Bölüm 133

Bölüm 133 – 133

DiSaSter Yönetim Bürosu’nun kurtarma ekibindeyim, ha? Kendime zar zor bakabildiğim halde sivilleri kurtarmak için hayalet bir hikayeye girmek zorunda kalmak…

‘Rüya mı görüyorum?’

Ama bu gerçekti.

Ve hatta birini kurtarmak için şu anda bir hayalet hikayesine girmek zorunda kaldım. 19:30.

Yetenek testini tamamlayıp atandığımdan bu yana tam olarak bir saat otuz dakika geçmişti.

Ancak ben buradaydım, Ajan Bronze’un aldığı acil talimat nedeniyle zaten merkezden ajan teçhizatını alıyordum.

Ve şimdi Afet Yönetim Bürosu’nun bisikletiyle Hayalet Hikayesi’nin bulunduğu yere doğru gidiyordum.

‘…Güneş tamamen gitti.’

Bu soğukta, karanlıkta bisiklete binmek beni ürpertiyor ve kafamdan bir sürü düşünce geçiyor…

“Bir felakete yakalanan vatandaşlar, Büro’nun bilgilendirme broşürlerinde verilen numarayı kullanarak kurtarma talebinde bulunabilirler.”

Evet…

‘Ayrıca bu sayının bazen hayalet hikayesinde bile mucizevi bir şekilde işe yaradığının da farkındayım.’

Afet Yönetim Bürosuna çok benzeyen bu doğaçlama kurtarma brifingini dinlemek bile şimdiden başımı döndürüyordu. Menajerin peşinden mekanik olarak pedal çevirmeye devam ettim.

“DiSaSter’a girerken bisikletle seyahat etmek aslında arabayla gitmekten daha güvenlidir.”

‘Evet. ULAŞIM ARAÇLARININ çoğu ya YAN HAYALET HİKAYELERİNDE ÇALIŞMADIĞINDAN, ya da en kötü aksiliklerden bazılarını tetiklediğinden…’

Sadece bu konuyu okurken eğlenceli bir dünya kurma bilgisiydi, ancak bunu gerçekte deneyimlemek gerçekten soğuk ve meşakkatliydi.

Referans olarak, bu sefer aldığım donanım, geçici bir temsilci olarak sahip olduğum donanımdan daha kapsamlıydı.

Bir cam tabanca, bir demir rozet, bir defter ve… bir olta.

“Ne yaparsanız yapın, oltanızı kaybetmeyin. Bu, bu felakette acil bir Tek Başına Kaçış yapmak için ihtiyaç duyacağınız araç.”

“…Anlaşıldı.”

Geçici menajer olduğum dönemde olanları hatırlamak beni biraz tedirgin etti, ancak bir parça heyecan da olduğunu inkar edemem. Şu anda hangi hayalet hikayesine giriyorum…!

“SİVİL KURTARMA için içine girdiğimiz Felaket…” Felaket mi?

İfademi fark eden Ajan Bronze kısa bir süre duraksadı, ardından biraz daha güven verici bir ses tonuyla konuştu.

“…Bu kadar gergin olmanıza gerek yok. Yardım isteyen sivil sadece açıklamayı dinlediği için ölmeyecek.”

“…Evet efendim.”

İNCELİKLERİ BİRAZ YANLIŞ YERDE OLDU…

“Öncelikle, her şeyi açıklamama izin verin.”

“Evet.”

Tamam, anladım zaten.

Tekrar ileriye bakan Ajan Bronze, ıssız bir mahalledeki bisiklet yolunda pedal çevirdi ve Spoke.

“Kim Soleum-SSi, Lucky Mart adında bir mağaza zincirini hatırlıyor musun?”

“…”

“On bir yıl önce Kore’den çekildiler ama İngilizce konuşulan ülkelerde hâlâ iyi tanınıyorlar… Ajan mı?”

“Evet. Adlarını duymuştum.”

‘Aman Tanrım.’

‘Duyulmuş’ olmaktan çok daha fazlası.

Bunu çok iyi biliyorum, bu neredeyse bir sorun.

Lucky Mart adında dev bir süpermarket zinciri.

Belli bir hayalet Hikayesinin motifi haline geldi.

