Bölüm 50: Ziyafet (5)

Bölüm 50: Ziyafet (5)

‘Elbette Gizli Saray Runcandel ziyafetine bir elçi gönderdi.’

Jin bu buluşmayı biraz bekliyordu.

Şarap şişesini almadan önce birkaç saniye SyriS’e baktı. Daha sonra sakince ona bir bardak doldurdu.

“Demek sen Gizli Saray’ın Efendisi’nin kızısın. Aynı şekilde, seninle tanışmak da bir onur.”

Jin, ona karşı dikkatli olmaya devam ederken bardağını geri verdi.

—Benim gibi birine olan borcunuzu nasıl ödeyebilirsiniz? Bunu güzel bir anı olarak düşünün. Ve eğer zaman zaman beni hatırlarsan, mümkün olduğu kadar Saklı Saray’a doğru eğil. Peki o zaman, hoşçakal!

Bunlar SyriS’in Mamit’e söylediği sözlerdi.

O zamanlar Jin’e karşı tuhaf bir şekilde nazikti. Sadece Ayışığı Kuyusu’na yapılan terör saldırısı nedeniyle Jin’i şüpheliler listesinden hemen çıkarmakla kalmamış, hatta yaralı Shin’in üzerine biraz merhem sürmüştü.

Jin’in geçmiş hayatında onun hakkında duyduğu söylentilerden çok farklı görünüyordu.

Yine de Jin, nezaket gösterisi hakkında pek düşünmüyordu.

‘Muhtemelen benden daha fazla güce sahip biri olarak bir anlık hevesle bana iyi davrandı.’

Jin, SyriS Endorma’yı bir kişi olarak böyle anladı. Söylemeye gerek yok, bu SyriS’in aslında Jin’den daha güçlü olduğu anlamına gelmiyordu. Mamit’te kendisinin ondan daha güçlü olduğuna inanıyordu.

“Aynı yaşta olmamıza rağmen bu kadar çabuk bu kadar güçlü büyüdüğün için seni oldukça kıskanıyorum. Senin kutlu Runcandel kanını ve bedenini ne kadar da kıskanıyorum.”

Her ne kadar kıskançlığını dile getirse de SyriS’in kendisi de sıradan bir kız değildi. Zaten 4 Yıldızlı Aşamanın orta aşamasındaydı ve hâlâ inanılmaz bir hızla büyüyordu.

“Aslında biz Runcandel’ler bu kutsanmış bedenlere sahip olduğumuz için şanslıyız. Bununla birlikte, Gizli Saray’ın soyunun da kutsanmış olduğu düşünülebilir, değil mi? Gizli Saray’ın Efendisi’nin Milady’yi ne kadar önemsemesi gerektiğini hayal bile edemiyorum.”

“Evet, sizin aksine ben tek çocuğum. Bu nedenle çok fazla sevgi ve ilgi gördüğüm doğru. Ah, böyle bir konuyu gündeme getirmek nezaketsizlik sayılır mı?”

SyriS’in bakışları biraz yumuşadı. Gümüş rengi saçları sanki güzelliğini vurgulamak istercesine doğal bir şekilde sallanıyordu.

“Hiç de değil. Dünyadaki herkes benim zaten Runcandel’lerin en küçük çocuğu olduğumu biliyor. Aslında sizi kıskanan kişi ben olmalıyım Leydi SyriS. Bazılarının çok sayıda Kardeşe sahip olması oldukça sıkıntı.”

“Aman Tanrım, bu kadar göz ve kulaklara rağmen bizi izleyip dinlemene rağmen böyle şeylerden bu kadar rahat konuşuyorsun. Ya daha sonra kardeşlerin seni bu konuda sorguya çekerse?”

“İstedikleri zaman ve yerde şikayette bulunabilmek en küçük çocuğun ayrıcalığı sayılmıyor mu? Hahaha. Her halükarda, bir gün Gizli Saray’ı ziyaret etmeyi çok isterim. Ve bundan sonra Leydi SyriS’le yakın ilişkileri sürdürürsem bu boş bir hayal olmayabilir.”

“Haha, Kılıç Bahçesi’nden Birinin Gizli Saray’ı ziyaret etmek isteyeceğini hiç beklemiyordum… Pekala, yakın gelecekte sana bir davetiye göndereceğiz.”

Jin yanıt veremeden SyriS şarap şişesini aldı ve Jin’e de bir bardak doldurdu. Dikkati bir kez daha renklerle dolan bardağa yöneldi. 15 yaşındaki iki çocuğun tek kelime bile paylaşmadığı birkaç dakika geçti.

