaX’in envanterinde saklanan şeylerdi.

Mutlu muydu?

Eh… öyle olmadığını söylerse yalan söylemiş olur, çünkü umutsuzca ihtiyaç duyulan pek çok eşyayı elde etmişti –

bir Özellik Geliştirme Rünü dahil.

Yine de kalbi ağırlaştı.

MaX Kruger ne kadar yalnız olmalı?

Hayal etmek imkansızdı.

Ding!

[1. KAT SAHİBİNİN envanterinin mirası tamamlandı.]

Juhyeok başını derinden eğdi ve bedeni toz haline gelirken MaX Kruger’in Ruhu için dua etti.

Sonra—

Gyeondallae zilini şıngırdatarak ve ölçülü bir tören dansı aracılığıyla yürekten teselli sunarak öne çıktı.

“…İyi iş çıkardınız. Çok acı çektiniz.

Ağır yükünüz nihayet kalktı; artık endişelenmeden dinlenin.

Öteki dünyada mutluluğu bulmanızı dilerim.”

Çağırılan varlıklar da başlarını eğerek, ayrılan Ruh’a teselli sundular.

Ama—

Ding!

MESAJLAR henüz bitmedi.

Şimdi ne olacak?

[Hak varis olarak Beyaz Kule 1. Kat’ın mülkiyetini alabilirsiniz.]

“…Ne?”

Satın almak mı istiyorsunuz?

[Beyaz Kule 1. Katını 45.179 kg rafine mana CryStalS karşılığında edinmek ister misiniz?]

45.179 kg – kabaca 45 ton rafine mana CryStalS.

Fiyat tam kilograma kadar belirtildi.

Yani bu şu anlama geliyordu:

MaX Kruger’in burayı geliştirmek için harcadığı mana miktarı bu kadardı.

Burada iletişim kuleleri ve enerji santralleri vardı.

Bu ikisi tek başına muhtemelen 30 ton civarında tüketmiştir.

Geri kalan 15 ton, binalara, yollara ve diğer eklentilere harcanmış olmalı.

Juhyeok oturdu.

Burayla ne yapardı ki?

Gerçekten buna ihtiyacı yoktu.

Yine de…

Yalnızca 45 tondu.

17. kattaki simgesel kuleyi inşa ederken gözünü bile kırpmadan 50 tonu yakmıştı.

“Bay RajikS?”

“Naber?”

“Şu anda SubSpace’inizde ne kadar rafine mana var? 45 tondan fazla mı?”

“Aman Tanrım, bir sürü. Bende çok var.”

O zaman bu mümkün oldu.

Satın alabilirim.

“Şuraya yığın.”

“Hoe-eng!”

ŞşSSS, ŞSSS, ŞSSSSS.

Devasa bir arıtılmış mana kristali yığını ortaya çıktı.

Eğer RajikS boyutsal bir ayakçıysa, Juhyeok da boyutsal bir iş adamıydı.

Ve boyutlu bir iş adamının en azından bir parça boyutlu gerçek eDevlete sahip olması gerekir.

“Edin.”

Vay be!

İşlenmiş mana yığını anında yok oldu.

[Beyaz Kule 1. Kat’ın resmi sahibi oldunuz.]

[Geçici ikamet süresi kaldırıldı. Süresiz olarak kalabilirsin.]

Güzel.

[Beyaz Kule 1. KAT GİRİŞ VE ÇIKIŞ BECERİSİ KALICI OLARAK KAYDEDİLMİŞTİR.]

[Artık Beyaz Kule 1. Kat Sahip Menüsüne erişebilirsiniz.]

[Beyaz Kule 17. Katın tüm sakinleri, hiçbir ek ücret ödemeden kalıcı olarak 1. KAT SAKİNLERİ OLARAK KAYDEDİLMİŞTİR.]

Çağırılan varlıklar otomatik olarak şu şekilde KAYDEDİLMİŞTİR: peki.

Aile üyeleri, Direktör Jeon ve CEO Jung da öyle.

Ding!

