Bölüm 123

[TranSlator – Gece]

[Düzeltici – Silah]

Bölüm 123: Yıldırımla Varış

Barcavaran üç ABD’yi görünce ıslık çaldı.

[Fena değil. BAZI OLAĞANÜSTÜ GÜZELLİKLERİ etkilemeyi başardınız. BAZI İPUÇLARI PAYLAŞMAK İSTİYORUM?]

“Sen kim oluyorsun da bunu söylüyorsun?”

Neredeyse şehvetin tezahürü olan birinden geliyor, bu çok zengin.

[Yani ölmemişsin, öyle görünüyor. Seni buraya getiren ne? Böyle bir yerde yaşayanlar için fazla bir şey yok.]

Barcavaran, Yıldırım Çağıran’ın varlığını hissetmiş ve her şeyi kontrol etmeye karar vermiş olmalı.

“Koca.”

Tam o sırada VineSha bana fısıldadı.

“Öte dünyada mantığını koruyabilecek çok fazla Ruh yok. Ondan yardım istemek akıllıca olacaktır. “

Bu iyi bir nokta.

Bunu hiç düşünmemiştim.

O anda Sharin’in beni çektiğini hissettim.

Kolumu çekiştiriyordu.

“Çok yakın.”

Doğrusu, Sharin’in sırf bana sorun çıkarmak için mi burada olduğunu merak etmeye başladım.

“Barcavaran, nerede olduğunu biliyor musun? İğrençlik mi?”

Kaşları seğirdi.

[Bu sorulması Cidden tehlikeli bir soru. İğrençliğin alanına gitmeyi planlamıyorsun, değil mi?]

“Evet. Bir aptal İğrençliği aramaya gitti. O oraya varmadan onu bulmam gerekiyor.”

[İşte bu yüzden Şimşek Tanrıçası seni bu yöne dürttü.]

Barcavaran homurdandı, İç çekerek.

Şimşek Tanrıçası’nın onu fark etmesi uzun sürmedi. onu buraya Yıldırım Arayan aracılığıyla göndermişti.

“Bana başından beri yardım ediyordu.”

Ona daha sonra teşekkür etmeyi hatırlamalıyım.

[Güvenliğinizi garanti edemem.]

“Buna hazırlıklı geldim.”

Barcavaran başka bir şey söylemedi ve sadece arkasını döndü.

Eğer Yıldırım Tanrıçası müdahale ettiyse, bu Ciddi Bir Şey Olduğu anlamına geliyordu. oluyor.

“VineSha, Sharin.”

İkisi Hâlâ Sessiz bir sinir savaşının içindeydiler.

Keskin bir iç çektim ve onlara anlamlı bir bakış attım.

“Bunun için zamanımız yok. Acil.”

Burası gerçek dünya değildi.

Burası ölüler dünyasıydı.

Biz oradaydık. burada yabancılar.

Ne olursa olsun dikkatsiz olmayı göze alamayız.

“VineSha, buranın ne kadar tehlikeli olduğunu herkesten daha iyi biliyorsun. Sana güveniyorum ama böyle davranmaya devam edersen bunu yapamayacağım.”

“H-HuSband, sen kızgınsın… Üzgünüm! Lütfen kızma. O benimdi. hata!”

Aslında kızgın değildim.

Peçe Bandajları öfke hissetme yeteneğimi çoktan köreltmişti.

Ama benim için her şeyi yapan VineSha, en ufak bir hoşnutsuzluk belirtisinde bile paniğe kapıldı.

Terk edilmekten o kadar korkuyordu ki beni memnun etmek için her yolu deneyecekti.

Yürek parçalayıcıydı, gerçekten.

“Sharin, kendin gibi davranmadığının farkındasın, değil mi?”

Davranışı dengesizdi.

Mantıklı davranmıyordu ama VineSha’nın bana olan sevgisine duygusal tepki veriyordu.

Bunu fark etmesi ve bundan kurtulması gerekiyordu.

“Ah… evet.”

Elbette, aklına bir farkındalık geldi. yüz.

Huzursuz görünerek kolumu bıraktı.

“Bunu neden yaptım?”

Gerçekten kafası karışmış görünüyordu.

Sanki neden böyle davrandığına dair hiçbir fikri yoktu.

En azından şimdilik işler sakinleşiyordu.

“Son olarak, Eve.”

Onu dikkatlice sırtımdan kurtardım ve onu aldım. elini sıkıca tut.

“Korkuyorsan gözlerini kapalı tut. Sana ihtiyacım olduğunda seni arayacağım.”

“…Üzgünüm.”

Sonunda konuştu.

Özür dilemene gerek yok.

Ondan gelmesini isteyen bendim.

Onun Güvenliği benim sorumluluğumdu.

“Hadi gidelim. Biz onu kaybedemem.”

