Bölüm 1175: Ursrook’un Mektubu

Bölüm 1175: UrSrook’un Mektubu

Çeviren: TranSn Editör: TranSn

Üçüncü Sınır Şehri’nin merkez salonunda.

Roland, bakanlarını yeraltı koridorundan salona götürürken histerik bir çığlık duydu.

“Bu nedir?” Wendy sürpriz bir şekilde sordu.

Önü açan PhylliS “Kabradhabi’nin feryadı” diye yanıtladı. “UrSrook’un yenilgisini duyduktan sonra yıkıldı. Sadece soğukkanlılığını kaybetmekle kalmadı, aynı zamanda birçok intihar girişiminde de bulundu. Bunu sakinleştirmemiz biraz zaman aldı.”

“Birdenbire bunu yaşamasına izin vermenin daha iyi bir fikir olabileceğini hissettim,” diye soğuk bir tavırla karşılık verdi Tilly.

“Yaşamalı” dedi PhylliS, şiddetle başını sallayarak. “UrSrook tarafından yazılan şifreli mektup, düşmanımızı daha derinlemesine anlamak için bize mükemmel bir fırsat sağlıyor. Hatta muhtemelen onların dilimize nasıl hakim olduklarını bile öğrenebiliriz ki bu, Birliğin özlemini duyduğu ancak başaramadığı bir şey.”

Nightingale, “Kabradhabi’nin işbirliği yapmayı kabul edeceğine inanamıyorum” dedi.

“Hayır, öyle olmadı. Her şeyi açıklamak biraz karmaşık. Karşılaştığınızda göreceksiniz.”

Roland ve ekibi, Tanrı’nın Cezası Savaşçısı şeklini alan Kıdemli Şeytan’ın, karnına bir tüp yerleştirilmiş halde metal bir direğe bağlı olduğu sorgulama kürsüsünden önce durdu. Göz kapakları zorla açıldı ve önünde yabancı karakterler bulunan bir kağıt vardı.

“Yani bu Summer’ın yeniden oluşturduğu şifreli mektup mu?” Wendy sordu.

“EVET. Maggie onu havada fark etti, yoksa muhtemelen kaçırırdık,” diye yanıtladı biraz solgun ve bitkin görünen Agatha. Gözlerinin altında karanlık uykusuzluk belirtileri vardı.

Savaş sona erdikten sonra Roland, ordunun sıradan yollarla elde edilmesi zor olan bilgileri toplamasına yardımcı olmak için derhal Neverwinter Dedektif Grubunu cepheye gönderdi. Roland, kazara ortaya çıkan mektubun, iblislerin kasıtlı olarak insanlara açıkladığı bilgilerden daha güvenilir olacağına inanıyordu.

Summer’ın büyü gücünün sınırlı olduğu göz önüne alındığında, başlangıçta pusu birimi ile iblisler arasındaki savaşı ve Büyülü Avcı’nın Sylvie’yi nasıl aldattığını ve karşı pusu kurduğunu yeniden inşa etmeyi planlamışlardı.

Ancak gerçekte Roland beklediğinden fazlasını gördü.

Dev İskeletin üzerine tünemiş olan UrSrook’un Gün Batımının altın ışınlarına bu mektubu yazmasını beklemiyordu.

Summer bu özel Sahneyi aslına sadık kalarak yeniden inşa etmişti.

“Aaaaaargh!” Kabradhabi kıvranırken uludu ve gözlerini kaçırmak için umutsuz bir girişimde bulundu.

Agatha, ayağını yere vuran Breeze’e başını salladı ve Kıdemli Şeytan anında sustu.

“Anlıyorum. Breeze’den şifreli mektubu okuması için onu yönlendirmesini istiyorsun,” diye yorum yaptı Nightingale, yeni yeni anlamaya başlayan bir bakışla.

“Sonra MS. Camilla’dan mektuba nasıl tepki vereceğini görmek için onu kanalize etmesini isteyeceğiz,” diye ekledi Celine. “Sahte tepki vermeye çalışsa da, mektubun içeriğini sürekli değiştirerek gerçek, kendiliğinden oluşan tepkileri sahte tepkilerden ayırt edebildik. Aslında bu fikri Majestelerinden aldık.”

“Benden mi?” Roland şaşkınlıkla sordu.

“Orta düzey biyoloji ders kitabında, bir köpeğe yemek verildiğinde salya salgılayacağını belirtmiştiniz. Bu tür koşulsuz tepki, şeytanlar dahil tüm canlılar için geçerlidir.”

“Böylece kafamızdaki bilgileri bir araya getirdik ve mektubun içeriğini benzer bir yaklaşımla çözdük. MS. Camilla’nın YARDIMI sayesinde istihbaratı oldukça hızlı bir şekilde elde edebildik.” Bu sözlerin ardından Celine ana dokunaçını Camilla’ya minnettarlıkla salladı.

“Umuyorum… Leydi Tilly’ye yardım edebildiğimi umuyorum,” Camilla Said dudağını ısırırken, biraz utanmıştı.

