Bölüm 245: Deniz Bastıran Cennetsel Kral

Bölüm 245: Denizin Bastırılması Cennetsel Kral

Çevirmen: NinetaleS Editör: DarkGem

Qin Mu, Yaşlı Ma ve Blind onaylayarak başlarını salladılar. Büyükanne Si güzel olmasına rağmen güzelliğini bir silah olarak kullanmazdı. Tam tersine güzelliğinin çok ölümcül olduğunu biliyordu ve insanlarla tanışırken çirkin giyinerek örtbas etme girişiminde bulundu.

Ancak Tarikat Üstadı Li farklıydı.

Cennetsel Şeytan Tarikatının önceki tarikat ustasının kalbi çarpıktı. Büyükanne Si’yi çok seviyordu ve onun güzelliğini kıskanıyordu, bu yüzden onun gibi olmak istiyordu. Dahası, Büyük Eğitici Cennetsel Şeytan Kutsal Yazıları hakkında Qin Mu’dan farklı bir anlayışa sahipti. Qin Mu da aynı kitabı, Oduncu Kayası’ndan aynı öğretileri almış ve aynı Birlik Tekniği’ni anlamış olmasına rağmen, gençliğinden beri köydeki herkesten etkilenmişti. Hareketleri biraz inatçı olsa da yine de dik durdu.

Qin Mu’nun Birlik Tekniğinin temeli, oldukça ortodoks olan Derebeyi Bedeni Üç İksir Tekniğiydi. Pek çok kişinin şeytanın yolundan saydığı pek çok Büyü ve ilahi sanat, onun tarafından doğru bir şekilde uygulandı.

Tarikat Üstadı Li’nin Birlik Tekniği yine de oldukça kötüydü ve şeytanın yolu izlenimini taşıyordu.

Kült Üstadı Li ayrıca insanlarla tanışmak için çirkin giyinerek “kendisinin” mağduriyet yaşamasına izin vermezdi. Tam tersine ‘O’ güzelliğini sergileyecek ve tüm canlıları perişan edecekti.

Eski tarikat üstadı, Sözde’nin bir gülümsemeyle bir şehri, bir başkasıyla bir ülkeyi altüst etmesini hiç umursamıyordu.

Qin Mu, Büyükanne Si’nin odasına gitti ve topladığı tüm canavar derilerini getirdi. Acil durumlara hazırlık amacıyla bunları taotie çuvalına koydu.

Yaşlı Anne ve Kör de bagajlarını topladılar. Blind’in bagajı basitti; bir bambu kamış ve bir fal pankartından sarkan bakır sekiz kehanet sembolü. Yaşlı Ma ise karısının ve çocuklarının hatıra tabletlerini getirdi. Onları öptükten sonra onları güvenli bir şekilde paketine yerleştirdi.

Yeşil bir Budist cübbesi giyiyordu ve büyük zorluklardan geçmiş gezgin bir keşişe benziyordu.

Büyükanne Si’nin Dao kalbi zaman zaman Hâlâ Biraz Dengesizdi ve sık sık hareket ediyordu. Bastırmanın yeterli olmaması durumunda, Kör oradayken Yaşlı Anne, Tarikat Üstadı Li’yi Bastırmada yardım edebilirdi. Daha sonra Tarikat Üstadı Li’yi yaralayacak ve yaşlı kadının tedavisinden Qin Mu sorumlu olacak.

Köyün dışına çıktılar ve Büyükanne Si kendine güldü. “Beni korumanız için hâlâ size ihtiyacım var ve Mu’er’in bile yardım etmesi gerekiyor. Ancak benim şeytan tarikatının önceki Azizi ve Yaşlı Rulai’nin Buda olduğu göz önüne alındığında, bana yardım eli uzatacak mı?”

