Bölüm 209: Kod Adı: Ejderhanın Kanı

Bölüm 209: Kod adı: Ejderhanın Kanı

Çevirmen: EndleSSFantaSy Çeviri Düzenleyici: EndleSSFantaSy Çeviri

Diğerleri, Raphael’in kolundaki korkutucu kara deliğe hayretle baktılar. Dinliyorlar, ancak Kara Peygamber’in kulaklarında yankılanıyormuş gibi görünen sesine hiçbir tepki veremiyorlar.

ThaleS’in düşünceleri marka işareti ve Raphael’in elindeki o Garip şey üzerinde oyalandı. Küçük RaScal titreyerek koluna yapıştı ve kara deliğe bakmaya cesaret edemedi.

Asık suratlı Wya ThaleS’in önünde durdu ve içgüdüsel olarak Tek Kenarlı Kılıca uzandı. Ralf’ın yüz ifadesi yarım maskesinin altında gizliydi ama seğiren kaşları her şeyi anlatıyordu.

Kohen, gözlerini kocaman açarak eski arkadaşının tuhaf görünümüne inanılmaz bir şokla baktı. Miranda ise Raphael’in koluna bakıyordu. Düzensiz nefes alıyordu.

“İletişim türü: Şeker Planör.” Raphael zayıf görünüyordu. Soluk yüzlü bir yüzle doğruldu, gözleriyle diğerlerinin olduğu yerde kalmalarını işaret etti ve kolundaki ürkütücü kara deliğe şifreli bir şeyler söyledi.

“Beyaz eldiven kanla lekelenmişti. İki ucu keskin Mızrak kırıldı.”

ThaleS hafifçe kaşlarını çattı. ‘Bu bir Gizli şifre mi?’

Raphael konuşmayı bitirdiğinde hapishane sessizliğe büründü. Aniden, kara deliğin etrafındaki keskin dişler kıpırdamaya başladı.

NEREDEYSE HERKESİN NEFESLERİ DURDU. Wya sinirden kılıcının küçük bir kısmını kınından bile çıkardı.

Sonraki Saniyede kara delik kıvranırken Raphael’in kolundan sanki uzaktan geliyormuş gibi boş ama net bir ses geldi.

“KİM VAR?” diye sordu Kara Peygamber’in buz gibi sesi. Raphael çenesini kaldırdı.

“Prens, maiyeti…” Raphael’in kırmızı gözleri prense ve arkasındaki insanlara, ardından Kohen ve Miranda’ya baktı. Bakışları karmaşık duygularla doluydu. “…Ve daha önce bahsettiğim iki kişi.”

Kara delik yeniden sessizleşti.

Raphael’in nefesi düzelmişti. Kolundaki kara deliği açtığında hissettiği yorgunluk yavaş yavaş kayboluyordu. “HiS Majesteleri ‘Ejderhanın Kanı’ hakkında sorular soruyor.”

ThaleS, keskin dişlerle dolu o iğrenç kara deliğe karşı duyduğu tiksintiyi bastırdı. Blood MyStic ile tanıştığından beri, Mide çalkantılarına karşı toleransı Önemli Ölçüde Artmıştı. Prens kaşlarını çatarak nefesini tuttu.

Yukarı baktı ve “Gerçekte nedir?” diye sordu.

Kara deliğin içinde sınırsız karanlıktan başka bir şey yoktu. Yine de ThaleS, içindeki şeyin Raphael’in kolu ya da eti olmadığını biliyordu.

Loş ışık altında prens kara deliğe inanamayarak baktı ve herkesin sormak istediği soruyu sordu: “Bu… Morat’ın sesi mi?”

Raphael tek kelime etmeden ona derin bir bakış attı. ThaleS’e yanıt veren şey, kıvranan kara delikti.

O boğuk ses yeniden ortaya çıktı ama bu kez sesin sahibi başka biriyle konuştu. “Prens ThaleS, kim olduğumu biliyor musun?”

Herkes bakışlarını prense çevirdi. Raphael, kolundaki kara deliği ThaleS’e doğru yönlendirerek ona başıyla selam verdi.

ThaleS kara deliğe bakmadı. Bunun yerine gözlerini kapattı ve derin bir nefes aldı. MindiS Salonu’ndaki tatsız karşılaşmayı unutmaya çalışırken, tüm gereksiz düşünceleri zihninden uzaklaştırdı.

