Bölüm 1218: Kıyamet Günü (II)

Bölüm 1218: DoomSday (II)

Çevirmen: TranSn Editör: TranSn

ThiS monSter… insan dilini konuşabiliyor!

Muhafız ona yardım ettiğinde kontun şakakları kızarmıştı. Diğer soyluları etkilemek için şeytanın önünde otoritesini ve yiğitliğini sergilemeyi amaçlamıştı. Ancak iblisin dikkatlice gizlenmiş cesaretini tek bir kelimeyle ortaya çıkaracağını beklemiyordu. Daha da utanç verici olan şey, iblisin yalnız olmasıydı.

“Lanet olsun. Bu canavarı öldürmeliyim!”

Marwayne dişlerini gıcırdatırken elini kaldırdı. Askerlere ateş etme emrini vermek üzereyken yaşlı Bilgin onu aniden durdurup gözlerini kırpıştırdı. Dudakları Sessiz Bir “Kal” Şeklini Aldı.

Kontun şu anda soğukkanlılığını kaybetmemesi gerektiğini anlaması birkaç saniye sürdü. İblis konuşabildiği için müzakere ve iletişim olanağı da vardı. Durumun bu noktada belirsiz olduğu göz önüne alındığında, güce başvurmak akıllıca değildi. Kont, GraycaStle adamları tarafından yayılan söylentinin yargısını gölgelediğini fark etti, çünkü o da bir Saniye boyunca iblisi düşmanı olarak görmüştü.

Belki de iblis buraya tek başına bir elçi olarak geldi.

Neden hiçbir şey yapmadı ama hiçbir şey yapmadan surların üzerinde durdu?

İblis, GraycaStle adamlarının söylediği gibi vahşi olsaydı, uzun zaman önce şehir duvarlarının korumasız olduğu çevredeki köylere baskın yapması gerekirdi.

Marwayne konu üzerinde ne kadar çok düşünürse, o kadar ikna oldu. Elçiyi öldürmüş olsaydı, iblisle düşmanlık beslemiş olacaktı ki bu da tam olarak GraycaStle adamlarının istediği şeydi.

Ancak kont, düşmanca tutumunu bu kadar çabuk değiştirmeyi ve oturup dostane bir tavırla konuşmayı zor buldu, çünkü bir dakika önce iblise diz çökmesini emretmişti.

Neyse ki, yaşlı Bilgin kontun ikilemini anladı. Öne çıktı ve şöyle dedi: “Küstahlık! Eğer dilimizi konuşabiliyorsan, neden bize yolculuğunun amacını söylemedin? Efendimiz sana konuşman için bir şans daha veriyor. Buraya gelme niyetin nedir?”

Marwayne içinden eski Akademisyen’i övdü. Kralın şehrinde bu eski kahyanın hizmeti için 10 kraliyet altını ödemişti.

“Sana cevap vermeden önce sana bir sorum var” dedi iblis sakin bir tavırla. “Bereketli Ovalardaki insanlarla… ilişkiniz nedir?”

Bereketli Ovalar mı? Neredeydi? Tamamen şaşkın, şaşkın bakışlar attılar.

Ancak Marwayne artık bu canavarın bir büyükelçi olduğundan çok emindi.

“Bereketli Ovaların nerede olduğunu bilmiyorum,” diye yanıtladı yaşlı Bilgin tekrar. “Krallığın farklı yerlerinde bir yerin farklı isimleri olabilir. Bizler farklı ırklardanız ve bir şehri çok farklı adlandırma yöntemlerimiz olabilir. Bir harita getirin, size onun nerede olduğunu söyleyebilirim.”

“Hayır, siz insanlar bu ismi buldunuz ve ben sadece onu ödünç alıyorum.” İblis daha sonra başını salladı ve şöyle dedi: “Anlıyorum… Hâlâ yüzlerce yıl önce her lordun bu dünya hakkında hiçbir şey bilmeden kendi bölgelerinin etrafında döndüğü gibi olduğuna inanamıyorum. İnançsızlık, dehşet ve umutsuzluk içinde kaderine boyun eğmeni görmeyi bekliyordum, ama öyle görünüyor ki yanılmışım.”

Bu ne anlama geliyordu? Ne kadar korkunç bir saçmalıktan bahsediyordu. Kont kaşlarını çattı. Bir an için onun korkunç çehresinde hafif bir hayal kırıklığı sezmiş gibi göründü.

“GraycaStle adamlarından mı bahsediyorsun?” Baş Şövalye aniden sordu.

“Evet?” iblis ona doğru bakarken şöyle dedi.

Şövalye küçümseyerek “Kanlı Ay ortaya çıktığında iblislerin cehennemden sürünerek çıkacağını söylüyorlardı. Artık gittiler” dedi. “Eğer şimdi peşlerinden giderseniz, doğudaki limanda onlara bir göz atabilirsiniz.”

“Gerçekten mi?” iblis doğuya bakarken şöyle söyledi ve sonra tekrar arkasına döndü. “Gideceğim ama şimdi değil. Bereketli Ovalar hakkında hiçbir şey bilmediğine göre o zaman bu saçmalığı bırakacağım.”

