Bölüm 57: Dış Dünya (3)

Bölüm 57: Dış Dünya (3)

Cember hemen ana binaya koştu ve kendi kendine düşündü.

‘Jin Runcandel! 15 yaşında 5 yıldıza ulaşan eşsiz bir dahi. Hayatımın kurtarıcısı. Böylesine inanılmaz bir insanın gecenin bir yarısı benim gibi birini bulup yardım isteyeceğini düşünmek!’

Cember inanılmaz derecede duygulanmıştı. Jin, Runcandel’in koruyucu şövalyelerini bile onu kurtarma görevine getiren Kurtarıcıydı. Ne kadar parası olursa olsun, kurtarılırken böyle bir lüksü kolayca yaşayamazsınız.

Jin’in isteğinin ardındaki sebep neydi? Runcandel Klanı’nın en küçük çocuğu normalde parayla dolup taşıyor olmalı. Acilen bazı fonlara ihtiyaç duyduğu Gizli bir görevde miydi?

‘Cevap ne olursa olsun, etkim minimum düzeyde olsa bile, yakın gelecekte büyük bir başarı elde etmesine yardımcı olacağım. Ölümümüzden sonra tarihçiler Jin Runcandel’in kayıtlarını yazacaklar ve biyografisinde “Cember Bill”den bahseden tek bir satır bile varsa mutlu olacağım.’

Cember’in parayı toplamak için harcadığı kısa on dakika boyunca hayal gücü çılgına döndü.

Cember, içinde her türlü değerli ve bol miktarda altın para bulunan büyük bir deri çantayla geri döndü.

“Öf, öf… İşte istediğin şey bu, Lord Jin!”

Çok fazla şey getirmişti. İlk bakışta bile çantanın ağırlığının 30 kg’dan fazla hazine olduğu görülüyordu. Jin tüm bunları alıp yolculuğuna devam edemezdi.

Jin bir avuç dolusu değerli altın S aldı ve yaklaşık 500 altın para S aldı. Soyguncu bile bir günde bu kadar para kazanmayı hayal etmemişti.

“Bu fazlasıyla yeterli. Seni tekrar görmek güzeldi Cember Bill.”

“Bu bir onurdu, Lord Jin. Hangi görevi üstlendiğinizi bilmiyorum ama size en iyisini diliyorum ve sağlıklı bir şekilde geri dönmeniz için dua ediyorum…”

“Teşekkürler, başka zaman görüşürüz. Ah, buraya geldiğimde, kapıdaki muhafızlarla ilgili bir şeyler yapmam gerekiyordu, yani…”

“Anlıyorum. Bununla kendim ilgileneceğim, bu yüzden lütfen kendinizi endişelenmeyin. Ve Lord Jin bana bu konu hakkında konuşmama izin verene kadar bugünkü meseleler hakkında ağzımı kapalı tutacağım.”

Jin, tesadüfen onu sınırın yakınındaki Zhan Krallığı’nın güney bölgesinde ilk kez kurtardığında Cember Bill’den pek bir şey beklemiyordu. Ancak artık Cember’i oldukça düzgün bir insan olarak görüyordu. Sadece borçlarını hatırlamakla kalmıyordu, aynı zamanda keskin ve kıvrak zekalıydı.

‘İleride ona bazı hediyeler almalıyım, ne olursa olsun.’

Cember, Jin’in Silüeti gecenin içinde kaybolana kadar heyecanla ellerini salladı.

***

Runcandel’in geçici bayrak taşıyıcılarının çoğu, ilk iki ayını yoksulluk içinde geçiriyor.

Bu Kılıç Adamları klanının içinde doğduklarından beri yalnızca düşmanlara saldırmayı, bıçaklamayı ve kesmeyi öğrenmişlerdi. Dolayısıyla para ve finans konusundaki duyuları ve sezgileri mevcut değildi. Kendileri hiçbir zaman para kazanmamışlardı, bu yüzden gerçek dünyaya çıktıklarında birkaç ayını yoksulluk içinde geçirmeleri şaşırtıcı değildi.

