Bölüm 535: Polaris

Bölüm 535: PolariS

TranSlator: EndleSSFantaSy TranSlation Editör: EndleSSFantaSy TranSlation

Düşmanlar karşılaştığında, şöyle olur bir bahar esintisi tarafından kuşatılıyor.

YAKIN DOSTLARI yeniden bir araya geldiklerinde gözleri nefretle parlıyor.

Dragon CloudS City’de BAŞKA BİRİNİN ÇATISI ALTINDA yaşayan ThaleS, ConStellation’a geri dönmenin hayalini sayısız kez kurdu. Ama memleket hasretini söndürebilecek bir şey varsa, Iris Çiçekleri Dükü Zayen Covendier’in zarif ve mükemmel gülümsemesi muhtemelen onlardan biri.

Prens ThaleS, ALTI yıl önce diplomatik bir görev için kuzeye gittiğinde ConStellation’da yaşadığı tuhaf karşılaşmaları asla unutmayacak; ister kanlı ağız, ister kötü gözbebekleri ve mumya benzeri bir vampir cadının kan donduran çığlıkları olsun, ister saf beyaz, uzuvsuz, kan emen bir canavarın ağırlığı altında ezilmek ve onun tarafından boynundan ısırılmak.

Yukarıda belirtilen her iki olay da, son ALTI yıldaki kabuslarının çoğunun Sürpriz finalini oluşturdu; Ara sıra Gizli seviye BoSS’tan (nihai kabuslarda) Giza’dan sonra ikinci sırada yer aldı. Bu kabuslar istemeden de olsa onu uyuyup erken kalkmaya ve aynı zamanda iyimser kalmaya teşvik etti.

Düşünceleri bu noktaya ulaştığında ThaleS boynunda hayalet bir ağrı hissediyordu.

Boğuluyormuş gibi hissetti, ama aynı zamanda sanki ısırılıyormuş gibi.

İşte bu yüzden ThaleS tüm bunların asıl suçlusunu asla unutamayacak.

“Gelmeni beklemiyordum Duke dostum,” diye gülümsedi ThaleS. Sağ kolunu Zayen’in sırtına ve Zayen’in sağ omzuna koydu. Başkalarının gözünde gezintiye çıkan kardeşler gibi görünüyorlardı. “En azından bu kadar erken değil.”

Zayen aynı derecede sıcak bir gülümsemeyle geri döndü ve sanki kendi kardeşine sarılıyormuş gibi doğal ve şefkatli bir şekilde sol kolunu ThaleS’in boynuna doladı.

“Geçtiğimiz aylarda sizi çok özledim, Majesteleri. Sizi görmek için sabırsızlanıyordum Prens dostum,” Zayen’in sesi tıpkı daha önce olduğu gibi geliyordu; nazik, zarif, arkadaş canlısı ve rahat.

Kulağa daha iyi geldiği bile söylenebilir.

Çok özlemiştim…

ThaleS’in yüzü bir sırıtmaya dönüştü.

“Peki bu sefer ne var?”

ThaleS, Hızlı İp Satışlarındaki deneyiminden gelen kişiliği takındı -sıcak bir gülümseme, coşkulu bir ton- ve yumuşak bir sesle sordu: “Zehirlenme mi? Suikast mı? Yanlış suçlamalar mı? Yanlış söylentiler mi? Çerçeveleme mi?”

ThaleS O Kadar Yumuşak Konuşuyordu ki Glover, Doyle ve Zayen’in hemen arkalarında bulunan yaşlı uşağı AShford, söylediklerinin tek kelimesini bile anlayamadı.

Zayen’e doğru eğildi, “Ya da Kuzeyliler’in kitabından bir sayfa alıp kollarınızı sıvayıp beni içeri mi alacaksınız?”

Zayen herkesin önünde kahkaha attı.

MUHAFIZLAR VE HİZMETÇİLER Çevrede nöbet tutuyorlardı. Girişi bekleyen misafirler, bu uyumlu sahneye tanık olduklarında yürekten başlarını salladılar.

