Bölüm 29: Hasta Olmalısın!

Bölüm 29: Hasta Olmalısınız!

Çevirmen: StarveCleric Editör: Thaddpole&TorteX

“Un?”

Aynı zamanda Özet Pavyonu olan Shen Bi Ru, sürekli ayak seslerini ve kitapların çevrilmesini duyuyor. Başlangıçta pek düşünmedi ama zaman geçtikçe Durumda bir şeylerin ters gittiğini hissetmeye başladı.

Bir kitabın içeriğini kavramak için yavaş yavaş okumak gerekir. Birinin bu kadar çabuk gözden geçirmesi nasıl mümkün olabilir?

Şaşkına dönmüştü, bakmak için oraya yürümekten kendini alamadı.

Ardından Zhang Xuan’ın ilk raftaki kitabı çevirdiğini görüyor. Onun kitabın içeriğini okumadığını, daha çok bir şey arıyormuş gibi olduğunu çok açık bir şekilde görüyorsunuz!

“Yaşlı Mo’nun girişini reddetmesinin nedeni bu mu?”

Bir süre izledikten sonra karşı tarafın Durmaya niyeti olmadığını fark eder. Gedeng, Shen Bi Ru’nun kalbi atıyor.

Daha önce, şu anki kendisi ile önceki benliği arasındaki farkı görme konusunda ona yardım etmek için konuşmaktan vazgeçememesinin nedeni, şu anki garip konumundan kurtulmak için onun çok çalışmasını istemesiydi.

Ancak, bu adamın Çalışmak için değil, Bir Şey aramak için burada olduğunu asla hayal edemezdi!

Burası Özet Pavyonu. Her gün sayısız öğretmen geliyor, dolayısıyla burada değerli bir şeyin saklı olması mümkün değil. Bu kitapların arasında bu kadar rahat bir şekilde gezinmek, bu Özet Pavyonu’na neredeyse bir küfürdür.

Ne kadar iğrenç!

“Belki… Bugün Özet Pavyonu’na geleceğimi biliyordu, bu yüzden kasıtlı olarak dışarıda bekledi ve sonra dikkatimi çekmek için öyle bir gürültü çıkardı ki… Hmph, bu sadece öfkemi kışkırtır!”

Shen Bi Ru’nun kalbindeki genç adamın imajı çukura düşüyor.

Güzelliğinden dolayı pek çok kişi onun iyi tarafına geçmek ve dikkatini çekmek için birçok yol denemiştir. Ona göre Zhang Xuan kitaba bakmaya bile çalışmıyor. Aksine, bu sesleri onun hakkındaki fikrini değiştirmek için kasıtlı olarak çıkarıyor.

Gerçekte, insanların bu tür bir gösteri hazırlamasından nefret ediyor.

Ona bir süre daha baktıktan sonra fikrini belirliyor.

Eğer gerçekten kitaplara göz atmak için buradaysa, nasıl her türden kitap okuyor olabilir? Dahası, bu kadar hızlı bir şekilde kitapların arasında dolaşırken, muhtemelen kılavuzun adını, söylemeye gerek yok, içeriğini bile belirleyemiyor.

“Hmph!”

Güzel yüzünde kararmış bir ifadeyle Zhang Xuan’a doğru yürür, “Zhang laoShi, ne yapıyorsun?”

“Kitap okumak!”

Zhang Xuan, eylemlerinin zaten ‘gösteri düzenlemek’ olarak etiketlendiğinin farkında değil ve başını kaldırmadan sıradan bir şekilde yanıt veriyor.

“Kitap mı okuyorsunuz? Hmph!” Shen Bi Ru soğuk bir şekilde hırlıyor. Yeşim gibi yüzünden soğukluk yayılıyor ve şöyle diyor: “Eğer hareketlerinin havalı olduğunu ve dikkatimi çekeceğini düşünüyorsan, lütfen senin hakkındaki o olgunlaşmamış düşüncelerini geri çek. Ben, Shen Bi Ru, bu tür küçük numaralara kanma. Üstelik, senin hareketlerin sadece benim sinirimi bozacak!”

