Bölüm 333: Biz de Bilmiyoruz
Bölüm 333: İkisini de Bilmiyoruz
Çevirmen: StarveCleric Editör: StarveCleric
Orta yaşlı bir adam, Tianwu kraliyet sarayındaki yüce tahtta oturuyordu.
Tianwu Krallığının imparatoru Mo TianXue!
“Birinin Hekimler Loncası’ndaki lonca liderine meydan okuduğunu ve onun İkilem Duvarı’nda art arda on dokuz soruyu çözdüğünü mü söylüyorsunuz?”
Mo TianXue inanamayarak bir gardiyana bakıyordu.
İkilem Duvarındaki soruların, yıllar boyunca sayısız dahi hekimi şaşkına çeviren zor hastalıklar olduğunun çok iyi farkındaydı. 4 Yıldızlı bir doktor gelse bile kesinlikle hepsini Tek seferde çözemez. Yine de görünüşte pek etkileyici olmayan bir adam art arda on dokuz soruyu çözmüştü. Üstelik ÇÖZÜMLERİ MÜKEMMELLİK SEVİYESİNDEDİR…
BU ÇILGINLIKTIR!
“Bu şaşmaz bir gerçektir!” Gri cübbeli bir adam saygıyla yumruğunu sıktı.
Bu gri cübbeli adamın aurası oldukça düzensizdi ama yine de onun bir ZongShi aleminde uzman olduğu söylenebilir.
Krallığın işleyişine aşina olanlar, onun Tianwu Krallığı’ndaki en Gizli ordunun bir üyesi olduğunu kesinlikle anlayacaklardır: Gölge Takımı!
Gölge Ekibi, doğrudan Mo TianXue tarafından kontrol edilen bir organizasyondu ve genellikle karanlıkta onursuz görevler yürütüyorlardı.
Hekimler Loncası’ndaki bu kadar büyük bir olay nedeniyle, hepsi imparatora bu haberi bildirmek için ilk kez kraliyet sarayına koştu.
“İkilem Duvarındaki bu kadar çok soruyu çözebilmek ve her şeyden önce mükemmel tedavi yöntemleri sunabilmek için, kişinin Tıp Yolundaki Ustalığı büyük ihtimalle zaten 4 YILDIZLI, hatta 5 YILDIZLI bir hekimin Standardına ulaşmış durumdadır!”
Mo TianXue yumruklarını sıkıca sıktı.
“Gerçekten. Eğer krallığa HİZMETLERİ sunsaydı, muhafızların eğitiminde meydana gelen travmalar kolaylıkla çözülebilirdi. Belki de onun yardımıyla Majesteleri bu seviyeye ulaşmak için bir atılım bile gerçekleştirebilir!”
Gri cübbeli adam şöyle dedi.
“Haklısın!” Mo TianXue’nun gözleri parladı. Sonra endişeli bir bakışla sordu: “Onun kim olduğunu buldunuz mu?”
Mükemmel bir gelişim tekniği diye bir şey yoktu. Bu şekilde, kişinin uygulamasında her türlü travma ortaya çıkacaktır.
Bunların çoğu kişinin hayatına yönelik bir tehdit oluşturmasa ve kişinin Gücünü Kullanma yeteneğini etkilemese de, kişinin uygulamasını kilitleyerek daha fazla ilerlemesini zorlaştırır.
Eğer kişi travmalarını çözebilirse, uygulamasında başka bir Adım ilerleyebilme ihtimali yüksektir.
Ama elbette bu yalnızca bir olasılık. Sonuçta bir hekim yalnızca tedavi etme yeteneğine sahiptir. Usta öğretmenlerin aksine, bir hekim, kişiye bir atılım gerçekleştirmesi için yol gösterici bilgiler sunma becerisine sahip değildir. Öyle bile olsa, birinin travmasını çözmek onun ömrünü uzatır ve onu daha enerjik yapar.
Hekimliğin Üst Dokuz Yolun en önemli mesleklerinden biri olmasının da nedeni budur.
“Konuyu zaten inceledik. ADI Liu Cheng ve Tianwu Akademisi’nde yeni işe alınmış bir öğretmen! Bu yıl yirmi dört yaşında, uygulaması TongXuan bölgesi İLK Aşamasında. Quanhai Şehri Öğretmenler Birliği’nde öğretmen sınavını geçti ve bir defasında Quanhai Şehrinde bir yıl boyunca ders aldı! İşte onun bilgisi!”
Bunun ardından gri cübbeli adam bir parça kağıt uzattı.
Gölge Ekibi’nin Liu Cheng hakkında kapsamlı bilgileri çok hızlı bir şekilde toplayabildiği gerçeği, onların korkularının ve cesaretlerinin bir kanıtıydı.
“Un!” Kağıdı alan Mo TianXue hızla içeriğe göz attı.