Yaşlı Anne yüzünde hiçbir duyguyu göstermedi. “Yaşlı Rulai sana yardım edecek. Tarikat Üstadı Li, Cennetsel Şeytan Tarikatının önceki tarikat ustasıdır ve Eski Rulai ile aynı Kıdemdedir. Eski Rulai, şeytanları Boyun eğdirmekten liyakat kazanacak ve Kült Üstadı Li gibi büyük bir şeytanı Boyun eğdirmek, onun uygulamasında ona yardımcı olabilir. Dahası, Buddha’nın hayatlarını şeytanları yetiştirmek için feda etmesi yaygın bir olaydır.”

Qin Mu endişeyle şunları söyledi: “Korkarım ki Tarikat Üstadı Li’ye boyun eğdirdiklerinde, büyükanneye de boyun eğdirecekler.”

“İhtiyar Rulai bunu yapmayacak.” Yaşlı Anne başını salladı. “Onun kendi prensipleri vardır ve bunlar onun yolu, onun uygulamalarıdır. Onun gibi bir uygulamaya ulaştıktan sonra, onun uygulamalarını aklında tutmasına bile gerek kalmaz; onun eylemleri asla kendi uygulamasının önüne geçmez, uygulama budur.”

Qin Mu merak etmekten kendini alamadı. Yaşlı Anne’nin Aziz Yaşlı Rulai’ye karşı çok derin bir kin besliyordu ama onun sözlerine göre Yaşlı Rulai’ye hâlâ büyük bir saygı besliyordu.

Bunun nedeni yalnızca Yaşlı Rulai’nin bir zamanlar Yaşlı Ana’nın Efendisi olması değildi. O yaşlı keşişte insanların ona saygı duymasını sağlayan bir şeyler olmalıydı.

“İhtiyar Rulai’nin yeteneğinden şüphe ediyorum.” Kör başını kaldırdı. “Yaşlı Rulai’nin Tarikat Üstadı Li’yi Bastırma Yeteneği Var mı? Bu yaşlı şeytan bir zamanlar onunla eşit bir varlıktı.”

Bundan sonra kimse bir şey söylemedi.

Dövüş dünyasının üç Kutsal alanı arasında Dao Tarikatı, Büyük Yıldırım Manastırı ve Cennetsel Şeytan Tarikatı vardı. Cennetsel Şeytan Tarikatının önceki tarikat ustası olan Tarikat Üstadı Li, dövüş dünyasının en üst düzey isimlerinden biriydi ve Eski Rulai ile eşit düzeydeydi.

Eğer Yaşlı Rulai onu geliştirmek isteseydi bu oldukça zor olurdu.

“Büyük Gök Gürültüsü Manastırı, Büyük Harabelerin ve Ebedi Barış İmparatorluğunun Sınırında Yatıyor,” Yaşlı Ma Said. “Efsaneye göre, Tanrı’nın Kırık Sıradağları, bir tanrı tarafından dilimlenmiş ve Büyük Harabeler ile Ebedi Barış arasında doğal bir uçurum yaratan dağ sırasıdır.

“Büyük Gök Gürültüsü Manastırı’nın da benzer bir efsanesi vardır, ancak ekstra bir şeyleri vardır. Tanrı kesti ve saldırısı Meru Dağı yakınlarına geldiğinde, dağda oturan keşişler vardı. Bütün dağı doldurdular ve ölmeye ve Meru Dağı ile birlikte yaşamaya söz verdiler. Tanrı onların samimiyetini gördü ve Meru Dağı’nın etrafından dolaştı. Diğer tüm dağ sıraları dilimlendi ve yalnızca Meru Dağı hasardan kurtuldu.

Kör Gülümsedi. “Meru Dağı’nın üzerinde Birisinin olduğunu hissediyorum, yoksa tanrı dağdaki keşişlerin hayatlarını zerre kadar umursamazdı.”

Meru Dağı, Büyük Harabeler ile Ebedi Barış İmparatorluğu’nun sınırında yer alıyordu. Bir Taraf İmparatorluğa, diğer Taraf Büyük Harabelere gidiyordu. Kutsal Dağ, Ebedi Sınır ve Gizli Sulardan oldukça uzaktaydı. Ancak kuzey sınırlarındaki Qingmen Geçidi’nden pek de uzak değildi. Bu yalnızca dört ila beş bin millik bir yolculuktu.