Bu nedenle, geçici bayrak taşıyıcılarının çoğu ya Mamit’teki suç baronlarını öldürüp kafalarını Vermont suç soruşturma ekibine getirdiler ya da para kazanmak için paralı asker olarak yaşadılar. Ama o zamana kadar hâlâ beş parasız kalacaklardı.

Ye, ye. Yudum.

Bugün Jin’in geçici bayrak taşıyıcısı olarak üçüncü günüydü. Oğlan, dadısı ve (evcil hayvanı) ejderhası, Zhan Krallığının en iyi ve en popüler restoranındaki tüm yiyecekleri yutuyorlardı. Düzinelerce yemek sipariş etmelerine rağmen, fatura paralarını zar zor harcamıştı.

“Fazla yeme Murakan. Transfer kapısı bir saat içinde. Eğer her şeyi geçen seferki gibi kusarsan…”

“Sessiz ol evlat. Daha sonra kussam bile yine de her şeyi yerim. Benim gibi bir maymun avcısı gibi yaşamak budur.

“Ne kadar inatçı.”

“Genç Efendi, lütfen bundan da biraz deneyin. Zhan’ın yemekleri oldukça lezzetli.”

“Kuhaha. Daha dün Jin’e ‘Bu ondan zorla para almak değil mi, Genç Efendi?’ diye sormadınız mı, Çilekli Turta? Artık yemek yerken oldukça rahat görünüyorsun.

Üçü Murakan’a binmek yerine transfer kapısını kullanmayı planlıyorlardı. Bu kararın ardındaki sebep Gilly’nin yükseklik korkusu değil, gideceği yer yüzündendi.

Yeraltı örgütü TeSing ülkeyi karıştırıyor olsa da Akın krallığı inkar ediliyordu.’Lutero Büyü Federasyonu’nun bir parçasıydı. Ve Lutero Sihir Federasyonu ZipfelS’in yönetimi altındaydı.

Üstelik bugün aktif olan dragonS’ların %80’i ZipfelS’e bağlıydı. Bu nedenle pervasızca Murakan’a binip krallığa uçmak onlar için savaş ilanından farklı değildi.

‘Runcandel’lerin Zipfel’lerle olan anlaşmalarını bozamamalarının nedeni de o ejderhalar yüzünden.’

Teknik olarak bu, o ejderhaları yaratan tanrılar yüzündendi.

RuncandelS’in yalnızca bir tanrıyla sözleşme imzalayan tek bir üyesi vardı: Jin. Ancak ZipfelS’te durum farklıydı. Düzinelerce müteahhit klanı destekliyordu.

Ve hepsi sabırla Cyron’ın ölümünü bekliyorlardı.

Cyron ortadan kaybolduğu sürece ZipfelS, bedenlerine diken olan RuncandelS’i kolayca yok edebilirdi.

“Artık zamanı geldi. Hadi gidelim.”

15:00.

Üçlü yemeklerini bitirip Zhan Krallığı’nın transfer kapısına doğru yola çıktı ve yasal prosedürleri tamamladı. Murakan’ın kimliği yoktu, bu yüzden Jin ve Gilly ile seyahat etmek için bir kediye dönüştü.

“Işınlanma yakında başlayacak.”

Ne güzel!

Sessiz bir bekleme odasında yerlerini aldıktan sonra, bir Personel böyle duyurdu.

Parlak mavi mana üçünü de yavaşça sardı ve kısa bir süre sonra Akin Krallığı’nda gözlerini açtılar.

“Lutero Büyü Federasyonu’ndaki Akin Krallığına hoş geldiniz.”

Sahte belgeleri krallığa sorunsuz girmelerini sağladı. Binadan çıkıp sokağa girdiklerinde Güçlü Güneş Işığı üzerlerine parladı.

