Bölüm 308

Bölüm 308 Atılım

Sadece Chen Junnan’ın Ağır tonunu dinlemek bile genç kadının kanını kaynattı.

“En azından gergin olmayı deneyebilir misiniz?” Anladı. “Burada her an ölebiliriz…”

“Korkmak bir şeyi değiştirecek mi?” Chen Junnan tembelce kulağını kaşıdı. “Bana adınızı söyler misiniz bayan?”

“Ben…” Kadın uzun, teslim olmuş bir nefes verdi. “Xu Qian.”

“Heh, Xu Qian adında eski bir sınıf arkadaşım vardı. Dünya küçük, öyle mi?”

Xu Qian Said yarı yenilgiye uğramadan önce diğer tarafta bir duraklama oldu, “Bu sıradan bir isim. Söyleyecek önemli bir şeyin yoksa aramayı şimdiden sonlandırabilir miyiz? Gerçekte ne istiyorsun?”

Chen Junnan uzun bir iç çekti. “Bu oyun uykumu getiriyor. Haydi ilginç bir şeyler yapalım mı?”

“İlginç?” Xu Qian’ın sesi tamamen inanılmaz geliyordu. “Her an ölebiliriz ve sen hâlâ neyin ilginç olduğunu düşünüyorsun?”

“Elbette,” diye yanıtladı Chen Junnan hafif bir kahkahayla. “Kadın olduğun için TerreStrial Snake diyebilirsin, değil mi?”

“Bu doğru değil…” Xu Qian’ın sesi titredi. “Kara Yılanı Söyledi ki, ölümün yaklaştığını hissettiğimizde…”

“Yardım talep edebiliriz,” diye araya giren Chen Junnan, Cümleyi onun adına tamamladı. “Evet. Git yardım iste.”

“Bunu neden yapmak isteyeyim ki?!” Xu Qian, açıkça sınırına ulaştı. Sayamayacağı kadar çok kez telefonu kapatma dürtüsüne zaten direnmişti. “Neden ondan yardım isteyeyim ki?”

“Onunla biraz konuşmama yardım etmek için!”

“O halde neden onu kendin aramıyorsun?!”

“Ben bir erkeğim!”

Neredeyse birkaç telefon görüşmesi yapmışlardı, ama sanki nezaketin son kırıntısı da hızla çözülüyormuş gibi hissettim.

“Erkek olmanın nesi yanlış?!” Xu Qian öfkelendi, açıkça öfkelendi. “Hakem çağırmak ne zamandan beri cinsiyete bağlı oluyor?!”

“O yaşlı salak beni dinlemiyor!” Chen Junnan inledi. “Haydi, Qian jie, bana yardım et, olur mu?”

“Sen ona sadece yaşlı salak dedin!” Xu Qian bağırdı. “Ve Kara Yılanının ne dediğini duydun; kadınlara ancak {kendisini memnun ederlerse} yardım eder. Bu nasıl iyi bir şey olabilir?! Onu neden aramalıyım?!”

“Endişelenme!” Chen Junnan güldü. “Onu aradığınızda konuşmayı ben yapacağım. Size bir şey olmayacağından emin olacağım.”

“Ama pek de güvenilir görünmüyorsunuz…” Xu Qian İçini Çekti. “Odanızdan bile çıkamıyorsunuz; Güvenliğimi nasıl garanti edeceksiniz?”

“Peki benden ne yapmamı istiyorsunuz? Bir Şey Üzerine Yemin Edin?” Chen Junnan Said, biraz çaresizce. “Şu anda konuşabileceğim tek kişi sensin.”

“Buna ne dersin…” Xu Qian kısa bir aradan sonra teklif etti. “Birkaç tur daha sonra – eğer beni güvende tutabileceğini kanıtlarsan – o zaman sana yardım edeceğim. TerreStrial Snake’i çağıracağım.”

“Tamam, tamam.” Chen Junnan başını salladı, sesinde bir pişmanlık izi vardı. “Şimdilik gitmene izin vereceğim. Ama irtibatta kal, olur mu?”

Xu Qian yanıt vermedi. Hat bir tık sesiyle kesildi ve Chen Junnan ahizeyi yavaşça yere bıraktı ve gönülsüz bir iç çekişle ondan kaçtı. Yaklaştı ve sandalyeye gömüldü, elleri doğal bir şekilde ekranın her iki tarafına da düştü.

Parmakları düğmelere dokunurken, parmak uçlarından garip bir his yükseldi.

“Eh…?”

Başparmaklarını hafifçe onlara bastırdı—Garip bir şekilde, mükemmel bir şekilde uyuyorlar.

“B-Bu-“

O an netlik kazandı Şekil almaya başladığında telefon birdenbire çalmaya başladı.

{Brring-brring——!!

“Aman tanrım—!” Chen Junnan sarsılarak ayağa kalktı. “Lanet olsun, bir gün bu genç efendi tüm hattı söküp atacak…”

Ahizeyi kaptı. “Burası Junnan İstasyonu, TerreStrial Snake’in ofisinde. Bugün sana nasıl yardımcı olabilirim?”