‘Beni tanıdığından oldukça eminim. Artık bu olayı gündeme getirmenin zamanı gelmedi mi?’

Sanki Soot, Birinin yüzünü tamamen gizleyemiyordu ve sesini de değiştiremiyordu. Jin, SyriS’in bugün onu tanıdığından emindi.

‘Ve eğer Gizli Saray’ın Varisi beni gerçekten tanıyamazsa, o zaman onun hakkında büyük bir hayal kırıklığına uğrardım.’

SyriS Aniden Jin’e yaklaştı.

“Size sormak istediğim bir şey var, Genç Üstat Jin Runcandel.”

“Evet Leydi SyriS. Sormayın.”

“Shin’inizdeki yara zaten iyileşti mi?”

Sonunda gerçek sohbet başlamak üzereydi.

Jin Gülümsedi ve hafifçe omuz silkti.

“Evet, hepsi benim gibi aşağılık bir çocuğun borcunu asla ödeyemeyeceği seçkin bir hanımefendi sayesinde oldu ve kendi elleriyle üzerine merhem sürdü.”

SyriS’in kaşlarını çattığı düşüncesizce cevap verdi.

“Göründüğünden çok daha Utanmazsın, Genç Efendi Jin. Bu durumda, o gün Mamit’teki Ayışığı Kuyusunda neden hazır bulunduğunu bana açıklaman gerekecek.”

“Peki bunu neden yapmalıyım?”

“O gün Astım – Gizli Saray’ın Yedi Kılıcından Ryu – büyülü saldırının ardındaki suçluyu bulmayı başaramadı. Bu hepimiz için oldukça utanç verici bir olaydı. Daha sonra, serbest bıraktığım genç çocuğun gerçekten suçlu olup olmadığını bile merak ettim.”

Crrrrrr.

SyriS sandalyesini Jin’e yaklaştırdı. İkisi artık yan yana oturuyor ama yüz yüze birbirlerinin gözlerine bakıyorlardı. Burunlarının arasında yalnızca bir el açıklığı kadar mesafe vardı.

“Anlıyorum. Bu anlaşılabilir bir şey. Ama sihir mi diyorsun? Gördüğünüz gibi ben bir Runcandel’im. Suçlunun ben olduğuna mı inanıyorsunuz? Elim doğduğumdan beri sadece bir Kılıç tuttu, asla bir sihirbazın Asası olmadı.”

“Tabii ki ben de aynı fikirdeyim. Ancak, o gün Runcandel Klanı için bir görev için Mamit’te olduğunuzu varsayıyorum. Bu nedenle, görevi tek başınıza başarmayı zor bulmuş ve size yardım etmesi için bir sihirbaz tutmuş olabilirsiniz.”

SyriS dişlerini gıcırdattı ve konuşmaya devam etti.

“Üstelik, ne kadar düşünürsem düşüneyim, o gün Ayışığı Kuyu’da Runcandel Klanı’nın suikast hedefi olmayı hak eden tek kişi, Gizli Saray’daki muhafızlarımızdı. Bu nedenle, Gizli Saray’ın Yedi Kılıcının Kaptanı olarak, bu öylece unutabileceğim bir sorun değil.”

Yumuşak ve sakin bir şekilde konuşmasına rağmen sesinde bir öldürme niyeti vardı.

Ziyafet salonunda Jin’in yüzünü gördüğü an, Jin’in bir veya daha fazla Gizli Saray muhafızını öldürmek için Mamit’e gönderildiğinden kesinlikle emindi.

Dahası, Astlarına yapılan saldırının ardındaki suçluyu fark edemediği ve çocuğa aptalca iyi niyet gösterdiği için kendisinde hayal kırıklığına uğradı.

‘Ayışığı Kuyusu’na saldırdığımı çünkü hedeflerimin Gizli Saray muhafızları olduğunu düşünüyor. Sanırım o yarı haklı çünkü Alkaro’yu öldürmeye çalışırken gardiyanlardan bazılarını yaraladım.’

SyriS’in niyetlerini okuduktan sonra Jin, bilgisiz numarası yapmaya devam etti.

“Hm, oldukça iyi anlaştığımızı sanıyordum. Bu yüzden neden böyle davrandığınızı anlamıyorum, Leydi SyriS.”

“Hmph! Yani sonuna kadar masum olduğunu savunmayı planlıyorsun. Peki o zaman. Eğer böyle olacaksan, benim de kendime ait bir fikrim var.”