Hâlâ Doğaüstü Afet Yönetim Bürosu altında arşivlenmekte olan ilk günlerde, bu Hayalet Hikayesi belgelenen Yedinci ‘orijinal’ hayalet Hikayesiydi.

Gece geç saatlerde bir Süpermarket bulmak için acele eden insanlar şans eseri bir Lucky Mart şubesine rastlar ve içeri girerler…

Sonra ortadan kaybolurlar.

========================

[Looky Mart]

: İçinde yer alan bir hayalet hikayesi: DiSaSter Yönetim Bürosu kayıt numarası – 1793PSYA.2001.나31

Büyük ölçekli bir alışveriş merkezini taklit eden, içeri girenleri tuzağa düşüren tuhaf bir olay sonsuza kadar dolaş, kaçamadan. Onlarca yıl boyunca en az 300 kayıpla ilişkilendirilen bu olay, Büro tarafından Kırılmaya Karşı Onaylanmış Bir Felaket Olarak Sınıflandırılıyor.

Bunu sona erdirmek veya Mühürlemek için bilinen bir yöntem MEVCUT DEĞİLDİR ve ortadan kaybolmaları proaktif olarak önlemek de aynı şekilde mümkün değildir.

Bununla birlikte, bireylere kaçma konusunda yardımcı olan bilgilendirici broşürler bu Hayalet Hikayesi pazarının her yerine yerleştirildi. Bazı vatandaşlar bu broşürleri kullanarak gerçeğe dönmeyi başardılar ve onların raporları, araştırma kaydının temelini oluşturdu.

=========================

Devasa bir Alışveriş Merkezi.

Günlük yaşamda rahat ve tanıdık gelen, aynı zamanda geniş, mekanik tekrarlarıyla korkuyu büyüten, heyecan verici, tüyler ürpertici bir Hikaye yaratan bir ortam.

Bu, yalnızca onu okurken geçerlidir.

‘Kırılma Onaylıdır.’

Büro’nun sınıflandırmasıyla karşılaştırıldığında, Ajan Bronze’la tanıştığım yerde bir Seri katille dolup taşan dağ kulübesinin iki kat üstünde. Eğer bu Daydream Inc. Standartları olsaydı, B sınıfına yakın olurdu! Kafamda evirip çevirirken soğuk terler döktüm.

‘…Bir Felaket Yönetim Bürosu ajanının sivilleri kurtarmak için Looky Mart’a girip onları güvenli bir şekilde dışarı çıkardığı birçok vaka oldu mu?’

Çoğunlukla… Bence gayet iyi çıktılar.

Elbette, araştırma kayıtlarında işlerin ters gittiği pek çok Özel Durum vardı. Ancak genel olarak wiki, BU TÜR İSTİSNAİ DURUMLAR üzerine ayrıntılı olarak ODAKLANIR. Yani belki de üzerinde durulacak bir şey yoktur… Lanet olsun.

‘Yine de bunu kendi gözlerimle görmek istiyorum.’

Ürünün neden hala onarılmadığı hakkında hiçbir fikrim yok.

Memorial PopSocket!

Üzerinde hala ayarlanmayan yapışkan bulunan kontrol nesnemi hatırladım ve Sessizce İç çektim.

‘O kişi bana sorunun kesinlikle bir ay içinde çözüleceğini söyledi.’

Dokkaebi gibi davranan o ajan yalan söylüyormuş gibi görünmüyordu.

‘…İki şeyden biri olmalı.’

Ya o ürün kutusundan çıktığı için, yani onarım düzgün bir şekilde gerçekleşmediği için…

…Ya da geçen ayı bir hayalet Hikayesinde geçirdiğim için, yani uygun bir ‘zaman dilimi’ olarak sayılmadı.

‘Her iki durumda da bir yedekleme planına ihtiyacım var.’

Looky Mart o kadar ünlü bir hayalet hikayesiydi ki neredeyse tüm detaylarını hatırlayabiliyordum. Bu anlamda, sanırım bunun adlandırılmış bir hayalet hikayesi olduğuna şükretmeliyim…

‘Ama öyle bir zaman gelecek ki, bu tür bir şans onu kesmeyecek.’

Ne zaman Tamra EXPreSS’teyken, Silver Heart’ın sahibi hakkında hiçbir şey hatırlayamadığım o zamanı hatırlasam, Omurgamdan Aşağıya Hala Ürpertiler Gönderiyordu.

