Bölüm 268: Tahta Cetvellerin Sırrı

Bölüm 268: Tahta Cetvelin Sırrı

Bunu duyan Bing Yuxia kendini tutamayıp mırıldandı: “Yazıtın anlamı temelde anlamsız…”

“Küçük Kız, gün boyu kıyafet değiştirme. Bir kız kız olmalı, erkek olmaya çalışma! Annen gibi olma. Hayatının geri kalanında yalnız yaşadı! Sonunda Li Qiye bazı duygularla konuştu ve ardından arkasını dönüp gitti.

Bunu duyunca Bing Yuxia aniden şok oldu. Li Qiye’yi bulmak için başını kaldırdı ama o çoktan köşkten ayrılmış olduğundan ifadesini göremiyordu.

Sonunda Bing Yuxia, Buz Tüyü Sarayı’nın kadın öğrencileriyle birlikte ayrıldı. Ayrılmadan önce, nazik, genç bir soylu gibi elindeki yelpazeyi kapattı ve gülümseyerek Li Qiye’ye şöyle dedi: “Eğer Dost Li ilgilenirse, gelecekte kırmızı iplerini bağlayacağım ve sana Antik Krallıklardan birkaç prensesi tanıtacağım.”

Li Qiye, Bing Yuxia’nın hâlâ dünyayı umursamayan görünümü karşısında zorla gülümseyebildi. Ayrılışları sırasında onun arkasını izlerken, yavaşça iç çekmekten kendini alamadı.

Ölümsüz İmparator Bing Yu’ya hiç benzemese de, çekiciliği ona kibirli küçük kız olan Ölümsüz İmparator Bing Yu’yu hatırlattı! Geçmişte o küçük kızı eğitmemiş olmasına rağmen onu Savaş Tanrısı Tapınağına katılmaya yönlendiren oydu.

Ne yazık ki, Savaş Tanrısı Tapınağının yaşlı adamları sonunda bu fırsatı değerlendiremediler ve onu Ölümsüz İmparator olması için eğitme konusunda iyi bir iş çıkaramadılar. Sonunda o küçük kız tapınağı terk etti ve gururla Dokuz Dünyayı tek başına geçerek yenilmez bir Ölümsüz İmparator oldu.

Gururlu ve buz gibi soğuk kız her zaman otoriter ve kibirliydi. Yenilmezliklerle dolu bir hayatı oldu ama hayatının geri kalanında yalnız kaldı. O kız… Sonunda Li Qiye sessizce yakındı. O kız hâlâ az çok kalbinde ondan nefret ediyor olmalı. [1. Buradaki nefret sözcüğü 恨’dir: nefret, hoşlanmama; kızmak, nefret etmek. Normal “nefret” sözcüğünden farklıdır ve bu sözcük bizim batılı kullanımımıza daha çok benzemektedir. Sadece sıradan bir nefret değil, daha güçlü bir duyguya sahiptir, ancak bu özel kullanımın anlamı, sevgiden kaynaklanan nefret dolu bir kızgınlık olmasıdır. Bir kız bu kelimeyi “senden nefret ediyorum” demek için kullanıyorsa, bu onun sana karşı bir dereceye kadar hisleri olduğu anlamına gelir. Elbette bu sadece kelimenin kullanımıdır; İlişkileri hakkında herhangi bir varsayımda bulunmuyorum.]

“O çoktan gitti, hâlâ neye bakıyorsun?” Li Qiye’nin şaşkın ifadesini gören Chi Xiaodie ona baktı ve küçümseyerek konuştu.

Chi Xiaodao da merakla sordu: “Kardeş Li, Tanrıça Bing’i mi seviyor?” Her zaman Li Qiye’yi kız kardeşiyle buluşturmak istemişti ama eğer Bing Yuxia da katılmak isterse kız kardeşi gerçekten onunla rekabet edemezdi.

“Beğendin mi?” Li Qiye gülümsedi ve şöyle dedi: “O küçük kız fena değil, onu hizmetçi olarak kabul edebilirim.”

“Kuğu etini yemeye çalışan bir kurbağa!” Chi Xiaodie öfkeyle bağırdı: “Onun kim olduğunu biliyor musun? Ama yine de onun hizmetçin olmasını istemek gibi şeyler söylemeye cesaret ediyorsun! Gerçekten gökyüzünün yüksekliğini ve dünyanın genişliğini bilmiyorsun!”

“O yalnızca Buz Tüyü Sarayı’nın soyundan geliyor. Yükselen Ölümsüz Tarikat’ın kadın varisi bile çok büyük değil; hizmetçim olmaya ancak zar zor hak kazandı.” Li Qiye umursamadan konuştu: “Benim iki hizmetçim bu dünyadaki herhangi bir aziz veya prensesle karşılaştırıldığında daha kötü değil.”

Li Qiye’nin sözleri Chi ikilisini sessiz bıraktı. Bu kadar çirkin bir kibir karşısında ne yapabilirlerdi? Bu dünyada böyle sözler söyleyebilmek inanılmaz bir beceri gerektiriyordu.