Birçok kişi bu sahneyi üstü kapalı olarak tartıştı. Açıkçası Güney Sahili Dükü, Prens’in şakasından hoşlanmıştı. Nadir görülen şey, Dük’ün gerçek duygularını göstermesi ve yayına çıkmamasıydı.

Prens aynı zamanda samimi ve iddiasızdı.

Bakın, önemli insanlar da insandır. BİZİMLE AYNI HAYATLARI yaşıyor, BENZER sevinçler yaşıyor, Benzer dertlerle karşı karşıya kalıyorlar. Bana inanmıyorsanız, şu dost canlısı gülümsemelere bakın. Bunun senin ve benimkinden ne farkı var?

BU SİZE ABD ile Prens ve Dük arasında yalnızca konum farkı olduğunu söylüyor; ikisi de diğerinden daha iyi değil. Herkes ConStellation’ın geleceği için Çabalayan krallığın önemli bir üyesidir.

Krallığı yönetmek ve yönetmek için nasıl kanlarını, terlerini ve gözyaşlarını verdiklerini görünce, bizim umudumuz olmalı ve onlara güvenmeliyiz.

Mükemmeliyetten yoksun olduklarında bile empati kurmalı, hoşgörülü ve sabırlı olmalıyız.

Bu sevmenin doğru yolu… Hey bayım, lütfen beni kalabalıklaştırmayı bırakın, burada artık yer yok—İyi bir görüş göremiyorsanız bu beni ilgilendirmez! Bugün Majesteleri ve Dük’e bir göz atmak için buradayım! Hey, gidiyorlar, acele edin! Hey öndeki sen, geçmeme izin ver! Görüşümü engelliyorsun! Prens Thale S! Dük Zayen! Yavaşla!

“ThaleS! Sen…” Zayen mekanın dışındaki küçük kargaşayı görmezden geldi. KOLU Hâlâ Prens’in Omzundayken, Zayen sevgiyle Shikincisine baktı ve kulağına doğru eğildi, “Biliyor musun, son ALTI yıldır düşünüyordum…”

Sanki ince bir mesaj iletmeyi umuyormuş gibi yumuşak bir şekilde fısıldadı, “Bir kahramanın hoş karşılanmasına ihtişamla dönersen, dinamiğimiz ne olacak?”

SÖZLERİNDE BİR ALT METİN VARDI.

Dinamiğimiz ne olacak?

ThaleS duyulmayan bir iç çekti. Açıklanamaz bir şekilde, zihni Kral Nuven’in, oğlunun ölümünün intikamını düelloyla almaya yemin ettiği zamana geri döndü.

“Birbirimize saygı duymalı, yaşamalı ve yaşatmalıyız…”

Kararlılıkla yürüdüler.

Ama Zayen’in sıcak ve nazik ses tonu bir anda soğudu, “Yoksa kendimizi nefrete bulayıp ölümümüze kadar buna mı tutunmalıyız?”

Thale’in ayak seslerinde hafif bir gecikme vardı.

Zayen buna göre yavaşladı.

Zayen’in sözleri bir ateşkes talebine benziyordu.

Ama…

ThaleS başını yavaşça çevirdi. Gülümsemesini sürdürdü ama bakışları soğuklaştı.

“Endişelenme,” Zayen, ThaleS’in omzuna dostça bir öpücük verdi, tıpkı bir kardeşin diğerini cesaretlendirmesi gibi. Bu sahneye tanık olan görevliler ve gardiyanlar rahatladılar. ¹

“Düşünmek için zamanın olacak. Bugün endişelenmen gereken şey…Ben değilim.”

Kimse Göremiyordu Ama Zayen’in Gülümsemesi Biraz Kısıtlanmıştı.

En azından bu sadece ben değilim.

ThaleS Sessiz kaldı.

Ama bir sonraki anda, Majesteleri Prens, kaşlarının hafif bir hareketiyle kahkahalara boğuldu!

Zayen başını eğdi ve sırıtmaya başladı.

StrideS’leri normal tempoya döndü.

İzleyenlerin gözünde, Güney Sahili Dükü ile Star Lake Dükü arasındaki şakalar açıkça giderek daha rahatladı ve konuşma akıcı bir şekilde aktı; onları bu kadar içten bir şekilde güldürmüyor musun?

