Bölüm 874: Hiçbir Şey Söylemedim

Leonard Mitchell ellerini birleştirdi ve hafifçe öne doğru eğildi.

“Cuarón’un ölümünden önce gördüğü sahneyi yeniden canlandırdık.

“Bu doğrudan katili göstermiyordu ama cumbalı pencerenin camı Baron Syndras’ın figürünü yansıtıyordu.”

Leonard bir süre duraksadıktan sonra ekledi: “Bu çok basit ve inandırıcı değil. Baron Syndras seviyesinde güçlü bir bankacı ve soylu, birinin ölmesini istiyorsa, özel fetişleri olmadığı sürece, şahsen harekete geçmesine veya orada bulunup izlemesine gerek kalmazdı.”

“Ve bildiğiniz gibi, bu tür sahneleri çoğaltmanın birçok yolu var, ister illüzyonla, ister kılık değiştirerek.”

“Kılık değiştirme” derken hafifçe başını kaldırıp Dwayne Dantès’e baktı. Sanki Dantès’in şu anki görünümünün, tıpkı Gehrman Sparrow ve Sherlock Moriarty gibi, gerçek görünümüyle pek de uyuşmadığını ima ediyordu.

Birini suçlamanın ne kadar basit ve doğrudan bir yolu. Perde arkasındaki katilin gerçekten Baron Syndras’ı suçlamak istemesi gerçekten şüpheli… Hmm, her şeyi en başından işlemeliyim. Öncelikle, benim, yani Dwayne Dantès’in sıradan bir insan gibi davrandığını varsayarak… Neyse, sonuçtan bahsetmeyeceğim ve sadece düşünce akışını yönlendirmek için sorular soracağım.

Eğer son cevap doğru değilse, bunun sebebi sevgili şairimin onu yanlış yorumlamış olması ve ne demek istediğimi anlayamamış olması olmalı… Klein, porselen fincanını kaldırıp siyah çayından bir yudum alırken gülümsedi.

“Önce bu sorunu ele almayayım. Bu meseleye bulaşmayan kişi ben olmasaydım, dava nasıl gelişirdi?”

Leonard, işaret parmağına vurarak kenetlenmiş ellerini hafifçe kaldırdı.

“Dwayne Dantès şüpheli olarak karakola götürülecek, ancak uşağı, hizmetçileri, komşuları ve arkadaşları, Cuarón’un ailesiyle hiçbir zaman iletişime geçmediğine dair ifade verebilecek. Dolayısıyla, her iki tarafın ifadeleri de birbiriyle çelişecek. Polis bu durumla başa çıkamayacak ve Nighthawks’tan müdahale etmesini isteyecek.

“Medyumluk yoluyla Cuarón’un intihar etmeden önceki sahnesini göreceğiz; böylece Baron Syndras’ın figürünü elde edeceğiz…”

Leonard konuşurken aniden sustu. Birkaç dakika sonra, Dwayne Dantès’in gülümseyen bakışları altında konuşmaya devam etti.

“Baron Syndras’ı ilgilendiren ipucunun inandırıcı olmamasına, tuhaf ve basite indirgenmiş olmasına rağmen, protokolü takip edip onunla temasa geçeceğiz ve ilgili soruşturmalara başlayacağız… Ve bu, onun bizim tarafımızdan fark edilmesiyle ilgili bazı sorunlara yol açacak mı?

“Baron Syndras, Beyonder bölgesini ilgilendiren meselelere karışmış durumda, bu yüzden Nighthawks’ın daha fazla incelemesine dayanamaz mı?”

Leonard konuştukça daha da emin oluyordu. Sanki dehanın düşünce yapısını çözmüş gibiydi.

Tuzaklarının görülmesini umursamayabilirler. Gece Şahinleri’nin onun hakkında rutin bir soruşturma başlatmasını sağladıkları sürece hedeflerine ulaşmış olacaklar. Çünkü Baron Syndras oldukça ciddi ve kolayca keşfedilebilen bir sorunu gizliyor!

Evet, benim de vardığım sonuç bu. Aslında bu, bir ipucu vererek alarmları çalmaya daha yakın, ama daha hafif. Nighthawks’ın varlıklarını gizleyerek olayları kesinlikle araştırmasını sağlayacak bir tuzak gibi görünüyor… Elbette, tahmininizi doğrudan kabul etmeyeceğim. Gerçekten yanılıyor olsaydım garip olmaz mıydı? Klein sağ bacağını sol bacağının üzerine attı ve güldü.

“Uyarılan Baron Syndras’ın şu anda herhangi bir sorun göstermeyeceği kesin.”