Liu Cheng hakkındaki her türlü kişisel bilgi belgeye kaydedilmişti.
Usta Öğretmen Köşkü’nün Zhang Xuan için yarattığı kimlik gerçekten kusursuzdu. Hiçbir kusur yoktu ve Gölge Ekibi bile ancak bu kadarını toplayabildi.
“Quuanhai Şehrindeki sıradan bir öğretmenin BU KADAR HARİKA TIP BECERİLERİNE SAHİP OLACAĞINI düşünmek ne kadar da şaşırtıcı! Usta Öğretmen Zhang Xuan için hazırlanmış olan hediyenin aynısını hazırlamama yardım edin ve o, İkilem Duvarı’ndan ayrılır ayrılmaz, onu selamlamak için yola çıkacağız!”
Göz attıktan sonraMo TianXue, bilgilerinin ardından geçmişinde bir sorun olmadığını doğruladı ve heyecanla işaret verdi.
“Zhang Shi için hediye mi?” Gri cübbeli adam şaşırmıştı.
İmparatorun yakın yaveri olarak Zhang Shi için hazırlanan hediyenin ne kadar değerli olduğunu biliyordu.
“Gerçekten! Onun seviyesindeki bir yetenek zaten Zhang Shi ile aynı seviyede. Aslında onun kullanışlılığı Zhang Shi’ninkini bile geride bırakıyor!” Mo TianXue mantık yürüttü.
“Evet!” Gri cübbeli adam başını salladı.
“Pekala, hadi gidelim. Doktorlar Birliği’ne kadar bana eşlik edin!” Bundan sonra Mo TianXue tahtından indi ve hiç tereddüt etmeden ilerlemeye başladı.
…
Tianwu Akademisi.
Müdür Xie avlusunda kasvetli bir şekilde tek başına oturuyordu.
Kim olursa olsun, yeni bir öğretmen tarafından eleştirilmekten utanmamak bir kişi için zor olurdu.
“Müdür, müdür…”
Bir ihtiyar avlusuna koştuğunda hayal kırıklığını gidermenin bir yolunu düşünüyordu.
“Sorun nedir?”
Müdür Xie kaşlarını çattı.
“Bu… Liu laoShi İkilem Duvarı’na meydan okumaya gitti!” Bir yaşlı Said.
“İkilem Duvarına meydan okumak mı? Lonca Lideri Mu Hong’u kışkırtmak için, bu adamın kafasında bir sorun mu var?” Müdür Xie’nin vücudu sallandı ve neredeyse bayılacaktı.
Dersinizi düzgün bir şekilde öğretmek yerine Hekimler Birliği’nde ne yapıyorsunuz? Üstelik… İkilem Duvarı’na meydan okumak ve lonca liderlerini kışkırtmak, delirmiş olmalısın!
“O gerçekten problemli bir öğretmen. Bununla birlikte, gerçek bir yeteneğe sahip ve gelecekte akademinin temel direği olacak. Ona bir şey olmasına izin vermemeliyiz!”
Karşı taraf onu halkın önünde utandırmıştı, ancak öğretmen arkadaşları olarak kendisini onun yanında yer almak zorunda hissetti. “Bana adımı Parşömenini getir, şimdi Lonca Lideri Mu Hong’u ziyaret edeceğim. Umarım meseleyi benim hesabıma takip etmez!”
“Hayır, bu yeterli değil. İkilem Duvarına meydan okumak, mevcut lonca liderinden yetki alma girişimine eşdeğerdir. Lonca Lideri Mu Hong, bu meselenin basitçe dinlenmesine izin vermeyecek… Haydi, Pavyon Usta Jiang’ı aramak için Usta Öğretmen Köşkü’ne gidelim. Onun yardımıyla, Durumun Çözülmesi çok daha kolay olmalı”
Böylece Müdür Xie ayağa kalktı ve Usta Öğretmen Köşkü’ne doğru koşmaya hazırlandı.
“Öhöm öksürük… Müdür, biraz bekleyin. Önce sözümü bitirmeme izin verin…”
Yaşlı adam boğulduğunu hissetti. Müdür Tek Cümleyi duyduktan sonra şiddetli tepki vermişti. Sözünü kesmeye hiç fırsat bulamadı.
“Bunun hakkında konuşmanın ne faydası var? Lonca Lideri Mu Hong’un öfkesini iyi biliyorum, Birinin onun pozisyonuna baktığını görünce kesinlikle öfkeye kapılacak! Liu laoShi biraz kibirli olmasına rağmen hala Tianwu Akademimizin bir üyesi. Ona bir şey olmasına izin vermemeliyiz. Aksi halde akademimizin gururu lekelenecek!”
Müdür Xie ellerini salladı ve avludan dışarı fırladı.
Ancak iki Adım attıktan hemen sonra yaşlı adam onu Durdurdu.