Barcavaran’ı takip etmek için adımlarımı hızlandırdım.

Bana baktı, sonra kıkırdadı.

[Birden fazla kadınla uğraşmak kolay değil, değil mi?]

“Kapa çeneni.”

[Er ya da geç itiraf edeceksin. DİKKATLİ OLUN; kıskançlık bazen korkutucu olabilir.]

Demek o da böyle öldü.

Kıskançlık yüzünden yıldırım çarptı, ha?

Ondan gelen bu sözler tuhaf bir şekilde inandırıcıydı.

Manzara değişmeye başladı.

Daha önce gri ve çorak olan dünya yavaş yavaş yoğun, büyüyen dünyayla doldu. ağaçlar.

[Yine de gittiğimiz yer kıskanç bir kadından çok daha tehlikeli.]

Bir tanrıçanın heykelini kirletmeye cesaret eden Barcavaran bile tedirgin görünüyordu.

Kara ormanda dondurucu bir rüzgâr esiyordu.

Hava o kadar soğuktu ki ürperdim.

Sonra ürkütücü bir şey oldu. kahkaha kulaklarımda yankılandı.

Ağaçların arasından, Gölgeli figürler geçip gitti –

insan değil, tamamen başka bir şey.

Ancak hiçbiri bize yaklaşmaya cesaret edemedi.

Bu, VineSha ve Sharin sayesinde oldu.

Bir noktada, VineSha’nın Yanında Sessizce Duran uzun kollu bir Hayalet ortaya çıktı.

Gözleri bir ışık perdesinin altından parlıyordu. siyah saçlı ve diğer Ruhlar korkuyla geri çekildi.

Sharin’in Mirinae’si parlak bir şekilde parlayarak Samanyolu’nun Yıldız Işığını yakaladı.

Bu yoğun Yıldız Işığıyla kafa kafaya yüzleşebilecek çok az Ruh vardı.

İkisini ölüler diyarına getirmemin nedeni buydu.

Onlar yanımdayken, burada tehlikeyle karşılaşma şansı ciddi oranda yüksekti. daha düşük.

‘Sorun Grantoni’nin ne kadar ileri gittiğidir.’

Grantoni’nin ölüler diyarına olan takıntısı MuSika’dan kaynaklanıyordu.

MuSika, Abomination tarafından yutulan Aquiline’in reenkarnasyonu.

Grantoni onu geri almak için sayısız kez ölüler diyarına girme cesaretini göstermişti.

Eğer Grantoni artık ölüler diyarına tamamen girmiş, bu da MuSika’yı bulduğu anlamına geliyordu.

‘Orijinal Senaryoda bile Grantoni, Abomination tarafından en az bir kez ele geçirilmişti.’

MuSika’ya olan özlemiyle gözleri kör olan Grantoni, ölüler diyarına çekilmişti.

Side’a girdikten sonra, Abomination için sadece bir oyuncak haline geldi ve sonunda yakalandı.

Orada o sırada LucaS, Zerion’un büyüsünü çalmaya çalışan VineSha’yı zaten bastırmıştı.

Gönülsüz işbirliğiyle, Grantoni’yi kurtarmak için ölüler diyarına girdi.

‘Burada bile, LucaS’ın Kararlılık Alevi çok önemli bir rol oynuyor.’

Kararlılığın Alevi, Abomination’ı kör ediyor ve bir yol gösterici olarak hizmet ediyor işaret ışığı.

Ancak artık LucaS’ımız yok.

Çünkü LucaS öldü.

Bakışlarım ormana takıldı.

‘Belki.’

LucaS Hâlâ ölüler diyarında dolaşıyor olabilir.

‘Bilmenin hiçbir yolu yok.’

Ölülerin hepsi ormanda kalmıyor. cehennem dünyası.

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

Bunu anlayarak, bu düşünce üzerinde durmamayı seçtim.

Şimdi öncelik Grantoni’yi bulmaktı.

Diğer her şey – İğrençlik veya başka türlü – o Güvenceye alınana kadar bekleyebilirdi.

‘Umarım o da öyle değildir. geç.’

Tam o sırada Barcavaran aniden durdu.

[Burası benim gidebileceğim yere kadar. Ulaşabileceğim yerin sınırı bu.]

Barcavaran’ın sözleri bunu doğruladı; İğrençliğin alanına girmiştik.

BİZİ bu kadar ileri götürmek bile minnettar olunacak bir şeydi.

Hemen arkamı döndüm.

“VineSha.”

Çağrımıma yanıt olarak, endişeyle bekleyen VineSha neşelendi. yukarı.

Sonra koşarak yanıma geldi.

“Evet, kocam!”

Bana gülümsedi ve zoraki bir Gülümseme gösterdi.

Ancak bu Gülümsemenin arkasında, tedirginliğini tamamen gizleyemedi.

“Kolyeyi kontrol et.”