“Ben Batı Cephesi Ordusu’nun komutanı olan Gök Lorduyum. Binlerce yıl önce, sizin ırkınız ve benim ırkım cadılara ve onların astlarına karşı savaşmak için bir anlaşma yaptı. Atalarınız BİZE hizmet etmeyi kabul etti. Onlara toprak, güç ve zenginlik verdim. Bu sözleşme henüz feshedildi. Savaş bitene kadar sona ermeyecek. Siz, sizin torunlarınız olarakATALARIMIZ, BİZE HİZMET ETMEYE DEVAM ETMELİ,” diye gürleyen bir sesle duyurdu iblis. “Şimdi, size bu şehri bu sözleşmede belirtilen şartlara uygun olarak teklif etmenizi emrediyorum ve bana hizmet edin!”

Earl Marwayne ağzı açık kaldı. Bu iblis deliydi! 1000 yıl önce imzalanan bir sözleşme kimin umurundaydı? İki yıl aradan sonra bir sözleşmeyi bile kabul etmezdi Cidden. Ne tür bir Batı Cephesi Ordusu’nun aptal komutanı ne tür bir komutan tek başına gelebilir ki?

“Ya aynı fikirde değilsem?” dedi kont meydan okurcasına.

Kendisine Gökyüzü Lordu diyen iblis, “Bak, bu senin kaderin.”

Kont yukarıya baktı ve uzaktaki dağların ince bir sisle kaplandığını gördü. Bu, normalde Geçilmez Sıradağlarında gördüğü sis değildi, korkunç, kırmızı bir sisti. Kont bunun Kanlı Ay yüzünden mi yoksa sisin rengi mi olduğundan emin değildi.

Fark ettiği bir başka tuhaf olay da kırmızı sisin havada uçmamasıydı. ama yavaş yavaş dağlardan aşağı aktı ve puslu bir “şelale” oluşturdu.

İblis bu anı mı bekliyordu?

Marwayne, midesinin derinliklerinde bir tedirginlik hissetti. Aynı derecede rahatsız olan şövalyelerine ve Toprak Sahiplerine bir göz attı ve şimdi harekete geçmesi gerektiğini anladı.

Kont, sıkılı dişlerinin arasından mı dedi? ASKERLERİNE GÖSTERDİ “Sana bir şans verdim. Öldürün onu!”

Şövalyeler ve muhafızlar sonunda kendilerini bir araya getirdiler. Hemen havada ıslık çalarak iblise doğru ilerleyen oku serbest bıraktılar.

Ancak tek bir ok bile ona isabet etmedi.

Herkesin gözleri inanamayarak baktı. İblis bir kara deliğe daldı ve Görüşlerinden kayboldu.

“Lanet olsun. Büyülü bir gücü var,” dedi Baş Şövalye alçak bir sesle. “O halde cadılardan ne farkı var?”

“Endişelenmeyin. Hepimiz Tanrı’nın Misilleme Taşı’nı takıyoruz. Büyü gücü bize zarar vermez!” Marwayne kolyeyi göğsünün önünde tutarken bağırdı. “Bul ve öldür onu!”

“İblis orada!” diye bağırdı bir gardiyan.

Bir saniye içinde iblis uçurumun üzerinden uçtu ve sessizce şehir duvarının arkasındaki caddeye indi.

Kont, iblisin anında hareket edebildiğini görünce paniğe kapıldı. Artık bu tehlikeli canavarın, ister büyükelçi olsun ister olmasın, yok edilmesi gerektiğinden daha emindi. Sonuçta o tek başınaydı. Ona bir cadı gibi davran! Onu öldürebilen herkese 100 Altın Kraliyet!”

Tüm şövalyeler ve muhafızlar şeytana saldırırken, iblis yavaşça kollarını kaldırdı.

Bir sonraki an, yaklaşık yüzlerce metre genişliğinde bir “siyah ekran” aniden iblisin arkasında belirdi ve sokağı ve evleri bir duvar gibi kapattı.

Neyle oynuyordu? Saklanmayı mı planlıyordu?

Ancak kont çok geçmeden cevabı buldu.

Aniden siyah ekranın her tarafı sular altında kaldı! Sonra daha önce hiç görmediği bir grup canavar Perdeden fırladı ve ileri atılan şövalyelerle çatıştı. Şövalyeler, birkaç metre öteye ağır bir şekilde inmeden önce uluyan canavarlar tarafından havaya fırlatıldı. Görünüşe göre hayatta kalma şansları yoktu

Yine de bu sadece kabusun başlangıcıydı

Daha fazla canavar Kara Perde’den çıktı ve savaşa katıldı. Her canavar sıradan bir insandan çok daha güçlü ve daha büyüktü. kanları ve kırık uzuvları her yöne uçuyordu.

Şehir, yedi veya sekiz dakika içinde acı veren inlemelerle dolmuştu. Birçok kişi, kaçmak için şehir kapısına doğru ilerliyordu ama buzlu uçurum tarafından durduruldular.

Marwayne, sendelediğini ve yere düştüğünü hissetti.

Koruması parçalanmamıştı.

Gurur duyduğu topraklar, kıymetli Kar Yansıması Kalesi düştü.

Hava keskin bir Kızıl Sis ile ağırlaşmıştı ve bu şehir tamamen yaşayan bir cehenneme dönüşmüştü.

Sisin içinden, Kanlı Ay daha da korkunç görünüyordu.Earl artık kıyamet gününün neye benzediğini anlamıştı.

II. Cildin Sonu: Kıyamet Savaşı