‘Onbeş yıl oldu.’

Jin, gerilemesinden hemen önce Akin Krallığı’nın başkentinde bir yıl geçirmişti.

Şu anki şehir ile Jin’in anılarındaki şehir arasında on beş yıllık bir boşluk olmasına rağmen, görüş pek değişmemişti. Sokakta iş yapan sokak satıcıları, yanlarında yere çömelmiş evsizler, şehrin karanlık ara sokaklarındaki insanlar vb.

İnsanların yüzlerindeki gölgeler, temiz yollara ve parlak Güneş ışığına keskin bir kontrast oluşturuyordu. Gerçekten de şehir tüm yıl boyunca sıcaktı.

‘TeSing Klanının zulmü yüzünden olmalı. Terör saltanatlarının geleceğe kıyasla şimdi daha kötü olduğunu duyduğumu hatırlıyorum.’

Gilly de eşitsizliği fark etti ve Çevrelerine karşı temkinli davrandı.

“Hava çok güzel olmasına rağmen şehir tuhaf bir şekilde kasvetli.”

“Kollon Harabeleri’ndeki sihirbazlara göre burada iklim iyi ama burada hayat pek keyifli değil. Avımızı aramadan önce önce bir han bulalım.”

“Evet, Genç Efendi.”

Gerçekte, Jin zaten ilk hedefi olarak hanını da seçmişti.

Jet, bilgi komisyoncusu.

Jin geçmiş yaşamında Jet ile oldukça yakındı. Akın Krallığına vardıktan kısa bir süre sonra Yerleşirken Jet’in yardımını aldı.

Ancak terimin iyi anlamıyla yakın değillerdi. Jet, kendi çıkarları için insanları sık sık arkadan bıçaklayan biriydi.

‘O serseri. Bu günlerde, kendini birinci sınıf bir bilgi komisyoncusu olarak ilan eden bir aptal olarak dolandırıcılık yapıyor olmalı. Kahretsin, onu düşünmek bile kanımı kaynatıyor.’

Aslında Jin’in kendisi de geçmiş yaşamında Jet Tarafından Dolandırılan ‘moronlardan’ biriydi. Bilgi komisyoncusu, onu TeSing yeraltı müzayede eviyle tanıştırma kisvesi altında onu çok kandırmıştı.

Jin bu kez ona bir ders vermek için Jet’in Planlarını en başından açıklamayı planladı.

‘Jet’i yeneceğim. Daha sonra onu kontrol edeceğim ve BECERİLERİNİ en iyi şekilde kullanacağım. Kendimi Jet’le ilişkilendirirsem Gilly ve Murakan’a bazı şeyleri açıklamak çok daha kolay olur.’

Jin, gelecekte kendisini Gilly ve Murakan’a gerileyen biri olarak açıklamayı planlamıyordu.

Bu nedenle Jin’in geçmiş yaşamındaki bilgilerini kullanarak plan yaptığında onları ikna etmek için iyi bahanelere ihtiyacı vardı.

Hemen beğenin.

“Evlat, gerçekten bu köhne ara sokakta bir han aramamız gerekiyor mu? Ana caddede yeterince iyi han yok mu?”

“Genç Efendi’nin eylemleri için iyi bir nedeni olmalı, Lord Murakan.”

“Fakat bu kadar paramız varken böyle bir yerde oturmaya gerek yok, Çilekli Turta.”

“Aslında bu şehirde çok paramız olduğu haberini yaymak harika bir fikir olurdu.burada sayısız kayıtsız sihirbaz ortalığı kasıp kavuruyor. Haksız mıyım Murakan?”

“Ha! Cidden bana, Yüce Murakan’ın, orkların bile kaçınacağı bu kirli handa sırf bu adi suçlular yüzünden uyumak zorunda olduğumu mu söylüyorsun?

Jin, Bazı bahaneler uydurdu ve diğer ikisini Jet’in hanına doğru yönlendirdi.