Önde giden MalloS sıkıntıyla kaşlarını çattı.

Arkalarında bulunan uşak AShford, ifadesiz kalmayı sürdürdü.

Bekçi ThaleS’e Dük’ü ziyafet salonuna götürme görevini üstlenebileceğini işaret etti. Ama çok sevinen Prens elini salladı ve sonuna kadar Dük’e eşlik etmekte ısrar etti.

Diğer taraftaki misafirler bunu fark etti ve dostluklarından ve ilişkilerinden derinden etkilendiler.

“Biliyorsunuz, benim neden ölmemi istediğinizi anlayamadığım bir dönem vardı – artık aramızda herhangi bir çatışma kalmamışken bile.” ThaleS yavaş yavaş kahkahasını dizginledi. Zayen’in sırtına sertçe vurdu ve fısıldamaya başladı.

PAT İRİS ÇİÇEKLERİ DÜKÜ’nü Salladı ama o Gülümsemesini korudu.

“Ama sonunda çözdüm.” ThaleS, Zayen’in omzuna yaslandı ve sinsice gözlerini kırpıştırdı, “Ne diyorsun?”

Anladınız mı?

O anda Zayen Adımını kırdı.

Dük sanki bir şey düşünüyormuş gibi başını hafifçe eğdi.

ThaleS düşünceli bir şekilde yavaşladı ve Gülümseyerek Zayen’in Yanıtını bekledi.

“Küçük bir tavsiye, Majesteleri.” Birkaç saniye sonra Zayen başını kaldırdı -ifadesi değişmedi- ve dudaklarını hafif bir hareketle şöyle dedi: “Kendine iyi bak evlat. Başkalarının işine burnunu sokma.”

Gülümsemesine rağmen Zayen’in ses tonunun soğukluğu ThaleS’in kulaklarına ulaştı ve Omurgasından aşağıya ürperti gönderdi.

Zayen sadece ThaleS’e baktı ama soğuk bir ışık parıltısı gibi görünüyordu, “Bela istemeye gitme. Pişman olacaksın.”

ThaleS’in kalbi bir atış atladı.

Star Lake Dükü Sessiz kaldı.

Bir sonraki anda ziyafet salonuna adım attılar.

Daha önce gelen misafirlerin çoğu zaten oturmuştu. İncelikle ve sabırla bekliyorlardı, ara sıra birbirlerini selamlıyorlardı. Pek çok kişi küçük gruplar halinde ortalıkta durup neşeli ve kibar bir şekilde sohbet ediyordu.

Güney Sahili Dükü ve Star Lake Dükü’nün gelişi şüphesiz herkesin dikkatini çekti. Yanlarındaki misafirler saygıyla eğildiler; onlardan daha uzaktaki kalabalık konuşmalarına ara verdi. Belki de misafirler VIP girişinin bu kadar erken olmasını beklemedikleri için, birkaç saniye sonra ziyafet salonunda küçük bir tezahürat patlaması yaşandı.

Daha ayrıcalıklı konuklar – her daim büyüleyici DoyleS, ViScount Lozano Glover ve ayrıca Oğluyla birlikte olan Elainor Barney (kalabalık genç dükün kolundaki Dokuz Köşeli Yıldız Amblemini bir an için gördüğünde, bir grup bayan Bayan Barney’nin etrafında toplanmaya başladı) – Ayağa kalktı ve saygıyla eğildiler.

atmoSphere bir anda ısındı.

Zayen ve ThaleS doğal olarak her biri üzerindeki kontrollerini gevşettiKarşılık olarak konuklara saygıyla eğiliyorlar ve ara sıra selamlarına yanıt veriyorlar.

Altı yıl önceki Ulusal Konferanstaki karışık kalabalığın aksine, Kutsal Takip Günü ve Prensin Dönüşü Kutlama Ziyafetine yalnızca seçkinler davet edildi. Çevredeki misafirler bile dost canlısıydı, uygun davrandılar ve kendilerine hakim olmayı becerebildiler. Görevliler ve muhafızlar görevlerini özenle yerine getirdiler, yol verdiler ve Dük ile Prens’in konuşmalarını kesmeden yanından geçmelerini izlediler.

