Bölüm 1102: Şeytanın Kılıcı (I)

Bölüm 1102: The DemonS’ Blade (I)

Çevirmen: TranSn Editör: TranSn

“Mevcut bilgilere dayanarak, Genelkurmay şu sonuca varır…” Edith masaya vurduğunda sözünü kesti. “Yangın büyük olasılıkla bir oyalamadır.”

“Oyalama mı?” Demir balta düşünceli bir şekilde yankılandı. “Düşmanın tedarikimizi sabote etme niyetinde olmadığını mı söylüyorsunuz?”

“İstediler ama yapamadılar.” Edith haritayı işaret etti ve şöyle açıkladı: “Taquila harabeleri ile terminal istasyonunun kuzeyi arasındaki mesafe 500 milden fazladır, bu da düzlükteki demiryolundan bile daha uzundur. Sence ormana yürüyüp ateş yakmayı ve pusu kurmayı planlasalardı ne kadar Kızıl Sis taşımaları gerekirdi? Sanırım Taquila cadıları buna herkesten daha iyi cevap vermeli.”

Taquila cadılarının temsilcisi PhylliS, “Sürekli bir Kızıl Sis Kaynağı veya ileri karakollar olmadan bu kadar uzun bir yolculuk yapamazlar” diye yanıtladı. “Geçmiş tecrübelerime dayanarak, onların maksimum değeri 500’dür.”

“Son İstasyon aynı zamanda iyi donanımlı bir kaledir, tabiri caizse küçük bir kaledir,” diye devam etti Edith. “Majesteleri bu tür bir durumu uzun zaman önce öngörmüştü. Eğer iblisler ormanı ateşe verirse, Bayan Leaf yangının İstasyona Yayılmasını Durdurmak için bir ateş kemeri oluşturacaktır. Bu ateş kemeri mükemmel bir silah menzili oluşturur ve net görüş sağlar. Eğer iblisler kaleyi çapraz ateşe karşı geçmeye çalışırsa bu neredeyse intihara meyilli olur.”

“Ordularını Sisli Orman’a göndermeyi başarsalar bile, yangın onların izlerini açığa çıkarır,” diye ekledi Morning Light. “MS. Leaf tarafından kontrol edilmeyen ormandaki izlerini daha iyi gizleyebilecekleri zaman, gece yarısı bir saldırı başlatmaları onlar için daha iyi olur.”

“Yeterince adil…” Demir balta dedi, başını sallayarak. “Ama Sylvie, Lightning ve Maggie’ye göre hiçbiri şeytanın işaretlerini bulamadı. Eğer 1 No’lu Kule İstasyonuna tekrar saldırmaya karar verirlerse, muhtemelen şimdi harekete geçmek için çok geç olacaktır.”

“Bu da henüz çözemediğimiz başka bir gizem. Belki de iblisler, Scout’larımıza karşı koymak için yeni bir Strateji veya daha önce görmediğimiz yeni bir silah geliştirmişlerdir,” dedi Edith açıkça. “Bunu söyledikten sonra, yalnızca 1 Nolu Kule İstasyonu yok. Dikkat dağıtmak için başka bir yere tamamen saldırabilirler.”

“Yani… 0 Nolu Kule İstasyonuna saldıracaklar mı?”

“Şu anda yalnızca demiryolunun ön ucuna odaklanmış durumdayız, yani bu bir olasılık.”

“Fakat 0 No’lu İstasyon ön cepheden çok uzakta. İblislerin o kadar ileri gidecek yeterli güce sahip olduğunu düşünmüyorum.”

“Kesinlikle,” diye onayladı Edith.

“Görüyorum.” Başkomutan bir süre düşündükten sonra emrini yerine getirdi. “Kraliçe sağ salim geri döndüğünde, ‘Blackwater River I’ 0 No’lu Kule İstasyonuna gidecek, ‘Blackwater River II’ ise 0 No’lu İstasyon ile orman arasındaki alanda devriye gezecek. Diğer birimler, alarm devre dışı bırakılıncaya kadar alarm durumunu Uyarı Seviyesi 1’e yükseltirken oldukları yerde kalacaklar. Her ne kadar iblislerin kuzey ormanına saldırma ihtimalinin olmadığını düşünsek de, Yangını mümkün olan en kısa sürede söndürün.” Daha sonra Agatha’ya döndü ve şöyle dedi: “Bu görevi sana emanet edebilir miyim?”

“Sorun değil. Elimizden gelenin en iyisini yapacağız,” diye yanıtladı Buz Cadısı.

“Peki. Önde devriye gezmeye ve Taquila cephesini gözetlemeye devam edin. Bayan Sylvie…”

“Ben hallederim,” dedi Sylvie başını sallayarak.