Engelli Yaşlılar Köyü’nden Meru Dağı’na olan mesafe otuz bin mil idi. Qin Mu, Büyükanne Si’den, Yaşlı Anne’den ve Kör’den çok daha yavaştı, bu yüzden oraya ulaşmak için Altı ila Yedi gün sürmek zorunda kaldılar.

Büyük Harabelerde geceler son derece tehlikeliydi, bu yüzden sadece gün boyunca acele edebiliyorlardı, çünkü başka yerlerde yapacaklarından biraz daha uzun sürüyorlardı.

Eğer havada uçarlarsa oraya iki günde ulaşabilirlerdi ama Qin Mu’nun yetişimi bunun için yeterince yüksek değildi. Eğer tam güçle koşarsa, her yüz milde bir dinlenmek ve hayati qi’sini geri kazanmak için durmak zorunda kalacaklardı. Bu yüzden bunun yerine karada seyahat etmek daha iyiydi.

Qin Mu, ejderha qilin’i bir ulaşım aracı olarak getirdi. Ejderha qilin, Yaşlı Ana’nın ve diğerlerinin hızına zar zor yetişebiliyordu, bu yüzden onun yüzünden Yavaşlamaları gerekmiyordu.

İlk akşam geldiğinde, ıssız ve ıssız olan antik bir tapınağa ulaştılar. İÇERİDE bazı tuhaf hayvanlar vardı ama onları görmezden geldiler ve göksel kralın bir heykelinin yanında tembel tembel yatmaya devam ettiler.

“Mu’er, gel? ve saygını göster.” Blind birkaç tütsü çubuğu çıkardı ve Qin Mu’ya gelmesi için el salladı.

Biri genç, biri yaşlı iki kişi hemen göksel kralın heykelinin önüne geldiler ve üç adım geri atmadan önce kırık buhurdana birkaç tütsü çubuğu sapladılar. Daha sonra hep birlikte dua ettiler. “Bu küçük çocuk nehrin kenarındaki Engelli Yaşlılar Köyünden. Tapınağınıza rastladım ve şimdilik burada bacaklarımı dinlendirmek istiyorum. Eğer bu arazinin sahibini alarma geçirdiysem çok özür dilerim. Bu küçük çocuğun küçüklüğünden beri zayıf böbrekleri ve zayıf bir vücudu vardı. İlkel yang’ım dağıldığından bu yana çok zaman geçti…”

“Ugh!” Büyükanne Si inledi. Daha sonra öfkeyle ekledi: “Kör, sen Mu’er’e kötü öğrettin!”

Kör güldü. “Büyükanne Si, sen koparılmaktan korkmuyor olabilirsin ama biz korkuyoruz. İnanmıyorsan Mu’er’e ona öğrettiğim duaların işe yarayıp yaramadığını sorabilirsin.”

Qin Mu defalarca başını salladı. “Çalışıyorlar. Xian Qing’er dualarımı duyduğunda beni koparmadı.”

Büyükanne Si gülse mi ağlasa mı bilemedi. Mu’er’i çağırdı. “Gel? ve yemek pişirmeme yardım et.” Qin Mu yürüdükten sonra Gizlice şöyle dedi: “Kör kötü fikirlerle doludur, her zaman ondan bir şey öğrenmeyin.”

Gece çöktüğünde göksel kralın tapınağının çevresi çok sessizdi. Etrafta ejderha Qilin’in horlamasından başka ses yoktu.

Yaşlı Anne bir Buda gibi dimdik oturuyordu, Kör ise bambu bastonuna yaslanıp bir duvara yaslanmış, uykudayken başı eğik oturuyordu. Onlardan farklı olarak Qin Mu, iki yatak hazırlamak için kuru ot kullanmıştı ve Büyükanne Si onun yanında uyuyordu.