Bunun gibi başka bir krizi önlemek için Memorial PopSocket kesinlikle gerekliydi.

‘Artık bir temsilci olduğum için yeni bir temsilci almak daha da kolay olmalı.’

Onarımın hiç bitmemesi ihtimaline karşı bunu bir B Planı olarak aklımda tutacağım; belki yenisini bulabilirim.

Dikkatlice yastığa sarılmış ve cebimde saklanan kırık Memorial PopSocket’i düşünerek, kafamda olasılıkları evirip çevirdim. Bu arada Ajan Bronze’un ‘Lucky Mart’ hakkındaki brifingi devam ediyordu.

“Bu, ancak gün batımından sonra girebileceğiniz bir DiSaSter’dır, dolayısıyla yardım isteyen kişi için zamanlama iyi çalıştı.”

“…Arayanın görünüşünü sorabilir miyim?”

Ajan Bronze sakin bir şekilde yanıt verdi.

“Onlar iki tane lise birinci sınıf öğrencisi.”

Vay be.

‘Onlar çocuk olmalı…’

Artık vicdanım beni yarı yolda bırakıp kaçmaktan alıkoyacak. İç çekmeyi bastırarak, aradıkları andaki açıklamaları ve resmi raporu ezberledim.

Davranışımı fark eden Ajan Bronze bana Biraz Sempatik bir bakış attı ve konuştu.

“…Fazla endişelenmeyin. Yaklaşık yarım gün dayanabilme konusundaki bu açıklama lise öğrencileri için de geçerlidir.”

“…Evet efendim.”

İçimdeki vicdan azabı daha da güçlendi.

“Ancak daha önce içeri giren iki ajan şu anda bu Felakette Kısa Süreli Kayıp Durumunda.”

“…”

“Endişelenmeyin. Onlar kurtarma ajanları değillerdi. Rutin Sızdırmazlık Yöntemleri Arayışı sırasında yaşanan talihsiz bir aksilikti.”

Bu çok cesaret verici bir haber Ajan…

“KURTARMA ÇALIŞMALARI sırasında tetikte kalmalıyız, Bu nedenle aceleci eylemlerden kaçının. Bundan emin olun.”

“Evet. Bunu aklımda tutacağım.”

‘Böyle bir yere gerçekten yeni eleman getirmek zorunda mısın?’ Boğazıma kadar yükseldi ama onları geri yuttum.

‘Kariyer yolunda yeni bir acemi’ olduğumun çok iyi farkında, Bu yüzden beni herhangi bir Slack’ten kesmesi mümkün değil.

Drr halkası.

Bisiklet zilinin neşeli sesi ruh halimi hiç yansıtmıyordu ama pedal çevirmeye devam ettim.

Ajan Bronze yavaş yavaş yavaşlayarak liderliği ele almama izin verdi.

“…Ajan?”

“En az yirmi dakika boyunca böyle ‘dolaşacağız’. …Binanın nerede olduğunu bilmeyen kişi ilk önce gitmeli, O halde lütfen devam edin.”

Hatırladım.

Looky Mart’a giriş koşulu: Mağazayı arayarak, eski Lucky Mart lokasyonunun 3 km’lik yarıçapı içinde yirmi dakikadan fazla dolaşın.

Dondurucu soğukta, bilmediğim mahallede sessizce bisikletimi sürdüm.

Aklımı Süpermarketi bulmaya odakladığım sürece – bir navigasyon sistemi olmadan bölgeye bakınırken, yaklaşık yirmi dakika boyunca kayboldum…

“…Ajan Bronze.”

Durana kadar fren yaptım.

“Sanırım buldum.”

Sonra, karanlık sokak lambalarının arasında oldukça büyük, üç katlı bir binanın yükseldiğini gördüm…

Yeşil, parlak bir market tabelası.

FRESH MART

Bu bir zincir Mağaza değildi, daha ziyade herhangi bir mahallede bulabileceğiniz, yerel markalı bir Süpermarketti.

“…”

Hayır, bekleyin.

Tekrar gözümü kırptığım an…

ŞANSLI MART

Süpermarket binasının önünde tanıdık zincir Mağaza logosunu gördüm. Yıllardır yenilenmemiş gibi görünüyordu. Tabeladaki bazı harflere toz yapışmıştı ve bazı bölümler yanmıyordu bile.