Demir balta ellerini çırptı ve şöyle dedi: “Yangının şu anda ne kadar hızlı yayıldığına bağlı olarak, akşam karanlığında ormanın kenarına ulaşacak. Eğer iblisler Bayan Yaprak’ın yangını gerçekten engelleyebileceğini bilmiyorlarsa, Gün Batımı’na bir saldırı başlatmaları gerekir. Durumu düzeltmek için yaklaşık bir saatimiz var. Haydi yapalım!”

…

Kamp Alanındaki gözetleme kulesinin tepesinde duran Sylvie’nin yanaklarında serin bir esinti dolaştı.

Şişmiş kırmızı bir Güneş batıdaki dağların önünde alçakta asılı duruyor, daimi bir İhtişam saçıyordu. Aşağıdaki uçsuz bucaksız çayır, Güneş Işığının eğik ışınıyla kaplıydı; uzak uçta altın rengi, ortasında kırmızı ve yeşil serpiştirilmiş, aslında Gökyüzünün altında koyu mor bir renge benziyordu ve yakın uçta koyu lacivert, gecenin rengiydi.

Bu muhtemelen onun yalnızca sınırsız Barbar Ülkesinde Görebildiği Bir Sahneydi.

Bu aynı zamanda savaş için son bir geri sayımdı.

İblisler onlara yaklaşıyordutam da bu anda güneş yavaş yavaş ormanın arkasına batarken.

Bu nedenle güzel manzara biraz kasvetli ve ıssız görünüyordu.

Sylvie arkasına döndü ve GüneybatıStern Gökyüzüne baktı. Sihirli Gözüyle buradan Sisli Orman’ı göremese de, yine de zaman zaman o yöne göz atıyordu. Dimly, orada bir şeyler olacağını anladı.

Genelkurmay’ın kararı ve Demir Balta’nın emri kusursuz olmasa da en azından dikkatle düşünülmüştü. İblisler, sürekli bir Kızıl Sis Kaynağı olmadan çok ince Uzayamazdı. Eğer orman yakınındaki terminal istasyonunu ve 0 No’lu Kule İstasyonunu hedef alsalardı, oradaki garnizonun takviye kuvvetleri gelmeden önce yeterli zamanı olacaktı. Hiç şüphe yok ki, iblisler hâlâ kuvvetlerinin çoğunu demiryoluna gönderecektir.

Ancak neden Hâlâ bu kadar endişeliydi?

Sylvie Bu düşünceleri aklından çıkarmaya çalışarak başını salladı. Ön cepheye bir kez daha bakmak üzereyken Aniden Görüş Alanına bir ışık Noktası geldi.

“Işık mı?”

“Nasıl yani…”

Gözler genişledi, ışığın olduğu yöne baktı – Güneye doğru uzanan parlak kırmızı bir alev kümesiydi.

Sylvie bunun onun illüzyonu olup olmadığını merak etti.

Bildiği kadarıyla Sihir Gözü bu kadar uzaktaki şeyleri göremiyordu.

Sylvie tekrar baktı ve teorisi siyah bir görüş alanıyla doğrulandı. Eğer nesne görüş kapsamının ötesinde olsaydı, Sihirli Göz, Katı Maddelerin arkasını göremezdi. Işıklandırma zayıf olduğundan ormanın kenarını zorlukla seçebiliyordu. Gördüğü tek şey, parlak beneği parıldatan zifiri karanlıktı.

Sylvie o şeyin ne olduğunu merak etti.

Aniden Omurgasında bir ürperti hissetti ve kontrolsüz bir şekilde Ürperdi.

Şu anda ne için endişelendiğini biliyordu.

Herkesin gözden kaçırdığı bir şeydi.

Büyülü gücü gördü!

Ve çok büyüktü!

Sihirli Göz çok uzaktaki şeyleri göremiyordu. Ancak güçlü bir sihirli Kaynakla karşılaştığında, dış titreşimleri algılıyor ve böylece normalde göremediklerini “Görüyordu”, tıpkı insanların kapalı göz kapaklarından Güneş Işığını Algılaması gibi.

Eğer buradan Hissedebiliyorsa, bu büyü gücü ne kadar inanılmaz olmalı!

Lanetleyen Şeytan.

Sylvie’nin aklına gelen isim buydu.

Bu, iblislerin komutanı Taquila’daki insana benzeyen iblisti. Genellikle bir ordunun komutanı, asıl görevi nezaret olduğu için nadiren savaşa kendisi katılır.

Bununla birlikte, bu komutan aynı zamanda olağanüstü bir dövüş kapasitesine sahip güçlü bir Kıdemli İblis’ti.

Şimdi kırmızı nokta, neredeyse Maggie’nin DevilbeaSt formundaki hızı kadar hızlanıyordu.

Hedefleri başından beri Yaprak’tı!

“Koş… şimdi…” Sylvie bağırmaktan kendini alamadı. “Koş, Yaprak!”