“Bu planınızın ne olduğunu sorabilir miyim?”

“Seni düello arenasına sürükleyeceğim ve seni bir Kum Torbası gibi döveceğim! İşim bittiğinde, S’nin o aşağılık kendini beğenmiş yüzüne tüküreceğim. Seni düelloya davet ediyorum, Jin Runcandel.”

“Afiyet olsun…”

Jin, SyriS’in açıklamasını duyan olup olmadığını görmek için acilen çevresini kontrol etti.

Neyse ki, ona yakından fısıldarken kimse onu duymamış gibi görünüyordu.

“Daha yüksek sesle mi söylemeliyim? Hadi gidelim. O zamanlar benimle dalga geçmenin bedelini ödemelisin.”

Bu gidişle Jin’in onunla savaşmaktan kaçınması mümkün olmayacaktı.

‘SyriS benim için mevcut Kılıç Oyunu Becerilerimi test etmem için mükemmel bir rakip olurdu. Ama…’

Gizli Saray’ın Efendisi’nin tek çocuğu SyriS Endorma. Yaşına göre kesinlikle güçlü ve yetenekliydi ama… Jin babasının sözlerini hatırladı.

“Leydi SyriS. Çok üzgünüm ama meydan okumanızı kabul edemem.”

“Bunun nedeni kendinize güvenmemeniz mi?”

“Ah, sorun şu ki… Babam benden daha zayıf biriyle düello yapmamam konusunda bana Stern’i uyarmıştı.”

Çatla!

SyriS’in tuttuğu şarap kadehi, iki parmağıyla Sapından kırıldı. Artık sıktığı yumruğu deli gibi titriyordu.

“Az önce ne dedin?”

“Lütfen yanlış anlamayın. Sizinle düello yapmayı çok isterim Leydi SyriS. Ancak babamın emirlerine karşı gelemem.”

“Seni küçük…! Haaaaa…!”

SyriS, Jin’e kan çanağına dönmüş gözlerle baktı ama çok geçmeden kendini toparlamak için derin bir iç çekti. SyriS sakinliğini yeniden kazandığında elindeki kırık cam parçalarını dikkatlice masanın üzerine koydu.

“Benimle uğraşmaktan hoşlanıyor gibisin Genç Efendi Jin. O halde sana kendi ilacından tattırayım mı?”

SyriS Aniden Jin’in elini tuttu ve uyluğunun üzerine koydu.

“Şimdi, ‘Kyaa, nereye dokunduğunu sanıyorsun?!’ diye bağırıp seni uzaklaştırsaydım…”

Jin diğer eliyle aceleyle ağzını kapattı. Daha sonra kendi kendine kıkırdadı ve yenilgiyle başını salladı.

“Eğer bu kadar ileri gitmek istiyorsan, sanırım başka seçeneğim yok. Hadi sessizce ayrılalım.”

“Bunu daha önce söylemeliydin.”

İkisi aynı anda ayağa kalktılar ve kapıya doğru ilerlediler.

Ancak, birkaç kişiOnları gözlemlemek, yanlış anlamadan başka bir şey yapamadı.

“Ne kadar ahlaksız… Ahlaksız… Gördün mü Mary? En genç elini onun uyluğuna koydu… Hatta sanırım öpüştüler. Bugünün çocukları bir Yabancıyla göz teması kurdukları anda gerçekten böyle mi davranıyorlar? İnanılmaz. Nereye gittiklerini sanıyorlar?”

Diğer taraftaki masada DipuS Runcandel, Rahibe Mary ile birlikte şarap yudumluyordu. Pozisyonlarından bakıldığında, eliyle ağzını kapatan Jin neredeyse SyriS’i öpmüş gibi görünüyordu.

“Yakınlarda sayısız boş odamız var, bu yüzden bunlardan birine gideceklerinden eminim. Onları düşünmeyi bırak, Ağabey. Hepsi zaten büyümüş. On beş yaşındalar.”

“Aman Tanrım, lütufkâr. On beş yaşındayken de böyle davrandığını mı söylüyorsun bana?”

“Bu seni ilgilendirmez. Yoksa gerçeği kaldırabileceğini mi düşünüyorsun?”

“Unut gitsin…”

“Sadece biraz daha şarap iç. İster Gizli Saray’ın Efendisi’nin kızı ister en küçük Kardeşimiz olsun, birkaç yıl içinde başkalarıyla özgürce randevulaşamayacaklar. O yüzden bırakın da hala yapabiliyorken eğlensinler.”

