Bölüm 52: ŞİDDET

Bölüm 52: Bölüm 52: INTESITY

“O uyanık. Başlama zamanı geldi.” Müdür Senraki, Sagiri’nin şimdiye kadar duyduğu en ciddi ses tonuyla bunu söyledi. Korkunç görünüyordu ve varlığı Kaptan Salka’dan bile daha karanlık bir auraya sahipti. Onun için hiç de iyi görünmüyordu. Bunu Fırtına Öncesi Sessizlik gibi bir anlık sessizlik takip etti ve Sagiri üç adam hakkında bir bilgi edinemediği için yalnızca kendisini bekleyen şeyin ortaya çıkmasını bekleyebilirdi.

Senraki arkasını dönmeden önce “Yeni üyeyi sorgu odasına götürün” talimatını verdi. Sanki hiç yokmuş gibi Sagiri’ye hiç dikkat etmedi. Salka ve Torena, Torena iki kıdemsiz eğitmene yürümesine yardımcı olması için talimat vermeden önce onun geçmesine izin vermek için kenara çekildiler. Yataktan kalkmasına yardım ettiler ve Senraki, Salka ve Torena’ya ayak uydurabilmek için temel olarak tüm vücut ağırlığını desteklediler.

Sagiri’yi Sessizlik’teki sorgu odasına götürdüler. Neredeyse kırılan değil de suçlunun kendisi olduğunu hissetti.

Sorgu odası, merkezi beşgenin derinlerine oyulmuş dar bir odadır. Taş duvarlar. Pencere yok. Alçakta asılı duran tek bir lamba, hafiftir Sabit ve affetmez. Hava, Derisini Sertleştirecek kadar soğuktu. Ortadaki Tek Koltuğa Oturtuldu. Odaya sadece Torena girdi ama diğer ikisinin, önünde duran perdenin arkasından izlediğini hissedebiliyordu. Onu sorgularken sesini yükseltmedi.

“Size saldıranın adını verin.” Torena soğuk odanın ortasında durdu.

Sagiri gözlerini ileriye doğru tuttu. Çenesinin olduğu yer ağrıyordu. Her nefes, kırık kaburgalara baskı yapıyor. Hiçbir şey söylemedi. Sessizlik Uzaydı. Uzlaşmacı bir konuma getirildi. Oğlanları vermek istemedi çünkü onları kendisi cezalandırmak istiyordu. Senraki ve diğerlerine göre, saldırganından bahsetmekten korkuyordu. Zorbalığa maruz kalanların gelecekte cezalandırılma korkusu nedeniyle saldırganlarından bahsetmekten korkmaları normaldi. Ancak Sagiri için durum farklıydı. Oğlanları başkasına vermek istemedi çünkü onları bizzat cezalandırma şansını kaçırmak istemiyordu.

Bir eğitmen onun çevresinde döndü, botları St Stone’da yavaşça yankılanıyordu. Bir başkası lambayı ayarladı, böylece ışık doğrudan Sagiri’nin gözlerine yandı.

Senraki Said, “Yaralanmalarınız antrenmandan kaynaklanmıyor”. “Bu kasıtlıydı. Askere konuşun. İtaatsizliğe tolerans göstermeyeceğim.” Sagiri Yutuldu. Boğazının kuru ve çiğ olduğunu hissetti. Bir kez başını salladı. Küçük. Kontrollü.

“Kimse değildi” dedi. “Kendi başıma düştüm” diye tekrar yalan söyledi ve Senraki’nin etrafındaki tehlikeli aura, tehlikeli seviyelere yayıldı. Sagiri, duygularını algılayamasa bile adamın cezalandırma niyetinden daha fazlasını taşıdığını anlayabiliyordu. o ve Salka görüş alanı dışındaydı ama yine de onların karanlıklarını hissedebiliyordu.

Bu bir yalandı ve hepsi bunu biliyordu.

Kaptanın ve mareşalin tehlikeli aurası, vücudunu fiziksel acıyla doldurdu. Kemiği kırmaya yetmiyor. Ona nerede olduğunu hatırlatmaya yetecek kadar. Elleri sırtında yumruk haline geldi, tırnaklar deriye battı ama bağırmadı. Sanki onların tek niyeti ona baskı yapmaktı ve o da bunun Senraki kabilesinin mi yoksa Bami’nin mi Gizli sanatı olduğunu merak etmeye başlamıştı. N’varu’nun ona Güçlü rakiplere karşı hala çok zayıf olduğunu söylediğinde ne demek istediğini anlamaya başlıyordu. Torena onun göz hizasına gelmek için çömeldi.

