Bölüm 367: Büyük Harabelerin Yeraltı

Bölüm 367: Büyük Harabelerin Yeraltısı

Çevirmen: NinetaleS Editör: DarkGem

‘Ejderhanın damarlarını hesaplamak için Ejderha Yetiştirme Egemeni Büyüsü oldukça zekice.’

Qin Mu baktı altın kazanda yüzen ejderha şeklindeki qi. BU TÜR BİR HESAPLAMA Hükümdarın Ejderha Yetiştirme Becerisi, Bazı muhteşem dağları ve toprakları hesaplayabiliyor gibi görünüyordu. Örneğin, Büyük Beyaz Kılıç Tarikatı ejderhanın gözlerinin üzerine inşa edilmişti ve uğurlu bir toprakta yer alıyormuş gibi görünüyordu. Ancak Ejderha Yetiştirme Hükümdarı’nın kazanındaki resme göre burası uğurlu bir ülke değildi. Bunun yerine burası, bir grup ejderhanın, gerçek ejderha efendisini desteklemek için diğerlerinden servet aldığı bir ülkeydi!

Yakınlarda ikamet eden mezheplerin servetlerinin çoğuna el konulacaktı ve bu da onların her geçen gün yokuş aşağı gitmelerine ve solmalarına neden olacaktı.

‘Büyük Beyaz Kılıç Tarikatının bugün böyle bir duruma düşmesine şaşmamalı,’ diye gizlice yüreğinde haykırdı.

Ejderha Yetiştirme Hükümdarı altın kazanı kaldırdı ve Qin Mu hemen Ejderha Yetiştirme Kutsal Yazısını ona geri verdi. Tanrı başını salladı ve şöyle dedi: “Al onu ve önce çalış. Ejderha yetiştiren bir çocuk olarak, her tür ejderhanın alışkanlıklarını iyi bilmen gerekir. Ayrıca, içinde ejderha yetiştirmeyle ilgili olan ve dikkatlice anlaman gereken Beceriler de var. Sana iki gün süre vereceğim ve ne kadarını anlayabileceğin, anlayışına bağlı. Kitabı iki gün sonra geri alacağım.”

Long Jiaonan’ın ifadesi anında siyaha döndü. Ejderha Yetiştiren Hükümdar, Qin Mu’nun korkunç kavrayışını bilmiyordu ama bunu çok iyi biliyordu!

Doğu Denizindeki boş adada, Dao Ustası on gün boyunca Dao Kılıcının On Dört Yazısını Qin Mu’ya göstermişti ve gencin Dao Kılıcı hakkındaki anlayışı Daozi Lin Xuan’ınkinden aşağı değildi.

Ejderha Yetiştirme Kutsal Kitabı bir tanrının tekniği olsa bile, Dao Kılıcını anlamak daha zor olmazdı. Muhtemelen daha da kolay. Dao Kılıcı cebir içeriyordu. Yani kişinin cebirdeki başarıları ne kadar yüksek olursa, Dao Kılıcı’nı anlamak da o kadar kolay olurdu. Ancak cebir ne kadar zordu?

Ejderha Yetiştirme Kutsal Yazısı daha çok ejderhaları yetiştirmek, kontrol etmek ve ejderhalarla birlikte yaşamakla ilgiliydi. İçerideki teknik, Ejderha Kontrolünün Sırları, deri değiştirme ve yeniden doğuş tekniğinden oluşan Dragon Rider Tarikatının eşsiz Çalışmalarıydı.

Ejderha Binicisi Tarikatı, Ejderha Yetiştirme Hükümdarının kurduğu Tarikat olmasına rağmen, Ejderha Yetiştirme Kutsal Yazılarının tamamı hiçbir zaman aktarılmadı. Tarikat Ustası bile yalnızca eksik bir kopya almıştı.

Yine de Ejderha Binicisi Tarikatı son derece güçlü bir Tarikat olarak görülüyordu. Elbette üç büyük Kutsal Toprakla karşılaştırılamazdı ama dövüş dünyasında saygın bir yerdi. Aksi takdirde İmparator Yanfeng onların kendi başlarına bir orduyu yönetmelerine izin vermezdi.

Ebedi Barış İmparatorluğu’nun başlangıçta bir ejderha ordusu vardı ve Ejderha Binicisi Tarikatı buna liderlik ediyordu.

Ejderha Yetiştirme Hükümdarı, Ejderha Binicisi Tarikatı’nı kurmuş olsa da, Ejderha Yetiştirme Kutsal Yazılarının tamamını alamadı. Ama Qin Mu, bu Pislik bunu yaptı. Bu doğal olarak Long Jiaonan’ı çılgına çevirdi.