Ama sonsuza kadar böyle davranamazdı. Öte yandan Jet’i astı yapsaydı bu sorunlar ortadan kalkardı.

Ha? Bunu nereden biliyorsun Genç Efendi?

Evlat, bunu neden yapmamız gerekiyor?

O halde Gilly ve Murakan ona bu soruları sorsalardı, bilgiyi Jet’ten aldığını söyleyerek onları kolayca ikna edebilirdi.

“Hm, burası güzel görünüyor.”

Murakan’la bir saat boyunca tartıştıktan sonra Jin ve diğerleri sonunda Jet hanına varamadan geldiler. Ancak Murakan’ın sürekli homurdanması nedeniyle sanki on kat daha uzun sürmüş gibi geldi.

Lütfen resepsiyondan Jet’i arayın.

Jin, tanıdık Tabela’yı tekrar görünce istemeden homurdandı ve sırıttı.

Her zamanki gibi hanın çok tuhaf bir adı vardı. Ancak buranın bir han değil, bir bilgi komisyoncusunun ikametgahı olduğu gerçeğini hesaba katarsanız oldukça uygun bir isimdi.

“Neden Özellikle Burada?”

“Çünkü Kollon Harabelerindeki büyücülerin şunu konuştuğunu duydum… Boşver. Bu sadece içimden gelen bir his.

Ön kapıdan girerken Murakan hâlâ somurtuyor ve somurtuyordu. Bu arada Gilly, ne olursa olsun genç efendiye tamamen güvendiği için güvenle arkalarında durdu.

İnce bir adam tezgahın arkasında oturuyordu, salyaları su birikintisi haline gelirken başı sert masanın üzerindeydi. Jet’ti. Üçlünün varlığını hissetmemişti ve alkol kokusu havayı doldururken sadece yüksek sesle horladı.

“Hanın sahibi misiniz?”

“Hımm. Ah, bir müşteri mi? Hoş geldin.”

Jet dengesiz bir şekilde duruşunu sabitledi ve üç konuğunu tepeden tırnağa hızla taradı. Daha sonra onları hemen kandırabileceği aptallar olarak sınıflandırdı.

‘Güzel bir Gömlek giymiş zayıf, zayıf görünümlü bir çocuk, ilk yolculuğunda bir Kılıç Ustası ve bir kadın. O oldukça güzel. O bir hizmetçi mi? Açıkça görülüyor ki, hizmetkarları maceraperestlik oynayan genç ve aptal bir aristokrat.’

Zihninde bu tür düşünceler dolaşmasına rağmen Jet, dışarıdan parlak bir gülümseme gösterdi.

“Boş odalarınız var mı?”

“Eh… Hepsi boş. Doğru yere geldiniz. Fiyatlandırmamla gurur duyuyorum. Sizin gibi seyahat edenler için, EN MÜKEMMEL TEDAVİ VE YATAKLAR İÇİN EN DÜŞÜK FİYAT! Şimdi lütfen odalarımıza bir göz atın ve en çok tercih ettiğiniz odayı seçin.

Jet Ayağa kalktı ve üçlüyü hızla merdivene itti. Onlara istedikleri odayı kendi başlarına seçip aşağı gelmelerini söylüyordu.

Detaylı fiyatları söylemeden odaları zaten kullanmalarını planlamıştı. Tipik bir Dolandırıcı tekniği.

Üstelik Jet, misafirler için üst kattayken hızla üç içecek hazırladı. ÇOCUK ve HİZMETÇİLERİ BARDAKLARINI düşürdüklerinde, Hizmet için onlardan absürt ücretler talep ediyordu.

MİSAFİRLER DENİZLİ paralı askerler olsaydı, Jet bu noktada planlarını durdururdu.

Ancak Jet, bu saf gezgin grubunun önünde hilelerini saklamayı planlamıyordu.

