Bölüm 247: Yirmi Cennet

Bölüm 247: Twenty HeavenS

Çevirmen: NinetaleS Editör: DarkGem

Qin Mu, Yaşlı Ma ve geri kalanlar Hızlarını artırdılar, ancak Yaşlı Anne Büyükanne Si’nin kalbini bastırmak zorundaydı, bu yüzden Onun için giderek daha yorucu oldu ve bu da onları yavaşlattı.

Tarikat Üstadı Li hızla büyüyordu ve Büyükanne Si’nin yetişimi Gittikçe Güçleniyordu. Ancak Yaşlı Ma, Büyükanne Si’nin zihnine zarar verme korkusuyla tüm gücünü kullanmaya cesaret edemedi. Bu nedenle yolculuklarında pek çok kararsız değişken vardı.

Büyükanne Si giderek daha az uyanırken, Tarikat Üstadı Li giderek daha fazla uyanıyordu. Qin Mu endişeden yanıyordu ama çaresizdi.

BU HAVZA başlangıçta bir denizdi ve muhtemelen göksel kralın tanrı Heykelinin bahsettiği Doğu Deniziydi. Buradaki arazi kıyaslanamayacak kadar karmaşıktı; vadiler ve uçurumlar binlerce yarda derinliğindeydi ve sıradağlar bıçak kadar keskindi.

DOĞU DENİZ, DENİZ SUYUNU KAYBEDEREK normal karaya dönüştü. Qin Mu, dün gece köylüleri Gökyüzündeki Deniz hakkında dinlediğinde bunda bir tuhaflık olduğunu hissetti, ancak gün geldiğinde Deniz suyu kaybolmuştu.

Peki nereye gitmişti?

Ne kadar ileri giderlerse, canlılar o kadar Yabancı ve Güçlü oldu. Gece çöktüğünde tapınaklarda saklanan, gökyüzünde uçan parlak denizanaları bile vardı. O zamanlar rengârenk fenerler gibiydiler.

Grup yolda yaşayan sel ejderhalarıyla bile karşılaştı. Bazıları derin dağ akıntılarında yaşarken, diğerleri volkanlarda yaşıyor ve kendi bölgelerine hükmediyordu.

Kışkırtılmadıkları sürece bu sel ejderhaları mağaralarından nadiren ayrılırlar. Birkaç kez Qin Mu onları yemek için insanları yakalamak için uçtuklarını gördü, ancak gruplarının yanından geçtiklerinde sel ejderhaları onların çok güçlü olduklarını ve küstah olmaya cesaret edemediklerini görerek yanlarından uçup geçtiler.

BU HAVZADAN ÇIKTIKTAN SONRA Meru Dağı’na yalnızca iki gün uzaklıktaydı.

Onlar sırasında, Qin Mu ve diğerleri uyurken bile rahatlamaya cesaret edemiyorlardı, her zaman Tarikat Üstadı Li’yi Bastırmaya hazırdılar ki bu onlar için gerçekten yorucuydu. Yalnızca ejderha qilin yeterince uyuyordu ve iyi besleniyordu, yani derisi, pulları ve kürkü tamamen parlak ve parlaktı.

Qin Mu ve diğerleri ejderha qilin’in sırtına atladılar ve bu devin kendilerini Meru Dağı’na taşımasına izin verdiler.

Yavaş yavaş, geçtikleri köylerin sayısı giderek artarak Budizm’e inanmaya başladı. Her evde bir Buda Heykeli vardı, hatta bazıları köydeki Taş Heykellerin arasına bir Buda Heykeli bile yerleştirip tanrı ve Buda’ya birlikte tapınıyordu.

Qin Mu bunu sordu ve bazı keşişlerin köylülerin hastalıklarını vaaz etmek ve iyileştirmek için geldiklerini ve böylece onların kalplerini kazandıklarını öğrendi.

“Budizm’in Büyük Harabelerde de takipçileri var gibi görünüyor.” Kör Gülümsedi. “Büyük Harabelerin terk edilmiş insanlarını kurtararak, Büyük Gök Gürültüsü Manastırı tüm canlılara eşit davranıyor, ancak bu gerçekten de hak kazanmak için Taş Heykellerin itibarını ödünç almak uygun bir Kısayol değil mi?”

Büyük Gök Gürültüsü Manastırı’na yaklaştıkça etrafta daha fazla Budist tapınağı vardı. Bu tapınaklardan bazılarının önlerinde tütsüler yakılıyor ve farklı şekillerde Buda Heykellerine tapınılıyor. Ancak gece vakti geldiğinde, Büyük Harabelerin insanları ve Garip Canavarları, Bu Budist tapınaklarında saklanmazlar, Taş Heykellerin ve Tanrı Heykellerinin bulunduğu yerlere gelirlerdi.