“…”

Aydınlatılmamış Bölümlerden birine daha… daha yakından bakarsanız…

Hafifçe Kaydırın.

Işık yandı.

LOOKY MART

Aniden orada ilk okuduğumdan farklı bir harf dizisi belirdi…

“Bunun üzerinde durmamaya çalış.”

“…!”

Haklı.

LUCKY MART

Lucky Mart’a bakıyorum.

‘İyi ki ilk etapta bir Süpermarket bulmaya çalışıyordum.’

Bisikletimi yakın bir yere park ettim ve ışıkları hâlâ açıkmış gibi yanan Süpermarket binasına yaklaştım.

‘Lucky Mart’a böyle doğal bir şekilde girelim.

Bu mantıklıydı—Lucky Mart ülkenin her yerinde şubeleri bulunan devasa bir Süpermarket zinciri olduğundan, bilinçli olarak düşünmediğiniz sürece gergin hissetmenize gerek yok…

Süpermarketi Gün Batımından sonra görürseniz, Lucky Mart’ın Hâlâ faaliyette olduğu yanılsamasına kapılırsınız.

Otomatik kapılar Sorunsuz bir şekilde açıldı ve ben parlak bir şekilde aydınlatılmış iç mekana adım attım.

Tipik bir süpermarketti.

Biraz modası geçmiş ve ucuz bir his veriyordu ama eski bir mahalle pazarı olarak hâlâ gözden kaçırılacak kadar sıradandı.

Birinci Kat. Günlük İhtiyaçlar Bölümü.

ÇOCUK OYUNCAKLARI SEZONAL tanıtım vitrinde İSTİFLENDİ. Uzun zamandır modası geçmiş bir Şarkı arka planda Yumuşakça çalıyordu.

“Beğendiğiniz idol şarkısı bu mu?”

“Hayır anne! Bu MS Entertainment’tan çaylak bir grup…”

İnsanlar alışveriş yaparken yanından geçiyordu.

…On yıl önce moda olan kıyafetler giyen ve modası geçmiş akıllı telefonlara sahip bir aile.

GEÇMİŞTEN ALIŞVERİŞ YAPANLAR.

İçeri girdikten sonra sahne, insanların rastgele alışveriş yaptığı sıradan bir süpermarkete benziyordu. Ancak bunlar, Lucky Mart’ın hala faaliyette olduğu geçmişteki gerçek Alışverişçilerdi.

“…”

“Hahaha!”

ALIŞVERİŞ yapanlar yanımızdan geçti.

Sadece kıyafetleri modası geçmiş değildi, aynı zamanda dışarının ne kadar soğuk olduğu göz önüne alındığında hafif kıyafetleri de uygunsuz geliyordu.

Sanki Tek bir kapının ötesinde Süpermarkette zaman farklı akıyormuş gibi.

“Bunlar DiSaSter’a yakalanmış insanlar değil. Onları görmezden gelin.”

“…”

Yavaşça başımı salladım.

‘Arayan… bodrum katı gibi görünen bir yerde olduklarını söylediler, değil mi?’

Arayan 1: H-Yardım, lütfen. Süpermarkete geldik ve bir şeyler ters gidiyor…! Ah, kimse bizi göremiyor ve sanki eski bir süpermarketteymişiz gibi geliyor.

Arayan 1: Bölge mi? Şey… şu anda Snack reyonundayız. Evet, a-ve gerçekten susadım…

“Bodruma gidiyoruz.”

Başımı salladım ve yavaşça Ajan Bronze’u takip ettim.

Lucky Mart’S past’ın mükemmel bir kopyası gibi görünen bu yer hâlâ güzel görünüyordu.

Hayır. Hatta daha önceki bir zamana adım atmak gibi staljik bir his bile vermemiş olabilir.

Tabii bunun bir hayalet hikayesi olduğunu bilmiyorsanız.

“…”

Boğazıma sıkı bir gerginlik dolandı.

Vay be. Bu çok çılgınca.

Okuduğum her korkunç vaka aklıma geliyordu.

Bir düşününce, ‘Looky Mart’ın kayıtlarında alışılmadık derecede yüksek sayıda beklenmedik çarpıtmalar vardı…!

‘S-Sakin ol.’

