Bölüm 1923: Benim Adım Dünyanın Kenarı

Bölüm 1923: My Name IS World’S Edge

Çevirmen: StarveCleric Editör: Millman97

İnsanın gelişimini pratik savaştan daha hızlı teşvik eden hiçbir şey yoktu, ve bu nereye giderseniz gidin aynıydı.

Ancak uygulamalı savaşlar risk altındaydı. Birinin yaralanma ve hatta ölme ihtimali vardı ama bu sorunlar Ethereal Hall’da bir sorun değildi. Düello ringinin, uygulayıcıların yöneleceği Ethereal Hall’daki popüler bir yer olmasının nedeni budur.

Zhang Xuan varış noktasına yaklaşırken, kristal benzeri bir ekranın önünde yüzlerinde tedirgin ifadelerle toplanmış birçok insan gördü.

Ekranda birbiriyle şiddetli bir şekilde çatışan iki figür vardı.

Yetiştirimleri yalnızca Saint 1-dan’da yapılmış olabilir, ancak savaşları tecrübeli savaşçılar için Hâlâ heyecan vericiydi. Manevraları keskin ve iyi hesaplanmıştı ve hareketlerinin mutlak hassasiyeti şaşırtıcıydı. Neredeyse hiç boşa giden hareket yoktu ve uyguladıkları savaş teknikleri, savaşın akışını etkilemede sıklıkla beklenmedik etkiler elde ediyordu.

“Windherder şu ana kadar beş raunt kazandı. Gerçekten muhteşem!”

“İnanılmaz bir ifade, tamam! SAVAŞ TEKNİKLERİNİ kavraması dehşet verici! Yaptığı her hareket son derece hassas bir derecede ölçülüyor, öyle ki, rakibinin istismar edebileceği hiçbir açık ortaya çıkmıyor!”

“Onun yeterlilik seviyesine ulaşabilseydim memnun olurdum!”

“Onun savaşlarını izlemek başlı başına büyük bir zevk. Sadece bu değil, aynı zamanda ondan pek çok dövüş tekniği öğrenebiliyorum ve kendi dövüş stilimi geliştirebiliyorum!”

…

Bu tür tartışmaları kalabalıktan da duyabiliyorduk.

Ethereal Token’ın Azure’daki yetiştiriciler tarafından bu kadar çok aranması sebepsiz değildi. Yalnızca çevrimiçi bir pazar olarak değil, aynı zamanda mükemmel bir yeraltı halkası olarak da hizmet verdi. Savaşçıların yaralanmaktan korkmasına gerek olmadığı gibi, Seyirciler bile savaşı izleyerek çok şey öğrenebilirdi.

Dikkatli olmak adına, Zhang Xuan düellolara kaydolmak için acele etmedi ama bunun yerine, oradaki uygulayıcıların ortalama Gücünü ölçmek için şimdilik diğer uygulayıcıların düellolarını izlemeyi seçti.

Saint 1-dan’ın yetişim sınırı nedeniyle, yetiştiricilerin uygulayabildiği savaş teknikleri Ciddi derecede sınırlıydı. Dolayısıyla savaşı gerçekten belirleyen şey, savaş tekniklerinin uygulanmasındaki zamanlama ve hassasiyet konusundaki kavrayışlarıydı. Çoğu zaman, daha kararlı olan ve daha keskin hareketlere sahip olan, galip gelen kişi yetiştiriciydi.

Düello yüzüğünü daha iyi anlayan Zhang Xuan, kayıt gişesine doğru yürüdü ve Ethereal Kartını uzattı.

“Hangi ismi kullanmak istersiniz? Takma ad kullanmak da sorun değil!” Kasada oturan yirmili yaşlarındaki genç bir bayan sordu.

“Takma ad?” Zhang Xuan bir an düşündü.

Böyle bir düello ringi kişinin bir takma ad almasını gerektirir, böylece onlara atıfta bulunulması daha kolay olur.