Ejderha Yetiştirme Hükümdarı, Long Jiaonan’a güvenmezken dürüst görünümü nedeniyle Qin Mu’ya güvendiğinde nasıl olmasındı? Kendini çaresiz hissediyordu.

Ejderha Yetiştiren Hükümdar aklında ne olduğunu bilmiyordu. Onun gibi bir tanrının gözünde, Qin Mu ve Long Jiaonan’ı Yanında tutmak önemsiz bir şeydi. Bu, iki karınca taşımak gibiydi ve doğal olarak o karıncaların ne düşündüğünü bilmesine gerek yoktu.

Qin Mu daha faydalı olmadığı için ona karşı tutumu Long Jiaonan’a göre bundan daha iyi olmazdı.

DURDUĞU yükseklikte bu doğaldı.

O bir tanrıydı ve hiçbir şey onu tehdit edemezdi. Qin Mu gibi küçük bir karınca doğal olarak onun için hiçbir şey ifade etmiyordu, bu yüzden bunu ciddiye almaya gerek yoktu. Buna yalnızca ona yardım etmek için ihtiyacı vardı, bundan sonra küçük karıncaya biraz fayda sağlamak, ona yardım etme konusunda daha da istekli olmasını sağlayacaktır.

Karıncanın niyeti kötü olsa bile, tek bir parmak hareketiyle öldürülebilirdi.

AYRICA, Qin Mu ve Long Jiaonan’ın görünüşüne ve işleri halletme şekline bakılırsa, Qin Mu’nun daha güvenilir olduğu açıktı. Minik insanın doğal, dünyevi ve dürüst bir ücreti vardıOna göre Long Jiaonan’dan daha güvenilir olduğu açıktı.

Ejderha Yetiştirici Egemen onları Nehir’e getirdi ve yürüdükçe Yüzeyden daha da uzaklaştılar. Magma nehri başlangıçta yerin derinliklerine gömülmüştü ve birkaç bin mil boyunca uzanıyordu. Yukarı Akış, onun kaynağıydı ve yerin onlarca kilometre altındaydı.

Bir süre yürüdükten sonra çevrenin ısındığını hissettiler. Qin Mu nehre baktı ve her iki tarafta da giderek daha fazla ejderha pulu gördü. Onların yanında et ve kan da vardı!

Uzun kan damarlarıyla birlikte ejderha pullarından çıktıklarını gördü. Yeraltındaki dev ejderha damarıyla karşılaştırıldığında bu kan damarları saç kadar inceydi ama Qin Mu’ya göre bunlar bir su varilinden daha kalın geçitlerdi.

KAN DAMARLARI nehir boyunca takip ederken her yöne uzanıyordu.

‘İçlerinden kan akıyor!’

Daha sonra kanın gerçek bir ejderhaya ait olduğunu keşfetti. Kan aktığında, hızla akan cıvanın sesi duyulurdu.

“Bu ejderhanın damarında bir kalp oluştu” dedi Ejderha Yetiştiren Egemen Aniden.

Qin Mu aynı zamanda hafif bir kalp atışını da duyabiliyordu. Kalp atışı gittikçe daha da yükseldi, ta ki kalbi bir magma gölünün ortasında görene kadar.

Çok sayıda kalın kan damarıyla havada asılı duran bir dağ gibiydi. Bunların önemli bir kısmı da gölde kök salmıştı.

Ejderhanın kalbinin atmasıyla göldeki magma geriye doğru akacak ve sanki onu temizliyormuşçasına tüm kalbin içinde dolaşacaktı.

Atış bir anlığına durduğunda magma SplaSheS ile birlikte göle geri düşüyor ve bir dahaki sefere kalp atışının ters yönde akmasını bekliyordu.

Magma gölünün çevresinde, duvarlardan sarkan devasa elmas yığınları vardı. Bunların bir kısmı sarkıt, bir kısmı da sütun şeklinde kristallerdi. Yerde elmasların yanı sıra altın kumu ve som altın parçaları da vardı.

Qin Mu ve Long Jiaonan’ın gözleri bu Görüş karşısında büyülendi.

Ebedi Barış İmparatorluğu’nun topraklarında madenleri olmasına rağmen, bu kadar verimli maden kaynaklarına sahip bir maden görmemişlerdi. Ebedi Barış’ın gücüyle bu yere asla maden çıkaramazlar.

Bakışları boştu. Her ne kadar bol miktardaki paralar Ebedi Barış İmparatorluğu’nun para birimi olsa da, altın da faydalıydı. Üstelik elmas, hazinelerin dövülmesinde son derece dayanıklı bir malzemeydi ve Budizm’deki çok sayıda seçkin keşiş, onları tam da bu amaç için kullanmıştı. BÖYLECE BU TÜR DEV PIRLANTALAR ÇOK YÜKSEK FİYATA SATILABİLİR!

