Bölüm 386: Mavili Gizemli Kadın

Bölüm 386: Mavili Gizemli Kadın

“Kutsal Cehennem Dünyası aslında korkunç bir bölgedir. Belki de yerin altına gömülü canavarca hayaletler vardır, dolayısıyla Bin Adalar doksan dokuz hayaletten yapılmış olsa bile çok özel bir şey değildir.” Li Qiye gülümseyerek cevap verdi.

Bu dünyada Bin Adalar’ın kökeni hakkında Li Qiye’den daha fazlasını bilen pek kimse yoktu; elbette yerin altında yatan varoluş sayılmazdı!

“Bu en korkutucu kısım değil!” Mavili kadın canlı gözlerini kırpıştırdı ve yumuşak bir sesle şunları söyledi: “Vücutları ada haline geldi ve saçları Hayalet Keçiboynuzu Ağacına dönüştü. Hayalet Keçiboynuzu Ağacının reçinesi aslında bu hayaletlerin lanetli kanıdır, bu yüzden bu kana bulaşan herkes lanete katlanmak zorunda kalacak.”

“Amca, dikkatli olmalısın çünkü lanetlenirsen efsaneye göre taşa dönüşeceksin.” Bayan hafifçe gülümsedi ve şöyle dedi.

Li Qiye kadının hikayesine kıkırdamadan edemedi.

Mavili kadın kendini tutamadı: “Amca, neden gülüyorsun? Bu gerçek bir efsane, benim hemen uydurduğum uydurma bir hikaye değil.”

Li Qiye ona baktı ve yavaşça şöyle dedi: “Lanet… Bu dünyadaki en korkunç lanetin ne olduğunu biliyor musun?”

“Nedir bu?” Mavili kadın merakla kafasını çevirdi ve Li Qiye’ye baktı.

Li Qiye onun yüzünü işaret etti ve neşeyle şöyle dedi: “Bu dünyadaki en korkunç lanet… benim! Hayaletlerin laneti hiçbir şey değil. Yüksek göklerden gelen lanet bile – bana göre – tıpkı sürüklenen bulutlar gibi, başka bir şey değil.”

“Amca sen gerçekten asıl mesleğinden ayrılamazsın. Sadece birkaç kelime ve yine övünmeye başladın.” Mavili kadın güzel gözlerini kısarken çok güzel bir kıkırdamadan kendini alamadı. [1. Mesleğinin palavracı olduğunu söylüyor.]

Li Qiye gülümseyerek karşılık olarak başını salladı ve onunla ilgilenmeyi bir kez daha bıraktı. Bu konudaki sırrı nereden bilebilirdi?

“Amca, neden bu kadar çok reçine topluyorsun?” Bayan pes etmedi ve Li Qiye’yi takip etmeye devam etti. Açıkça ondan büyüktü ama onunla dalga geçmek istiyordu, bu yüzden ondan defalarca “amca” diye bahsetmeye devam ediyordu.

Li Qiye durdu ve ona baktı: “Gerçekten ne yapmak istediğimi bilmek istiyor musun?”

“Dikkatle dinliyorum!” Mavili kadın vakur bir poz vererek oldukça şık görünmesine neden oldu. Diğerleri onun önünde saf olmayan düşüncelere katlanmaya cesaret edemezdi.

Li Qiye ona dik dik bakmak için gözlerini kıstı. Bu, tehlikeli bir aura hissettiği için kadının kalbinin atmasına neden oldu. Şu anda sezgileri onu Li Qiye’den kaynaklanan tehlike konusunda uyarıyordu. Sanki o vahşi bir tarih öncesi canavardı ve kendisi de onun tarafından avlanan çaresiz bir kuzuydu!

“Sırrı ortaya çıkarmak çok da zor değil!” Li Qiye gülümseyerek şunları söyledi: “Ben sırlarını başkalarıyla mutlu bir şekilde paylaşacak çok hayırsever bir bireyim. Buna ne dersin, benim için yemek pişirecek solgun, yaşlı bir eşe ihtiyacım var. Sen geride bir aşçı olarak kalabilirsin, o zaman içindeki gizemleri bulabilirsin.” [2. Solmuş yaşlı bir eş, birçok nedenden dolayı kendini bırakan yaşlı, evli bir kadındır. Yaşından mı, yoksa evli olduğundan dolayı artık dış görünüşüyle, hatta ev işlerinin getirdiği yük ve stresle bile ilgilenmiyor. Bu tabir aynı zamanda kadının hatasından dolayı mutsuz bir evliliğe delalet etmektedir. Kocalar bu terimi, aşkları azaldıkça eşlerini tanımlamak için kullanırlardı. Tenleri daha arzu edilen beyazlık yerine sarıya dönecekti.]