ThaleS gözlerini açtı ve sakin bir şekilde kara deliğe şöyle dedi: “Elbette Lord HanSen. Oldukça iyi bir izlenim bıraktınız, unutmaya cesaret edemiyorum.”

Geri kalanlar bu duruma farklı ifadelerle bakıyorlardı. Kara delik kıvranırken, Morat’ın derinlerinden gelen hırçın kahkahası geldi.

“Panik yapmayın Majesteleri. Şu anda yanınızda değilim.” Kara Peygamber’in sesi bir engereğin tıslamasına benziyordu ve onu tedirgin ediyordu. “Elbette, eğer içiniz rahat edecekse, orada yanındaymışım gibi davranabilirsiniz.”

ThaleS, Kara Peygamber’in bunu görüp göremediğini bilmemesine rağmen tuhaf ve nahoş görünen bir gülümseme sundu.

“Peki, ne bilmek istiyorsunuz, Majesteleri?” Kara Peygamber yavaşça dedi.

“Onbeş dakika.” Raphael hatırlattı. “Bir sonraki devriyeyi unutmayın.”

‘Neyi bilmek isterim?’ ThaleS yumruklarını sıktı. Beyni dönmeye başladı, görüntüler gözlerinin önünden birbiri ardına geçti. Çenesini kaldırdı ve tereddüt etmeden şöyle dedi:

“Her şey… Lampard’ın operasyonuyla ilgili, ölümle ilgili her şey”Kral Nuven’in h; Gizli İstihbarat Departmanı’nın bildiği her şeyi bilmek istiyorum.”

Kara deliğin içinden bir kıs kıs gülme geldi. Kohen ve Miranda birbirlerine baktılar, her biri tedirgin bir ifade takındı.

Nihayet, Hâlâ nahoş olmasına rağmen Kara Peygamber’in sesi aydınlandı. “Pekala. Nereden başlamalıyım?”

ThaleS Konuşmadı, Morat’ı bekliyordu.

“Hımm… iyi bir Başlangıç noktası var,” dedi Kara Peygamber diğer tarafta Yavaşça, “Kanlı Yıl.”

Bu ismi tekrar duyan ThaleS kalbinin bir kez daha çarpmaya başladığını hissetti.

Miranda ve Raphael aynı anda yukarı baktılar. bakışlar, yalnızca birbirlerinin ifadelerinde anlayabilecekleri duyguyu yakalayarak

“ConStellation’ın en zor döneminde, Kara Kum Bölgesi’nden bir kont, EckStedt Kralı’ndan resmi bir belgeyle geldi. Başka bir deyişle: bir savaş ilanı.” Kara Peygamber’in sesi her zamanki gibi boğuk ve nahoştu ama garip bir şekilde sakindi. “O zamanlar Kont Kuzey Bölgesi’nde itibar kazanıyordu. Kadim ve zalim Northland geleneğini takip etti: Kara Kum Bölgesi Arşidükünün varisini kardeşinin cesedi üzerinden ele geçirdi.”

ThaleS, Küçük RaScal’ın kendisine olan hakimiyetinin biraz sıkılaştığını hissetti. Morat’ın sözleri devam etti.

“Büyük Ejderha ve Constellation savaşın eşiğindeyken, tüm saray önünde Nuven’in isteğini yerine getirdiğinde, önceki kral onu tutukladı Bu EckStedt’in elçisi. Kara Kum Bölgesi’nin varisi olarak statüsü dikkate alındığında, savaşta bir pazarlık kozu olabilirdi.”

ThaleS yumruklarını sıktı. Lampard’ın ona arabada anlattığı Hikaye Constellation’a diplomatik bir görev için gittiği yerde durdu. Prensin beklemediği şey, Hikayenin geri kalanını Kara Peygamber’den duyabilmesiydi.

Kara Peygamber devam etti: “Ancak, Gizli İstihbarat tarafından yapılan soruşturmanın sonuçlarını birleştirdikten sonra bilge bir prens, Dragon Cloud Şehri’nin hedefinin ABD’nin Chapman Lampard’ı onlar adına öldürmesini sağlamak olduğu sonucuna vardı. Kral Nuven muhtemelen kendi kardeşini öldüren bu yeğeninden nefret ediyordu.”

Thales’in kaşı kalktı. ‘Bilge bir prens mi?’