Ancak ThaleS daha iyisini biliyordu.

Ev sahibi ve misafirlerin dostane bir şekilde etkileşime girdiği ve birleşik bir cephe sunduğu bu şevk ve uyum anında, Zayen ile kendisi arasındaki temel çatışmacı Duruş hararetli bir seviyeye ulaşmıştı.

Genç adam Daha Kısa ama Daha Hızlı Adımlarla Yürüdü.

Zayen daha uzun ama daha yavaş adımlarla yürüdü.

İkisi paralel olarak yürüyor, zaman zaman her biri kendi hızını diğerinin hızına göre ayarlıyordu. Ancak kaçınılmaz bir şekilde, footStepS’leri hiçbir zaman tam olarak koordine olamadı.

Ama o anda ThaleS kalbinin derinliklerinden gülümsedi.

‘Zayen biliyor mu?’

ThaleS sessizce düşündü.

Duke Zayen Covendier, saygın Iris FlowerS ailesinin üyesi ve Güney Sahili’nin hükümdarı.

Tehdidi, uyarısı, acil tonu…

O insanlarla karşılaştırıldığında…

Thale’in zihninde bir dizi yüz parladı…

Yüzüğünü okşayan Kral Nüven, kılıcını hafifçe okşayan Kral Chapman, kurnaz ve uğursuz Kazık, korkunç ve Tuhaf Ricky, Efsanevi Kanat ve dekoratif Kafatasları, Batı Çölü Dükü Alaycı…

Onlarla karşılaştırıldığında…

Genç adam içten içe gülümsedi.

İkilinin ziyafet salonuna girmelerinin yarattığı heyecan yavaş yavaş azaldı; MİSAFİRLER dağıldılar ve Küçük gruplarına geri döndüler.

Sonraki Saniyede ThaleS Gülümsemesini yumuşattı, selamlayan elini indirdi ve kaba bir şekilde Zayen’in Omuzunu yakaladı.

“Biliyorsunuz, yakın zamanda Akademik Julio’dan Matematik dersleri alıyorum. Bu yüzden merak ediyorum,” Sanki prens ilginç bir önemsiz şeyi hatırlamış gibi görünüyordu; eğildi ve düke fısıldadı. Dişlerinin arasından konuşurken dudakları zar zor hareket etti, “Merak ediyorum. Altı yıl önce kuzeye gittiğimde ve başım belaya girdiğinde, sen o dükalıkları ve Kristal Damlası Cevherlerini babamın affına karşılık kraliyet ailesine devretmiştin… Yılda ne kadar gelir kaybettin?” Sesi sustu.

Zayen’in nefes ritmi biraz bozuldu.

DuchieS.

CryStal Drop Cevherleri.

Gelir…

Zayen’in kol kasları hafifçe kasıldı.

“Ah, bu önemli.” Gülümsedi ve ThaleS’e doğru döndü. “İşimizin bittiğini sanıyordum…”

Ama prens daha da büyük bir gülümsemeyle cevap verdi. “Son Altı Yıldır Şiddetli ve Tehlikeli Kuzey Bölgesinde Nasıl Hayatta Kaldığımı Biliyor musun?”

O anda Covendier Hanesi’nin patriği omuzlarının gerildiğini hissetti.

“Zamanlar değişti Zayen.” ThaleS dudaklarını Zayen’in kulağına yaklaştırdı ve kötü niyetli bir şekilde sırıttı. “Bela isteme. Pişman olacaksın.”

Zayen bakışlarını ThaleS’e dikti; İfadesi sertleşmeye başladı.

Pek çok kişinin gözünde Prens ThaleS çok sevinmişti ve Dük Covendier’in kulağına konuşmaya devam ederken, Dük Covendier sabırla ve hoşgörüyle genç adamın söyleyeceklerini bırakın soğukluğu, en ufak bir hoşnutsuzluk belirtisi bile olmadan dinliyordu.