Gecenin köründe, dışarıdan gong ve davul sesleri aniden yankılandı. Tapınaktaki herkes anında alarma geçti ve Qin Mu Sat etrafına bakmak için kalktı ama sadece karanlığı gördü. Tapınaktaki mumlar hâlâ loş bir ışık yayıyordu ama gong ve davulların vuruşları çok netti, gittikçe yaklaşıyordu.

Kör ve Yaşlı Ma hemen Qin Mu ve Büyükanne Si’nin Tarafına geldi ve Yaşlı Ma onlara sessiz kalmalarını işaret etti.

Gong ve davulların vuruşları tapınağın önüne gelene kadar giderek yaklaştı. Daha sonra birkaç derin ses seslendi.

“Sessizlik!”

“Meydan okuma!”

Birkaç tanrı Heykeli, yıpranmış zırhlar giymiş halde tapınağa doğru yürüdüler. Taş Heykeller harap olmasına rağmen yaşayan tanrılar gibiydiler ve hatta Qin Mu onlardan gelen çürük kokusunu bile almıştı.

BU TAŞ HEYKELLER görkemliydi ve arkalarındaki yüz beyaz İskelet, kırık silahlara tutunan ve mükemmel bir şekilde sıralanan Askerlerdi. Askerlerden birkaçı kemikli ellerinde gong ve davul tutarken, diğer birkaçı da ‘Sessizlik’ ve ‘meydan okuma’ kelimelerinin yazılı olduğu pankartlar taşıyordu.

Beyaz İskeletler dışarıda kalırken Taş Heykeller tapınağa girdi.

Qin Mu, önündeki böyle saçma bir sahneye gözlerini kocaman açarak baktı. Ejderha Qilin de uyanmıştı ve esniyordu.

Aslında bir insan sesi, tapınaktaki göksel kralın tanrı heykeline şunu söyleyen bir tanrı heykelinden geliyordu: “Deniz Bastırma Göksel Kral, Doğu Deniz Ejderhası Kral Ao Zhen, isyan etmek için doğal afeti kullanıyor. Majesteleri bana Kaygısız Köyden gelip isyancıyı öldürmem için Deniz Bastırma Göksel Kral’a yardım etmem için emir gönderdi!”

Ejderha Qilin, göksel kralın tanrı heykelinin ayaklarının altında yatıyordu ama hâlâ şaşkınlık içindeydi ve ne olduğunu bilmiyordu.

O anda uzun ve Sağlam göksel kralın tanrı Heykeli hareket etti. Arkasındaki sekiz bayrak dalgalandı ve Taş Heykel ayağa kalkmadan önce titredi. Anormal, hayranlık uyandıran bir otoriteyle, “Yirmi bin yıldır bu felaket bizi rahatsız ediyor ve bu adam hâlâ isyan etmeye cesaret ediyor! Bana kılıcımı getirin!”

Kınından çıkan Kılıcın yankılanan Sesi, göksel kralın tapınağının arkasından geliyordu. Otuz metre uzunluğundaki bir Yeşil Ejderha Hilal Kılıcı tapınağın arkasındaki topraktan fırladı ve uğuldayarak geldi. Göksel kralın tanrı heykeli eliyle kılıcı kavradı ve Kılıç uğuldadı.

“Steed’im nerede?” o göksel kralın tanrısı Heykeli Bağırdı.

Ejderha qilin nihayet kendine geldi ve göksel kralın tanrı heykeli üzerine otururken birdenbire kendisinin battığını hissetti. Ejderhanın bedeni kontrolsüz bir şekilde yükseldi ve tapınağın dışına uçtu.

Ejderha Qilin, göksel kralın tanrı heykelinin sırtından gelen gümbürdeyen sesini duyduğunda tarif edilemeyecek derecede dehşete düşmüştü. “Siz burayı korumak için kalacaksınız, ben onu öldürdükten sonra geri döneceğim!”