“Bir dizi gizli toplantının ardından Chapman Lampard, bir ‘operasyon’ sırasında Astları tarafından ‘kurtarıldı’.” Kara Peygamber sanki bu anıdan hoşlanmış gibi soğuk bir kahkaha attı. “Prens Midier bana genç Kont Lampard’ın gözlerinde olağandışı bir şey gördüğünü söyledi.”

‘Midier JadeStar’ ThaleS bu ismi hafızasından çıkardı: O önceki kralın en büyük oğlu ve eski veliaht prensiydi, amcasıydı

“Olağandışı mı?” ThaleS kaşlarını çattı. Yedinci, Walton’lar ve Dragon Cloud’lar Şehri?”

Morat’ın şifreli uğultusu kara delikten hafif bir alay veya alaycılıkla geldi.

“Tarih boyunca her EckStedt arşidükü, ortak seçilmiş tahtta oturan adamdan nefret etti. O mutlaka bir Walton ya da Lampard değil,” dedi Kara Peygamber boğuk sesiyle, “Ama neden Chapman? Sanırım Prens Midier’in kendi nedenleri vardı.”

“Dolayısıyla, bir Tohum ekildi ve son on iki yıl boyunca karanlıkta büyüdü.” Morat yakınıyor gibi görünüyordu. “Gerçi Midier onu hiç görmedi.”

ThaleS gergin hissetti.

“Bekle. Gizli İstihbarat Departmanı ile Lampard arasındaki yazışma on iki yıl önce mi başladı?” Prens hayretle başını kaldırdı. “O halde neden onun Moriah’ı öldürme ve iki krallık arasındaki savaş riskini önleme planını durdurmadınız? Ve Kırık Ejderha Kalesi—”

Kara Peygamber tarafından sözü kesildi.

“Yazışma mı? Yanılıyorsun,” dedi kara deliğin içindeki hırçın ses, homurdanarak. “Lampard her zaman bağımsız ve özgürdür. Gizli İstihbarat Departmanı ona rüşvet vermedi veya onu kontrol etmedi; en az etkili yöntem bu olacaktır.

“Bu, belirtilmemiş bir karşılıklı anlayıştı ve son on iki yıl boyunca birbirimizi görmezden gelerek etkileşimde bulunmadık.

“Ama zamanı geldiğinde ikimiz de kış uykusundan uyanır ve sonsuz karanlıkta birbirimizi görürdük.”

Kara Peygamber’in sözleri daha da sertleşti. Tam o saniyede ThaleS bile kara deliğin diğer tarafında ne olduğunu düşündü. vahşi bir yırtıcıydı

‘Hayır, bir engerek.’

Kasvetli hapishanede ThaleS, Raphael’in elindeki kara deliğe ağzı açık baktı. Yüzünde tereddütlü bir ifadeyle uzun bir iç çeken Kohen durdu.

Polis memuru “Lanet bir komplo” diye homurdandı.Yavaşça.

Herkes onu görmezden geliyor ve onun yerine Kara Peygamber’in söylediklerini dinliyordu.

“Size kraliyet unvanı verildiğinden ve suikast girişiminizden bu yana… Lampard ve Poffret’in, Walton’un tahttaki veraset hattını bozmaya yönelik komplosu açığa çıktı.” Morat kara deliğin diğer tarafından soğuk bir kahkaha attı. “Gizli İstihbarat Departmanı zamanın geldiğini biliyordu.”

ThaleS alt dudağını ısırdı, nefesini verdi ve şöyle dedi: “O zamandan beri bunu Poffret’in yaptığını biliyordun? Hatta Lampard’ın planını biliyor muydun?”

Kara Peygamber yine soğuk bir şekilde güldü ve yanıt vermedi. Ona cevap veren kişi Raphael’di.

“Hayır, gerçekler ya da ayrıntılar umurumuzda değil.” Gizli İstihbarat Departmanından genç adam kendi sağ kolunu dayamış, oradaki korkunç kara deliğe bakıyordu. “Önemsediğimiz şey Basit ve Anlaşılırdır: ‘EckStedt’in İstikrarsız’ olduğunun kesinliği.

“Evet. “Sadece Lampard’la çalışmıyorduk,” dedi Raphael sessizce. Başını eğdi. İfadesini anlamak zordu. “Ona yardım bile sağladık, ama sadece bir kere – bu onun planının en önemli parçasıydı.”

Miranda ona tuhaf bir yüz ifadesiyle baktı.