“Ah! Tamam!”

Zhang Xuan kitaplarını karıştırmaya devam ediyor.

Bugüne kadar Özet Köşkü’ndeki tüm kılavuzları Cennetin Yolu Kütüphanesi’ne basmayı planlıyor ve zaman onun için biraz kısıtlı, bu yüzden başkalarıyla sohbet etmeye ayıracak çabası yok.

AYRICA, O’NA GÖRE, karşı taraf da fazlasıyla “Kendini önemsiyor”. İŞİN YAPTIĞI ŞEYLE NE İLGİSİ VAR?

Gerçekten güzel olabilirsin ama senin gibi güzel bir kadınla henüz tanışmadım. Önceki dünyada, bilgi çağında, sabit diskte her türlü güzellik saklanıyor. Üstelik üflemede, çekmede, oynamada ve Şarkı Söylemede de yetenekliler… Senin gibi soğuk bir güzellik pek ilgimi çekmiyor!

Dikkatinizi çekmenin yollarını düşünecek enerjim yok.

“Anladığınıza göre, lütfen bu Özet Kütüphanesini terk edin. Çabanızı burada boşa harcamayı bırakın!” Genç adamın başının eğik kaldığını gören Shen Bi Ru, hâlâ gösteri yapmaya devam ediyor ve ona gitmesini işaret ediyor.

Deng deng deng deng!

Ayrılan genç adamın ayak sesleri.

“Buna daha çok benziyor…”

Onun nasıl kolayca pes ettiğini gören Shen Bi Ru, Memnuniyet ifadesiyle başını salladı. Tam kitabını okumaya devam etmek üzereyken, kitapların çevrilme sesinin kütüphanede yankılandığını bir kez daha duyuyor.

Hualala! Hualalala!

Bir göz atmak için başını çevirdiğinde genç adamın gitmeye niyeti olmadığını fark eder.

“Sen…”

Shen Bi Ru neredeyse öfkeden patlayacak.

Henüz işiniz bitti mi?

Bunu yapmanın sadece sinirimi bozacağını daha önce söylemiştim, ama sen hâlâ bunu yapmakta ısrar ediyorsun. Bunun bir anlamı var mı?

Bu noktada İnce figürü doğrulur ve bir kez daha Zhang Xuan’a doğru yürür ve zifiri siyah gözbebeklerinde tiksinti açıkça görülebiliyordu, “Sözümü duymadın mı? Böyle davrandıkça senden daha da tiksiniyorum! Bu şekilde hayallerimi kazanamayacaksın!”

“Hasta mısın?”

Karşı tarafın onu tekrar rahatsız etmek için geldiğini gören Zhang Xuan biraz sinirlendi. Eylemlerini sürdürürken duruyor ve şöyle diyor: “Ben kendi eşyalarımı okurken, sen kendi eşyalarını oku. Eğer gerçekten sıkılıyorsan, bir köşeye çömelip daireler çizebilirsin. Beni burada rahatsız etme!”

Hayatımda daha önce hiç güzel bir bayanla tanışmadığımdan değil, neden bu kadar kibirli davranıyorsun!

“Sen…”

Genç adamın böyle konuşmasını beklemiyordu. Shen Bi Ru Görüşünün bulanıklaştığını hissediyor ve içinde taşan ezici öfke yüzünden neredeyse ölüyor.

O Kimdir?

Hongtian Akademisi’nin 1 numaralı güzelliği. Büyük bir yetenek ve görünüşle kutsanmış olan akademideki hemen hemen tüm öğretmenler ve öğrenciler onu bir tanrıça olarak görüyor. Onun önünde saygılı davranır, onu gücendirme korkusuyla yüksek sesle konuşmaya bile cesaret edemezlerdi.

Yine de şunu söylemeye cesaretin var… Hastayım mı?