Ajan Bronze, yeni bir acemiyi zorlu düzeyde bir KURTARMA GÖREVİNE, sebepsiz yere sürüklemezdi.

Yürüyen merdivene adım atıp aşağı inmeye başladığımda kuru bir şekilde yutkundum. O zaman… bahse girerimYukarı aşağı hareket eden iki yürüyen merdivenin arasında bir şeyin düştüğünü gördüm.

Makbuz gibi bir kağıt parçası.

Bir Saniye Bekleyin.

‘Bu olabilir mi…’

Hızla uzanıp küçük, makbuz benzeri kağıdı aldım.

“…! Zaten buldunuz. Bu Büro tarafından verilen bilgilendirici broşürlerden biri.”

Doğru.

Çalışanların Gözü Dışında Gizlice Saklanmış Bir Broşür; Kendi Hataları Olmadan Bu Hayalet Hikayesine Kapılıp Kalan Sivillere Yardım Etmeyi Amaçlıyordu.

‘Arayan da muhtemelen bunu görmüştür.’

Fiş benzeri broşürün içeriğini kontrol ettim.

Yavaş ve derin bir nefes alın.

Doğaüstü bir DiSaSter’a yakalandınız.

Ancak umutsuzluğa kapılmaya gerek yok.

BU AFETTEN BAŞARILI KAÇIŞ VAKALARI belgelenmiş en az düzinelerce mevcut ve hükümet, kaçışınıza yardımcı olacak yöntemleri burada kaydetti.

Lütfen arkadaki TALİMATLARI kontrol edin.

…Ah, bunu okumak bile beni endişelendiriyor. Bu tam olarak bir Hayalet Hikayesi Hayatta Kalma kılavuzunda bulacağınız türden bir şey.

‘Doğrusunu söylemek gerekirse, insanlara derin nefes almalarını söylemeden önce, kırmızı yazı tipini ve formatı düzeltmeleri gerekir…’

Ancak içeriğin kendisi tam olarak hatırladığım gibiydi.

Arka tarafa baktığımızda inStructionS aynı kaldı.

‘Yine de bunun hangi sürüm olduğundan emin değilim.’

LİSTELENEN KAÇIŞ YÖNTEMLERİ arasında, bazıları yeterli sayıda araştırma denemesinden sonra etkisiz hale gelebilir.

Zaman geçtikçe nesneler, hedefler ve düzenler değişecek ve Durum değişecektir.

‘Elbette, bazı şeyler asla değişmez.’

Bunu beğenin.

Her girişte duran hayaletler, mesai saatleri bitene kadar hareket etmiyor. Lütfen emin olun.

“…”

Doğru.

Geldiğim girişte, şu anda orada duran tuhaf bir ‘hayalet’ olmalı…

Ve en kolay kaçış yöntemi, o hayalet bakmadığında dışarı fırlamaktı.

ÇALIŞMA SAATLERİ bir kez bile bitmemişse, girdiğinizden beri hâlâ bir şansınız var.

Hayaletin Görüş hattını engellerseniz, gidebilirsiniz.

Ama herkes o kadar şanslı değil.

Arayan 1: [Sniff, hiic]… Evet, broşürde KAÇIŞ TALİMATLARINI gördük, ama biz… bunu yapamayız… Hayaletin kafasına atacak hiçbir şeyimiz yok… ve hiçbir şey çalmadık. KOLLARIMIZ Ulaşamıyor…!

‘Tam olarak bir temsilciye ihtiyaç duyulmasının nedeni budur.’

Özellikle, Durum için yararlı öğelere sahip olan ve bunları nasıl kullanacağını bilen biri.

Arayanın kimliğini doğruladıktan sonra, mesai saatleri bitmeden buradan çıkmamız gerekiyordu.

‘Mağaza kapanırsa gerçek bir korku kaçış oyununa dönüşür.’

Ve bizim için şans eseri, Snack koridorunun yanındaki B1’deki yürüyen merdivenin yakınında iki üniformalı lise öğrencisi bulduk.

“Vay be…”

Bir köşeye sıkıştırıldılar, gözleri dolu dolu ağladılar.

Arayanlar bunlardı.

“Onlarla kendiniz konuşmak ister misiniz?”

“…Affedersiniz efendim?”

“Sakin olun ve deneyin. Bunu eğitiminizin bir parçası olarak düşünün.”