[Başarı: Başka bir başarı elde ettinizBeyaz Kule katı ilk kez.]

[Ödül verildi.]

[Alınan kat için asansör gidiş-dönüş işletim ücretlerinden feragat edildi.]

“Ah!”

Bir başarı ve bir ödül.

Artık 1. kata geziler bedavaydı.

Tuhaf hissettim.

Asansör sayesinde artık boyutlar arasında hareket edebiliyordu.

Bunun iyi bir şey olup olmadığını hala bilmiyordu.

Boyutlu bir asansör mü demeliyim?

Bu konu hakkında ne kadar çok düşünürse, o kadar inanılmaz görünüyordu.

Bekle—

“O asansörü ödül olarak yine ne zaman aldık?”

“Bunu SuccubuS’u yakaladığımız için almadık mı? Rüya iblisini?”

“Ah!”

Doğru.

Diamat.

80’inci kattaki BOSS.

Bir Kule canavarını dönüştürme ve onun kaçmasını kabul etme başarısı.

Bu ona bir şeyi hatırlattı.

Bu paralel bir evren olsaydı—

“MS. Diamat?”

“…U-hı, evet, Üstad?”

“BU DÜNYANIN Kara Kulesinde de Diamat Var mı?”

“Elbette hayır. Bu imkânsız.”

“Neden? Kabalon eXiStS.”

Diamat öfkeli bir ifadeyle yanıt verdi.

“Kabalon Kule’ye bağlı bir Ruhtur; bir tür Köle.

İşte bu yüzden kopyalanabilir ve farklı boyutlarda kullanılabilir.”

Vücudunu hafifçe büktü ve ekledi,

“Ama ben ücretsiz bir sözleşme altındayım.

Yalnızca Dünya’nın Kara Kule’siyle özel bir sözleşme imzaladım.

DİĞER BOYUTLARDA MEVCUT DEĞİLİM.”

İşte bu şekilde çalıştı.

“O halde bu dünyanın Kara Kulesi’nin 80. katını kim temizledi…?”

“Özel Birisi. Kule ile sözleşme yapmaya yetkili birisi.”

“Örnek için mi?”

“Şey… muhtemelen benim gibi başka bir iblis lordu.”

“Siz de etkileyicisiniz, Bayan Diamat.”

“Hehe, seninle kıyaslandığında Üstad, ben bir hiçim.”

Veronica, Şuruplu ses tonuyla alay etti.

“Fakat serbest sözleşmeli bir Ruh, Kule-Köle Kabalon’dan daha zayıf görünür.”

Kabalon bütün bir dünyayı yok edecek güce sahipti.

Öte yandan Diamat kayda değer hiçbir şey yapmamıştı ve Çin’de saklanırken yakalandı.

Dolayısıyla—zayıf.

Diamat kıllıydı.

“Ah? Eğer keşfedilmemiş olsaydım, Dünya şimdiye kadar yok edilmiş olurdu.

Uluslararası nükleer savaş yoluyla.”

Veronica hafifçe gülümsedi.

“Ama keşfedildiniz. Ve yaşamak için yalvararak kaçtınız.”

“Bunun tek nedeni Efendimin bu kadar inanılmaz olması.

Sizce herhangi birine sığınacağımı mı düşünüyorsunuz? Ben ucuz bir rüya iblisi miyim?”

“Sen ucuzsun.”

“Hayır, değilim!”

Gerilim çatırdadı.

KoSak ve Mackenzie’den sonra yeni bir rekabet mi yaklaşıyor?

Bu işin dışında kalmak en iyisi.

Muhtemelen sonuçta arkadaş olacaklar.

Her halükarda—

Boyutlu asansör sayesinde değerli eşyalar elde etti ve hatta Beyaz Kule 1. Kat’ın mülkiyetini bile elde etti.

Burayı neden satın aldı?

Öncelikle, MaX Kruger’ı onurlandırmak için.

Bu onun mirasıydı.

Önceden Sunulmayı Hak Eder.

İkincisi—

“Bay Mackenzie.”

“Evet?”