Qin Mu kendi kendine şöyle düşündü: ‘İhtiyar Rulai çok çaba harcadı ama Büyük Harabelerin tanrılarıyla rekabet etmek zor. BUDİZM HASTALIKLARI İYİLEŞTİREBİLİR AMA KARANLIKTAN HAYAT KURTAMAZ.’

Yakınlardaki dağlar yavaş yavaş büyüdü ve üzerinde çok sayıda her boyutta manastır duruyordu. Qin Mu onlardan birkaçının yanından geçti ve Gökyüzü kararmaya başladığından birinde kalmaya karar verdi.

O manastırın önünde bir sürü tütsü yanıyordu ve manastırdaki birkaç yüz keşiş geceden korkmuyor gibi görünüyordu. Hâlâ Budist Kutsal Yazılarını zikretmeye devam ediyorlardı.

‘Bu keşişler karanlığa karşı savunabilecek muhteşem ilahi sanatlara sahip olabilir mi?’ Qin Mu şaşkınlıkla düşündü.

Buda heykellerinin çoğunun karanlığı kapatan zayıf bir ilahi ışık yayması onu şaşırttı. Qin Mu onlardan birinin önüne gitti veYüzü siyaha döndü.

Bu manastırdaki keşişler aslında Büyük Harabelerin Taş Heykellerinin üzerine bir tabaka çömlek kili sürmüşler ve kili Buda görünümünde pişirmişlerdi. Daha sonra dış tarafa altın yapraklar yapıştırdılar ve tanrı heykellerini altın buda olarak gizlediler. Gece düştüğünde ve Taş Heykeller burayı karanlıktan koruduğunda, Buda Heykelleri tüm canlıları korumak için Buda güçlerini sergiliyormuş gibi görünürdü.

Qin Mu üçüncü gözünü kullandığında, Büyük Harabeleri koruyan tanrıların herhangi bir Buda Heykeli değil, on bin kulaçlık ilahi ışınlar yaydığını gördü.

Ayrıca sabahları bile tapınaklardan ayrılmayan bazı vahşi ve anormal garip canavarlar da vardı. Keşişler bu görüşe alışkındı ve Garip hayvanlar bağlanmamıştı, manastırın etrafında serbestçe dolaşabiliyorlardı.

EN ŞAŞIRTICI OLAN şey, manastırdaki etobur Garip canavarların iyi huylu olmaları ve vahşi doğalarından farklı olarak vejetaryen olmuş gibi görünmeleriydi. Ayrıca Buda’ya da dua ettiler. Büyük Harabelerden buraya sığınan bazı insanlar bunun Budizm’in gücü olduğunu söyledi.

Bununla birlikte, Qin Mu Saw keşişleri Garip canavarları gizlice anestezik kokusuna sahip büyük et parçalarıyla besliyorlardı.

Qin Mu şaşkına döndü ve yüzünde kaşlarını çattı.

“Mu’er, fazla canını sıkma,” dedi Kör Yumuşakça. “Büyük Gök Gürültüsü Manastırı Yakında, Bu yüzden bu manastırı yerle bir edersek, Büyük Gök Gürültüsü Manastırı bununla ilgili haberler alacak ve bize sorun çıkaracak. O zaman Büyükanne Si’yi kurtaramayabilirler.”

“İkiyüzlüler!” Büyükanne Si alay etti. “Bu, Budizm’in ikiyüzlülüğüdür. Açıkça kendilerine ait büyük bir ilahi sanat yoktur, Bu yüzden başkalarından bir tane alıp ona kendilerinin diyorlar ve bunun Budizm’in gücü olduğunu övünüyorlar. Kör, Yaşlı Ana, sizler de ikiyüzlüsünüz. Yaşlı Rulai’nin yardımına ihtiyacınız var, O yüzden bu kel eşeklerin eylemlerini ifşa etmeye cesaret edemiyorsunuz!”

Qin Mu şöyle dedi: “Onların büyük ilahi sanatları olsa da olmasa da, Tarikat Üstadı Li, Büyük Gök Gürültüsü Manastırı’na ulaştığımızda ve Eski Rulai ile karşılaştığımızda bunu bilmeyecek mi?”

Büyükanne Si kıkırdadı. “Tarikat Üstadı Qin, sen Kutsal tarikatımızın Kutsal tarikat ustası olmaya layıksın. Sen Cennetsel Aziz Tarikatının tarikat ustasısın ama sana yardım etmesi için düşman Tarikatının Eski Rulai’sine yalvarmak zorundasın. Sen bizim Cennetsel Aziz Tarikatımızın itibarı için bir utanç kaynağısın! Cennetsel Aziz Tarikatımızın hayranlık uyandıran otoritesi senin tarafından şımartılacak! Tamamen iyileşip Kutsal tarikata döndüğümde bir kez daha onu yeniden düzenleyeceğim ve Kutsal Tarikat Üstadının ne yapması gerektiğini size göstereceğim!”