Bu sırada Sikong Toutian, Li Qiye’ye tuhaf bir ifadeyle baktı. Eğer başkaları Buz Tüyü Sarayı soyundan gelenlerin hizmetçileri olmasını istediklerini söyleseler buna gülerdi. Doğunun Yüz Şehrinde kim bu kadar yüksek mevkideki bir kişiyi hizmetçi olarak kabul edebilir?

Ancak Li Qiye’nin bu sözleri dünyadaki tüm sakinliğiyle söylemesi kalbinin ürpermesine neden oldu. Sanki bu imkansız mesele Li Qiye için tamamen önemsizmiş gibiydi! Onun tutumu ne kibir ne de cehalet duygusu taşıyordu.

“Ah, ah, ah, üç daoist arkadaşım, dağlar hareket etmese bile nehirler hareket edecek. Gelecekte tekrar buluşacağız; tekrar görüşürüz.” Bu sırada Sikong Toutian sıvışmak istedi. Li Qiye’ye karşı hala çok dikkatliydi ve daha fazla kalmak istemiyordu.

Li Qiye baktıona saldırdı ve kalmasını sağlamaya niyeti yoktu. Bu Sikong Toutian’ın sonunda rahat bir nefes almasına izin verdi.

Ancak diğer yandan Chi Xiaodao ayağa fırladı ve şöyle dedi: “Hey küçük hırsız, hâlâ bana tıbbi malzemelerimi geri vermedin!”

“Elbette iade edeceğim, elbette edeceğim.” Sikong Toutian hemen yemin etti: “Bir dahaki sefere Kardeş Chi’nin malzemelerini Aslan Kükremesi Kapısına getireceğim; tek bir dal bile eksik olmayacak.”

“Bırak gitsin.” Li Qiye gülümsedi ve şöyle dedi: “Sana borcunu ödeyeceğine inanıyorum.”

“Kardeş Li’nin güveni için teşekkür ederiz.” Sikong Toutian, Li Qiye’ye teşekkür etti ve ardından hemen kaçtı.

Li Qiye başka bir şey söylemedi ve Chi ikilisiyle birlikte Aslan Kükremesi Kapısı’na geri döndü.

“Al onu ve malzemeleri özenle hazırla, üç gün içinde kaderini değiştireceğim.” Kapıya döndükten sonra Li Qiye Çürük Yeraltı Fasulyesi kabını Chi Xiaodao’ya attı ve şöyle dedi.

Chi Xiaodao potu yakaladığı anda şaşırtıcı bir şekilde şöyle dedi: “Ama, ama bu açık artırmayı kazandığın için senindir ah.”

Piyasadaki bunlar gibi en kaliteli Çürük Yeraltı Fasulyeleri milyonlar değerindeydi. Bahsetmeye bile gerek yok, bu tür en iyi kalite fasulyeye gelince, başkaları buna sahip olsa bile, onu mutlaka satmaya istekli olmazlardı.

“Bunu buluşma hediyemiz olarak kabul edin, yoksa kız kardeşiniz malzemelerinizi dolandırdığımdan şüphelenmeye devam eder.” Li Qiye güldü ve odaya girmek için döndü.

Chi Xiaodao bir süreliğine oldukça şaşkına döndü. Li Qiye’nin ona zaten bir buluşma hediyesi olan Cennetsel Taş Altın Kaplumbağa’yı verdiğini bilmek gerekiyordu!

“Egomanyak!” Chi Xiaodie huysuzca ayağını yere vurdu ve öfkeyle oradan ayrıldı. Mezar müzayedesinde onunla birlikte oynamak zorundaydı ama şu anda bu egomanyak ona tepeden bakıyordu!

Chi Xiaodao’ya gelince, o sadece hafifçe iç çekebiliyordu. Gerçekten ikisini bir araya getirmek istiyordu ama görünüşe göre Li Qiye şu anda kız kardeşi hakkında pek olumlu düşünmüyordu.

Chi ikilisi gittikten sonra Li Qiye mezar müzayedesinden elde ettiği tahta cetveli ciddiyetle çıkardı. Bu işin her detayını bir kez daha titizlikle analiz etti.

20.000 Erdemli Örnek Arıtılmış Yeşim — en düşük dereceli olsalar bile, bu herhangi bir yetiştirici için yine de korkunç bir miktardı. Bir mezhep bile 20.000 Erdemli Paragon Rafine Yeşim Taşı üretmekte zorlanırdı.

Bazı insanlar için bu kadar yeşim taşını bir hatıra satın almak için kullanmak tam bir delilikti. En müsrif oğul bile bu kadar israf etmezdi.

Ancak Li Qiye bunun bir hatıra olmadığını açıkça biliyordu. Bu sözde Uyumlu Hayalet Ağacını ortaya çıkarmak, onun Kadim Miras Köşkü’nü kandırma girişiminden başka bir şey değildi.

Evet, bu cetvelin ahşap desenleri Ahenkli Hayalet Ağacın desenlerine benziyordu. Ancak Uyumlu Hayalet Ağacından yapılmamıştı; Li Qiye cetveli elinde tutarken bundan kesinlikle emindi. Bu ahşap cetvel Hayalet Ataların Ağacından yapılmıştır; Dokuz Dünya’nın tamamında yalnızca bir tane Hayalet Ata Ağacı vardı!

