Bölüm 89: Wen Xue’nin Öfkesi

Bölüm 89: Wen Xue’s Rage

Çevirmen: StarveCleric Editör: Frappe

Wen Xue, Eczacılar Birliği’nin ön masasında bir resepsiyon görevlisiydi. Onun en büyük arzusu eczacı olmaktı. Ancak, yeteneğinin eksik olması ve birçok denemeden sonra bile çırak olma sınavını hâlâ geçememiş olması üzücüydü.

Çaresiz, Çalışmak için elinden geleni yaparken yalnızca ön masada çalışabiliyordu.

Eczacılar Birliği’nin ön masasında resepsiyonist olarak çalışmak hiçbir şey gibi görünmeyebilir, ancak gelir gerçekten de fena değildi. Satılan her hap için bir komisyon alacaktı ve komisyon büyük bir meblağ olmasa da, ne kadar çok hap satılırsa o kadar çok kazanacaktı. Bu nedenle, Tek bir yıldaki Maaşı genellikle AYNI işte çalışanın altı veya yedi katı kadar oluyor.

Ancak cömert maaşına rağmen bu işte bir gün daha kalmak istemiyordu. İşin zorluğundan değil, dış görünüşünden dolayıydı.

Yirmili yaşlarının başındaydı, gençliğinin ve güzelliğinin zirvesindeydi. Üstelik ailesi ona muhteşem bir yüz hediye etmişti. Birinci sınıf olmasa da yüzde bir olarak değerlendirilebilir.

Güzel olmak bir lütuf olmalıydı. KADIN olduğu sürece bununla gurur duyulurdu. Ancak kadın burada çalışsaydı durum tamamen farklı olurdu. Çoğu zaman müşteri karşılamada ön saflarda durmak zorunda kalan seçkin ailelerin sayısız genç efendisi, onunla sohbet etmek için kasıtlı olarak buraya koşuyor ve her türlü gülünç taleple karşılaşıyordu.

Hatta inanılmaz derecede ısrarcı olan, onu her gün ziyaret eden ve kitaptaki her numarayı kullanarak onu inanılmaz derecede sinirlendiren birkaç kişi bile vardı.

Ancak bir SatışSperson olarak, onları kovalamasına izin verilmedi. Eğer O bunu yaparsa ve takipçileri sadece hap satın almak için burada olduklarını iddia ederlerse, başı büyük belaya girecekti!

“Umarım bugün o Utanmaz sineklerle karşılaşmam!”

Kendi kendine mırıldanarak üniformasını düzeltti ve Gülümseyerek resepsiyonda durdu. Çok geçmeden genç bir adam yanımıza geldi.

Bu genç adam çok yaşlı görünmüyordu, muhtemelen yirminin altındaydı. Cildi onunkiyle karşılaştırıldığında bile bakımlı, pürüzsüz ve ışıltılıydı.

“Bayan, ihtiyacınız olan bir şey var mı?”

Wen Xue ona ticari bir gülümsemeyle baktı.

“Hepiniz… Burada kitap mı satıyorsunuz? Hapların benzersiz anayasaları uyandıran etkileri hakkında nazik olanlar!” dedi genç adam.

Genç adam Zhang Xuan’dı.

Önceki Benliği buraya hiç gelmediğinden, Eczacılar Loncası’nın nasıl çalıştığını bilmiyordu, bu yüzden sadece ön resepsiyondan bilgi alabiliyordu.

“Kitap satın almak istiyorsanız lütfen kitapçıya gidin, burası Eczacılar Birliğidir!”

Karşı tarafın sözlerini duyunca yüzünde asılı olan Gülümseme Wen Xue çöktü ve ten rengi berbat bir hal aldı.

[Bana asılmak istesen bile bu konuda daha profesyonel olmalısın!

Eczacılar Birliği’nde kitaplar hakkında sorular soruluyor… Neden bir restorandan ayakkabı almıyorsunuz?]

“Hayır, mesele bu değil. Hapların etkileriyle ilgili kitaplar aramak için buradayım, Böyle kitaplar Kesinlikle kitapçıda bulunamaz!” Kadın resepsiyonistin tutumunda meydana gelen ani değişiklikleri fark etmeyen Zhang Xuan, tekrar sormadan önce bir süre düşündü.