“Meteorları çağırabilirsin, değil mi? Tercihen büyük bir şey.”

“Nereye Düşmeli?”

“1. Katın Dışında.”

“Yeterince zaman verildiğinde yapamayacağım hiçbir şey yok.”

“Güzel. Hadi deneyelim.”

Bu lanet canavarlar.

Hepsini öldüremese bile en azından biraz intikam alabilirdi.

Beyaz Kule 1. Kat’a bağlı dünya –

zaten mahvolmuş durumda, canavarlarla kaynıyor.

Juhyeok aynı yüksek binada yeniden ortaya çıktı.

Hemen yoldaşlarını çağırdı.

Dikkate alın! Leke! Leke! Spot!

Onlar da gördü.

Kule ile gerçeklik arasındaki sınırın çöktüğü bir dünya.

“Heh heh.”

“Hepsi döküldü.”

“Gerçekten korkunç.”

“…Sadece bakmak bile zor.”

“Hoe-ee…”

Juhyeok da aynısını hissetti.

Eğer onları biraz da olsa silebilseydi kendini daha iyi hissederdi.

“Büyük bir vuruş yapalım.”

“Meteor Çağırmak sorun değil ama Oyuncunun Güvenliği konusunda endişeleniyorum.”

“Sorun değil. İnmeden kaçacağız.”

“Anlaşıldı. Başlayacağım.”

Birinci Aşama.

Zihinsel evrende bir meteor yaratmak.

Gerekli süre: yaklaşık bir saat.

Mackenzie Hand SealS’i oluşturdu ve meditasyona girdi.

Gözleri Kapalı, Ciddi İfadesi –

gerçekten büyük bir baş büyücüye benziyordu.

Ah,

9. çemberin muhteşem Başbüyücü Mackenzie.

Bize gücünüzü gösterin.

Çok uzun zamandır küçümseniyorsunuz.

Özellikle KoSak’tan.

Bu sefer sustur onu.

Bir saat hızla geçti.

İkinci Aşama.

Meteoru zihinsel kozmoS’tan gerçek Gökyüzüne çağırmak.

Fakat—

“İşte burası tehlikeli hale geliyor.

Meteoru oluşturmak için bu dünyadan zorla mana çekmem gerekiyor.”

“Sonuç olarak ortaya çıkan mana türbülansı canavarları uyararak saldırılarını tetikleyebilir.”

Deli Şeytan sakince yanıtladı,

“Endişelenme. Seni koruyamayacağımızı mı düşünüyorsun?”

“Ben ne zaman Kendim için endişelendim? Oyuncu için endişeleniyorum.”

“Heh. Elbette ilk önce Oyuncu gelir.

Eğer ölürsen Yaşlı Adam, kimsenin umurunda bile olmaz.”

“…Çok iyi. Başlayacağım.”

Mackenzie iki elini de gökyüzüne kaldırdı.

Vay be!

Mana şiddetle dönmeye başladı.

Drrrrrrrr!

Kule ile gerçeklik arasındaki sınırın kırılmasıyla, havayı yoğun mana doldurdu.

Bu biçimsiz güç toplandı, devasa bir akım oluşturdu

ve Mackenzie’nin hareketiyle gökyüzüne doğru yükseldi.

Yoğunlaştırılmış mana.

Çok yükseklerde, atmosphere’in ötesinde—

Ve sonra!

“Kraaaak!”

“Kyaaah!”

“Kuaaak!”

Bir şeylerin ters gittiğini hisseden canavarlar binaya doğru akın etti.

Wyvern’ler, grifonlar, buz şahinleri Gökyüzünü doldurdu.

Pa-juk! Pa-jujujujuk!

Veronica’nın sihirli silahı kükredi.

Chwarararat!

Gyeondallae’NİN TılSMANI Yapraklar gibi dağılmış.

Ziiing!

Yıkıcı Işınlar El’in Gözlerinden Vuruldu.

Diamat, Dream Domain’i konuşlandırdı.

Wyvern’ler ve griffin’ler sürüler halinde düştü.

Yerde kara canavarları çılgına dönerek binaya saldırdı.