Burada anonimliğimi koruyabildiğim için gerçek adımı kullanmamalıyım, Zhang Xuan düşündü.

Bunu yapmak, önceki hayatında internette gerçek isimlerini kullanan aptalların yaptığı gibi olurdu.

Bakayım. Yang Xuan, Sun Qiang, Xuan Zhang, Luo Tianya… Zhang Xuan’ın geçmişte edindiği kimlikler bir anda kafasından geçti ve bir sonraki anda şöyle dedi: “Beni arayın… Dünyanın Sınırı ¹!”

“Dünyanın Sınırı mı?” Genç bayan, ismini önündeki bir kitaba yazarken başını salladı.

HiS maçının ayarlanması uzun sürmedi.

“Sonraki turda World’S Edge vs. Shadow Lurker!”

Zhang Xuan, gürleyen tezahüratlar arasında düello ringine girdi.

Düello halkasının şekli daireseldi ve Çevresi kristal bir bariyerle Sızdırılmıştı. Düello ringinin etrafındaki Ekranlar aracılığıyla Seyirciler, düellonun ayrıntılarını dışarıdan görebildiler.

Karşılaştığı rakip zayıf, orta yaşlı bir adamdı. Her ne kadar onların yetişimleri Aziz 1-dan olsa da, rakiplerine baskı uygulayan bir auraya sahipti.

“Gölge Lurker’ı daha önce duymuştum! Bu onun ilk düellosu olmasına rağmen, aslında oldukça zorlu bir uzman!”

“Gerçekten! Onunla daha önce sohbet etmiştim ve biz detr Karşılıklı birkaç darbe yedik. REFLEKSLERİ VE HAREKET HIZI gerçekten birinci sınıftır. En azından, onun gelişiminin Boyut Parçalayıcı alemindeki orta aşamaya eşdeğer olması gerektiğini tahmin ediyorum!”

“O aslında bu kadar güçlü mü? Ethereal Hall gerçekten de pek çok UZMAN ile dolu!”

“O halde bu maçta dikkat edilmesi gereken ilginç bir şey olacak gibi görünüyor! Sadece bu… World’s Edge’in değerli bir mücadele verip veremeyeceğini merak ediyorum!”

“Eyyy, adı çok çocukça geliyor. Onun müthiş bir e-uzman olduğundan şüpheliyim!”

“Gerçekten de hangi World’S Edge? Sırf onu dinlemek bile beni utandırıyor!

Bir kişinin gerçek kimliğini Ethereal Token aracılığıyla belirlemek imkansızdı, ancak yine de gündelik konuşmalar ve karşılıklı darbeler yoluyla, kişi kasıtlı olarak saklamadığı sürece bir kişinin gerçek Gücünü ve Duruşunu kabaca ölçmek hâlâ mümkündü.

Shadow Lurker’la daha önce etkileşimde bulunanlar onun oldukça güçlü bir gelişimci olduğunu biliyorlardı.

Öyle ki, karşılaşacağı adam hakkında pek de iyi şeyler düşünmüyorlardı.

“Hadi başlayalım!” Shadow Lurker önündeki genç adama soğuk bir şekilde baktı ve alay etti, “Sana karşı yumuşak davranmayacağım!”

Ethereal Hall’da kendisine bir isim kazandırmak için bu fırsatı değerlendirmeyi planlıyordu.

Tıpkı orada art arda zaferler kazanarak ün kazanan UZMANLAR gibi, o da aynısını yapacak ve ‘Gölge Pusuda’ isminin tüm Ethereal Hall’da yankılanmasını sağlayacaktı!

Öte yandan Zhang Xuan elini kaldırdı ve onu işaret etti. “Haydi başlayalım o zaman!”

Ha!

Hafif adımlarla Gölge Pusuda, siluetinin biraz yanıltıcı görünmesine neden olan tuhaf ayak hareketleriyle Zhang Xuan’a doğru uçtu.