Bunu duyan bayan, yüzüne biraz dokunmadan edemedi. Kızlar görünüş konusunda her zaman hassastır, bu yüzden cilveli bir şekilde şunları söyledi: “Ben solgun, yaşlı bir kadın değilim!”

“Çok fazla fark yok.” Li Qiye sıradan bir şekilde şunları söyledi: “Şu anda öyle olmasan bile, yaşın çok uzakta değil. Geride kal ve iyi bir ev hanımı ol. Benim için yemek yapmak sana yakışmaz.”

Mavili bayan aniden suskunlaştı ve aynı zamanda delirme dürtüsü hissetti! Her ne kadar cennetin onun gibi gururlu bir kızı görünüşünü pek umursamasa da bugün Li Qiye’nin sözleri onu neredeyse çıldırtıyordu.

Yüzü ve figürüyle Uzak Bulut bölgesinde bir numara olmasa da yine de üst sıralarda yer alıyordu. Kesinlikle krallıkları ve şehirleri devirebilecek kadar muhteşem bir güzellikteydi ama artık sadece birLi Qiye’nin gözlerinde soluk yaşlı kadın.

Daha da sinir bozucu olan şey Li Qiye’nin aslında onun hakkında hiçbir şey düşünmemesiydi. Yetenekleri ve geçmişiyle kesinlikle şu anda cennetin en ünlü gururlu kızıydı.

Uzak Bulut’ta genç nesil arasında kesinlikle bir numaraydı; insanların gençleri hangi özelliklere göre sıralayacağı önemli değildi. Normalde sayısız dahi genç, bir gezi sırasında ona eşlik etmek isterdi. Birçoğu onun yüzünü görebilmek için umutsuzca ellerinden geleni yaptı.

Bugün Li Qiye sanki bir hiçmiş gibi konuşuyordu ve hatta bir ölümlü gibi yemek pişirmesini istiyordu. Ve en kötüsü de sanki kendisi için yemek pişirmek onurlu bir işmiş gibi konuşmasıydı!

“İstemiyorsan sorun değil.” Li Qiye daha sonra ona hiç aldırış etmeden işine devam etti.

“Pekala, o zaman kalacağım!” Mavili kadın derin bir nefes aldı ve sonunda öfkesine dayanmayı başardı.

Li Qiye nazikçe kolunu salladı ve şöyle dedi: “Vakit geç oldu, bu yüzden önce sen geri dönmelisin. Bana güzel bir öğle yemeği hazırla ki döndüğümde yemek yiyebileyim.”

Mavili kadın öfkeden titriyordu; Cennetin onun gibi gururlu bir kızı artık onun hizmetkarıydı! Ama yine de delirme dürtüsünü kontrol altına almayı başardı.

‘Dayanmak zorundayım, katlanmak zorundayım… Bu velediye daha sonra yavaş yavaş bir ders vermek için çok geç olmayacak. O zaman bakalım hâlâ bu kadar kibirli olabilecek mi!’ Sonunda Li Qiye’ye yemek pişirmeye geri döndü. Eğer dışarıdakiler bu konuyu bilselerdi gözler mutlaka yere kayardı.

Öğle vakti Li Qiye adasına geri döndü ve anında yanık kokusu aldı. Masanın üzerinde birkaç yanmış tabak olduğunu fark ettikten sonra başını salladı ve şöyle dedi: “Aman Tanrım, senin yemek pişirme becerilerin solmuş yaşlı bir kadınınkinden çok daha kötü.”

Kadın öfkeden neredeyse kan kusuyordu. Onun gibi gururlu bir kızın aslında biri için yemek yapması gerekiyordu. Bu kadar alçakça bir şey yapmak onun yapmak istediği bir şey değildi.

Yine de yemek biraz yanmış olabilir ama en azından yine de onun çabasıyla yapılmış! Onun suçlanamayacağından bahsetmiyorum bile. Kendi tarikatında yetişim yapmaya başladığından beri hiçbir zaman bu tür önemsiz görevlere katılmak zorunda kalmamıştı. Böyle bir şey yapabilmesi zaten mükemmeldi.

“Küçük Velet, yemek istemiyorsan onu çöpe at!” Artık dayanamadı ve bağırdı.

