Bölüm 1173: Hepsini İstiyorum

Bölüm 1173: Hepsini İstiyorum

Çevirmen: TranSn Editör: TranSn

“Size yalnızca bu projenin temel çerçevesini veriyorum. Politikayı nasıl uygulayacağınızı bulmanız ve diğer departmanlarla kendiniz koordine etmeniz gerekiyor. Barov MonS tüm projeyi Denetliyor olmalı.”

Barov, elini göğsünün üzerine vurarak “Emrederseniz” diye yanıt verdi.

Roland Memnuniyet anlamında başını salladı. Yıllar süren eğitimin ardından Barov, ne kadar mantıksız görünürse görünsün, otoritesini sorgulamadan emirlerine uymayı öğrenmişti.

İdari Ofis içindeki her departman arasındaki yakın ve iç içe ilişki, Barov’un böyle büyük bir projeye kaynak ayırmasına olanak sağladı.

Roland, Bülbül’e tahtaya beyaz bir bez parçası yapıştırması talimatını verirken “Şimdi dikkatlice dinle” dedi. “İlk önce GraycaStle Krallığı’ndaki göç…”

Kanvastaki içeriği gördüklerinde kalabalık istemsizce “Vay be…” diye bağırdı.

Kanvasta bu politikanın çeşitli ana özellikleri yer alıyordu ve hem metin hem de resim formatlarında net talimatlarla desteklenmişti. Bu aslında Soraya’nın yarattığı çok kaba, ilkel bir powerpoint’ti. Eski bir mühendislik öğrencisi olan Roland, SlideS yapmanın işverenle pazarlık yapmanın temel becerilerinden biri olduğuna inanıyordu. Uzun ve kuru bir Konuşma ile karşılaştırıldığında, SlideS’in izleyiciler için görsel açıdan daha çekici olacağı açıktır.

GraycaStle’daki nüfus yapısı, bu özel çağda insan gücünün nasıl dağıtıldığını yansıtıyordu. Daha yüksek rütbeli soylular, lord olduktan sonra kendi şehirlerini inşa ettiler ve topraklarını astlarına dağıttılar. Nüfusun artması ve servet birikiminin artmasıyla birlikte, büyük şehirler kendilerini ayakta tutmanın giderek zorlaştığını gördü. Daha sonra bazı şehir sakinleri, bu büyük şehirleri desteklemeye devam etmek için çevre köylere taşındı.

Sonuç olarak şehirlerin genişlemesi sona erdi ve soylular ile siviller arasında büyük bir gelir farkı oluştu. Bu büyük şehirler ilk bakışta müreffeh ve gürültülü gibi görünse de, çevredeki kasaba ve köylerin nüfusu aslında destekledikleri şehrinkinden çok daha fazlaydı.

Ancak Roland, bu olgunun temel nedeninin düşük üretkenlik olduğunu biliyordu. Düşük verimlilik nedeniyle siviller sahip oldukları topraklara bağlıydı. Hayatlarının geri kalanı boyunca, soyluların müsrif yaşam tarzını desteklemek için kendi alanlarında zahmetli bir şekilde çalışmaktan başka seçenekleri yoktu ve kendilerine ayırabilecekleri çok az şey vardı.

Roland’ın mültecileri işe aldığı önceki yıllarda, İdari Ofis yerel demografideki değişime özel önem vermiş ve kaba bir tahmin yapmıştı. GraycaSle’ın nüfusunun iki ila dört milyon arasında olması gerektiği sonucuna vardılar. İkinci Prens ve Prens Garcia’nın yürüttüğü savaşlar ve kilisenin yaydığı veba salgını, nüfusta 500.000 ila 600.000 kişinin kaybına neden olmuş, ayrıca Güney Bölgesi’ndeki Kartal Şehri ile Doğu Bölgesi’ndeki Valensiya’yı da yerle bir etmişti. Yine de GraycaStle’ın çevresine dağılmış oldukça fazla sayıda insan vardı ve bunların yalnızca çok küçük bir kısmı Batı Bölgesine Yerleşmeyi seçmişti.

Ama şimdi Roland bu insanları buraya taşınmaya zorlamaya kararlıydı.

Yakında Golden TwoS’tan yetiştirilen büyük miktarda buğdayı bir ay içinde hasat edecekleri tahmin ediliyordu. Bu arada Clearwater Limanı’nda yüksek verimli pamuk da yaygın olarak yetiştiriliyordu. Krallığın tamamındaki insanlara kumaş tedarik etmeleri çok uzun sürmeyecekti. Şu anda, büyük şehirlerin artık kendilerini ayakta tutmak için insan gücüne güvenmeleri gerekmiyor, çünkü bir kişi eskisinden 10 veya 20 kat daha fazla ürün üretebiliyor.

Dahası, eskiden yerel lordlara ait olan tüm güç artık merkezi hükümetin elinde olduğundan, Roland teknik olarak GraycaStle’ı idari düzeyde birleştirmişti. Lordlar, İkincil idari organlar tarafından verilen emirlere uymak zorunda kalacaktı.

Böylece krallığın birleşmesi, yeni göç politikasını uygulamak için mükemmel bir fırsat sağladı.

Sözde göç eşitliği, vatandaşların herhangi birinin veya tümünün aile üyelerini göç etme hakkına eşit muamele edilmesini ifade ediyordu. BuZorunlu göç politikasının halk arasında kıvılcım oluşturabileceği çatışmaları azaltmanın etkili bir yolu olarak.