“Müdürüm, önce sözümü bitirmeme izin verin…”
Yaşlı, bayıldığını hissetti.
Neden bu kadar tedirginsin? Sözümü bitirmeme izin veremez misin?
“Konuş! Acaba… çoktan geç kaldık ve Lonca Lideri Mu Hong çoktan ona el koymuş olabilir mi?” Karşı tarafın yüzündeki kaygılı ifadeyi görünce, zihninde uğursuz bir kehanet belirdi. Gedeng, Müdür Xie’nin kalbi atladı.
“Öyle değil… Liu laoShi, İkilem Duvarındaki on dokuz soruyu art arda ÇÖZdü ve her biri için mükemmel bir tedavi yöntemi sağladı… Şu anda, tüm Hekimler Loncası kargaşa içinde!”
Karşı tarafın bir kez daha sonuca varacağından korkan yaşlı, hızla konuştu.
“İkilem Duvarındaki on dokuz soruyu çözdünüz mü? Her biri için mükemmel bir tedavi yöntemi sağladınız…” Müdür Xie şaşırmıştı. Karşı tarafın sözlerini hazmetmeyi başarması birkaç dakikasını aldı ve gözleri neredeyse yuvalarından fırlayacaktı. “Yani şunu mu söylemek istiyorsunuz: Liu laoShi zaten Doktor Mu Hong’un rekorunu kırdı ve artık Doktorlar Loncası’nın yeni lonca lideri mi?”
“Evet…”
Yaşlı adam acı bir gülümsemeyle gülümsedi.
Bu haberi kendisi de ilk duyduğunda dünyanın çıldırdığını hissetti. O zamanlar durumu bundan daha iyi değildişu anki Müdür Xie’ninki.
“Bu nasıl-nasıl-nasıl mümkün olabilir?”
Müdür Xie şok içinde dondu.
…
Sebep olduğu büyük kargaşadan habersiz olan Zhang Xuan, İkilem Duvarındaki son soruya bakıyordu.
Cennetin Yolu Kütüphanesi yalnızca kusurları yansıtabiliyordu, Bu kusurlara Çözüm sağlayamıyordu.
Bir kişinin hastalanması, onda bir kusurun ortaya çıktığı ve bunun sonucunda mevcut durumunun ortaya çıktığı anlamına gelir. Sorunun temel noktasını tespit edip geriye doğru çalışabildiğiniz sürece, bir hastalığı tedavi etmek çok da zor değildir.
İlk on dokuz soru pek çok yetenekli hekimi Şaşırtmış olmasına rağmen, Zhang Xuan’ın uzun süre düşünmeden mükemmel tedavi Çözümleri sunarak bunları kolayca çözebilmesinin nedeni tam olarak budur.
“Kişinin vücudunda Güç eksikliği ve ömrünün yalnızca yirmi yıl olmasıyla sonuçlanan Doğuştan Kas Eksikliği. Bunu nasıl tedavi ederiz?”
İkilem Duvarına Kazınan Son Soru Sadece İki Kısa Cümleydi ve Basit Gibi Görünüyordu.
“Doğuştan Kas Eksikliği?”
Zihninin iradesiyle Zhang Xuan’ın kafasında bir kitap belirdi.
Zhang Xuan, Usta Öğretmen Köşkü’ne çok sayıda kitap almıştı. Hekimlik Üst Dokuz Yolun en üst mesleklerinden biri olduğundan, içinde önemli bir koleksiyon mevcuttu. Öyle oldu ki hastalıkla ilgili bir giriş yapıldı.
“Doğuştan Kas Eksikliği, KİŞİNİN KASLARINDAKİ BÜYÜMENİN Durgunlaşmasıyla Sonuçlanır. Böyle bir durumla doğan bir kişi, egzersiz veya uygulama yapamayacak şekilde yalnızca yatakta yatabilir…”
Kitapta hastalığa yalnızca kısa bir giriş vardı. Bir Çözüm sağlanmadı.
“Bakalım Çözümü Var mı? Kusurlar!”
Zhang Xuan elini duvara koyarak düşündü.
Weng!
Aklında bir kitap belirdi.
“Doğuştan Kas Yetmezliği, KASLARDAKİ KUVVET EKSİKLİĞİ ANLAMINA GELİR. KUSURLAR: KİŞİNİN MEridYENİNDEKİ DOĞUŞTAN HASAR…”
Kitabın Doğuştan Kas Eksikliği kusurlarının anlatıldığı bölümünde, hasar gören meridyenlerin, akupunktur noktalarının ve vücut bölümlerinin yerleri belirtildi.
“Bu…”
Zhang Xuan bir bakışta aniden dondu. “Bu hastalık aslında Cennetin Yolu Altın Bedeninin tam tersi mi?”