“Birini koruyorsun” dedi. “Bu seçim burada ağırlık taşıyor.”

Sagiri sonunda onunla göz göze geldi. GÖZLERİ Sabitti. Yorgun ama Kararlı.

“Düştüm” dedi. “Hepsi bu.” Onlara acı veren kişi olma şansını kaybetmeyecekti.

Odadaki dondurucu sıcaklık, yaralarının acımaya başlamasına neden oluyordu. Nefesi onu Durduramadığı Keskin bir Sesle bıraktı. Bir an için görüşü karardı, kenarları karardı, arşiv onun içinde hafifçe kıpırdadı. Aşağıya zorladı. Ona beslenecek hiçbir şey vermezdi. N’varu ona olup bitenlerin ayrıntılarını anlatmıştı ve kendisinin kontrolü kaybetmesine ve Sırrını açığa vurmasına izin vermeyecekti. Torena onu tekrar sorguya çekti. Ve yine. İsimS. Kez. Konumlar, ancak her yanıt AYNIydı.

“Bilmiyorum.”

“Düştüm.”

“Kimse yoktu.”

Odada saatler geçti veya dakikalar bulanıklaştı. Sanki oda özellikle suçluları yakalamak için yapılmış gibiydi. Bu olmadıözellikle sert nitelikleri var ama her soruda boğuluyor.

Sonunda pes etmeyi reddettiğinde, Senraki bir duvarın arkasından daha da kasvetli bir halde belirdi.

“Onu toplantı alanına götürün” dedi. Senraki soğukkanlılıkla “Cevap vermezse herkes cezalandırılacak” dedi ve açıklama Sagiri’ye ulaştı. herkesin cezalandırılmasını istemiyordu. Bu onun için daha fazla düşman ve sorun yaratabilir. Adam beklediğinden çok daha soğuktu ve açıklamasını duyunca oynamadığını biliyordu ve bir cevap alana kadar tüm Okulu cezalandıracaktı. Elbette bir savaş okulunun müdürü asla bir Softie olamaz, ancak onu müdür modunda görmek hem korkutucu hem de şaşırtıcıydı.

Daha önceki aynı kıdemsiz eğitmenler Sagiri’yi sorgu odasından doğrudan toplantı alanına götürdü. Taş kapılar Galka’nın kalbine açılan geniş, açık bir zemine açılıyordu. Dördüncü sınıf öğrencileri zaten oradaydı. Onlarca tane. Hepsi düzenli bir sıra halinde diz çökmüş, bir diz aşağıda, sırt düz, eller arkadan kilitli. İleriye doğru ilerleyin. Hareket yok. Ses Yok. Sanki sorgu odasına gittiğinden beri oradalarmış gibi görünüyordu.

Eğitmenler geniş bir halka şeklinde etraflarında duruyordu, Nöbetçiler gibi eşit aralıklarla yerleştirilmişlerdi. Bazıları cop tutuyordu. Diğerlerinin ellerini pelerinlerinin arkasında kavuşturmuşlardı. Arenadaki varlıkları ağır ve dikkatliydi. Harbiyeliler yalnızca Sagiri öne çıkarıldığında başlarını kaldırdılar, hatta bazıları onun yüzünü ve elinin boynuna bir gazlı bezle bağlandığını gördüklerinde nefes nefese kaldılar ve sonra geriye baktılar. Hepsine durumu hakkında bilgi verilmiş ve hatta itiraf etmeleri halinde kefaret şansı bile teklif edilmişti. Ortam çok gergin ama aynı zamanda sakindi. Açık bir vicdana sahip olanların korkacak hiçbir şeyi yoktu.