Cadıların yeteneklerinin güzelliği de buydu. Her cadının kendi sınırlaması olsa da her birinin yeri doldurulamazdı. Bazı yetenekler o kadar nadirdi ki, bir cadının böyle bir yetenekle uyandığını görmek birkaç yüz yıldan fazla zaman alabilirdi. Belki de son iki İlahi İrade Savaşı sırasında Camilla Dary’ninkine benzer yeteneklere sahip cadılar vardı, ancak ne yazık ki insanoğlunun gerçek bir Kıdemli Şeytan’ı yakaladığı gün hayatta kalmayı başaramamışlardı.

UrSr’un nedeni muhtemelen budurOok cadıların ortadan kaldırılması konusunda çok istekliydi. Ancak ASheS, SylvieS ve diğer cadılar iblisler için gerçekten Taquila’dan daha mı önemliydi? Sonuçta iblislerin Dikilitaş’ı dikmek için Tanrı’nın Taşlarına ihtiyacı vardı. Taquila’yı ele geçirdikten sonra Kızıl Sis, Geçilmez Sıradağları kaplayacaktı. O zamana kadar şeytani canavarlar kolaylıkla dağlara tırmanabilecek ve Dört Krallık’ın iç kısımlarını istila edebilecekti. O zaman insanoğlunun iblisleri Bereketli Ovalardan kovması neredeyse imkansız hale gelecektir.

Hem Genelkurmay hem de kadim cadılar, Taquila’nın iblislerin en büyük önceliği olduğuna inanıyorlardı.

Gerçek neden tahminlerinden bu kadar farklıydı? Belki de mektup onlara bazı ipuçları verebilirdi.

“Öyleyse bana şifresini çözdüğün mektubun içeriğini anlat,” dedi Roland Slowly.

…

TÜM CÜMLELER yorumlanmak üzere KISA CÜMLELERE bölündüğü için, bazı paragraflar kulağa pek anlaşılır gelmiyordu. Yine de mektubun ne söylediğini kabaca anlayabiliyorlardı. Celine yavaş yavaş bilgi aktarırken, Roland aniden Celine’in ona fısıldadığına dair tuhaf bir hisse kapıldı.

“Sevgili Gökyüzü Lordu, son Yerleşim köşede. Sadece savaş için değil, aynı zamanda Kendim için de iyi hazırlandım.”

“Geçen bir ay içinde, pek çok kez… Çağrı’yı ​​duydum. Bu o kadar güçlü bir işaret ki, yaklaşan savaşta kendimi geliştireceğimden eminim…”

“Eylemimin sizi eleştiriye maruz bırakacağını biliyorum, ancak bunun Batı Cephesi için planınızı etkileyeceğini sanmıyorum.”

“Başarılı olursam, düşmanımız elindeki tek yolu kaybedecek… ve biz bir kez daha savaşın temposunu kontrol edebileceğiz.”

“… Şu anda sahip olduğumuzdan on kat daha fazla birlik gönderin, böylece insanoğlunun hiç şansı kalmaz…”

“Yine de şu anda zaferimizi garanti edemem. Başarısız olursam…”

“Lütfen insanlara eşit davranın ve tüm gücümüzle onları yok edin. Gerekirse, Dipsiz Uçurumdan bile vazgeçmek zorunda kalabiliriz.”

“… Onların miras Parçasını elde edebildiğimiz sürece, Gök-Deniz Alemini ezmek için hâlâ bir umut ışığı olacak.”

“Son olarak lütfen krala ve Kabus Lordu’na selamlarımı iletin.”

Roland, UrSrook’un mektubunu okuduktan sonra sırtının soğuk bir ter parıltısıyla kaplandığını hissetti.

Artık PhylliS’in neden bu kadar kaygılı göründüğünü anlıyordu.

UrSrook görevinde kesinlikle başarısız olmuştu. Sadece pusu birimini yok etmekte başarısız olmakla kalmamış, aynı zamanda sonunda kendini öldürtmüştü.

Bu, iblislerin muhtemelen mektuptaki İkinci teklifi benimseyeceği anlamına geliyordu.

Her ne kadar orada burada eksik kelimeler olsa da Roland, UrSrook’un kendi türüne Gök-Deniz Bölgesi’ne karşı savaşlarını bırakıp tüm çabalarını insan ırkını yok etmeye harcamalarını tavsiye ettiğini hâlâ anlayabiliyordu.

Ne oluyor?

Kurşun gibi bir his aniden Roland’ı ele geçirdi. Bu muhtemelen savaştan bu yana aldığı en kötü haberdi.

“Muhtemelen Bereketli Ovalara yönelik kalkınma planını artık bir kenara bırakmak zorundayız,” diye mırıldandı Wendy.

“Eğer iblisler kendilerini bizi öldürmeye adayırsa, savunma hattının dışına yerleşim alanı inşa etmek çok tehlikeli olur.”

“Peki ya Kızıl Sis?”

“Şeytanlar Starfall City’de Dikilitaş’ı Kurabilir.”

“Ama o zaman Kızıl Sis tüm Bereketli Ovalara nüfuz edemeyecek ve bir sonraki İlahi İrade Savaşı’ndan önce hâlâ 400 yıllık bir barışa sahip olabiliriz. Bu, daha önce teklif ettiğimizden çok da farklı olmayacak, değil mi?”

“Fark şu ki, şeytanlar türümüzü yok etmek için her yola başvuracak.”

“Hayır…” Edith hararetli tartışmayı yarıda kesti. “Bu mektupta bir sorun var.”