Çatıya doğru pençeleyerek duvarlara tırmandılar.

Beklenenden daha tehlikeliydi.

“Savaşçı ilk önce iner.”

“Kaptan Go-bang, bu Bardin takip edecek.”

“Bu yaşlı adam da katılacak.”

“Ben de gidiyorum.”

Go-bang, KoSak, Deli Şeytan ve Bardin binadan yere atladılar.

Boom!

Savaş başladı.

—

Go-bang’in Bardin’i ellerinde tutmasının üzerinden uzun zaman geçmişti.

Papapapapa!

Kara canavarları Bardin’in VURDUĞU GİBİ kesilip parçalandılar.

Kılıç Üstadı KoSak ve Deli Şeytanın Hilal Şekilli Aura Kılıçları da sürüyü taradı.

Kaosun ortasında bile Mackenzie’nin İkinci Aşama meteor oluşumu devam etti.

Gökyüzünde çok uzakta, Yıldız benzeri bir ışık noktası Parıldamaya başladı.

Zaman geçtikçe Mackenzie’nin yüzü solgunlaştı.

Alnında soğuk terler akıyordu.

Juhyeok en azından yüzünü silmek istedi ama yapamadı.

Meteor oluşumu muazzam miktarda Dayanıklılık tüketiyordu.

Küçük olanı hızlı bir şekilde yapılabilir, ancak gücü sınırlı olacaktır.

Mackenzie’nin şu anda oluşturduğu şey açıkça çok büyüktü.

Düşseydi, yıkıcı gücü hayallerin ötesinde olurdu.

Kwagwang!Papapap!Pajuk!Pajujuk!

Çağrılan varlıklar umutsuzca savaştı.

Çatıda.

Binanın altında.

Tüm bunlar, Oyuncu’yu korumak ve Mackenzie’nin meteorunun tamamlandığından emin olmak içindi.

Sinir bozucuydu.

Juhyeok Güçlerine güveniyordu ama çok fazla canavar vardı.

Yalnızca bir saat dayanmaları gerekiyordu ama bu hiç de kolay değildi.

Sonra—

“Uoooooooo!!!”

Go-bang’in RSR dereceli bir savaşçının kükremesi, yıkık şehirde yankılandı.

Bir provokasyon.

“Çok şükür…”

Savaş alanı bir anda değişti.

MonSterS dev Go-bang’a doğru bir gelgit dalgası gibi yükseldi.

Yerden ve havadan.

Aynı zamanda, Çağrılan varlıkların ateş gücü Go-bang etrafında yoğunlaştı.

Juhyeok kaşlarını çattı.

Go-bang Mücadelesini çaresizce izleyen Bardin, ellerini tuttu; görmek acı veriyordu.

Ne kadar çok bakarsa, o kadar yanlış hissettiriyordu.

Bir adam başka bir adamı tutarken nasıl dövüşebilir?

Neden bir Beceri alayı bile kullandı…

Bu çok açıktı; Juhyeok ve Mackenzie’yi korumak için tüm saldırıları kendisine çekiyordu.

GÖĞÜSÜ kasıldı.

Gözyaşları neredeyse doldu.

Bu devam edemedi.

Öncelikle, hâlâ bir sıralama atılımı yaşandısol rune—Bardin’in mümkün olan en kısa sürede yarıp geçmesi gerekiyordu.

Ve Go-bang…

Ona uygun bir silah vermem gerekiyor.

Şans eseri, Uygun Bir Şey edinmişti.

Zaman geçti.

Ve son olarak—

“Kh!”

İkinci Aşama tamamlandı.

Mackenzie ellerini indirdi ve yere yığıldı.

“Öf… öf… haa…”

O kadar nefessiz kalmıştı ki zar zor konuşabiliyordu.

“B-ben… bitti.”

Sesi zorlukla duyulabiliyordu.

“…Harika iş çıkardın.”

Sana bunu bir daha asla yaptırmayacağım.

“Hemen bırak şunu.”