Örneğin, iki dönüm araziye sahip olan bir göçmene, Neverwinter’a taşındıktan sonra İdari Ofis tarafından aynı miktarda arazi verilecektir. Bu strateji yalnızca kuzeybatıdaki ıssız toprakların gelişimini hızlandırmakla kalmayacak, aynı zamanda Neverwinter’daki iş gücü kıtlığı sorununu da etkili bir şekilde çözecektir.

Ancak Roland, insanları kendi memleketlerinden tamamen yabancı bir şehre sürmenin hoş bir süreç olmayacağını öngördü.

İnsanları kendi topraklarını terk etmeye ve bir fabrikada çalışmaya ikna etmek için “özgürleşme”nin Basit Açıklamasından daha güçlü bir nedene ihtiyaç vardır. Tarihsel olarak, göçmenlerin yürüdüğü yol hiçbir zaman işbirlikçi olmayan protestocuların kanıyla lekelenmemişti. Hükümetin yasadışı satın alma ve işgal yoluyla köylülerin mülklerini ellerinden alma gibi iğrenç bir geleneği vardı. Hatta bazı ülkelerde işsiz mültecileri yasalar ve cezalar yoluyla fabrikalarda çalışmakla tehdit etme geçmişi bile vardı.

Her ne kadar Roland böyle bir şeyin olmasını planlamamış ve aslında göçmenlere sosyal yardım sağlamayı planlamış olsa da, demografiyi yeniden yapılandırmaya kararlıydı.

Ne yaptığını biliyordu.

İkinci gereklilik, sınır ötesi işe alımdı; bu, temelde zorunlu göçle aynıydı; yalnızca hedeflenen demografi, GraycaStle’ın ötesinde yaşayan sakinlerdi.

Savaştan sağ kurtulan Şafak Krallığı’nın aksine, hem Everwinter Krallığı hem de Kurt Yürekli Krallığı kilisenin işgalinden sonra Hükümdarlarını kaybetti. Hill’e göre bu iki krallık henüz tam olarak toparlanmamıştı. Bütün lordlar kendilerinin kraliyet ailelerinin kanı olduklarını iddia ediyordu ve kimse diğerlerini ikna edemiyor gibi görünüyordu.

Bu göz önüne alındığında, Roland’ın Şafak Krallığı’na yaptığı gibi kukla bir hükümet kurmak söz konusu bile değildi.

“Yani… Birinci Orduyu Göndermeliyiz mi demek istiyorsunuz?” Barov tahtaya yeni bir çarşaf konulduğunu görünce ağzından kaçırdı.

“Sizce soylular hiçbir şey yapmadan mallarını elimizden almamıza izin verirler mi?” Roland çayını yudumlarken gayet gerçekçi konuştu. “Güç, zenginlik ve daha fazla topraktan başka hiçbir şeyi umursamıyorlar. İblisleri ya da İlahi İrade Savaşını umursamıyorlar. Elbette, bizim yine de ilk önce onlarla akıl yürütmemiz gerekiyor. Kabul edip etmemeleri konusunda bu başka bir Hikaye.”

“Onların teslim olmasına izin vereceğim Majesteleri,” dedi Demir balta Sternly.

Sınır ötesi personel alımı, zorunlu yurt içi göçten kesinlikle daha Vahşi olacaktır. Golden TwoS olmasaydı birçok sivil başka şehirlere taşınmak zorunda kalacaktı. Nüfus ve gıda kaybı tüm kentsel ekosistemin yok olmasına yol açacaktır. Dolayısıyla bu, savaşın başka bir biçimiydi; yalnızca, saldırgan bir savaşla karşılaştırıldığında kayıp nispeten küçük olacaktı.

Birinci Ordu bu planın anahtarıydı.

Everwinter Krallığı ve Wolfheart Krallığı’nın nüfusu 3 milyon civarındaydı. Kiliseye karşı savaşta öldürülenlerin dışında, Neverwinter’a 1.500.000 göçmen sağlayabilirler. Yer değiştirme birkaç yıl sürebilir ama aynı zamanda nüfusu artırmanın en hızlı yolu olacaktır. Bu nedenle Roland, Barov’dan nüfusu bir yıl içinde, hatta yarım yıl içinde ikiye katlamasını istedi.

“Majesteleri, bu göçmenler için herhangi bir gereksiniminiz var mı?” Barov sordu. “Nitelikli işçi, çiftçi veya okur-yazar olmaları mı gerekiyor?”

Roland daha önce de mültecileri taramıştı ancak o zamanlar sınırlı kaynaklar nedeniyle hepsini kabul etme özgürlüğüne sahip değildi. Ancak artık işler oldukça farklıydı.

Roland yumruğunu sıkarken “Hayır” diye yanıtladı. “Hepsini istiyorum.”

“Ben… Görüyorum” dedi Barov, terden ıslanmış alnını silerken.

“Son ama en az değil,” diye devam etti Roland, Nightingale’e son Slaytı Göstermesi talimatını verirken. “İdari Ofis, reklam, vergi indirimi ve ödüller yoluyla doğumları teşvik edecek. Önceki iki politikayla karşılaştırıldığında, bunun sonucunu hemen göremeyeceksiniz. Ancak gelecekte en önemli politika bu olacak.”

Roland bir saniye durakladı ve ardından dinleyicilerine Gülümseyerek şöyle dedi: “Bu son politika için, bu odadaki herkesin halka iyi bir örnek teşkil etmesini umuyorum.”