Bölüm 942: Çözülme

Bölüm 942: Çözülme

(Evrende İnfaz Canlı Yayınının Devamı)

Righteous Faction’ın sayısız dünyalarında, istasyonlarında ve yörünge yaşam alanlarında ruh hali hiçbir analistin tahmin edemeyeceği şekilde değişti, çünkü infaz canlı akışı Halkınkine göre mesafeli ve sembolik olmaktan çıkıp bunun yerine rahatsız edici derecede kişisel hale geldi.

İlk başta pek çok yurttaş Dördüncü Halka’daki sahneyi korkudan çok kafa karışıklığıyla izledi; ileri gelenlerin neden geride tutulduğunu anlamaya çalışırken kaşları çatıldı; zira kesinlikle bir neden, görünmeyen bir protokol, gördüklerini haklı çıkaracak daha yüksek bir mantık olmalıydı.

Kalabalık bir yerleşim kubbesinde biri, gözlerini ekrana dikip savunmacı bir tavırla kollarını çaprazlarken “Onlar Askeri Adamlar” diye mırıldandı. “Sadece emirlere uyuyorlar. Muhtemelen burada başka seçenekleri yok.”

Birkaçı, evrenin düzenli kalmasına izin veren bir açıklama için minnettar olarak bunu başını salladı.

Ancak kameralar panikleyen misafirlerin üzerinde ne kadar uzun süre kalırsa, rahatsızlık da o kadar güçlü oldu.

“Bir dakika… bu Darren Fletcher değil mi?” diye sordu aniden bir kadın, ekrana yaklaşırken görüntü çığlık atan ve kalkan tutan Monarch’lara boş yere vuran bir adama yaklaşırken, “Ne oldu?” diye sordu.

“Ünlü maceracı mı? Akmi Harabelerini tek başına temizleyen kişi mi?”

Sesi hafifçe titredi.

“Yarık Dalgası sırasında üç sınır kolonisini kurtardı,” diye sessizce ekledi başka bir kişi, ses tonuna rahatsızlık hakim olurken gözlerinde bir tanıma belirdi. “Tam da bu kanalda ona cesaret madalyası verdiler.”

Başka bir dünyada, hareketli bir pazar meydanında, yayında tanıdık bir yüz belirdiğinde sessizlik yayıldı, geçiş için yalvarırken ince dikilmiş cüppeleri artık darmadağınıktı.

“Bu Profesör Liora Vance değil mi?” diye fısıldayan genç bir adam içgüdüsel olarak sesini alçalttı. “Atmosfer stabilizatörlerini geliştiren bilim adamı mı? Ana dünyam onun teknolojisini kullanıyor.”

Bir başkası zorlukla yutkunarak “O neredeyse ulusal bir hazine,” dedi. “Neden kimse ona yardım etmiyor?”

Gerekçeler çatırdamaya başladı.

Bazıları hala Hükümdarları savunmaya çalışıyor, seslerini zoraki bir mantıkla sıkılaştırıyor, Dördüncü Yüzüğün mühürlü kalması gerektiğinde, Tanrıları ve Yarı Tanrıları korumanın öncelik taşıdığında, savaşta fedakarlıkların kaçınılmaz olduğu konusunda ısrar ediyordu.

Yerel bir ağ panelinde bir yorumcu alnındaki teri silerken “Formasyonlar böyle işler” diye savundu. “Çekirdek düşerse Soron kaçar ve Kötü Tarikat terör saltanatını sürdürür. Bu gerekli.”

Ancak kelimeler ağızlarından çıkar çıkmaz şüpheler içeri sızdı.

Çünkü ekrandaki insanlar artık kimliği belirsiz seçkinler veya soyut unvanlar değildi.

İsimleri vardı.

Geçmişler.

Evrendeki vatandaşların tanıdığı yüzler.

Ve bu farkındalığın ardından, on milyarlarca insanın zihninde derinden rahatsız edici bir soru kök salmaya başladı…. eğer bu kadar önemli insanlar Adil Grup tarafından kendi başlarının çaresine bakmak zorunda bırakılırsa, o zaman kendileri gibi Halkın, koşullar gerçekten zorlaştığında korunma şansı ne olabilir?

Apartman dairelerinde ebeveynler göğüslerinde artan bir rahatsızlığı hissettikçe aileler sessizliğe büründü.

“Eğer onları kurtarmazlarsa…” bir adam yavaşça mırıldandı, ekrana bakarken sesi kısıldı. “Neden bizi kurtarmaya çalışma zahmetine girsinler ki?”