[Gösteri yapmak istediğin için monologunu sessizce izleyeceğim!]

Wen Xue’nin gözleri akimbo kollarıyla soğuk bir niyet yaydı.

Karşı tarafın sözlerine sessiz kaldığını gören Zhang Xuan, onun sözlerini anlamadığını düşündü. Böylece şöyle devam etti: “Aslında, benzersiz anayasaları uyandırabilecek haplar aramak istiyorum. Ancak bunlarla uyumlu şifalı bitkiler olduğundan emin değilim. Bu yüzden bazı kitaplara göz atmak istiyorum. Burada bunlardan herhangi biri var mı? Onları sizden satın almaya hazırım, yoksa… sadece bakmak için ödünç almak da sorun değil!”

“Daha önce de söyledim, yok!”

[Artık seni görmezden geldiğime göre daha da saldırganlaşıyor musun?

Kitap satın almak ve kitap ödünç almak… Bir kızı bu kadar eski sözlerle kandırabileceğinizi mi sanıyorsunuz?]

Wen Xue, bu adamın dikkatini çekmek için sorun çıkarmak için burada olduğuna çoktan karar verdi.

Aksi halde kimKitap satın almak için Eczacı Loncasına mı koşuyorsunuz? Böyle bir dayak aramıyor muydu?

O anda Zhang Xuan karşı tarafın SnappiSH tavrını fark etti. Onun tuhaf davranışları karşısında şaşkına dönmekten kendini alamadı.

Onu kırmadı. Peki neden böyle davrandı?

“Menopoz olabilir!” Başını sallayarak sorunun zihninde kalmasına izin vermedi. Medeni ve bilge bir aşkın olarak, böylesine küçük bir mesele yüzünden bir kadınla tartışmaya girmekten rahatsız olamazdı.

Wen Xue onun düşüncelerini bilseydi, Kesinlikle delirirdi.

[Henüz 20 yaşındayım, tamam mı? Menopoza giren sensin…]

“Buna ne dersin, Eczacılar Birliği’nin bir kitap koleksiyonu kasası olmalı değil mi? Bir göz atmam için beni buraya getirebilir misin?”

Konuyu açıklamanın imkansız olduğunu bilen Zhang Xuan bir an düşündü ve bir Çözüme ulaştı.

İster Öğretmen Loncası, ister Eczacı Loncası olsun, ilgili mesleklere kolaylık sağlamak amacıyla kurulmuşlardır. BUNLAR İÇİN BİNALARDA BİR KİTAP KOLEKSİYON KAZANI OLMASI DOĞALDI, BÖYLECE BU EŞSİZ MESLEKLERİN YOLUNDA GİDENLER, ÇALIŞMAYA VE GELİŞMEYE DEVAM ETTİLER.

Karşı taraf bu kitapları ona satmaya isteksiz olsa bile, kitap koleksiyonu kasasına bir göz atabildiği sürece hedeflerine ulaşabilmelidir.

“Kitap koleksiyonu kasasına mı girmek istiyorsunuz? Hâlâ kitap koleksiyonu kasasına girmek istiyor musunuz?”

Adamın kendisinden önceki isteğinin giderek daha gülünç hale geldiğini gören Wen Xue, keskin bir ses tonuyla konuştu: “Eğer hap almak için burada değilseniz, lütfen gidin!”

“Neden insanların kitap koleksiyonu kasasına girmesini yasaklıyorsunuz? İçeri girmek için ne kadar para gerekiyor? Giriş için para ödemeye isteksiz değilim!” Zhang Xuan hoşnutsuzdu.

Bu kadında bir sorun mu vardı?

O sadece bir konuyu sormak için buradaydı ama karşı taraf sanki barut ya da başka bir şey yemiş gibi tepki gösterdi.

Karşı tarafın seçkin ailelerin genç efendilerinin yaptığı gibi kibirli davrandığını, parayı pislikmiş gibi gördüğünü duyunca Wen Xue daha da tiksindi. “Peki ya paranız varsa! Paranın dünyayı döndürdüğünü mü sanıyorsunuz? Size gerçeği söyleyeyim, Eczacı Loncası’nın bir kitap toplama kasası var ve bu, temel ve ileri seviyelere ayrılmış durumda. Temel seviye kitap koleksiyonu kasasına bile girebilmek için kişinin eczacı çırak olmasını gerektirir. Eczacı mısınız? Yoksa eczacı çırak mısınız?”