Hatta benden bir köşeye çömelerek daire çizmemi mi istiyorsun?

Ben bir bayanım, tamam mı? Daireler çizin, annenizin şişman kafasını çizin!

Shen Bi Ru göğsünde, hafifletemediği ağır ve boğucu bir his hissediyor.

Hualala! Hualalala!

Yüzü öfkeden kıpkırmızı. Tam karşı tarafı azarlamak üzereyken, genç adamın sözlerini bitirdikten sonra ona bir kez daha bakmayı bile esirgemeden kitapları karıştırmaya geri döndüğünü fark eder.

“İyi, güzel! Rol yapmaya devam edin! Gerçek renginizi nasıl ortaya çıkaracağımı görün!”

Luoluo, Shen Bi Ru dişlerini sıkı sıkı sıkıyor ve bacağını vuruyor.

İLK KEZ bir erkek onunla bu şekilde konuşuyor!

Peki, şimdi kitaplara göz atma eylemi yapmıyor musunuz? Bakalım buna ne kadar dayanabileceksiniz. Sonunda devam edemeyecek hale geldiğinde, seni ifşa edeceğim ve utandıracağım!

Sonra, Shen Bi Ru artık Zhang Xuan’la ilgilenmiyor ve bunun yerine öfkeyle daha önce aradığı kılavuza geri dönüyor ve rastgele onu çıkarıyor. Daha sonra odanın bir köşesine oturarak kopyalamaya başlıyor.

Başlangıçta bugün ruh hali oldukça iyiydi ve bilgisini artırmak için uzun bir süre ders çalışmayı planlıyordu. Ancak böyle sinir bozucu bir adamla rüyalarında bile karşılaşmayı beklemiyordu.

Notlarını kopyalarken, periyodik olarak ona gizlice bakıyor.

Genç adam hâlâ aynı hızla bütün kitapları karıştırmaya devam ediyor, görünüşe göre hiçbir kitabı çevrilmemiş bırakmamaya kararlı. Görünüşe göre bu, Özet Pavyonu’nun bir kitabı olduğu sürece, onu mutlaka bir kez gözden geçirecektir.

“Hmph! Bakalım bu gösteriyi ne kadar süre devam ettirebileceksiniz!”

Zhang Xuan tarafından azarlandıktan sonra Shen Bi Ru artık önceki sakinliğini koruyamıyor ve işleri onun için zorlaştırmaya niyetli. Notlarını yavaş yavaş kopyalarken, karşı tarafın harekete ayak uyduramayacağı anı bekler.

Ancak onu şaşkına çeviren şey, genç adamın eylemlerini aynı baş döndürücü hızla defalarca tekrarlamasıdır. İlk kitap rafından bir sıradan diğerine geçiyor, öğleden sonradan akşama kadar kitapların arasında geziniyor, dinlenmeye bir dakika bile ayırmıyor!

ALTI İLA YEDİ SAAT OLDU AMA Hâlâ Adam Aynı Harekete Devam Ediyor. Bu noktada Shen Bi Ru bile bunu akıl almaz buluyor.

Eğer amacı onun dikkatini çekmekse, bu tür eylemlerden nefret ettiğini ona zaten açıkça söylemiştir, bu yüzden o zaman durmalıydı. Peki bu şekilde sayfalar arasında gezinmeye devam etmesi nasıl mümkün olabilir? Bahsetmiyorum bile, foBu kadar uzun bir süre mi?

“Bu adamın beyni sarsılıyor falan olabilir mi? Uygulaması çılgına döndü ve kendisi de aklını mı kaçırdı?”

Aniden kafasında bir düşünce belirir.

Bir kişinin uygulaması çılgına döndüğünde, kişinin birçok anormal eylem yapmaya başlayacağını duymuştur. Burada hiç durmadan kitaplara göz atmak bu tür anormal eylemlerden biri olabilir mi?