Leonard yavaşça başını salladı ve sanki kendi kendine bir şeyler anlatıyormuş gibi, “Bu baronun deneyimleri gerçekten efsanevi. Birkaç kez iflasın eşiğine geldi ama durumu tersine çevirmeyi başardı ve sonunda yeni bir zirveye ulaştı.” dedi.

“Belki de bu durumlardan birinde, çaresizlikten ruhunu şeytana, kötü bir tanrıya veya başka bir gizli varlığa satmıştı?

Bu hikaye oldukça mantıklı bir şekilde kurgulanmış… Klein, Leonard’ın tahmininin doğruluğu hakkında yorum yapmadan önce, “Öte yandan, Nighthawks, Cuarón’un intiharına yol açan gerçek katile nasıl davranırdı?” diye sordu.

Leonard, daha önceki tüm düşüncelerini geçici olarak bir kenara bıraktı ve “sıradan bir gelişme”ye dayanan düşünce trenini izlemeye başladı.

“Tasarlanan tuzak çok ilkel. İşaretleme, yönlendirme ve hafıza implantları yeterince gizlenmemiş ve yumuşak bir şekilde yapılmış. İnsanların sorunları keşfetmesi kolay. Bu nedenle, Seyirci yolundan gelen Orta veya Yüksek Sıralı Ötekiler tarafından yapılmış olması pek olası değil. Daha çok, Seyirci gibi görünmek için mistik bir nesneye güvenen başka bir yoldan gelen bir Öteki tarafından yapılmış gibi görünüyor…”

Cümlesini bitirmeden Leonard tekrar sessizliğe gömüldü; düşünceleri bir muammaydı.

Klein, şaire sakince bakarken hafif gülümsemesini korudu. Sanki her şey kontrolü altındaydı ama tek kelime etmeyecekti. Her şey, Leonard’ın ne çözeceğine bağlıydı.

Bu, Yaşlı Adam’ın daha önce söylediklerine çok benziyor… Bunu gerçekten de Seyirci yolundan bir Orta veya Yüksek Sıra Ötesi mi yapıyor? Görünüşte kaba ve kusurlu olan kurgusu, aslında herkesin tepkisini hassas bir şekilde hesaba katıyordu. Herkesin her adımda verdiği tepki dikkate alınıyordu ve tek hata Dwayne Dantès’in deneyiminden ve bilgeliğinden mi kaynaklanıyordu?

Leonard gerçeği anladığını hissederek ayağa kalktı ve hafifçe öksürdü.

“Tavsiyeniz için teşekkür ederim.”

Klein hemen kıkırdadı ve “Ben bir şey söylemedim.” dedi.

Leonard’ın cevabını beklemeden, “Eski meslektaşın, Ince Zangwill’in izlerini bulursa sana nasıl haber vermesi gerektiğini sormamı istedi.” dedi.

Veda etmek için kalkmayı planlayan Leonard tekrar yerine oturdu. Karmaşık bir ifadeyle, on saniyeden uzun süren sessizliğin ardından, “Bilgiyi 7 Pinster Caddesi’ne bir mektup olarak ilet,” dedi.

Bu, Backlund’dan yakın zamanda ayrılmayacağı anlamına mı geliyor? Yoksa görevlerini yerine getirmek için ne kadar ileri giderse gitsin, 7 Pinster Caddesi’ni gözetleyip mektubu uzaktan okuyabilecek mi? İkinci varsayım doğru olabilir. Bir Yağmacı yolunun meleğinin kesinlikle birçok büyülü gizli tekniği vardır.

Bunlardan birini Leonard kesinlikle kullanabilir… Soramam, yoksa Dwayne Dantès’in seviyesi düşer ve ortamım bozulur… Klein, gülümseyerek “Ona haber vereceğim,” derken sakin bir ifade takındı.

Leonard hemen ayrılmadı, ağzını açtı, durakladı ve “Onunla iletişime geçmek istersem bunu nasıl yapmalıyım?” diye sordu.

Soruyu sorduğunda yeşil gözleri derin, çok şey anlatıyordu.

Klein zaten hazırlıklıydı, bu yüzden gülümseyerek şöyle dedi: “Temelsiz yerlerde dolaşan ruh, itaat ettirilebilen dost canlısı yaratık, Gehrman Sparrow’a ait haberci.

“Eğer tam olarak hangi ritüelin uygulandığından emin değilseniz Pallez’e sorabilirsiniz.”

Leonard, Gehrman Sparrow’un aslında Klein Moretti olan Sherlock Moriarty olduğunu biliyordu. Anlaşılmaz bir şekilde başını salladı ve ayağa kalktı.

“Beni bilgilendirdiğiniz için teşekkür ederim. Rahatsız ettiğim için lütfen beni affedin.”