Durumu nedeniyle diğerleri gibi diz çökme pozisyonuna zorlanmadı. Alçak bir taş sıraya götürüldü, kaburgaları sarılıydı, çenesi sertti, ağrı kesici ilacın etkisi geçmeye başladıkça sol eli nabzı atıyordu. Oturmak bile acı vericiydi. Şimdi ayakta durmak daha kötüydü. OTURMA Pozisyonuna çekilmeden önce onu diz çökme çizgisinin kenarında durdurduklarında bacakları titriyordu. GÖZLERİ yalvaran bir ifade sergileyen N’varu ile buluştu. Saldırgandan vazgeçmesi için mi ona yalvarıyordu, yoksa henüz tanımadığı herkesin önünde kontrolü kaybetmemesi için mi yalvarıyordu. Ancak onun için bir şey çok açıktı. N’varu’nun diz çöktüğünü ve yapmadığı bir şey yüzünden acı çektiğini görmekten nefret ediyordu. Onun adına bir maçı kaybeden takımın 25 üyesi bile aynı kaderi yaşıyordu ve bu onun kanını kaynatıyordu.

Torena sonunda konuştu.

“Nokta.”

Bu kelime yankılandı. Sagiri diz çökmüş oğlana baktı. kafaS. Sıkı Omuzlar. Kontrollü nefes almanın yükselişi ve düşüşü. Hiçbiri dönmedi. Hiçbiri ona bakmadı. DiScipline onları hareketsiz tuttu. Eğitmenler bekledi. Oturarak geçirdiği her an göğsünde ağrı nabız gibi atıyordu. Çenesi zonkluyordu. GÖRÜŞÜ Hafifçe Dalgalandı, Ama Dik Kaldı.

Salka’nın sesi “Size kimin saldırdığını belirleyin” dedi.

Sagiri’nin eli yarıya kadar kalktı, sonra Durdu.

“Kimse yok” dedi. Eğitmenlerin arasında keskin ve kısa bir mırıltı dolaştı. Öğrenciler sessiz kaldılar, diz çöktüler, elleri hâlâ arkalarında kilitliydi.

Torena’nın sesi “Ağır yaralısın” dedi. “Bunu biri yaptı.”

Sagiri başını bir kez salladı.

“Düştüm.”

Arenda yeniden sessizliğe büründü. Rüzgâr açık Taş’ın üzerinden geçiyordu. Kumaşın Kayması Sesi. Nefes almak. Sonunda Senraki öne çıktı.

“Onu uzaklaştırın,” diye başladı, “tüm öğrencileri burada bütün gün yiyecek ve su olmadan diz çökmeleri için cezalandırın”, bir anını bile kaçırmadan devam etti ve Sagiri’nin nefesi kesildi.

“Evet, MarShal!” Öğrenciler koro halinde saygıyla cevap vererek cezayı kabul ettiler ve o olayların gidişatına inanamadı. Bu, hayal ettiği olası en kötü sonuçtu ve aniden üzerine tehlikeli bir sakinlik çöktü. Ayağa kalktı ve hemen sallandı. Her iki yanında duran kıdemsiz eğitmen, bacakları dayanamadan Sagiri’yi kollarından yakaladı. O götürülürken dördüncü yıl hareket etmedi. Cezalandırma dürtüsü ile arkadaşını kurtarmak arasında çaresizlik hissetti. Beşinci beşgenin kapıları tehlikeli bir şekilde yaklaştı ve her adımda buna dayanamadı. Belki çok duygusal bir insan değildi ama ailesi onu nazik biri olarak yetiştirmişti. O değildiTamelku ikizlerinin daha fazla acıya neden olmasına izin vermek için.

“Durun!” O kadar güçlü bir şekilde bağırdı ki içindeki güç, derin ihtiyacıyla birleşti. Kendisini o kadar büyük bir güçle kıdemsiz eğitmenin ellerinden kurtardı ve onları sersemletecek kadar serbest bıraktı. Acısını unutamadan ayakları hareket etti. Herkesin izlediği gibi o da toplantıya geri koştu, hatta başlarını eğerek eğilen öğrenciler bile çocuğu izlemek için ayağa kalktılar. Kimse onun sesindeki emri inkar edemezdi. Herkesi Sürprizle almıştı. Eğitmenler’deki iki kıdemsiz onun peşinden koşmaya çalıştı ama Salka’dan gelen bir sinyalle geri çekilmek zorunda kaldılar.

Doğrudan Müdür Senraki’nin önünde durdu, uzun bir süre gözlerinin içine baktı, sonra tek dizinin üstüne çöktü, acısını görmezden geldi ve elini göğsüne bastırdı.