Li Qiye ona baktı. Sakin bir şekilde masaya vurdu ve rahat bir gülümsemeyle şunları söyledi: “İmajınıza, imajınıza dikkat edin. Bir şeyler ters gittiğinde nasıl bir kız aniden kaplan gibi çığlık atar? Bir hanımefendinin görünüşünü ve tavrını koruyun… Bir hanımefendinin ne olduğunu biliyor musunuz? Umarım bunu size öğretmek zorunda kalmam!”

Mavili kadın Li Qiye’ye öfkeyle bakarken neredeyse patlamadan ölüyordu.

“Eh, biraz çaba sarf etmişsin gibi görünüyor, bu yüzden yemeklerinin tadına bakacağım. Pirinci getir.” Bunun üzerine Li Qiye kasesini mavili bayana verdi.

Mavili kadın, kendini çok fazla düşünen bu veleti dövmek istedi.

Bu arada Li Qiye ona baktı ve gülümsedi: “Yani? Geride kalıp ev hanımı olmayı isteyen sensin; bir uygulayıcının sağlam bir iradesi olmalı, yarı yolda pes etme.”

Mavili kadın öfkeyle Li Qiye’ye biraz pirinç getirdi. Dışarıdan gelenler bu manzarayı görseler inanamazlardı. Bu, sırf onun gözüne girmek için birbirleriyle kavga eden sayısız yakışıklı gencin hayallerindeki periydi. Ancak perileri şu anda başkası için yemek pişirmek ve bir ev hanımının yapması gereken tüm işleri yapmak zorundaydı. Hatta zorbalığa maruz kalıyordu!

Li Qiye dikkatlice çiğnerken mavili kadının Li Qiye’ye bakarken bazı beklentileri vardı. Sonunda ilk kez yemek pişiriyordu bu yüzden kendini oldukça başarılı hissetti ve Li Qiye’ye tadını sormak istedi.

“Sorun değil, yemesi zor değil!” Sonunda Li Qiye gülümseyerek yemeğini değerlendirdi.

“Yemek istemiyorsanız atın!” Kadın ona sert bir bakış attığında öfkesi yeniden alevlendi. Daha sonra haksızlığa uğramış bir gelin görünümüyle kenarda oturan Li Qiye’yi görmezden geldi. [3. Asya’daki en yaygın mecazlardan biri, yeni eşlerin kocalarının annesi/ailesi tarafından zorbalığa uğramasıdır.]

Li Qiye kıkırdamadan edemedi. Sonra başını salladı: “Küçük kız, sana haksızlık edildiğini düşünme. Seni sadece seni çok sevdiğim için ortalıkta tutuyorum! Eğer hizmetçi almak isteseydim,Uzak Bulut’taki büyük güçleri unutursanız, Atalarınızın Etki Alanının tanrıçaları ve perileri bile benim hizmetçilerim olmak zorunda kalacak.”

Mavili kadın başını kaldırdı ve Li Qiye’ye dik dik baktıktan sonra sert bir şekilde karşılık verdi: “Hey amca, övünmen daha da çirkinleşiyor. Kutsal Cehennem Dünyasında Ataların Etki Alanının neyi temsil ettiğini biliyor musun?”

“Neyi temsil ediyor?” Li Qiye tembel bir şekilde şunları söyledi: “Bunlar yalnızca yer altında saklanan, dışarı çıkmaya cesaret edemeyen ne insan ne de hayalet olan bir grup şey. Eğer gerçekten büyük hayaletleri ortaya çıkabilseydi, o zaman bu biraz şaşırtıcı olabilirdi. Aksi halde benim gözümde o kadar da önemli değiller!”

“Daha az övünme lütfen!” Mavili kadın öfkeyle konuştu.

Li Qiye kaygısız bir şekilde yemeye devam ederken sadece gülümsedi ve başka bir şey söylemedi.

Bayan Li Qiye’ye baktı ve bir süre ne diyeceğini bilemedi. Artık tamamen kaybolmuştu. Onun kimliğini yargılamaya yönelik başlangıçtaki niyeti artık tamamen kafa karışıklığıyla karışmıştı.

Bu velette tuhaf ya da özel hiçbir şey yoktu. Dahiler, yetenekler ve dahilere gelince, bunların çoğunu görmüştü.

Ancak önündeki bu velet dahilerle kıyaslanamazdı. Onun kibirli ses tonu bu dünyanın dışındaydı! Sanki bu dünya bu kadar geniş olmasına rağmen hiçbir şey görüş alanına giremiyordu.

Şu anda bu adamın özgüveninin nereden geldiğini hiç anlayamıyordu.

Kibirli olacak kadar cahil görünmüyordu ama eğer cahil değilse o zaman daha iyisini bilmeli ve kendine bu kadar güvenmemeli.