Thale gözlerini kapattı, yutkundu ve zorlukla şöyle dedi: ” felaket.”

Raphael başını salladı.

Raphael çenesini kaldırdı. Yüzündeki tüm duygular tamamen yok olmuştu. “Diplomatik göreve gitmeden bir süre önce, Mistiklerle bağlantısı olan eski bir çete başkentte neredeyse tamamen yok edilmişti.

“Bu feci yenilgi nedeniyle, yıllardır saklanan Kan Felaketi yeniden yüzeye çıkmak zorunda kaldı.”

Kara Peygamber’in kahkahası bir kez daha çınladı.

“Mükemmel satranç taşı için mükemmel zamanlama.” Morat, sanki bir sanat eserine duyduğu takdiri haykırır gibi, keskin bir iç çekiş çekti. “Ve mükemmel bir infazcı.

“Chapman Lampard için bundan daha iyi bir yardım olamazdı.”

ThaleS göğsünde bir ürperti hissetti. Kara deliğe baktı. Kalbi karmaşık duygularla şişti. Kara Peygamber’in kahkahası çınladı.

Gizli İstihbarat Dairesi Başkanı “Bir miktar istihbarat uydurduk” dedi diğer taraftan, eğlenerek, “Kanlı Mistik’i kuzeye çekmeye yetecek kadar yanlış bir yem atıyorum.” ThaleS Şok’tan kurtuldu ve bu açıklamayla şöyle dedi: “Ramon. Onun Kan Şişesi Çetesinin avladığı kişi olduğunu hatırlıyorum. Yani, onun çevremde olması tesadüf değildi, değil mi?”

Raphael ona belirsiz bir gülümsemeyle karşılık verdi.

“Tıpkı böyle, Kan Mistik’i bizim tarafımızdan Ejder Bulutları Şehrine çekildi,” dedi Kara Peygamber açıkça. “Böylece satranç taşı yerleştirildi ve onu kışkırtacak doğru kişiyi bekliyordu.”

Küçük RaScal korkuyla sızlandı.

‘Kışkırtmak için doğru kişi…’

ThaleS, Kara Kılıcın arkasına bakmadan nasıl saldırdığını hatırladı

‘Ama…’

“Ejderha Bulutları Şehrine çekildi… Kışkırtmak…?”

Zihninde mücadele eden, feryat eden, ağlayan ve sonunda boğulma nedeniyle ölen ya da dokunaçlarla gömülen insanlara ait sahneler canlandı. Kendisini ve Küçük RaScal’ın, koştukları yerlerin her köşesine yayılmış durumda olduğunu hatırladı. Birkaç Saniye sonra ThaleS zorlukla nefes verdi.

Kalkan Bölgesi Sokaklarının Görüntüsü zihninde belirdi; sulu karla dolu, erimiş Kar, kırık duvarlar ve her yerde görülebilen kurumuş ağaçlar, basılması zor kayalık çakıl yollar, köpek kulübesinden havlayan köpek, Kuzey Bölgesi halkının öfkeli küfürleri.

Ve…

Aynı zamanda hepsinin bir anda nasıl mahvolduğunu da hatırladı.

Gözlerinden ve ağızlarından su buharı yükselirken korkuyla izleyen insanların yüzleri kızarmış ve buruşmuştu. AİLELER, canavar dokunaçlar onlara doğru çekilirken ağladılar, çığlık attılar ve lanetler yağdırdılar. Birbirlerine sımsıkı sarıldılar ama sonunda bir daha uyanmamak üzere kan ve parçalanmış et cehennemine indiler.

Kilika’nın devasa çadırının ortasında çok sayıda ceset yatıyordu.Eller havada dalgalandı, binaları birbiri ardına, gövdeleri birbiri ardına ezdi.

ThaleS’in tırnakları titreyen avuçlarına battı ve neredeyse kan akıtıyordu. Bu onun yoluydu; kendisinin ve Küçük RaScal’ın yürüdüğü ölüm yolu.

“Planın bu muydu?” prens içgüdüsel olarak mırıldandı: “Felaketi Dragon Cloud Şehri’ne getirmek… ve onu çılgına çevirmek mi?”

Küçük RaScal köşeye sinerken dudaklarını büzdü. Yüz ifadesi fark edilemedi.

ThaleS titreyerek çenesini kaldırdı. “Mühürlenmeden önce… görüşte olan her canlı insanı öldürsün mü?”

