Bölüm 1081: Sessiz Bir Gece

Bölüm 1081: Sessiz Bir Gece

Çevirmen: TranSN Editör: TranSN

Akşam karanlığından sonra tüm kamp ölü bir Sessizliğe gömüldü.

Cadılar da dahil olmak üzere herkes bütün gün çalıştıktan sonra derin bir uykuya daldı.

Ancak Yıldırım tamamen uyanıktı.

Somina’sı yaklaşık yarım ay önce başlamıştı – daha doğrusu, Sisli Orman’dan ayrıldığından beri huzursuzluk hissediyordu. Maggie’nin gagasının izleri yeniden zonklamaya başladı ve ona o günkü deneyimi hatırlattı.

Yıldırım, acının gerçek olup olmadığını bilmiyordu. Dikkatini dağıtmak için pek çok farklı yöntem denemişti ama hiçbiri işe yaramamıştı. Yara hâlâ oradaydı. Ne ağırlaştı, ne de ortadan kayboldu ama göğsünde, çıkmayı reddeden kalıcı bir Kızıl Leke gibi kaldı.

Yıldırım perişan haldeydi. Her gün, Kısa, Huzurlu Bir Uykuya dalmadan önce sabah üç veya dörde kadar uyanık kaldı. Sürekli kabuslarla boğuşurken, çevresinde oluşan En Hafif Ses karşısında ürkerek uyanıyordu.

Yıldırım neredeyse duyulmayacak bir iç çekiş sesi çıkardı. Göz ucuyla Maggie’nin yatağının üzerine yayılmış derin bir uykuda yattığını gördü.

Buruşuk battaniyesini Maggie’nin koltuk altlarının altına sıkıştırdı, Yataktan kaydı ve sessizce odadan çıktı.

Cadıların kamp yeri kamp alanının merkezinde bulunuyordu ve Tanrı’nın Cezası Cadıları tarafından korunuyordu. Yıldırım onları rahatsız etmek istemediği için kamp alanından uçarak sessizce yarısı tamamlanan demiryoluna indi.

Ay ışığı yol boyunca eğildi ve demiryolu raylarının kenarını gümüş rengine boyadı. Bir gece meltemi tarlada esiyor, çalıları ve ağaçları hareket ettiriyordu. Belli belirsiz, kuşların cıvıltısını ve böceklerin şarkı söylediğini duyabiliyordu. Daha önce böyle bir geceyi çok isterdi ama şimdi doğanın güzelliğini takdir edecek ruh halinde değildi.

Yıldırım’ın Taquila’nın yönüne bakacak cesareti bile yoktu. Karanlıkta saklanan canavarın hâlâ onu izlediğini biliyordu. Bakışını her hissettiğinde, eli otomatik olarak göğüsteki yarasına uzanıyordu.

Saha boyunca uzanan çaprazlara bakan Yıldırım acı hissetti.

Sonunda korkusunu yenmesi ve Neverwinter’ın alçak şehir duvarının üzerinden uçması aslında bir ayını almıştı. Lightning, Taquila’daki Kıdemli Şeytanlarla asla doğrudan yüzleşemeyeceğini biliyordu ama rehabilitasyon programına devam ettiği sürece, en azından bir gün, olaydan önceki orijinal durumuna dönebileceğine inanıyordu.

Ancak gerçek acımasızdı. Sadece gücünü istediği zaman çağırma yeteneğini kaybetmekle kalmadı, aynı zamanda uçmakta da zorluk yaşadı. Daha da kötüsü, sıradan şeytanlardan bile korkmaya başladı.

Geçmişte, O ve Maggie dört Çılgın Şeytanı zahmetsizce yenebiliyordu.

Ama artık düşmanı yalnızca belirli bir mesafede takip edip geri çekilmelerini bekleyebiliyordu.

Başka bir deyişle, operasyona engel teşkil ediyordu.

Bu düşünce neredeyse Yıldırım’ı gözyaşlarına boğdu.

Sırrını ne kadar gizlemeye çalışsa da insanlar eninde sonunda onu keşfedecekti.

Bir şeyleri anlamakta genellikle yavaş olan Maggie bile onda farklı bir şeyler fark etmişti.

Belki bir gün Maggie çekingen Benliğini geride bırakarak kendi yoluna giderdi.

O zamana kadar ne yapmalı?

Yıldırım, çömelip başını dizlerinin arasına gömdüğünde “Çok kullanışsızım” diye mırıldandı. “Şeytanlardan bu kadar korkan bir insan nasıl olur da Keşif Grubu’nun kaptanı olabilir? Ne kadar korkak olduğumu bilseler bana mutlaka gülerler… Kendimi her zaman en büyük kaşif olarak gördüm, ama gerçek şu ki ben sadece bir korkağım.”

Kafasındaki bir ses azarlayarak “Evet öylesin” dedi. “Eninde sonunda kim olduğunu anlayacaklar ve sana gülecekler.”

“Ama bunu istemiyorum…” dedi Yıldırım ve hıçkırıklara boğuldu.

“Artık övünmenin sonucunu görüyorsunuz. Kimsenin sizinle dalga geçmesini istemiyorsanız, kimsenin bilmediği bir yere gitseniz iyi olur. Aksi halde kesinlikle alay konusu olursunuz.”

“Tek yol bu mu? Ayrılmak mı?”

Bir ses Aniden “Hayır, gidemezsin” dedi.

“Kim var orada?” AghaSt, ​​diye bağırdı Yıldırım ve başını yukarı kaldırdı. Fa değil tanıdık bir figür gördüBir çift uzun kulak ve hayaletimsi opak beyaz ay ışığında sallanan bir kuyrukla ondan uzaktayım. “…Logar mı?” Yıldırım ağladı.