Long Jiaonan yüreğinde ‘Keşke yapabilseydim… ne yazık’ diye düşündü.

‘Zenginim!’ Qin Mu’nun kalbi sevinçle çiçek açtı. ‘Ejderha Yetiştiren Hükümdar’dan kurtulduktan sonra, tüm bu hazine benim olacak!’

“Eğer bu başka bir yerde olsaydı, bu ateş ejderinin damarının kesinlikle Ebedi Barış İmparatorluğu’nun ana ejderha damarı olduğunu düşünürdüm. Bunun yalnızca Büyük Harabelerin eski sisleri tarafından tasarlanan bir Sis Perdesi olması ne yazık!”

Ejderha Yetiştirme Hükümdarı ortalıkta duran altınlara ve elmaslara aldırış etmedi ve alay etti. “Başkalarını kandırabilirler ama beni kandıramazlar! İşin içinde Büyük Harabeler olduğuna göre, gerçek ejderha efendisinin ejderhanın damarı bu kadar zayıf ve Küçük olamaz.”

Altın kazanını çıkardı ve kontrol etmeden önce “Yakınlarda başka bir ejderhanın damarı var!” dedi.

Altın kazanı yukarı kaldırdı ve hızla magma şelalesinin önüne doğru ilerledi. Gülümseyerek “İşte burada!” dedi.

Ejderha Yetiştiren Hükümdar, magma şelalesini kaldırmak için elini kaldırdı ve diğer tarafta başka bir magma nehri gördü.

“Dostum! Gerçek ejderha lordunu bulabilmem için hâlâ birkaç magma ejderhasının damarlarını geçmem gerekiyor!”

Ejderha Yetiştiren Hükümdarın Ruhu uyandırıldı ve Qin Mu ile Long Jiaonan’ı şelaleden geçirdi. Gülümseyerek “Ancak bu durumu daha da ilginç kılıyor. Ölümlü dünyaya yapılan bu yolculuk boşuna değil!”

İçinde bulundukları ejderhanın damarı da son derece sıra dışıydı ve hatta öncekinden daha kaliteliydi. Dört duvardaki ejderha pulları, kan damarları ve damar damarlarının yanı sıra bazı yerlerde organlar da vardı!

Ateş ejderhasının Side’deki damarı olmasaydı, Qin Mu onun gerçek bir ejderhanın yanına geldiğini düşünürdü!

‘Ejderha grubu zaten böyleyse, o zaman ne tür bir dramGerçek ejderha efendisi gon’un damarı nasıl olurdu?’ Qin Mu Gizliden Şaşırmıştı.

Aşağıya doğru devam edip on bin mil yol katettikçe üçüncü yeraltı ejderhasının damarıyla temasa geçtiler. Qin Mu hafifçe kaşlarını çattı. Batıya doğru yürüyorlardı.

Volcano İlçesi, merkezi bölge olan Ebedi Barış İmparatorluğu’nun taşrasındaydı. Eğer batıya yönelip bu kadar uzun bir mesafe yürüdülerse, Tanrı’nın Kırık Sıradağları’na çok yakın olmaları gerekir.

Qin Mu, Ejderha Yetiştiren Hükümdarın Ebedi Barış ve Büyük Harabelerin coğrafyasına aşina olup olmadığını bilmiyordu, ancak Cennetsel Şeytan Tarikatı başlangıçta Kaçakçılık işiyle uğraştığından, Tanrının Kırık Sıradağlarını geçmek zorundaydılar. Qin Mu da daha önce burayı geçmişti ve tam üstlerinde olduğunu belirleyebilmişti.

Bu arada üçüncü ejderhanın damarı hâlâ batıya doğru uzanıyordu. Eğer o yöne doğru ilerlemeye devam ederlerse Büyük Harabelere gireceklerdi!

‘Büyük Harabelerde şu anda hâlâ gece olmalı!’

Qin Mu kalbinin atışlarını bastırdı. Büyük Harabelerin yeraltı geceleri tehlikeli olabilir mi? Karanlık onları da mı örtecek?

Emin olamazdı.

Ancak Ejderha Yetiştiren Egemene Yakın Kalmak konusunda yanlış bir şey yoktu. Bu tanrının yetenekleri son derece güçlüydü ve karanlık onları örtmüş olsa bile hayatlarını koruyabilirdi.