KARDEŞ KADAR YAKIN.

BU SAHNE, buna tanık olanlarda bir rahatlık duygusu uyandırdı; sırıttılar.

Biri saf, canlı ve neşeli, diğeri ince, akıllı, nazik ve dürüst olan prens ve dük, dost canlısı ve istekli bir atmosfer geliştirdiklerinden, bu durum doğal olarak çevredeki misafirleri de etkiledi ve yansıdı.

‘Nefret’ hiçbir zaman bu iki liderin yanında gruplandırılmayacaktır; onlar asalet birliğinin modeliydi.

Böylece ziyafet salonu bir neşe denizine dönüştü: artık geçmişin amansız düşmanları yoktu, birbirlerini kardeş gibi kucaklayıp affederken nefretlerinin yerini GÜLÜMSEMELER aldı; Yolları asla kesişmeyen yabancılar, sanki eski dostlarmış gibi sohbet ediyor, sadece birbirlerini daha erken tanımadıklarını düşünerek iç çekiyorlardı.

Şu anda MindiS Salonu’nda eşsiz Ruh ve ZeitgeiStConStellation Kraliyet Sarayı’nın içinde ve ötesinde ve tüm aristokratlar tam bir dayanışma ve yüksek moral sergiliyorlardı.

ThaleS ve Zayen sonunda yürümeyi bıraktılar.

Sanki söylenmemiş her şey tamamen anlaşılmış gibi, yüzlerinde bir gülümsemeyle hâlâ birbirlerine bakıyorlardı.

Her ikisinin de önünde yer alan MalloS, birbirine bakmakla meşgul olan iki kişiye konuğun geldiğini ve Majestelerinin diğer konukları karşılamak için geri çekilmesi gerektiğini hatırlatmak için sesini yükseltmek zorunda kaldı.

Sonunda Zayen, Gülümseyerek ThaleS’i Omuzlarından yakalamak için uzandı ve Yumuşatılmış bir ses tonuyla şöyle dedi: “Anlıyorum, Majesteleri. Endişelerinizi hafifletin.”

Zayen başını eğdi ve sırıttı. “Constellation Var Olduğu Sürece, İmparatorluk Sonsuza Kadar Varolacaktır.”

ThaleS kaşlarını kaldırdı.

Gülümsemeye başladı ve Zayen’i sıkıca kucaklamak için uzandı!

“Peki. Dostlarımız için ölmeyi tercih ederiz…”

Zayen’in ifadesi sertleşti; belindeki tutuşun giderek sıkılaştığını hissetti.

ThaleS başını dükün göğsüne gömdü ve halkın görüş alanından uzakta, soğuk bir şekilde devam etti: “…düşman olarak yok olmaktansa.”

Bir saniye sonra prens, dükü bıraktı ve gülerek o mutlu ve samimi ThaleS’e döndü.

Zayen bu manzaraya güldü.

Prens ve dük ile koordineli olarak, onları çevreleyen nazik soylular -ikisini gizlice gözlemlerken- seslerini yükselttiler, böylece kahkahalar ağrılı bir başparmak gibi öne çıkmasın.

ThaleS Gerçekten mutlu görünüyordu; Zayen’e veda edip uzaklaşırken kahkahalarla inliyordu. Hızla Glover ile Doyle’un arasında yürüdü; Doyle, Prens’e tuhaf bir bakışla bakıyordu.

Kimse bakmadığında, genç adam çok fazla gülümsemekten dolayı uyuşmuş olan yüz kaslarını gevşetti.

Derinlerde, derinlerde, rahat bir nefes aldı.

Tuhaftı.

Zayen’in arkadan delici bakışını hissettiğinde yorgun ThaleS sessizce kendi kendine düşündü: “Zayen Covendier.”

EN sinir bozucu düşmanlarından biri olan bu adam hâlâ sinsi, ihtiyatlı ve iticiydi.

Ama onun anısına İRİS ÇİÇEKLERİ Dükü hiçbir zaman bu kadar… proaktif görünmedi mi?