“Chen Junnan, ne oldu?” Yun Yao sordu, şaşkın görünüyordu. “Hat neden bu kadar zamandır meşgul?”

“Meşgul mü? Bunun için Spam aramalarına teşekkür edebilirsiniz,” Chen Junnan başını salladı. “Bana bu turun sorusunu iletmek için mi aradınız?”

“EVET.” Yun Yao başını salladı. “Bu kez soru şu: {Bir yılda dört mevsim mi var}?”

“…Lanet olsun, okul öncesi dönemde olduğumuzu mu sanıyor?” Chen Junnan küfretti. “Bu yaşlı salakla gerçekten düzgün bir şekilde konuşmak istiyorum. Daha önce düzgün bir eğitim almış mıydı?”

“Ayrıca… arkamdaki endişeli kadına baktım. Önündeki odada suskun bir adam olduğunu ama onun kim olduğundan emin olmadığını söyledi.”

“O {Zhong Zhen} mi?” Chen Junnan sordu.

“Çoğu muhtemelen hayır.” Yun Yao reddetti. “Onun sesini duydunuz değil mi? Otuz yaşın üzerinde olmasına rağmen hâlâ göreceli bir ses gibi geliyorçok genç.”

Chen Junnan duvara yeni bir giriş yazarken mırıldanarak teşekkür etti: {Sessiz Erkek}.

“Güzel. Bu da sekiz onaylanmış pozisyon anlamına gelir.” Duvarın tozunu aldı ve rahat bir şekilde şöyle dedi: “SüperStar, hadi bu soru için {FalSe} ile devam edelim.”

“{FalSe}…?” Yun Yao durakladı, açıkça şaşırmıştı. “Chen Junnan, bu soru {Bir yılda dört Sezon Var mı}? {YANLIŞ} yanıtı vermek istediğinizden emin misiniz?”

“Kesinlikle olumlu,” Chen Junnan tereddüt etmeden yanıtladı.

“Ama… bu yanlış yanıt değil mi?” Yun Yao tereddüt etti. “Yanlış anlamamızın bir önemi var mı?”

“Doğrusunu söylemek gerekirse, bu genç efendi zaten ilk kez yanlış yanıtı seçti. Soru,” dedi Chen Junnan, hafifçe duraklayarak. “Ve İkincisinde soruyu bile anlamadım – O kadar tuhaf ki, ben de onu yanlış anladım.”

“Ha?”

“İlk soru için {Doğru} yanıtını verdim – kadın olduğumu iddia ettim – ama hiçbir şey olmadı. Ceza yok.” Ses tonu hafifledi, hatta eğlendi. “Toplamda beş genç kadın var ama son yanıt yine de {Doğru} olarak çıktı. Peki bu ne anlama geliyor?”

Yun Yao bir saniyeliğine sessiz kaldı, sonra mantığını takip etti. “İki olasılık. Bir: En az iki adam yalan söyledi. İki: Birisi olaydan sonra soruyu kurcaladı.”

“Kesinlikle” diye devam etti Chen Junnan, “Tıpkı Başından beri şüphelendiğim gibi – bu oyunda bir cevabın {doğru} veya {yanlış} olması önemli değil. İkinci soru ortaya çıktığında onu tamamen değiştirdim. Çoğu katılımcının benimle aynı şekilde yanıt vermesini sağladım. Eğer cevabım gerçekten yanlış olsaydı, o zaman hepinizin de cezalandırılması gerekirdi.”

Yun Yao Hâlâ parçaları bir araya getirmeye çalışıyordu. “Ama o zaman… neden bu soru için {YANLIŞ}’ı seçiyorsunuz?”

Chen Junnan yavaşça başını eğdi, telefonu yanağıyla omuzu arasına sıkıştırdı. Telefon kablosunu gidebildiği kadar uzattı ve ekrana doğru ilerledi. Ekranın yanındaki düğmelere ellerini koyarak rahat bir şekilde sordu: “SuperStar, çocukken hiç {Subor*}’da oynadın mı?”

(TLN: 1980’lerdeki en ikonik video oyun konsollarından biri olan Famicom’un Çin versiyonu)

“Subor…?” bunu duymuştum.”

“Ah, yani bir nesil farkına rastladık.” Chen Junnan sahte bir iç çekti. “2000’ler sonrası dönemdensin, değil mi?”

“2000’ler sonrası derken neyi kastediyorsun? Ben o kadar yaşlı değilim…” Yun Yao inledi. “2011’de doğdum.”

“Ah, 2011 mi?” Chen Junnan bilgili bir şekilde başını salladı. “Şaşırtıcı değil. O zamana kadar PS4 zaten raflara ulaşmış olmalı, değil mi?”

“Chen Junnan… Şimdiden asıl noktaya gelebilir miyiz?”