Hastalığı hiç duymamıştı ama kusurlarına dayanarak bunun Cennetin Yolu Altın Bedeninin yetiştirme yöntemine Çarpıcı bir benzerlik taşıdığını fark etti.
Bu, kişinin bu hastalığı Cennetin Yolu Altın Bedeninin yetiştirme yöntemiyle kolayca çözebileceği anlamına geliyordu.
“Cennetin Yolu Altın Bedeni dışarı sızmamalı, ancak bu doktor muayenesinin bir parçası. Bu soruyu yanlış yanıtlarsam, resmi bir doktor olamayabilirim…”
Sıkıntı hisseden Zhang Xuan kaşlarını ovuşturdu.
İkilem Duvarı’ndan haberi yoktu ve şu ana kadar hâlâ sadece doktor muayenesine girdiğini düşünüyordu.
“Kusurların ortaya çıktığı spesifik noktaları bildiğim için, kişi bu birkaç noktayı beslemek için zhenqi kullandığı sürece, hastalık Cennetin Yolu Altın Bedeninin uygulama yöntemi olmadan da tedavi edilmelidir!”
Bir anlığına oturduktan sonra Zhang Xuan Aniden alnına tokat attı.
Başından beri bir birey olarak düşünüyordu ve zhenqi’nin bir Dış Kaynaktan gelebileceği gerçeğini ihmal ediyordu.
Zhenqi ile beslenmesi gereken noktaları yazdığı ve formülden ayrıntılı olarak bahsetmekten kaçındığı sürece Cennetin Yolu Altın Bedeni sızdırılmayacaktı.
Sonuçta, tüm xiulian tekniklerinin özü, kişinin zhenqi’sini harekete geçirme formülünde yatmaktadır.
“Tamam!”
Tedaviyi onayladıktan sonra Zhang Xuan bir fırça aldı ve duvara yazmaya başladı.
…
“Muhtemelen onun bu soruyu çözmesi imkansız olacak!”
Doktor Mu Hong, Doktor Salonunun önünde, elleri yanlarında kenetli bir şekilde dikiliyordu.
Diğer taraf zaten onun başarısını aşmış ve yeni lonca lideri olarak onun yerini almıştı. Bu mesele yüzünden ne kadar bunalıma girerse girsin, bu zaten bir gerçekti. Şu anda bilmek istediği tek şey, bu Liu denen adamın İkilem Duvarı’ndaki yirmi problemin hepsini Mükemmel bir notla çözüp çözemeyeceğiydi.
Eğer bu gerçekten gerçekleşirse, Tianwu Krallık Hekimleri Loncası bu sayede büyük bir prestij kazanacaktı.
Ancak… 4 YILDIZLI DOKTORLARIN bile son soru karşısında kafası karışacaktır. O Liu laoShi’nin Başarılı olması mümkün mü?
Weng!
Tam da sonucu kaygıyla beklerken, önlerindeki duvar bir kez daha titremeye başladı.
“SONUÇLAR ÇIKTI…”
Herkes nefeslerini tutarak bekledi. Doktor Mu Hong sinir krizi geçirdi.
Ha!
Duvardan parlak bir ışık ışını yayılıyordu.
“Bu… bir beyaz ışık ışınıdır? Beyaz ışık ne anlama gelir?”
“Turuncu ışık doğru cevabı yansıtırken, kırmızı ışık arızayı belirtmelidir. Neden beyaz ışık olsun ki?”
Işığı görünce herkes şaşkına döndü.
Doktor Mu Hong bile şaşkınlıkla gözlerini genişletti.
CEVAPLAR Ya doğru olmalı ya da doğru. Başka bir deyişle ışık ya kırmızı ya da turuncu olmalıdır. Bunun yerine beyaz bir ışığın yayılması için… Ne oluyor?
“Hekim Salonundaki duvar bozulmuş olabilir mi?”
“Bu imkansız olmalı, değil mi…”
Herkes inanamayarak gözlerini kırpıştırdı.
“Bekle, Bir Şey Görünüyor…”
Tam da herkes Şok’a kapılmışken, kalabalığın içinden biri Aniden Bağırdı.
Hızla Pürüzsüz duvara doğru dönerek, dört kelime Yavaş yavaş ortaya çıktı ——
Biz de bilmiyoruz!
ÇEVİRMENİN DÜŞÜNCELERİ
StarveCleric StarveCleric
Heyecan verici bir gelişmeyle ilgili güncellemeleri geciktirdiğim için özür dilerim -_-“”
Bunu zaten DiScord’umda yayınladım ama editörüm ve ben son zamanlarda oldukça meşguldük.
Önümüzdeki iki gün için güncellemeleri garanti edemem ama hafta sonu kaybettiğimiz bölümleri telafi edeceğimize emin olabilirsiniz~
Yorumlar
No comments yet. Be the first to comment!
Lütfen giriş yapın tartışmaya katılmak için.