Emirler söylendikten sonra ejderha qilin, iradesi dışında alevlerden oluşan bir yola dönüştü ve göksel kralın tanrı heykelini taşırken karanlığın içinde kayboldu.

O tanrı heykelini taşıdığını söylemek yerine, göksel kralın tanrı heykelini kesinlikle taşıyamadığı için göksel kralın tanrı heykelinin onu da beraberinde getirdiği söylenebilir.

Tapınakta Qin Mu, Büyükanne Si, Kör ve Yaşlı Ma şaşkına dönmüştü, uzun bir süre tek kelime bile konuşamadılar.

Daha sonra dehşet içinde birbirlerine baktılar. Ne kadar zaman geçtiğini söylemek zordu ama şafağın çoktan geldiğini tahmin ediyorlardı. O anda havada bir ejderhanın kükremesi çınladı. Çok büyük bir çarpışma oldu ve zifiri karanlık gece gökyüzünden bir ejderhanın kafası düştü ve göksel kralın tapınağının avlusunda iki tur yuvarlandı.

Qin Mu hemen baktı ama bu ejderhanın kafası taştan oyulmuştu ve gerçek bir ejderhanın kafası değildi.

Göksel kralın tanrı heykeli, ejderha qilin’e binerken geri uçarken, ejderhaların kükremesi sonsuz bir şekilde çınladı. Atladı ve tapınaktaki lotus platformuna oturdu. Yeşil Ejder Hilal Kılıcını Yanına koyduktan sonra şöyle dedi: “Siz Majesteleri’ne, iyi şans eseri bu generalin görevi tamamlamayı başardığını ve isyancının kafasını kopardığını bildirebilirsiniz.”

Taş Heykeller emirlerini aldıktan sonra karanlığa girmek için geri döndüler ve yanlarında beyaz İskelet ordusunu da getirdiler. Karanlığın içinde kaybolurken, gongların ve davulların vuruşları da yavaş yavaş azaldı.

Bir süre sonra horozların ötüşü duyuldu ve karanlık uzaklara çekildi. Güneş göğe yükseldi ve göksel kralın tapınağında parladı.

Qin Mu başını salladı. Bu gece son derece tuhaf bir rüya gibiydi.

Hâlâ şaşkınlık içinde olan ejderha qilin’e baktı ve hemen sordu, “Şişko Ejderha, nasılsın?”

“Bir rüya gördüm!” kafası karışık ejderha qilin Said. “Rüyamda muhteşem alevler yayan bir tanrı kral taşıdığımı gördüm.Sayısız ilahi ejderha bana saldırırken kükreyen bir denizin üzerindeki savaş alanına doğru yol alıyorsun. Ancak hepsi o tanrı kralın sırtıma sapladığı bıçakla katledildi. Onu Deniz’e taşıdım ve bir grup ejderha tanrısının arasından geçerek yolumuzu kestik ve ejderha krallarından birinin kafasını kestik, sonra da kafasını aldıktan sonra oradan ayrıldık. BU RÜYA O KADAR GERÇEKTİ ki…”

Qin Mu, Kör ve Yaşlı Anne’ye baktıktan sonra yavaşça sordu: “Kör Büyükbaba, sence dün gece yaşananlar gerçek miydi?”

Kör ve Yaşlı Anne başlarını salladı.

“Büyük Harabelerdeki olaylardan kim emin olabilir? Büyük Gök Gürültüsü Manastırı’na doğru yol almak için acele edelim, daha önemli.”

Qin Mu, göksel kralın tanrı Heykeline şaşkınlıkla baktı ve buradaki her şeyde anormal bir şeyler hissetti. İleri gitti ve Taş Heykele dokunmak için elini uzattı ama heykel buz gibiydi ve etten ve kandan yapılmamıştı.

“Majesteleri, Emirlerini Kaygısız Köyden, Emirlerini Kaygısız Köyden Gönderdi…” Qin Mu kendi kendine mırıldanırken karmaşık bir ifadeye sahipti: “Kaygısız Köy tam olarak nerede…”