Bana kimin saldırdığını şimdi hatırladım, dedi Güçlü bir sesle, tüm cezalandırma dürtüsü ona geri dönüyordu. “Herkesi bırakın, ben size anlatacağım” dedi. Pazarlık yapacak durumda olmadığını biliyordu ama Senraki ne kadar Gösteri yaparsa yapsın zorbayı görmek istiyordu. Ve Sagiri masum hiç kimsenin, özellikle de N’varu’nun acı çekmesini istemiyordu. Bu seferlik geri adım atmaya hazırdı ama yine de herkesi cezalandıracaksa, bedeli ne olursa olsun ona bir cevap vermeyecekti.

“Mareşala, yüzbaşıya ve bana meydan okudunuz, işe alım için pazarlık yapabileceğinizi düşündüren nedir?” Torena tersledi, saygısızlığından iğrenmişti.

“Saldırıya uğrayan bendim. Öyle görünüyor ki, bu sizin açınızdan bir hataydı, disiplin komutanı.” Sesi bozuk çıktı. Cezalandırma dürtüsü yeniden hakim oldu ve N’varu gözlerini ona dikti. “Sen başarısız olduğun için neredeyse öldürülüyordum. Cezalandırmalısın,” dedi öyle büyük bir kuvvetle ki altındaki yer hafifçe titredi.

“Sagiri’yi Koruyun!” N’varu tüm protokolleri göz ardı ederek aradı. “Durmak!” dedi ve çocuğa büyük bir panik hakim oldu. On altıncı yaş günü hızla yaklaşıyordu ve her zamankinden daha gergindi.

“Torena,” diye seslendi Senraki, köpüren disiplin komutanı Torena’ya. Hiç bu kadar ve sadece acemi bir kişi tarafından saygısızlık edilmemişti. “Daha fazla sıra dışı konuşmamalısın, işe al!” Senraki Said’i düz ama güçlü bir sesle söyledi.

Sagiri bir ağız dolusu kan tükürmeden önce “Beni başarısızlığa uğratan şey sınıf arkadaşlarım değil, okuldu” diye ısrar etti. Henüz iyileşmemiş olan kırık kaburga kemiğini incitmişti. N’varu onun kan tükürdüğünü görünce tüm protokolleri hiçe sayarak tekrar kendi yanına gitti. Senraki önündeki ekranı sert ve boyun eğmeyen gözlerle uzun bir süre izledi ve sonunda gözler hafifçe yumuşadı. Ancak içlerindeki keskinlik bir saniye bile tereddüt etmedi.

“Peki ya bir daha hatırlamazsan?” diye sordu, şimdi diğerine yaslanan çocuğa bakarak.

“Yapmayacağım. Ama sadece seninle konuşmak istiyorum” dedi Sagiri, Senraki’nin gözlerini tutarak. Senraki nihayet nefes alana kadar bunu uzun bir sessizlik izledi.

“Pekala,” diye başladı. “Öğrenciler, sınıflara geri dönün. Yoldaşınızı koruyamamanızın cezası olarak elinizde,” diye duyurdu.

“Evet, MarŞal!” Ayağa kalkmadan önce hep birlikte cevap verdiler ve tüm eğitmenleri ve Senraki’yi saygılı duruşlarıyla selamladılar.

“Öğrenciler bir yoldaşlarını korumadıkları için ceza alıyorlar!” el ele düşmeden önce bir kez daha anons yapıp, arenayı terk etmeye başladılar.

Doğrudan N’varu’ya bakan Senraki Said, “Neni, sen de,” dedi. N’varu, Sagiri’nin Tarafından ayrılmakta tereddüt etti. “Protokollere olan saygısızlığınızı ve bu sefer sıra dışı konuşmanızı görmezden geleceğim, şimdi çekilin öğrenci!” Çocuk hareket etmeyince tekrar talimat verdi. Sagiri arkadaşının tereddütünü hissedebiliyordu, bu yüzden onu dürttü ve başını sallayarak iyi olacağına dair güvence verdi. Yanından ayrılmadan önce uzun bir süre daha tereddüt etti ve kararlılıkla ayağa kalktı.

“Evet MarShal! Teşekkürler MarShal!” Diğerlerine katılmak için amuda kalkmadan önce selam verdi.

“Şimdi seninle ne yapacağım?” Toplantı alanı temizlendiğinde Müdür Senraki yüzünü ona çevirdi.