Diğer tarafın hamlelerini gören Zhang Xuan Hafifçe başını salladı.

Azure’daki meslekler, Usta Öğretmen Kıtası kadar gelişmiş olmasa da, savaş tekniklerini ve savaş becerilerini kavramaları açıkça Üstündü.

Bunlardan herhangi biri, Usta Öğretmen Pavyonunun Usta Öğretmenleri için bir eşleşmeden daha fazlası olabilir!

Elbette bu onların Ethereal Token’a sahip olmalarından da kaynaklanıyor olabilir. Sonuçta, savaş maSter’ları bile yaralanmadan savaşmaya devam edemez.

Hemen kazanamam, yoksa bir sonraki rakibimle eşleşmem zor olur, Zhang Xuan düşündü.

Gölge Pusuda’nın hamleleri ne kadar derin görünse de Zhang Xuan, Cennetin Yolu Kütüphanesine güvenmeden hâlâ bu hareketlerdeki en az sekiz kusuru görebilmişti. Zafere ulaşması onun için parkta bir yürüyüş olacaktı.

Ancak bu açık bir düelloydu. Eğer tek hamlede kazanırsa, bir sonraki rakibini bulmak zor olacaktır. Rakibi olmadan servetini nasıl kazanabilirdi?

Ve eğer o gün Yeterli parayı kazanamazsa, az önce aldığı onuncu doğrudan öğrenci bu gece pekala son nefesini verebilir!

Tüm bunların farkına varan Zhang Xuan, rakibiyle karşılıklı darbe indirmek için hızla ileri atıldı.

Peng peng!

Göz açıp kapayıncaya kadar Shadow Lurker’la çatışmaya başlamıştı bile.

“Ah? Görünüşe göre World’s Edge pek de zayıf değil!”

“Gölge Lurker’ın daha önce gerçekleştirdiği hareket Uzayı Kıran Ayak Hareketi, değil mi? Bir Saint 1-dan’ın bu kadar güçlü bir savaş tekniğini uygulaması gerçekten mümkün mü?”

“Bu… Sürüklenen Palmiye mi? Her zaman bu kadar güçlü müydü?”

“Bu iki hareket inanılmaz derecede dahiyane ve yine de World’S Edge onlardan o kadar kolay kaçmayı başardı ki… Bu sadece şans mı, yoksa gerçekten içinde bir şey mi var?”

…

Savaş ilk başladığında herkes bunun tamamen tek taraflı olacağını düşünüyordu. Ancak durum beklendiği gibi gitmeyince herkes yavaş yavaş şaşkınlıkla gözlerini açtı.

Tam da önceden tahmin ettikleri gibi, Shadow Lurker gerçekten güçlü bir gelişimciydi. Her manevrası olağanüstü bir kudret taşıyordu. Buna Rağmen, World’S Edge’in hamleleri sıradan ve hatta biraz şaşkın olmasına rağmen, Shadow Lurker’ın saldırılarının her birini atlatmayı ve hatta misilleme yapmak için fırsat pencereleri bulmayı başardı!

Bu, konu hakkında gerçekten şüphe uyandırıyor.

Eğer şans olsaydı World’S Edge, Shadow Lurker’ın saldırılarından her seferinde sadece bir milimetre bile kaçamazdı. Ancak eğer World’s Edge bunu gerçekten kasıtlı olarak yapıyorsa, bunu başarmak için ne kadar güçlü olması gerekir?Her seferinde bu kadar tehlikeli bir başarı mı?

“Bakın, World’S Edge karşı saldırıya geçecek!” Birisi Aniden Bağırdı.

Yaklaşık ilk on darbede, saldıran taraf Gölge Pusudaydı ve World’s Edge yalnızca onun darbelerine karşı savunma yapabildi. Ama şu anda durum tersine dönmüştü.