Önlerindeki yeraltı ejderhasının damarı kararıncaya kadar ilerlemeye devam ettiler. Mekan başlangıçta magmadan gelen yoğun ışıkla parlak bir şekilde aydınlatılmıştı, ancak o zamana kadar ışık bile karanlık tarafından tüketilmiş ve geriye yalnızca zayıf bir parıltı kalmış gibi görünüyordu.

Qin Mu, ejderha qilin’e bir tekme attı ve Yavaş yaratık farkına vardı. Hemen öne çıktı ve Ejderha Yetiştirici Egemen’den uzaklaşmaya cesaret edemedi.

Long Jiaonan bunu gördü ve ne anlama geldiğini anında anladı. Ayrıca aceleyle Ejderha Yetiştirme Hükümdarı’na yaklaştı.

‘Bu kadın çok akıllı. Beklenmedik bir başarısızlıkla karşılaşmayı önlemek için ondan mümkün olan en kısa sürede kurtulmak benim için en iyisi olacaktır.’ Qin Mu hafifçe kaşlarını çattı.

Magma nehrinin ortasına dikilmiş bir tanrı Heykeli görmeden önce çok fazla yürümediler. Tanrı Heykeli hafif bir parıltı yayıyor ve çevredeki karanlığı uzaklaştırıyordu.

“Ortalığı karıştıran gerçekten de Büyük Harabelerin yaşlı sisleriydi!” Ejderha Egemeni alay etti ve ileri doğru yürümeye devam etti. “Ebedi Barış İmparatorluğu’nun ejderhanın damarlarını kontrol etmek için aşağıya gelmeseydim, kandırılabilirdim!”

Taş Heykelden yürürken aurasını tuttu ve dışarı sızmasına izin vermedi. Görünüşe göre onu uyandırmaktan korkuyordu.

Bu magma nehri uzun bir mesafe boyunca akıyordu ve her Bölümünde ejderhanın damarını koruyan bir Taş Heykel bulunurdu. Sonunda dördüncü ejderhanın damarıyla karşılaştıklarında ne kadar uzağa yürüdükleri söylenebilirdi.

Artık Ebedi Barış’a ait değildi, Büyük Harabelerin bir ejderha damarıydı!

Dördüncü ejderhanın damarına girdikten sonra Qin Mu, Sınır Ejderha Şehri ve Engelli Yaşlı Köyü’nden çoktan geçtiklerini hesapladı ve fark etti. Büyük Harabelerin taşra bölgesine giderek yaklaşıyorlardı.

Ejderha Yetiştiren Hükümdarın ayakları altındaki iki sel ejderhasının hızı SON DERECE HIZLIYDI. Ejderha Qilin olan şişman oburdan sayısız kat daha hızlıydılar. Ejderha Qilin’in bir düzine günden fazla süren yolculuğu, iki sel ejderhası tarafından bir veya iki günde tamamlandı.

Beşinci ejderhanın damarına vardıklarında karanlık çoktan çekilmiş ve gün gelmişti. Altıncı ejderhanın damarına ulaştıklarında Qin Mu, Büyük Harabelerin merkezi bölgesinin yeraltında olduklarından emindi!

“Gerçek ejderha efendisinin ejderha damarına yakınız!” Ejderha Yetiştiren Hükümdarın Ruhu büyük ölçüde heyecanlandı ve Gülümsedi. “Ejder Yetiştirme Kutsal Yazısı nasıl? Senin de onu geri verme zamanın geldi.”

Qin Mu, Ejderha Yetiştirme Kutsal Yazısını saygıyla geri verdi ve şöyle dedi: “Yeteneğim küçük ve sadece biraz anlayış kazandım. Hâlâ anlamadığım bazı yerler var.”

“Dürüst ve Samimisin, Sinsi niyetlerden yoksunsun ve yeterince zeki değilsin; doğal olarak anlaşılması daha zor olan bazı yerler var,” dedi Ejderha Yetiştirme Hükümdarı. “Ejderhalarıma iyi hizmet ettiğiniz sürece, bu Ejderha Yetiştirme Kutsal Yazısını size yavaş yavaş açıklayacağım.”

Qin Mu çok sevinmişti.

Long Jiaonan onun yüzündeki ifadeyi gördü veYüzündeki o dürüst gülümsemeyi ölümünde bile sürdürebilmek için üzerine atlayıp onu boğarak öldürmek istedi!

“Ejderhanın ana damarındayız!” Ejderha Yetiştiren Hükümdarın Ruhu ayağa kalktı ve Gülümsedi. “Bunu bu eski sislilerin elinden alacağım ve on bin yıl süren büyük Planlarını bir günde mahvedeceğim… Bir dakika, bu…”

Altıncı ejderhanın damarından çıkarken şaşkın bir bakış sergiledi. Etrafına baktıkça yüzündeki şaşkınlık daha da güçlendi.