“Hımm, tamam…”

Ajan Bronze tuhaf bir şekilde sıcak bir bakışla bana baktı.

Farklı bir soğuk ter hissettim.

Dikkatlice iki gence yaklaştım, önlerine çömeldim ve gözleriyle buluştum.

“Merhaba. KURTARMA için çağrıda bulunan sizsiniz, değil mi?”

“…!!”

“A-AHHH!”

Gümbürtü.

Her iki lise öğrencisi de arkalarına düştü.

“E-Sen insansın, değil mi?! BİZİ görebiliyor musun?!”

“Evet. Seni net bir şekilde görebiliyorum.”

Olabildiğince Gülümsemeye çalıştım.

“Çağrınıza yanıt olarak geldik. Şu ana kadar çok şey yaşadınız.”

“Vahhhhhhh…”

Birisi musluğu açar gibi su şebekesini açtılar. Kış olduğu ve hava erken karardığı için muhtemelen üç saat kadar burada mahsur kalmışlardı; bu, tamamen korkmaya yetecek kadar uzun bir süreydi.

“H-Girişteki hayaleti nasıl geçeceğiz? Gerçekten dışarı çıkabilir miyiz?”

“Elbette. Endişelenmeyin.”

Arkamı işaret ederek tüm sorumluluğu Ajan Bronze’a verdim!

“Arkamdaki kişi gerçekten yetenekli bir ajan… Bunu başarabileceğimize eminim.”

“Vay canına…”

İki öğrenci benim Scruffy figürüme, Ajan Bronze’un düzgün görünümüne karşı daha iyi baktıkça, ona doğru adım adım yaklaştılar.

‘Hayatta Kalma İçgüdüleri devreye giriyor.’

“Peki, şimdi mi gidiyoruz?”

“Bu doğru.”

İçlerinden biri adeta bir cankurtaran halatı gibi Ajan Bronze’a tutundu. Ruh budur!

Rahat bir nefes aldım ve bileğimdeki dijital saati kontrol ettim.

‘Yani şimdi çıkışa doğru yola çıkarsak…’

[ 20 : 24 ]

20:24.

Bildiğim kadarıyla ‘Looky Mart’ hayalet hikayesinde saat, dakika ve saniye cinsinden zaman akışı gerçek dünyaya tekabül ediyor.

‘Kapanış saati 11’de.’

Hâlâ çok zamanımız vardı. Öğelerimizle bir plan hazırlamaya ve bunu Güvenle gerçekleştirmeye yetecek kadar.

Görünüşe göre Ajan Bronze da benzer bir şeyi açıklamak üzereydi.

“11’de kapanıyorlar, yani bolca vaktimiz var. Sakin olalım—”

Na-na-na-na, na-na-nan-na-na-na, na-na-nan~

“…”

…İçgüdüsel olarak başımı kaldırdım.

Lucky Mart tema şarkısı duyuldu, hepsi neşeli…

Bir çeşit duyuru zili gibi.

– Merhaba sevgili MÜŞTERİLER. Bugün Looky Mart’ta alışveriş yaptığınız için teşekkür ederiz.

– Daha önce duyurulduğu gibi, 1 Mayıs İşçi Bayramı kutlamaları nedeniyle Mağazamız saat 20.30’da kapanacaktır.

“…!”

– MÜŞTERİLER Hâlâ Mağazadayız, lütfen çalışanları çıkışa kadar takip edin.

Hafifçe vurun, hafifçe vurun, hafifçe vurun—

LightS, Mağazanın uzak ucundan dışarı çıkmaya başladı ve sanki kapanmaya hazırlanıyorlarmış gibi yalnızca minimum düzeyde aydınlatma bıraktı.

…ESKALATÖRLER durma noktasına geldi.

– Duyurunun tekrarlanması.

– Lütfen çalışanların çıkış talimatlarını takip edin.

“Neden…!”

Elimle liselilerden birinin ağzını kapattım ve eğildim.

ÇALIŞMA SAATLERİ sona erdiğinde Mağaza Kapatan Personelin Sizi Görmesine İzin Vermeyin. Size dışarıda rehberlik edecekler.

‘Dışarıda’ gerçek değil.

Na-na-na-na, na-na-nan-na-na-na, na-na-nan~

“…”

Ah, kesinlikle berbat durumdayız.