‘Geri dönüp bunları içtiklerinde, bu üçü yeraltı müzayede evinde sonsuza kadar yeni bir hayata başlayacak, huehuehue. Az önce ikramiyeyi kazandım!’

Jet, üçlüyü görür görmez kararını vermişti.

Onları Uyku Haplarıyla Sakinleştirecek ve TeSing Yeraltı Müzayede Evinde Köle Olarak Satacaktı. Hızlı bir akıl ve planlarını hızlı bir şekilde uygulama. Jet bu şekilde Akın’ın gelecekte en büyük bilgi komisyoncusu haline geldi.

Söylemeye gerek yok, Jin Jet hakkında Jet’in kendisinden daha fazlasını biliyordu. Zaten ondan dört adım öndeydi.

‘Bahse girerim sabırsızlıkla bizi bu modası geçmiş teknikle kandırmamızı ve mümkün olan en fazla karı sağlamamızı bekliyordur. Ölmeye hazır ol Jet.’

Üçlü geri döndüğünde, tahmin ettiği gibi Jet, elinde üç içkiyle aşağıda onları bekliyordu.

“Aman Tanrım, yolculuğunuzdan mahrum kalmış olmalısınız. Lütfen boğazınızı dindirmek için bir fincan alın, hehe. Bu bizim hanımızın özel portakal suyu. LEZZETİ rakipsizdir! Aristokratlar bile bazen buraya sırf bu meyve suyundan bir yudum daha almak için gelirler.”

Runcandel’lerin mübarek bedenleri çoğu zehire karşı hafif bir dirence sahiptir.Ucuz uyku haplarının Jin üzerinde pek bir etkisi olmazdı.

Jin bir süre düşündü.

Adamı yumruklarken, bardağı bir kenara bırakıp ona Uyku hapının lezzetli olduğunu mu söylemeli? Yoksa Jet’e önce içeceğin tadına bakması için cesaret mi etmeli?

Ancak Jin’in tamamen gözden kaçırdığı bir seçenek vardı.

“Lanet aklını mı kaybettin, seni aşağılık pire oğlu?”

Murakan’ın morali bir süredir pek iyi değildi.

Ejderha, Çivili portakal suyunda yüzen baloncuklara bakıyordu.

“Hey evlat! İçgüdülerin sana buranın iyi olduğunu söylemedi mi? O halde ben bu saçmalığı öldüresiye döverken sen de iç güdülerini kontrol etmeli ve düzeltmelisin. Dikkatlice kontrol ettiğinden emin ol, tamam mı?”

Creaaak.

Murakan hanın ön kapısını yavaşça kapatırken konuştu. Murakan’ın dayaklarına katlanmak ve tüm fasulyeleri dökmek artık Jet’in kaderiydi.

***

Düzeltici Köşesi (12/03/21):

Sadece dikkat edilmesi gereken bir şey ve biraz şeffaflık, eÖzellikle DiScord Sunucumuzda olmayanlar için. EVET, bu bölümün (ve bir sonraki bölümün) jenerikleri Hâlâ Koko’nun çevirmen olduğunu ve onun “geri döndüğünü” söylüyor, bu da hâlâ kalbimi acıtıyor – ancak yaklaşık iki hafta önce çevirmenleri değiştirmeye karar verdik. Her iki bölüm de bir süre önce kilitli bölümlerin sayısında planlanan artışa hazırlık amacıyla yapıldı. Ancak kişisel şeyler oldu ve Koko kilitli bölümlerin geri kalanı üzerinde çalışamadı. SMYS’nin yeni tercümanı Hâlâ ayarlanıyor ancak yavaş yavaş üzerinde çalışıyor, bu yüzden lütfen biraz daha bekleyin. Umarım hepiniz yavaş güncellemeleri anlamışsınızdır ve ne olursa olsun bu bölümü beğenmişsinizdir.

Şimdi gidip bir köşede ağlayacağım…