Shadow Lurker, hücumunun düşmanına hiç ulaşmadığını fark ettiğinde yavaş yavaş sabrını yitirdi ve World’s Edge, savaşın akışını kontrol etmek için bu fırsatı değerlendirdi.

O anda, Zhang Xuan aniden sağ avucunu ileri doğru itmeden önce bir anlığına olduğu yerde dengesiz bir şekilde yalpaladı.

Öte yandan Gölge Pusuda bu ani saldırıyı bekliyormuş gibi görünüyordu ve hazırlıksız yakalanmamıştı. Hiç tereddüt etmeden, karşı tarafın saldırısını karşılamak için sol avucunu ileri doğru uzattı.

Tam iki avuç buluşmak üzereyken, World’S Edge aniden sağ avucunu geri çekti ve Saldırısının momentumunu bunun yerine sol avucuna yönlendirdi. Daha kimse tepki bile veremeden World’S Edge, Gölge Pusuda’nın göğsüne doğrudan saldırmayı başardı.

Önceki sağ avuç içi hareketinin de başka bir yanıltmaca olduğunu düşünmek!

“Aldatmacalarla gerçek saldırılar arasında bu kadar özgürce geçiş yapabilmek… Yıldız Işığı Şehri’nin lordu bile böyle bir başarıya sahip değil, değil mi?”

“Yıldız Işığı Şehri’nin lordunu çok fazla küçümsüyorsun. Son birkaç yıldır şehir lordunun bazı açık düellolarını izledim ve daha önce de benzer hareketler kullanmıştı. Aldatmaca gibi görünen bir şey, eğer biri ona karşı korumada başarısız olursa aniden gerçek bir Saldırıya dönüşüyordu ve tam tersi… Bu, vücudunuz üzerinde mükemmel bir kontrol gerektiren bir harekettir, aksi takdirde onu harekete geçirmek imkansız olurdu. ve Gücü çok özgürce geri çekin. Sayısız yetiştirici bu tekniği öğrenmeyi arzuluyor, ancak çok azı bunu gerçek bir savaşta uygulayabilecek noktaya gelebiliyor. Ben bu tekniği üç yıldan fazla bir süredir uyguluyorum, ancak ben bile bunu Güvenli bir şekilde başarabileceğime tam olarak güvenmiyorum.

“Korkutucu! Daha önceki sözlerimi geri almama izin verin, World’s Edge kesinlikle gerçek bir e-uzmandır!”

“Yıldız Işığı Şehri’nin kılık değiştirmiş lordu olabilir mi?”

“Bu nasıl olabilir? Şehir lordunun açık düellolarında kullandığı takma adı biliyorum ve kesinlikle bu değil… Şehir lordu gibi sayısız düello kazanan birinin kendisini tek bir maç bile kazanamayan küçük bir figür olarak göstermesi için herhangi bir neden olamaz, değil mi?”

…

Aldatmacalar ve gerçek saldırılar arasında serbestçe geçiş yapma yeteneği çok zor görünmeyebilir, ancak Starlight City’de bunu başarabilen bir avuç uygulayıcıdan fazlası yoktu. Dolayısıyla kalabalığın böylesine üst düzey bir başarının bilinmeyen bir kişi tarafından gerçekleştirildiğini görünce şok olması kaçınılmazdı.

Peng!

Gölge Avcısı dudaklarından taze kan damlarken birkaç adım geriye doğru sendeledi.

Yetiştiricilerin Ethereal Hall’da gerçekten ölmesi imkansız olsa da, yine de acı çekiyor ve yaralanmalardan sonra kan kusuyorlardı. BU, gerçekliğin doğru bir simülasyonunu sağlamak içindi.

“Kaybettim…” Savaş devam ederse daha trajik bir şekilde kaybedeceğini bilen Shadow Lurker, yenilgisini isteyerek kabul etti.

Adını duyurmak için bu fırsattan yararlanmayı planlamıştı ama ilk savaşında yenileceğini kim bilebilirdi?