Qin Mu hareketsiz kaldı ve sordu: “Kutsal tarikat ustası ne yapmalı?”

“Bu kel eşeklerin cephelerini yıkın, Buda heykellerini parçalayın ve arkalarındaki tanrı heykellerini ortaya çıkarın!” Büyükanne Si Belirtti.

“Garip hayvanlardaki anestezik maddeleri çıkarın ve insanları yemelerine izin verin, Böylece gerçek doğaları ortaya çıksın ve buradaki tüm kel eşekleri katledecekler, tüm manastırı temizleyecekler! Bırakın aptal insanlar tüm saçmalıkları görsün! Budizm etkileyici görünüyor ama değersiz! Hehe, Sözde doğru yol aslında köpek boku, Öyleyse getir o köpek ışığa sıçsın, kil putlarını bir altın tabakasıyla sarmalarına izin vermeyin! Bunlar, saf bir doğa anlayışına sahip olmak için Cennetsel Aziz Tarikatımızın öğretileridir!

Qin Mu, sözlerin çok mantıklı olduğunu ancak eylemlerin çok aşırı olduğunu hissetti. Aynı zamanda Garip Canavarların bedenlerindeki anesteziyi de iptal etmek istiyordu ama onların Duyularını geri kazandıktan sonra insanları yiyeceklerini düşündükten sonra bu düşünceden vazgeçebildi.

Sonunda, Büyük Gök Gürültüsü Manastırı Görüş Alanındaydı ve Tanrının Kırık Sıradağları’nın ortasında duran görkemli bir dağ görebiliyorlardı. Diğer dağ sıralarının tümü, kuşların bile aşması zor olan dik uçurumlar ve sarp kaya yüzeyleri oluşturan güçlü bir kuvvet tarafından dilimlenmişti. Bütün dağlar karla kaplanmıştı ama bu. Tek başına o, başkalarıyla çevrili, merkezlerinde korunan bir yerde duruyordu.

Bunu söylemek tuhaftı ama dağ zirveleri merdivenleri oluşturmuş gibi görünüyordu. Üç bin dağ zirvesi, merdivenlerin en alt katmanı olan bir daire oluşturuyordu. İkinci katmanda dokuz yüz doksan dokuz dağ zirvesi vardı ve bunu doksan dokuz dağ zirvesi ve dokuz dağ zirvesi takip ediyordu. Bir katman diğer katmandan daha yüksekti ve hepsi Suana zirveyi ortada yuvarlatıyordu.

HER BOYUTTA MANASTIRLAR Sayıca dağ zirveleri arasında duruyordu ve hepsi görkemli Buda Heykellerine tapıyorlardı. Bazı dağ zirveleri devasa bir Buda şeklinde şekillendirildi, Bazı manastırlar Buda’nın avucuna, diğerleri ise kalbine inşa edildi.

“Tarz Açısından Gerçekten Lüks,” diye övdü Blind. “Yaşlı anne, siz Budistler neden altın ve gümüş giymeyi seviyorsunuz? Ne kadar muhteşem bir ihtişam, ne kadar lüks, afetlere yardım için kullanılması daha iyi olmaz mı? Keşişler için dört element boştur, ancak cepler asla boş olamaz.”

Yaşlı Ma Kayıtsızca şöyle dedi: “Eğer lüks olmasaydık kim ibadet eder ve adak sunardı?”

Büyükanne Si Alay etti, “İkiyüzlü…”

Qin Mu Bağırdı, “Kapa çeneni! Yaşlı Rulai seni daha sonra öldüresiye arındıracak!”

“RaScal, beni azarlamaya bile cesaret ediyorsun!” Büyükanne Si öfkelendi.

Qin Mu telaşlandı ve mırıldandı, “Ah, bu büyükanne. Büyükanne, bunu ciddiye alma, ben yine kaçanın Tarikat Üstadı Li olduğunu sanıyordum.”

Büyükanne Si alay etti, “İhtiyar Ana, senin de öyle olduğunu söylemiyorum ama bu kel eşekler açıkça ikiyüzlü. Etrafına bir bak, gör hangi manastır görkemli ve lüks değil, zevk dolu bir hayat sürüyor? Hangi Buda Heykeli gümüş ya da altın takmıyor? Tüm manastırlar arasında yalnızca kel eşekler var. BU LÜKS! BU keşişler üretken hiçbir şey yapmazlar, vergi ödemezler ve çıkarlarına dokunulduğunda şikayet ederler. Bu arada keşiş silahlarını beslerler, isyan ederler ve bu dünyadaki genel durumu kontrol altına almak isterler.