Bunları söyledikten sonra kapıya doğru çekildi, kapıyı açtı ve rüyayı terk etti.

Hey, öylece gittin mi? Bir Kabus ya da eski bir Kabus olarak, hafızanda sorunlar olabileceğini düşünmen gerekmez mi? Sadece bir kez duyduğun için mi hatırladın? Bu konuya yeterince önem vermiyorsun! Klein, Leonard’ın kaybolduğunu görünce alaycı bir şekilde gülmeden edemedi.

Başını bezginlikle salladı, öğleden sonra şekerlemesini bitirdi ve Batı Balam’la ilgili meseleyi düşünmeye başladı.

…

Golden Dream’de görevini nihayet tamamlayan Danitz, son zamanlardaki sıcak hava nedeniyle buzlu hafif bira içti.

Buzun yaratılmasının Beyonder güçlerine ihtiyaç duyması ve etrafta dağıtılacak çok fazla şey olmaması dışında, bir kova buzu tek seferde bitirebileceğini hissetti.

“Hayat buna denir işte!” Danitz bardağındaki kalan sıvıyı bir dikişte içti.

Tam o sırada, Gehrman Sparrow’un sesi kulaklarında yankılanmaya başlarken, önünde gri-beyaz bir sis belirdiğini gördü:

“…Lütfen Danitz’e derhal Batı Balam’a gitmesi gerektiğini bildirin. İki yerli general Maysanchez ve Katamia’nın kontrolündeki bölgelerin durumunu öğrenin. Gül Düşünce Okulu’nun herhangi bir faaliyet belirtisine özellikle dikkat etmelidir…”

Batı Balam’a mı gidiyoruz? Elinde bir fincanla Danitz, Gehrman Sparrow’un isteğini kekeleyerek tekrarladı.

Bir zamanlar hazine aramak için Altın Rüya mürettebatıyla oraya gitmişti. Ayrıca kaptanından oldukça detaylı bilgiler almıştı; bu yüzden Batı Balam’ın ne kadar kaotik ve tehlikeli olduğunu biliyordu.

Üstelik yalnız gitmem gerekiyor! Danitz geleceğinin karanlık olduğunu anlayınca bir ses çıkardı.

Aklına, her türden gizli ve korkunç yaratıkların yaşadığı ilkel ormanlar, Ölüm’e inanan ve her türden tuhaflığa sahip yerli kabileler, haydutlarla ve isyancı ordularıyla dolu yollar, hayaletlerin ve gölgelerin musallat olduğu köyler ve silahlı çatışmaların hatta Beyonder savaşlarının yaşandığı şehirler geldi.

Hayır, Gehrman Sparrow’a hayır demeliyim. Hayır deme… En azından bana bir yardımcı göndermeli! Eh… Sıradan insanlar Batı Balam’da hayatta kalıp zengin olabilir, kendi malikanelerine sahip olabilir. Bu da, düşündüğüm kadar korkunç olmadığı anlamına geliyor.

Sadece kendimi korkutuyorum… Ayrıca Gehrman Sparrow benden durumu çözmemi istedi, kimseyle iletişime geçmemi değil… Danitz hemen gülümsedi ve Bay Aptal’dan Gehrman Sparrow’a hemen harekete geçeceğini bildirmesini istedi.

Daha sonra Gehrman Sparrow’un talimatlarını izleyerek Bay Aptal’a dua etmek için bir bağışlama ritüeli düzenledi.

Ritüel sona erdiğinde, hayali bir kapının açıldığını gördü. Koyu altın rengi Güneş Kuşu şeklindeki bir broş uçarak sunağın üzerine kondu.

Güneş Broşu!

Güney Kıtası’nda, bir zamanlar Ölüm tarafından yönetilen bir krallıkta, Güneş yolu en etkili Beyonder yollarından biriydi!

Bana böylesine değerli bir eşyayı doğrudan vermek… Gehrman Sparrow için çalışmak fena değil… Ancak ödünç alınmış bir şey mi söyledi? Danitz broşu eline aldı ve etrafının sıcak ve nemli olduğunu hissetti.

…

Klein, Danitz’e bir görev verdikten sonra Richardson’a bir bardak buzlu su getirmesini söylemek için kapıyı açmak üzereyken ruhsal algısının tetiklendiğini hissetti.

Hemen Ruhsal Görüşünü etkinleştirdi ve Reinette Tinekerr’in boşluktan çıktığını gördü. Elinde dört sarışın, kızıl gözlü kafa tutuyordu ve içlerinden birinin ağzında bir mektup vardı.

Kimdendi bu? Leonard mı? Klein şüpheyle sağ elini uzattı.