“Anlaşıldı. Ama düşmeden önce KAÇMALIYIZ.”

“Neden?”

Juhyeok vuruşunu izlemek istedi.

“Meteor yere yaklaştığında muazzam bir mana seli patlar.

Mana bozulması meydana gelir, büyüyü, dövüş tekniklerini ve becerileri kullanılamaz hale getirir.”

Doğru.

Eğer bu olsaydı, Çağrılan varlıklar savaşamayacaktı.

Ve şu anda Hâlâ savaştaydılar.

“Bırakın ve koşun; şimdi.”

Sonunda, son büyü.

9’uncu Çember Başbüyücü Mackenzie‘nin dudakları yavaşça aralandı.

“Yer ve Gökyüzü—Var olan tüm varlıkları yok edin.

Yıkımın Azraili, alçalın!”

Başbüyücünün gerçek adının çağrılması.

FLAŞ!

Uzak göklerde parlayan bir ışık.

Etki noktası burası.

Ne kadar güçlü olurdu?

Artık bunu öğrenmenin bir yolu yoktu.

Daha sonra geri gelip görmeleri gerekecekti.

Öncelikle, yerde savaşan Çağrılan varlıkları hatırlayın.

Dikkate alın! Leke! Dikkat edin…!

Sonra çatıdakiler.

Dikkate alın! Leke! Spot…!

Sonunda—

Juhyeok kendisini.

“Beyaz Kule’ye Girin, 1. Kat.”

Görüldü!

Herkes ortadan kayboldu.

—

Dünya No. 675.

Kıyamet Aşamasının ötesinde bir dünya—Yıkım zaten Mühürlü.

Dünya No. 675’teki Kara Kule’nin 89. katının koruyucusu Şeytani Ejderha KarathoS, Berlin’e doğru uçuyordu.

Olağandışı bir mana akışı hissetmişti.

Canavarların Vahşi manası değil; rafine, insan manası.

Hâlâ hayatta olan İNSANLAR var mıydı?

O zaman onların RUHLARI onun olacaktı.

Şeytani Ejderha KarathoS.

Ejderhalar başlangıçta uyum ve dengeden oluşan varlıklardı.

Fakat kendilerine verilen rolü reddedip güç ve arzunun peşine düştüklerinde düştüler ve şeytani ejderhalara dönüştüler.

Mavi Ejderha KarathoS yetişkinliğe ulaştığı anda düştü.

Yolsuzluk mu?

Zeki bir varlığın daha büyük bir güç araması neden yanlıştı?

Böylece kendisine daha fazla Güç verebilecek bir varlıkla, yani Dünya No. 675’in Kara Kule’sinin yöneticisiyle özgürce sözleşme imzaladı.

Aslında kule dururken hiçbir zaman tüm gücünü kullanmamıştı.

Buradaki insanlık 70’li yılların zemininde çökmüştü.

Ve şimdi, kule ile gerçeklik arasındaki sınır Parçalanmışken, gerçek KarathoS, insan Ruhlarını avlamak için 89. kattan fırlamıştı.

Fakat hayal kırıklığı yarattı.

Savaşta zaten çok fazla insan ölmüştü.

Ayrıca çok fazla rakip vardı, dolayısıyla KarathoS’un yutabileceği Ruh sayısı sınırlıydı.

Fakat şimdi—İNSANLAR Hâlâ hayattaydı.

Ve sadece canlı değil, aynı zamanda mana da yayıyor O kadar güçlü ki, uzaktan Algılanabiliyor.

Yerinde!

KarathoS, Berlin’de yüksek bir binanın tepesinde göründü.

Bir zamanlar dünyanın en büyük metropolü, şimdi tanınmayacak kadar harap durumda.

“…Garip. Az önce buradaydılar.”

Hiç şüphe yoktu.

Şiddetli bir savaşın izleri.

SAYISIZ CANAVAR BU KONUMA ÇEKİLİYOR.

Ve birçok farklı mana türünün kalıcı kalıntıları.

“Oldukça fazla bir sayı. En az on.”

Oyuncular, sorgusuz sualsiz.