ThaleS, muhafızlarıyla birlikte ziyafet salonunun girişine doğru yürürken derin düşüncelere dalmıştı. Misafirleri karşılama görevini yerine getirmeye devam etmek için girişteki yerine dönmeye hazırdı.

Ancak düşüncesini tamamlayamadan…

Olay gerçekleşti.

Bir grup yabancı konuğun yanından geçtiğinde, uzun ve kaslı bir figür – Glover’dan çok daha büyük – Aniden ortaya çıktı!

Görüş alanına daldığında adamın etrafında tehditkar bir aura vardı.

Glover ve Doyle’un yüz ifadeleri bir anda değişti.

Ancak her iki muhafız da iyi eğitimliydi: hemen diz çöktüler ve ellerini Kılıçlarının üzerine koydular. Suikastçı yaklaşmadan önce Kılıçlarını çekmeye ve tehdidi ortadan kaldırmaya hazır olmaları gerekiyordu.

Bu, MalloS güçlü kollarını uzatıp Glover ile Doyle’un omuzlarını kavramadan önceydi.

MalloS’un eylemleri, Constellation Prensi’nin ilk kez sahneye çıktığı gün, kamuoyunun kan gölünden utanmasını önledi.

MalloS alçak sesle “Sakin olun,” diye emretti.

O anda, ThaleS’e tanıdık gelen kaba ve kaba bir ses ziyafet salonunda gürledi: “Bakın kimmiş bu!”

Kaslı misafir ThaleS’in önünde durdu ve kahkahalara boğuldu.

Endişeli Glover ve Doyle Şok Oldu. Oyunculuklarını engelleyen MalloS’a başvurdular. Ancak o zaman kaslı adamın, heybetli vücuduna rağmen silahsız olduğunu ve birbirinden güvenli bir mesafede durduğunu fark ettiler.

Aşırı tepki göstermişlerdi.

Öte yandan ThaleS, Karşısındaki Yabancıyı Karşısında Gördüğünde Sersemlemişti. Adamın vücudu kadar önemli bir sakalı vardı; KIYAFETLERİ kalındı ​​ama biraz rustikti. Büyük bir ayıya benziyordu.

“EckStedt halkının eski bir dostu, Price ThaleS…!”

Sakallı adam kaslı kollarını genişçe açtı ve neşeyle “PolariS!” diye gürledi.

ThaleS Şaşırmıştı.

Dur bir dakika…

Pol-şimdi ne olacak?

Kafası karışmış bir şekilde döndü ve etrafındaki misafirlere baktı. Başlangıçta meraklı olan kalabalık, şimdi onun bakışlarından kaçınmak için arkalarını döndü.

Ancak bu, ThaleS’in sakallı adamın tanıdık aksanını tanımasına engel olmadı.

O…

“Şuna bak!” beaKızıl adam kaba ve erkeksi bir kahkaha attı ve ardından gürledi: “Biz Kuzeylilerin sütünü içerek büyüyen bir prens gerçekten olağanüstü!”

ThaleS’in kafası yine karıştı.

Ne… hangi süt?

“Affedersiniz?” Prens nihayet kendini toparlayabildi ve kibarca cevap verdi: “Aslında ben… Dragon Clouds City’e geldiğimde, ben zaten…zaten…”

ThaleS kafasında beceriksizce devam etti, ‘…sütten kesilmişti.’

Bir dakika, bu dünyada o çocukken, hiç… süt içti mi?

Ama onu karşılayan şey yine kaba bir kahkahaydı.

“Ben Jorge, Soyadım yok.”

Kendisine Jorge diyen kuzeyli göğsünü dövdü; Sesi o kadar gümbürdeyen davullara benziyordu ki, yakınlardaki birçok Konstelasyon aristokratını şaşırttı ve onlar bilinçsizce kendilerinden uzaklaştılar.

“Ben Arşidük Gaddro tarafından gönderilen bir yöneticiyim. Elaphure Şehri’nin cömertliğini ve iyi dileklerini yanımda getiriyorum!”

ThaleS’in ifadesi değişti.

Arşidük Gaddro.

Elaphure Şehri mi?