Hemen ardından dışarıdan genç bir bayanın sesi geldi. “Bir sonraki düelloya mı geçmek istiyorsunuz yoksa düello ringinden ayrılmak mı istiyorsunuz?”

İlk savaşı tamamladıktan sonra, kişi savaşmaya devam etme veya pes etme seçeneğine sahipti.

Zhang Xuan tereddüt etmeden “İkinci tura geçeceğim” diye yanıtladı.

Son savaşta kendini biraz zorlamış olsa da, hâlâ yeterince Gücü kalmıştı. Üstelik BlueSun Hapını satın almak için ihtiyaç duyduğu parayı henüz toplamamıştı. Peki nasıl gidebilirdi?

Çok geçmeden bir rakiple eşleştirildi. Bu seferki rakibi artık yeni başlayan biri değil, daha önce birçok savaşta savaşmış tecrübeli bir kişiydi.

Rakibi onunla başa çıkmanın kolay olmayacağını anlamış gibi görünüyordu, bu yüzden savaş başlar başlamaz hemen ileri atıldı ve onu en başından itibaren bastırmayı umarak amansız saldırılar yağdırdı.

Bu, Zhang Xuan’a tekrar kaçmaktan başka seçenek bırakmadı veTekrar. Sonuçta bir sonraki rakibini korkutmamak için savaşı bir süre daha uzatmak zorundaydı.

…

“Bu Sonsuz Küçük Manevradır!”

Kalabalık hayretle haykırdı.

“Sonsuz Küçük Manevra, bir rakibin saldırısını her seferinde kıl payı savuşturma becerisi anlamına gelir. Bu, kişinin mümkün olduğu kadar çok enerji tasarrufu yapmasına olanak tanır ve kişiyi bir karşı saldırı başlatmak için daha iyi bir konuma getirir. Elbette, en ufak bir dikkatsizliğin sonunu getirebileceği iki ucu keskin bir kılıçtır. Dünyanın Kenarı’nın Bu kadar yüksek seviyeli bir Beceriyi gerçekten kullanabiliyor…”

“Bu onun onlarca yıl süren zorlu bir eğitim almasına neden olmuş olmalı, değil mi?”

“Hah, eğer biri bunu onlarca yıllık eğitimden sonra başarabilirse bu zaten inanılmaz bir başarı olurdu!”

“Sonsuz Küçük Manevrada ustalaşmaya kararlı bir kuzenim var. Bunu başarmak için otuz yıl eğitim aldı, ama yine de bunu gerçek bir savaşta uygulamaya cesaret edemiyor. Bu manevra sadece kişinin kontrolünün doğruluğunu test etmekle kalmıyor; daha da önemlisi, kişinin ruh halini test ediyor. Olmadan İnsanın yeteneklerine mutlak güveni olan birinin bu dövüş becerisini kullanmaya cesaret etmesi mümkün değildir!

Kalabalıktaki pek çok uygulayıcının zaten Konuşması sağlanmıştı.

Ethereal Salon’da, bu iki dövüş becerisinin gerçek bir uzmanın işaretleri olduğunu söylemek abartı sayılmaz.

Düello ringinin dışındaki Şok’tan habersiz olan Zhang Xuan, bu rakibini Hızlı Saldırı ile yenmeden önce maçı yaklaşık on darbe boyunca sürdürdü.

Üçüncü rakibini beklerken, Zhang Xuan kendi performansından Memnuniyetle başını sallamaktan kendini alamadı.

Zordu ama sanırım Gücümü oldukça iyi gizlemeliydim. Gerçek Gücümün yalnızca yirmide birini bu şekilde kullanmak zorunda olmak gerçekten Boğucu, ama hepsi bu, Beni sekizinci tura kadar taşıyacak kadar rakibim olsun diye…

Derin bir iç çeken Zhang Xuan, üçüncü rakibiyle yüzleşmek için başını kaldırdı.