İNSAN Felaketle sonuçlanan bir dünyada inatla hayata tutunuyor.

RUHLARI ağır olurdu;

RUHLARI, zorluk ve umutsuzlukla yumuşatılırdı.

Tadı ne kadar tatlı olurdu.

Sonra—

Şşşt!

KarathoS’un kulaklarına bir ses çarptı.

“…Hımm?”

Gökyüzünden mi?

Bakışlarını yukarı çevirdi.

“…Bir Kayan Yıldız.”

Uzun bir alev kuyruğunu takip eden bir meteor.

Hala çok uzakta, zar zor görülebiliyor.

Nereye inecek?

Karathos gözlerini düşen meteora dikti.

Bir şeyler ters gitti.

Boyutu anormaldi.

ÖyleydiYörünge.

Buraya düşerse—

KarathoS homurdandı.

Peki ya öyle olsaydı?

Sadece ışınlanabilirdi.

Daha da önemlisi, İNSANLAR nereye gitmişti?

Burada bekleseydi yeniden ortaya çıkarlar mıydı?

Kükreyen ses daha da yükseldi.

Şşştttttttttttttttt!

Sonra—

“…Ne?”

Birdenbire hava ağırlaştı.

Sanki muazzam kütleye sahip bir şey aşağı doğru baskı yapıyormuş gibi.

Drrrrrrrrrr…

Aynı zamanda şiddetli mana selleri Arttı.

“Bana söyleme…”

KarathoS sonunda anladı.

Bu normal bir meteor değildi.

Manadan yaratılmış, gerçeğe dönüşmüş bir meteordu.

“…Meteor mu?”

KarathoS’un aklına panik girdi.

Bu neydi?

Yıkılmış bir dünyada nihai bir Büyü nasıl ortaya çıkabilir?

“H-şimdi zamanı değil!”

Kaçmak zorunda kaldı.

Doğrudan bir darbe alırsa kendisi bile hayatta kalamaz.

“Işınlan!”

Vay canına… fSSSS…

“…!”

DiSaSter.

Büyü etkinleştirilmedi.

MUHTEŞEM bir şeydi.

Ezici bir yoğunlaştırılmış mana kütlesi.

Normal bir meteor, hatta nükleer bir füze ışınlanmayla savuşturulabilirdi —

Fakat sihirli bir şekilde oluşturulmuş bu Süper meteorun manası, çevredeki tüm manayı çarpıtıyordu.

Bu Ölçekte, yalnızca saatlerce çalışan 9’uncu çemberden bir başbüyücü Böyle bir şeyi yaratabilir.

Bu Dünya’da 9’uncu daireden bir büyücü mü vardı?

Sonra—

Kwakwa-KWAAAANG!

Meteor havada patlamaya başladı.

“E-sen aklı başındasın!”

Kukukukuk!

Parçalanmış parçalar Yere çarptı.

Kwakwang! Kwakwakwakwang!

En büyük parça hâlâ bu tarafa doğru gidiyordu.

KarathoS hareket edemiyordu.

Belki antik sınıftan şeytani bir ejderha hayatta kalabilirdi –

Fakat daha yeni şeytani bir ejderhaya dönüşen biri için –

Böylece Juhyeok ve Çağrılan varlıkların ortadan kaybolduğu yıkık şehirde –

Meteor Saldırısının dehşet verici Şok Dalgası patladı.

Kwakwa-KWAAAAANG!

Hareket eden her şeyi yuttu.

Yerde yürüyen yaratıklar.

Gökyüzünde uçan yaratıklar.

Ve hatta Şaşkınlık içinde inançsızlıkla donmuş Şeytani Ejderha KarathoS bile.

“H-hayır!!!”

Kwakwa-KWAAAAANG!

Yıkıcı Şok Dalgası şehri kasıp kavurdu.

Sözde en güçlü yaşam formunun (ejderhanın) eti

kağıt gibi parçalandı.

BURADA DAHA FAZLA BÖLÜM OKUYUN-httpS://pokemon-tranSlation-2.myShopify.com/