“Eczacı çırağı mı?”

Zhang Xuan, farkına varmadan önce bir anlığına hayrete düştü.

Eczacılar Loncası hakkında fazla bilgisi yoktu ama en azından akademideki Durum hakkında bilgisi vardı. Öğrencilerin kendilerine ait bir Özet Pavilyonu, öğretmenlerin ise kendilerine ait bir tane daha vardı ve öğretmenlerin girebilmesi için bir öğretim lisansı gerekiyordu.

Aksi takdirde, herkesin dilediği gibi göz atmasına izin verilseydi, o zaman bu Gizli kılavuzlara artık bu şekilde atıfta bulunulamazdı.

Dahası, bunlara göz atmak bir şeydi, ama eğer bir Öğrenci kitaplardan birinde yazılı bir uygulama tekniğini hayal ederse ve onu bir hevesle geliştirirse, uygulaması çılgına dönerse sorumluluğu kime yükleyebilirdi?

Eczacı Loncası da aynı olmalı. Kitap koleksiyonu kasasını temel ve gelişmiş katmana ayırmanın ve ona erişimi yalnızca belirli bir Standarda ulaşmış kişilerle sınırlandırmanın ardındaki mantık, insanların açgözlü olmasını ve kitaptan yalnızca eksik bilgi oluşturmak için parçalar seçmesini önlemekti; bu da tehlikeli olabilir. Aynı zamanda Gizli kılavuzların dışarı sızmasını da önleyebilirler.

“Eczacı çırağı… Ben o değilim ama sınava herkes girebilir mi?”

O daha önce hap yapmayı hiç öğrenmemiş sıradan bir öğretmendi. Bu haliyle onun eczacı çırağı olması imkânsızdı. Ancak bunların hepsi kişinin sınava girebileceği unvanlardı ve usta öğretmen olmak için daha da fazla bilgi biriktirmesi gerekiyordu.

“SINAV? Eczacı çırağı olmak için sınava girmek ister misiniz?” O anda, diğer adamın ona asılmak için burada olduğundan kesinlikle emin olan Wen Xue öfkeyle köpürdü. nasıl olduğunu görmekkarşı taraf sahte tavrını sürdürüyor ve hatta eczacı çırağı olmak için sınava girme niyetini açıklıyordu, artık öfkesini daha fazla bastıramıyordu. “Tamam! Test orada, şimdi seni devralacağım!”

[Oyunculukta iyi değil misin?

Seni şimdi buraya getireceğim, bakalım böyle davranmaya devam edebilecek misin!]

Her ne kadar bu sadece bir eczacı çırağı sınavı olsa da, bir eczacının bilmesi gereken her türlü temel bilgi üzerinden değerlendirilen çok sayıda denemeden geçmeyi gerektirmesi açısından YARDIMCI usta öğretici seçimine benziyordu. Zaten birkaç yıldır bu sınava girmişti, ancak çok kötü bir şekilde başarısız oldu. [Yine de, çıraklık sınavları için herhangi bir derse girmemiş veya şifalı bitkiler veya hap yapımıyla ilgili herhangi bir kitap okumamış bir çapkın olarak siz de teste girmeyi umuyor musunuz?

Bu nasıl bir şaka?

Hmph, eğer sahtekarlığını ifşa etmezsem ve seni herkesin önünde küçük düşürmezsem, beni kolay bir hedef olarak görebilirsin!]

Wen Xue’nin dudakları soğuk bir şekilde homurdanırken somurttu.

“TEST orada mı?”

“Neden? Korkuyor musun?”

Wen Xue soğuk bir şekilde alay etti.

“Harika!” Karşı tarafın sanki barut yemiş gibi davrandığını gören Zhang Xuan başını salladı. Tam onun arkasından takip etmek üzereyken aniden garip bir ifadeyle ona baktı. “SINAV… Çırak eczacılık sınavında hangi içerikler test ediliyor? Herhangi bir kitap okumam gerekiyor mu?”