Kohen kaşlarını çattı ve ağzını kapatarak duygusuz bir yüze sahip olan Raphael’e dik dik baktı.

“Bu da…” Polis memuru yüzünü buruşturarak dişlerini gıcırdattı. “O geceki felaket… Buna Gizli İstihbarat Dairesi mi sebep oldu?”

Raphael eski dostuna baktı.

“Yanlış.” Gizli İstihbarat Departmanından genç adam soğuk bir ifadeyle başını salladı. “Felaketin yol açtığı şey buydu. Dragon CloudS Şehri haritasından bir bölgeyi bir gecede silmemiz mümkün değil.”

Kohen hüsrana uğramış bir şekilde içini çekti. ThaleS bir kez daha yumruklarını sıktı ve dişlerinin arasındaki boşluklardan nefesini verdi. “Ama felaketi sen getirdin.”

ThaleS aniden yukarı baktı, ardından boyun ekleminden gelen çatlama sesini duydu, sanki bu Taban hareketiyle derin, açığa çıkmamış gazabını ifade etmek istiyormuş gibi. “Ramon’u Kuzeykarası’na, Dragon Bulut Şehri’ne çekmek için yem olarak kullandın!”

ThaleS’in göğsü inip kalktı. Sesini kontrol etmek için çok çabaladı. “Kalkan Bölgesini Gördünüz mü? Ne yaptığını gördünüz mü?”

Kara Peygamber’in duygusuz sesi yeniden gelinceye kadar karanlıkta kimse konuşmadı.

“Bunun bizim hatamız olduğunu mu düşünüyorsunuz? Gizli İstihbarat Departmanı’nın hatası mı?” Morat açıkça söyledi.

ThaleS bakışlarını Raphael’in kolundaki korkunç kara deliğe sabitledi, gözbebekleri hareket etmiyordu. “Yapmasını istediğin şey bu değil miydi? Dragon Bulut Şehri’ne felaket getirmek mi?”

Kara Peygamber’in küçümseyen kahkahası, bilinmeyen Uzay’ın diğer ucundan geldi.

“Kabullen! Bu bir felaket!” Morat sesini biraz yükseltti. Sesi derin bir nefret besliyormuş gibi görünüyordu. “Gittikleri her yerde felaketlere neden olacaklar! Ebedi Yıldız Şehri’nde iyi vatandaşlar olacaklarını mı sanıyorsunuz?”

ThaleS hafif bir homurtu çıkardı, gözleri soğuktu.

“Yani onu Dragon CloudS City’ye planınızı, komplonuzu hayata geçirmek için mi getirdiniz?” dedi gıcırdayan dişlerinin arasından. “Onu bir silah, bir ekipman, bir satranç taşı olarak mı kullanmak?!”

Kara Peygamber yine güldü. Bu seferki kahkahası inanılmaz derecede korkutucuydu.

“Daha minnettar olmalısın, küçük prens. Neyse ki, Gizli İstihbarat Departmanı hâlâ Kan Felaketi’ni, o korkunç satranç taşını kontrol etmeyi başardı,” dedi Morat soğuk bir sesle, sanki sözleri yıllar süren buzul buzuyla doluymuş gibi. “Küçük bir bedelle, Ejder Bulutları Şehrindeki bu afetin sonsuza kadar sona ermesini sağladık.

Kara Peygamber’in sesi soğuk bir şekilde havaya yayıldı ve sözleri soruyu çözdü. “Bir gün olacak bir şey değil, Ebedi Yıldız Şehrimizin o katil manyağın elleri altında santim santim moloz haline dönüşmesini izlerken hepiniz ağlayıp çığlık atacaksınız.”

Morat Konuşmayı bitirdi ve hapishane tamamen sessizliğe büründü.

ThaleS kara deliğe baktı. O anda, Yodel’in kısa bir süre önce MindiS Salonu’nda ona söylediği şeyi hatırladı:

“Gerçekten korkutucu ve dehşet verici olan şey felaketler değildir…”

ThaleS onun soğuk ve duygusal bakışını düşündü. ASDA’NIN YÜZÜ VE GİZA’NIN SÜREKLİ KIkırdarken İfadesi

`”…ama BİZİM.”‘

SONRAKİ SANİYEDE, iki Mistik’in yüzlerinin yerini başka bir kişi aldı: Morat HanSen’in kırışık yüzü ve ölü gözleri

`”Biz normal insanlar buna ne ölçüde kanacağız. BU SÖZDE Felaketlerin Varoluşları? Ne kadar yozlaşacağız ve kaç ahlaktan fedakarlık edeceğiz?”