Sözlerimi duyan VineSha, ona verdiğim kolyeyi çıkardı.

İnce bir ışık huzmesi. Kolyeden sızarak belli bir yönü işaret etti.

Neler olduğunu anlayan VineSha’nın gözleri genişledi.

“Bu kolye… o kişiyle bağlantılı mı, Grantoni?”

“Doğru.”

Grantoni’ye dair hiçbir anısı olmayan VineSha, hayretle baktı.

Ölüler dünyasında, hayattaki Birisiyle Güçlü bağları olan nesneler genellikle onları ayakta tutuyordu. BAĞLANTILAR.

Böylece kolye hâlâ Grantoni ile bağlantılıydı.

Sessizce VineSha’yı gözlemledim.

Ona neden böyle bir kolye verdiğimi sorgulamıyor gibi görünüyordu.

Bunun yerine, sanki ona değer veriyormuşçasına yakın tuttu.

“O kadar sıcak ki…!”

VineSha bana baktı, yüzü aydınlandı. neşe.

“Eminim bunu bana kocam verdiği için olmuştur!”

Elimi kaldırdım ve onun elindeki kolyenin üzerine koydum.

Söylediğinin aksine, ışığın kendisi pek sıcak değildi.

Bu sıcaklık yalnızca VineSha’nın hissedebileceği bir şeydi.

‘Biri ona bir sıcaklık aşılamış olmalı. Dilek – onların sıcaklığının asla unutulmayacağını ümit eden kişi.’

Bu sıcaklık, hedefine ulaşmadan önce eninde sonunda Dağılmış olsa bile.

Bir şekilde VineSha’ya bir kez daha ulaşabileceğini umuyordum.

Bir orta patron olarak, trajik bir sonla karşılaşmak ve ortadan kaybolmak çok acımasız bir kaderdi.

“VineSha, ışığı takip et. Nerede olduğunu hissedebilmelisin. liderlik ediyor.”

“Anladım! Elimden gelenin en iyisini yapacağım!”

VineSha kendinden emin bir ifadeyle ileri doğru ilerledi.

Sonra Aniden Durdu.

“Ah, kocam…”

Bakışlarını kaldırdı.

“Işık… yukarıyı mı gösteriyor?”

Benim bakışım Yavaşça. takip edildi.

Herkesin gözleri birer birer onlara çevrildi.GÖKYÜZÜNE KADAR.

Ve orada, üzerimizde uzanan zifiri kara bir uçurum vardı.

Gökyüzünde devasa bir delik açılmıştı.

Gözlerim genişledi.

Bu deliğin altında—

Kafatası gibi yüzü olan bir adam, karanlığa doğru çekilerek gevşek bir şekilde asılı kaldı.

Aynı zamanda, delik genişledi ve devasa bir varlığı ortaya çıkardı. içeride.

Koyu kara kemikten bir el açıklıktan uzatılıp onu almak için uzandı.

“Lanet olsun.”

Grantoni, İğrençlik tarafından ele geçirilmeye saniyeler kala.

“Sharin!”

Hemen Sharin’e seslendim.

Ve Sharin hiç tereddüt etmeden çoktan Gökyüzüne doğru uçuyordu.

AS En çok güvendiğim insanlardan birinden beklediğim için Sharin herkesten daha hızlı tepki verdi.

Ona inandım.

Eğer Sharin olsaydı, Grantoni’yi mutlaka zamanında kaçırırdı.

[Uh, uhh… Dürüst olmak gerekirse, oraya çıkmanın harika bir fikir olduğunu düşünmüyorum.]

Barcavaran, Sharin’in görünür bir şekilde yükselişini izledi. TEHLİKE.

Şimdiye kadar, İğrenç’in elinin yarısından fazlası Gökyüzündeki delikten çıkmıştı.

Bu gidişle Sharin de yakalanabilirdi.

Fakat—

“Eğer şimdi gitmezsek, işler daha da kötüleşecek!”

Elimi başımın üzerine kaldırdım.

Barcavaran gözlerini kırpıştırdı, Şaşkındı.

Şu anda neden elimi kaldırdığım konusunda tamamen kafası karışmış görünüyordu.

Yumruğumu sıktım.

“Gökler bize varlıklarıyla şeref verdi.”

Bu iyiliğin karşılığını vermek doğruydu.

[Ah, hayır, hayır—!]

Barcavaran başını tuttu ve hemen yere düştü. yer.

Sonra, o anda, Gökyüzünde uğursuz bir şey Kıpırdadı.

Parlak mavi bir ışık bulutların arasında döndü.

Aynı anda Sharin, Grantoni’ye ulaştı ve onu yakaladı.

Öne çık, Yıldırım Arayan.

Parlak mavi bir şimşek gökleri parçaladı.

[Çeviri – Gece]

[Düzeltici – Silah]