Li Qiye mezar müzayedesi sırasında tamamen arkasına yaslanmamıştı. Bu eşyanın gerçekten hayalet ırkıyla ve hatta kökeniyle bir ilgisi vardı!

Hayalet ırkının kökenine ilişkin üç iddia vardı. Birincisi hayalet ırkın bizzat önerdiği teoriydi; ve aynı zamanda en güvenilir teoriydi. Bu teori, hayalet ırkının Atasının bir hayaletten ölümsüze dönüştüğünü ve sonunda bu dünyada soyunu bıraktığını belirtiyordu. Daha sonra yüz kabile kuruldu ve bugünkü hayalet ırkı ortaya çıktı. Bu teori nedeniyle hayalet ırkına Hayalet Ölümsüz Irk da deniyordu.

Başka bir teori de bu Atanın Gerçek Hayalet olduğuydu. Ölümlü bir kadınla birleşerek nihayet torunları doğurdu ve bu da mevcut hayalet ırkına yol açtı.

Hayalet ırkı içinde bu teoriye hem şüpheciler hem de inananlar vardı. Çoğunluk bu iddiayı ne yalanladı ne de kabul etti.

Son teori hayalet ırk tarafından her zaman şiddetle reddedilmişti. Hayalet ırka aynı zamanda birçok yan dalı olan yüz ırk da deniyordu; ancak tüm dallar esasen bu son teoriyi reddetti.

Ata’nın sonunda bir ruh doğuran ve canlanan bir ceset olduğu belirtiliyordu; daha sonra ölümlü bir kadınla çiftleşti ve onun soyundan gelenler şimdiki hayalet ırkı haline geldi.

Bu son teoriye inananlarhayalet ırkının sapkınları olarak kabul edilirler.

Gelecek nesiller hayalet ırkının neden bu teoriye bu kadar düşman olduğunu bilmiyordu. Aslında hayalet ırkın kendisi bile bunun nedenini bilmiyordu. Bu iddianın reddi Issız Çağ’dan beri mevcuttu ve bugüne kadar devam etmişti.

Ancak Li Qiye sayısız yıldır yaşıyordu ve bu son teoriyle ilgili bazı iç hikayeleri biliyordu; aslında amaçsız bir ok değildi! Çok uzak ve eski bir çağda, canlanan eski bir ceset ortaya çıktı. Bu dünyadaki hiç kimse bu kadim cesedin bundan önce ne kadar süre yaşadığını bilmiyordu!

Ruh doğuran bu cesedin hayalet ırkın atası olup olmadığını gelecek nesiller öğrenemedi.

Ancak Li Qiye gelecek nesillerin bilmediği bir sırrı biliyordu! Hayalet ırkının kökeninde bir Hayalet Ata Ağacı vardı. Bu dünyada türünün tek örneğiydi; kesinlikle yüce Ölümsüz Ağaç veya eşsiz Tanrı Ağacı olarak anılmaya layıktı!

Bu Hayalet Ata Ağacı – bir dereceye kadar – hayalet ırkının kökeniyle ilgiliydi! Son derece eski bir çağda, efsaneye göre hayalet ırkının Atası arkasında bir anahtar bırakmıştır ve bu, hayalet ırkının kökenine ilişkin sırları açığa çıkarabilir. Bu anahtarın Hayalet Ata Ağacıyla çok ilgisi vardı!

Bu anahtara Hayaletin Köken Atalarının Anahtarı deniyordu ve içinde gökleri korkutan bir sır vardı.

Gelecek nesilde Kara Karga olarak Li Qiye başka bir söylenti daha duymuştu. Doğu İniş Şehri’ndeki belli bir simyacı klanı, bir hayalet kabileyle kayınpeder oldu. İnsanlar bu hayalet kabilenin bir zamanlar anlaşılmaz bir karaktere sahip olduğunu ve onun Gerçek Hayalet olduğuna dair fısıltıların olduğunu söyledi.

Ne yazık ki bu hayalet kabile, hayalet ırkın kökenine dair üçüncü teoriye inanıyordu ve bu teori sonunda kabilenin tamamen yok olmasına yol açtı. Ve muhtemelen Gerçek Hayalet olan bu büyük karakter, Doğu İniş Şehri’ne kaçmayı başardı ve bu felaketten kaçmak için simyacı klanın içinde saklandı!

Bu kez mezar müzayedesinde mezar alanının coğrafyasına baktıktan sonra Li Qiye buranın efsanedeki simyacı klanının ülkesi olma şansı olduğunu hissetti.

Tabutu açıp kapkara cesedi gördükten sonra Li Qiye bunun bir Efsanevi Simyacının tabutu olmadığından, sadece bu ismi başka birini gömmek için kullandığından emindi. Hayalet kabilesinin büyük karakteriydi. Üstelik hayattayken baskıya maruz kalmıştı, dolayısıyla tanrısallığı solup gitmişti!