***

Düello arenası hâlâ sessizdi.

Savaşçılar ve Seyirciler gece yarısı geçtikten sonra burada toplanmaya başlayacaklardı. Görünüşe göre Jin ve SyriS bu ziyafetin ilk düellosunu yapma onurunu yaşayacaklardı.

Jin aslında bu Sessizliği tercih etti. Sayısız konuğun önünde SyriS’i yenmek kız için fazlasıyla zalimce olurdu.

Arenaya girdiklerinde, Yanda konuşlanmış koruyucu şövalyeler selamlama amacıyla kılıçlarını kaldırdılar.

“Düelloya mı geldiniz, Genç Efendi?”

“Doğru. Doktor dışında hepiniz biraz mola verebilirsiniz. Ah, bir de bize kullanmamız için iki düzgün Kılıç getirin.”

“Evet. Düellonuz bitene kadar arenayı mühürleyeceğiz.”

Keskin zekalı koruyucu şövalye Jin’e cevap verdi ve çocuk Memnuniyetle başını salladı.

“Bu mükemmel olurdu.”

Doktor da odayı okudu ve Jin ile SyriS’i yalnız bıraktı. Savaş bitene kadar bekleme odasında kalacaktı.

Şimdi geniş, yuvarlak arenanın yanında yalnızca iki kişi duruyordu. Kısa bir süre sonra koruyucu şövalye iki Kılıçla geri döndü. Jin, SyriS’e önce silahını seçmesini söyledi.

“Lütfen elinize en uygun olanı seçin Leydi SyriS.”

“Jin Runcandel. Sıradan bir 5 Yıldızlı şövalye olmana rağmen kibirin gökleri delip geçiyor.”

SyriS bıçakları karşılaştırma zahmetine girmedi ve sadece kendisine en yakın olanı yakaladı.

Duruşunu alıp silahını kaldırdığında etrafındaki hava tamamen değişti. Gözlerindeki yanan öfkenin yerini buz gibi bir konsantrasyon aldı ve çapraz olarak tuttuğu Kılıçta gözle görülür bir titreme görülmedi.

‘Demek söylentilere göre ünlü Gizli Saray’ın Kılıç Ustalığı’nı bu şekilde deneyimleyebiliyorum.’

Sıradan bir 5 Yıldızlı şövalye.

SyriS, Jin’i böyle tanımlamıştı. Ve o haksız değildi. SyriS, Jin’in Runcandel’in Gizli tekniklerini ve kesin öldürme hareketlerini henüz öğrenmediğini biliyordu.

Öte yandan, SyriS Hâlâ 4 Yıldızlıyken, Gizli Saray’ın Tek Varisiydi. Bu yüzden kendisinden daha yüksek bir Aşamaya ulaşmış olan Jin’e açıkça yukarıdan bakabiliyordu.

“Başlamadan önce bana bir söz vermeni istiyorum.”

“Nedir o?”

“Kazanırsam bana Mamit’teki olayla ilgili her şeyi anlatmalısın. Tek bir bilgi bile atlanmadı, anladın mı?”

“Anlıyorum. Bu durumda kazanırsam Leydi SyriS o günkü tesadüfi karşılaşmamızı unutmak zorunda kalacak. Beni o gün hiç görmemiş olacaksın. Bugün benimle ilk kez tanışacaksın.”

“Gerçekten şüpheli bir şey yapıyormuşsun gibi görünüyor. Bana gel!”

Jin konuşmayı bitirir bitirmez hızla atıldı ve aralarındaki mesafeyi azalttı. Fiziksel yeteneklerindeki büyük farkla onu alt etmeyi planlıyordu.

Şkrrrr—!

Aniden, Garip bir soğuk enerji SyriS’İN Kılıcının etrafında döndü ve kılıcını dondurdu.

Gizli Saray’ın Batı Denizi’nin ortasında dimdik ayakta kalmasının ana nedeni ve aynı zamanda Endorma soyunu simgeleyen güçtü.

‘Sayısız Buz Kılıcı’.

Çevirmenin Köşesi:

AAAAAAH! Bir çelişki daha!!!! Yazar okuyucularına işkence etmeyi seviyor!!!

Bu, şu ana kadar bu romandaki açık ara en sevdiğim bölüm! Jin’in SyriS’le olan etkileşimlerini ve kardeşlerinin “ahlaksız” davranışlarına verdikleri tepkiyi sevdim

Vay be, v’nin sonuolum 2!!!! 3. cildin başında hepinizle Çarşamba günü görüşürüz!!!