Zhang Xuan’ın son sıradaki kitapları karıştırdıktan sonra hareketlerinde durduğunu fark ettiğinde genç adamın anormal olduğunu düşünmeye başlarken tuhaf bir ifadeyle genç adama bakıyor.

“Ne kadar çok bilgi!”

Art arda altı ila yedi saat süren yoğun çalışmanın ardından, nihayet kafasındaki Cennetin Yolu Kütüphanesi’ndeki Hongtian Akademisi’nin Öğretmen Özeti Köşkü’ndeki tüm kitapları bastı.

Cennetin Yolu Kütüphanesi’ndeki her bir kitaba yönelik kusurların ve güçlerin derlenmesi yoluyla, yetişim tekniği, savaş tekniği, haplar, ekipman dövmesi, formasyon ve benzeri konularda belirli bir düzeyde anlayış kazanır.

“Zhao Ya’nın Saf Yin Bedeniyle, bu kılavuzu geliştirmeli. Ancak ondan önce, Bazı hazırlıklar yapmam gerekiyor…”

Tüm Özet Köşkü’nü bastıktan sonra, sonunda Zhao Ya’nın fiziksel bedeniyle ilgili sorunu nasıl çözmesi gerektiğini anladı. Rahat bir nefes almaya dayanamadı. Hatta uygulamasındaki önceki 3 dan’daki boşlukları ve eksik kısımları bile buldu. Onları yeniden geliştirmek için biraz zaman bulduğu sürece, onları düzeltebilir ve mükemmelleştirebilir.

“Gugugu!”

Nihayet işini bitirdiğinde, karnında bir ağrı hissediyor. Bu kadar uzun bir süre çalıştıktan sonra, açlık sancıları çoktan vurmuştu, ancak o zamanlar bundan habersizdi.

Başını sallayarak Özet Pavyonu’nun çıkışına doğru yürümeye başlıyor. Ancak sadece birkaç adım atmıştı ki Shen Bi Ru’nun önünde durup ona soğuk bir bakışla baktığını gördü.

Altı ila yedi saat boyunca kitapların arasında dolaştıktan sonra bu kadının hâlâ burada olacağını düşünmek.

Bu kadar “Kendini önemseyen” bir adamla uğraşamayan Zhang Xuan, Özet Pavyonu’nun çıkışına doğru yürümeye devam ediyor.

“Burada kes şunu!”

Çıkıştan yeni geçtiğinde, Yaşlı Mo’nun ona bağırdığını duyar.

Tam bu anda, Elder Mo’nun yüzü o kadar kararıyor ki, her an patlamaya hazır çok sayıda fırtına bulutunun bir araya gelmiş hali gibi görünüyor.

Bu genç adama çok uzun süre tahammül etti!

Şu anda kafasında yalnızca bir düşünce var. Baş belası, baş belası ve baş belası!

“Yaşlı Mo!”

Zhang Xuan ona şaşkın bir ifadeyle bakıyor.

“Hmph, Zhang Xuan laoShi!” Yaşlı Mo’nun yüzü soğuk. Kasıtlı olarak daha sert bir ses tonuyla şöyle diyor: “Compendium Pavilion’a ders çalışmak için değil, kasıtlı olarak sorun çıkarmak için geldiniz! Şu andan itibaren Compendium Pavilion artık sizi hoş karşılamıyor. Buraya bir kez daha adım atarsanız bacaklarınızı kırarım!”

“Sorun çıkarmak mı? Yaşlı Mo, bütün bunlar nereden geldi? Ciddi anlamda kitaplara bakıyordum, nasıl baş belası oldum?”

Her ne kadar kafasında aynı Compendium Pavyonu’nun kopyasını yapmış olsa da ve artık buraya gelmek zorunda olmasa da, bu sözleri duyunca hâlâ hoşnutsuz hissediyor.

Neden başkaları buradayken onların ders çalıştığını düşünüyorsunuz, ama ben buradayken beni baş belası olarak görüyorsunuz?

Bu nasıl bir mantık?

Fazla mantıksız davranmıyor musun?