“Kapa çeneni, iblis!” Birisi havada bağırdı ve Qin Mu, üstlerinde Buda ışınları olan bir keşişi görmek için başını kaldırdı. Onurlu görünüyordu ama Büyükanne Si’nin sözlerini duyduktan sonra öfkelendiği belliydi.

O keşiş daha sonra Yaşlı Anne’yi gördü. Yüzünde bir an için şaşkınlık vardı, sonra bağırarak kaçtı: “Bu kötü, bu kötü! Ma WangShen dağa geri dönüyor!”

Dağın doruklarındaki manastırlarda, tüm keşişler kargaşaya kapıldılar ve sanki büyük bir düşmanla karşı karşıyaymış gibi havada bir düzen oluşturmak üzere uçtular.

Ma WangShen kayıtsızca şöyle dedi: “Daha önce kolumu almak için geri döndüğümde küçük bir kargaşa yarattım. Hadi dağa çıkalım.”

Ejderha Qilin merkezdeki ana zirveye doğru hızla koşarken tabanlarının altında ateş bulutları büyüdü.

Orası bulutlar denizinin üzerindeydi, böylece güneş ışığı onun üzerine parlayabilir ve onu parlak altınla kaplayabilirdi, bu yüzden buraya altın zirve deniyordu. Eğer oraya uçmak isterlerse ejderha Qilin’in bile biraz zaman alması gerekirdi.

Yolculukları sırasında binlerce tapınak ve manastırın yanından geçtiler ve bunların çoğu, uygulamalarında başarılara sahip ve olağanüstü yeteneklere sahip olan Kıdemli keşişlerle doluydu. Hiçbiri onları durdurmak için öne çıkmaya cesaret edemedi, ancak Meru Dağı’nın altın zirvesine herhangi bir muhalefetle karşılaşmadan dalmalarına izin vermediler.

Gittikçe daha fazla keşiş, her türden tuhaf canavara binerken uçtu ve altın zirveyi bir formasyonla çevreledi. Şeytanları ve şeytanları bastırmak için yoğun bir şekilde bir araya toplanmış katmanlarca keşişler vardı.

Qin Mu, Yaşlı Ma’ya hayran olmaktan kendini alamadı. ‘Büyükbaba Ma buraya son geldiğinde, savaşarak yukarıya doğru tırmanmış ve doğrudan ana zirveye ulaşmış olmalı.’

Yaşlı Ma, altın zirveyi korumak için aşılmaz bir savunma oluşturan onbinlerce keşişin önünde ejderha qilin’i durdurdu. “İhtiyar Rulai’yi görmeye geldim, bir isteğim var” dedi.

Sesi titredi ve çeşitli görüntüler anında dağları doldurdu; yerden altın pınarlar fışkırdı; gökten bir lotus indi; yarı-tanrı ve yarı-şeytanlardan oluşan sekiz ırkın hayaletleri, yirmi gökteki tanrıların yanı sıra çok yükseklerde göründü. Buda’nın birçok ismini bir arada söylerken, olaylar her yöne parlayan muhteşem ışınlarla kendilerini tekrarladı.

Bu büyü ustalığı sayısız keşişe hakim oldu.

O anda altın tepeden yaşlı bir ses güldü. “Ma WangShen’in uygulaması eskiden beri gelişti. Sanırım Rulai’nin Mahayana Sutra’sındaki yirminci cennete, Brahma alemine ulaşmış olmalısınız. Bir adım daha ileri giderseniz bir rulai olursunuz. Keşişler, geri çekilip onun yukarı çıkmasına izin verebilirsiniz. Ben onu uzun zamandır bekliyordum.”

“Yirmi Cennet mi?” Qin Mu Biraz Şaşkındı ve Yaşlı Anne’ye baktı.

Önlerindeki keşişlerin oluşturduğu aşılamaz savunma dağıldı ve Yaşlı Ana, ejderhayı serbest bıraktı.Qilin dağa çıkarken şunu söyler: “Bunlar Rulai’nin Mahayana Sutra’sında yirmi alemdir. Bir kişi cennetin yirmi aleminin tamamını geliştirdiğinde, bir kural haline gelecektir. O zamanlar Büyük Gök Gürültüsü Manastırı’ndan ayrıldığımda, zaten on dokuzuncu alem olan Sakra alemine ulaşmıştım. O zamanlar zaten dünyada birinci sınıf bir uygulayıcıydım.”