ThaleS yumruklarını sıktı ve sessizce iç çekti. Diğerlerine bir baktı: Raphael’in başı hafifçe eğikti, yüzü Gölge tarafından gizlenmişti. Miranda tek kelime etmeden kaşlarını çatıyordu. Kohen gözlerinde karmaşık bir duyguyla dişlerini sıkıyordu.

“SATRANÇ taşı mı?” ThaleS yavaşça başını eğdi. İkinci prens sanki aklının bir kaos içinde olduğunu hissetti.bedenine geri dönerken. Kendisini son derece yorgun hissediyordu.

“Bu felaketi bir satranç taşı gibi mi değerlendirdin?” ThaleS’in sesi yorgun ve üzüntü doluydu. “Efsanevi felaketi manipüle edebileceğinize; büyük yıkımın gücünü kontrol edebileceğinize inanma güvenini size veren şey neydi… Dragon Clouds Şehri’nin bir bölgesindeki tüm sakinleri neredeyse katlederken bile?”

Raphael başını çevirip ona baktı.

“Güven?”

Raphael gözlerini kıstı ve yavaşça başını salladı.

“Tarih boyunca, bir güç ne kadar güçlü olursa olsun, ya da ne kadar korkunç bir varlık olursa olsun; bir anda bütün bir kıtayı yok edebilecek canavarlar olsalar bile, sadece bir an için biraz ses çıkaran ve bir anda sis gibi yok olan önemsiz şeylerdirler.

“Hiç kimse fethetmek için mutlak güce güvenemez her şeyi.” Raphael elini kaldırdı ve başını işaret etti. “Bu nedenle güce çok fazla güvenmemelisiniz. Gerçekten güçlü olanın önünde, felaket bile yalnızca bir satranç taşıdır.”

ThaleS, bitkin, bunu duyduğunda biraz şaşırmıştı.

‘Gerçekten güçlü…’

ThaleS tetikteydi. Gözleri merakla doluydu. “Bu sözler… Bunları sana kim söyledi?”

Raphael’in göz kapağı seğirdi ve ThaleS’e baktı. Genç adam sonunda “Akıl hocam” dedi.

ThaleS hayrete düşmüştü.

“Konuşmaya devam et,” diye başladı Miranda, net, soğuk sesiyle hapishanede öne çıktı. “Felaketi nasıl değerlendirdin?”

Raphael, Kara Peygamber’in bıraktığı şeyi sürdürdü. Planladığımız gibi Kan Felaketi operasyonunu başlattık. Kral Nuven, şehrini kasıp kavuran efsanevi bir canavarın olduğu haberini hemen aldı.

“BU BİZİM GÖREVİMİZDİ…” Raphael etrafındaki insanlara baktı. Sesi eskisi kadar etkileyici. “… Hepsi iki hedefe ulaşmak için.

“Öncelikle, iki güçlü efsanevi anti-mistik ekipmanın dikkatini dağıtın ve uzaklaştırın,” dedi soğuk bir tavırla.

Kohen hafifçe kaşlarını çattı. “Çekilmek mi? Onları felaketten uzaklaştırmak mı?”

Raphael eski arkadaşına baktı ve gizemli bir gülümsemeyle gülümsedi.

“Hayır,” genç adam Yumuşak bir sesle şöyle dedi: “Onları Kral Nuven’den uzaklaştır.”

ThaleS Ürperdi. Kara Kılıç onu savaş alanına getirdiğinde Mızrak kullanan adamı ve NicholaS’ı hatırladı.

‘Onlar oradan uzaklaştırıldılar. AMAÇ…’

“Tek Saldırıyla öldürebilen Ruh Katili Pike ve mükemmel bir bariyer oluşturabilen Bölen Ruh Kılıcı,” diye açıkladı Raphael sessizce. “Nüven için gelen suikastçiye büyük bir engel olurlardı.”

Miranda soğukça sordu.

Raphael, Kılıçlı Kadın’la yüzleşmek için başını çevirdi. Bu sefer onun gözlerinde belirsiz duygular vardı. Miranda’nın gözlerine baktı ve konuşmaya devam etti.