Bir zamanlar tanıdık olan kuzey coğrafyası şimdi aklına geldi.

EckStedt’in on Ana Bölgesinden en batıdaki bölge Uzaklardaki Dua Şehri olsaydı, en doğudaki bölge Elaphure Şehri olurdu.

Aslına bakılırsa, Elaphure Şehrindeki Gaddro ailesinin mülkü uzak bir bölgede bulunuyordu ancak dağlar ve uçurumlarla destekleniyordu ve buz ve denizle komşuydu. Kaliteli limanların nadir olduğu ve kıyıya yakın koşulların zorlu olduğu bir durumda, aile, EckStedt imparatorluğunun tamamında nadir bulunan dar kıyı şeridini zorlu bir şekilde korudu.

Kuzeyde, Buzul Orklarını püskürtmek için Nöbetçi Bölgeye ve Buzul Denizi’ne takviye kuvvet gönderebilirler.

Güneyde, Elaphure Şehri filosu, Konstellation’ın çeşitli Doğu Denizi limanlarını uzaktan kontrol etmek için Reformasyon Kulesi ve Kara Kum Bölgesini destekleyebilir.

Doğuda, Gaddro ailesinin tebaası, deniz yollarını korumak için adalarda dolaşan, ‘Kızların Oğulları’ olarak bilinen KaSSa’lı korsanlarla savaştı.

En ekstrem zamanlarda, Yok Etme Okyanusu’nun ötesinden gelen tehditlerle karşı karşıya kaldıklarında Yarımada Savaşı’nda ilk borazan sesini bile çalmak zorunda kaldılar.

ALTI yıl önce Arşidük Gaddro, Batı Yarımadasını Sarsan geceye tanık olmak için Kral Nuven’in Dragon Clouds City’yi ziyaret etme davetini kabul etmedi.

Ancak ThaleS, Kont LiSban’ın kendisinden “Onurlu Keçi Sakalı” olarak bahsettiği şeyi hatırladı.

Ancak…

ThaleS, tanıdık ama tanıdık olmayan kuzeyli Jorge’ye düşünceli bir şekilde baktı.

‘O, kutlama ziyafetime katılmak için mi burada?’

“Sizinle tanışmak büyük bir onur. Ay bile etkilenir!” Jorge bir sürü anlamsız dilbilgisi söyledi ama kollarını ThaleS’e uzatırken yürekten güldü. “PolariS’im!”

ThaleS kaşlarını çattı. “Po…PolariS?” diye tekrarladı, şaşkındı.

‘Bu nasıl bir adres?’

“Evet gerçekten!” Jorge’nin her sözü ayaklarının altındaki yeri sarsıyor gibiydi. “Altı uzun yıl boyunca Dragon CloudS Şehrindeydin, JadeStar ailesindensin!”

Glover ve Doyle’un ona yönelttiği küçümseyici bakışları görmezden gelerek güçlü bir şekilde ellerini çırptı.

“Böylece geri döndüğünüzde herkes size Polaris adını verdi… ÇÜNKÜ siz en cesur kişiydiniz – Kuzey’de en uzun süre hayatta kalan kişi…” Jorge’nin ifadesi heyecanlanmıştı, sesi çatıyı salladı, “…Takımyıldızın Kralı!”

O anda tüm ziyafet salonu sessizliğe gömüldü.

Herkes dikkatini çevirdi ve bu köşeye baktı.

Bir Saniye. İki Saniye.

Jorge Ani Sessizliği fark etti ve bir anlığına şaşkına döndü.

ÇEVRESİNİ dikkatle inceledi.

Elaphure Şehrinin yöneticisi derin bir nefes aldı ve bakışlarının yüzü sertleşen Kederli görünüşlü prense çevrilmesine izin verdi.

Bir Şey Hissetmiş Gibi Görünüyordu.

“Ee, demek istediğim…” Jorge ağzını açtı ve duştaki büyük bir ayı gibi görünen çıkıntılı karnını beceriksizce ovuşturdu. Daha sonra omuz silkti ve beceriksizce kıkırdayarak ağzından kaçırdı: “Kral bekliyor…?”