Kimse ona cevap vermedi.

Toplu taşıma araçlarında, yolcular donup kalırken, sivillerin çığlık atmasını, yalvarmasını ve sonunda Monarşiler önlerinde hareketsiz dururken, oluşumları mutlak ve umursamazken umutsuzluk içinde yere yığılmalarını izlerken, konuşmalar cümlenin ortasında kesildi.

Bu, insanların inanarak büyüdüğü doğru imaj değildi.

Bu, onlara güvenmeleri öğretilen koruma vaadi değildi.

Canlı yayın devam ettikçe rahatsızlık daha da arttı, her yerdeki izleyicilerin üzerinde baskı oluştu ve soru farklı kelimelerle ama aynı anlamda tekrar tekrar ortaya çıktı.

Zamanı geldiğinde…

Kim kurtarılmaya değer?

Peki kime hareketsiz durması ve kaderine razı olması söylenecek?

Yayın kesildiğinde birçok vatandaş tezahürat yapmadı, tartışmadı ve hiç konuşmadı.

Onlar sadeceSavaşın istila ya da yıkım yoluyla değil, artık bir kenara itilemeyecek şüpheler yoluyla zaten onlara ulaştığı düşüncesiyle tedirgin olarak ekranlardan sessizce kapatıldılar.

“Dostum bu tam bir saçmalık! Neden hareket etmiyorlar?”

Nihayet kalabalık bir konut avlusunda bir adam patladı; yumruğunu paravanın altındaki korkuluğa vururken sesi keskindi.

“İnsanlar önlerinde dilenirken heykel gibi duruyorlar. Bu ne iğrenç bir şaka?”

Birkaç kişi aynı anda şaşkın sessizlikten çıkarken, öfkesi korkudan daha hızlı yayılınca bağırdı.

“Bunlar hiç kimse değil!” başka bir ses öfkeyle araya girdi. “Ekrandaki Darren Fletcher. Lanet olası Darren Fletcher. Eğer ona diz çöküp ölümü beklemesi söylenirse, geri kalanımızın tam olarak ne beklemesi gerekiyor?”

Ekranı işaret ederken elleri titrerken, hareketsiz duran Monarch’ların görüntüsünün zihninde yandığını söyledi.

Yakınlarda bir adam “Tarikatın onları yalancı olarak adlandırmasının nedeni tam da bu,” diye mırıldandı, kelimeler kendini durduramadan alçaktan ve zehirli bir şekilde ağzından çıkıyordu. “Adalet ve korumadan söz edenlerin hepsi, sakıncalı olduğu anda kıllarını bile kıpırdatmayı reddediyorlar.”

Başlar yavaşça ona doğru dönerken, bunu öfkeyle değil, acımasız bir takdirle söyledi.

Bir başkası konuşmaya çalıştığında biri “Şimdi onları savunmaya cüret etme,” diye çıkıştı. “Bir daha ’emir’ demeye cüret etme.

Gerçek bir adam zayıfları korur.

Emirlerin arkasına saklanmak bir zayıflık işaretidir.”

Plazalar ve toplu taşıma merkezlerinde sesler üst üste binerek yükseldi, vatandaşlar fısıldamayı bırakıp bağırmaya başlayınca öfke nihayet dindi, canlı yayın bir yayından ziyade doğrudan onlara yöneltilen bir suçlama gibi davrandı.

“Öyleyse söyle bana,” diye yüksek sesle talep etti, sesi keskin ve titrek bir kadındı, “burada işler kötüye gittiğinde, paniğe kapılma sırası bize geldiğinde, kalkan mı alacağız… yoksa bize de hareketsiz durmamız mı söylenecek?”

Kimse ona cevap vermediğinden sordu.

Çünkü kimse başaramadı.

Farkındalık hızla ve çirkin bir şekilde yayıldı, artık korku olarak değil, öfke tehlikeli bir şeye dönüştükçe ve insanlar ‘Evrensel Hükümet’in gerçekten onların güvenliği ve iyiliği için çalışıp çalışmadığını merak etmeye başladıkça.

Besleme kaybolduğunda hasar geri döndürülemez hale geldi.

Sanki Adil Grup o anda toprak kaybetmemişti.

Nesiller boyu süren propaganda gerçek zamanlı olarak çözülmeye başladıkça, Halk arasındaki şüphenin faydasını kaybetmeye başladıkça, kaybettikleri şey çok daha önemli bir şeydi.