“Öhöm…” Kurt kız öksürerek cevap verdi. “Bir sorumluluk reddi beyanı olarak, amacım sizi dinlemek değildi.”

Yıldırım şimdi Lorgar’ın terden sırılsıklam olduğunu fark etti. MojinS’in tipik bir özelliği olan zeytin derisi, nemli değerli taşlar gibi parlıyordu.

“Siz… eğitimde misiniz?”

“Evet. OLAĞANÜSTÜ BİR KADAR GÜÇLÜ DEĞİLİM. Her ne kadar bir kurta dönüşebilsem de yine de bedenimi güçlendirmem gerekiyor. Aksi takdirde bırakın dövüşmeyi, zayıf bile olurum,” dedi Lorgar ellerini uzatırken. “Son zamanlarda herhangi bir şeytanla karşılaşmadık ve şefe kamp alanından ayrılmayacağına söz verdim. Her gün yeterli fiziksel eğitim aldığımdan emin olmak için geceleri egzersiz yapmam gerekiyor.”

“Görüyorum…” diye mırıldandı Yıldırım, şimdi tamamen şimdiki zamana döndü. Derin bir nefes aldı, yüzünü ellerine gömdü ve sordu: “Her şeyi duydun mu?”

Bir cevaba bile ihtiyacı yoktu. WolveS normalde keskin bir işitme duyusuna sahipti.

Yıldırım, yüzünde ve boynunda sıcaklığın yükseldiğini hissetti.

“Peki…” Lorgar bir saniyeliğine durakladı ve şöyle dedi: “Daha önce kimseyi teselli etmedim. Bu yüzden sana Teselli sunamam. Ancak sana babamın Hikayesini anlatmak istiyorum.”

“Wildflame klanında doğdu ve Burnflame Ailesi’nin bir üyesi, ancak o zamanlar kimse onun klanın şefi olmasını beklemiyordu çünkü sekiz erkek kardeşine kıyasla büyük bir zayıflığı var. Babam sosyal etkinliklerden hoşlanmaz. Tek başına avlanmaktan korkar ve avlanmak, Mojinlerin şeflerini seçtiği büyük bir sosyal olaydır. Sonuçta bir şef Sadece kendi klanı içindeki işleri yönetmekle kalmayıp, aynı zamanda diğer kabileler üzerinde nüfuzunu da kullanması gerekiyor. Her klan, güçlerini sergilemek için genç kuşakların en iyilerini seçecektir.”

Yıldırım, söyleyecek söz bulamıyordu. Duyduklarına inanamıyordu. Lorgar’ın bahsettiği Sosyal olmayan kişi, Neverwinter Spor Toplantısı sırasında herkesi gölgede bırakmakla kalmamış, aynı zamanda Kral Roland’ın da dikkatini çekmişti. Bu adam gerçekten Lorgar’ın babası mıydı?

“Dürüst olmak gerekirse, babam bana söylediğinde inanmadım, Bu yüzden büyükbabama bakmaya gittim.” Lorgar Gülümseyerek devam etti ve Yıldırım’a yavaşça yaklaşıp yanına çömeldi. “Ama doğruydu. Büyükbabama neden babamı klanımızın şefi olarak seçtiğini sordum ve Guelz’in muhtemelen tek başına hiçbir şey başaramayacağını, ancak klan üyelerinin desteğiyle klanın en güçlü savaşçısı olduğunu söyledi. Öyleyse neden onu seçmiyorsunuz? Çünkü klan üyeleri her zaman birbirlerini desteklemelidir ve bir klanın bu şekilde hayatta kalması gerekir. Bir av etkinliği bunu kanıtlamaz. herhangi bir şey.”

Yıldırım’ın kalbi tek atmayı kaçırdı.

Lorgar Said kulaklarını indirirken “Aslında babamın ve ağabeyimin Neverwinter’da benim için yaptıklarından dolayı çok mutluyum” dedi. “Babam, ben olmasaydım asla yapmayacağı bir şey yaptı… Oldukça utanç verici bir şey yaptı.”

“Hımm, gerçekten mi? Onları kale salonunda yalnız bırakarak hızla gittin ve Cadı Binasına geri döndün. Onları bir daha görmek istemediğini söyledin ama kıyafetlerinin bu durumda biraz uygunsuz olduğunu kabul ediyorum.” diye düşündü Yıldırım.

“Büyükbabam muhtemelen cesaretin yalnızca içeriden değil, aynı zamanda dışarıdan da geldiğini anlamamı istedi,” dedi Lorgar Yavaşça. “Peki diğer insanların size nasıl baktığını neden bu kadar önemsiyorsunuz? Araştırma Grubundaki ekip üyeleriniz bir krizle karşılaşırsa onları rahat bırakacak mısınız?”

Bir anlık sessizliğin ardından Lighting sessizce yanıtladı: “… teşekkür ederim.”

“Seni rahatlatmadığımı söyledim sana. Sadece sana bir hikaye anlatıyorum” dedi kurt kız başını hızla uzaklaştırarak. “Yani hiçbir şey için bana teşekkür etmenize gerek yok. Ayrıca, KEŞİF Grubunu da oldukça ilginç buluyorum… Bir grup üyesi olarak sizi neşelendirmek zorundayım.”

Yıldırım gözyaşlarının eşiğindeydi. Rüzgarın bir oyunuymuş gibi davranarak gözlerini aceleyle ovuşturdu. Nihayet kendini sakinleştirip konuşmaya hazır olduğunda, Lorgar aniden arkasını döndü ve eliyle ağzını kapattı.

“Şşş…”

“Sorun nedir?” Lorgar elini kaldırdıktan sonra Lightning kısık bir sesle sordu.

“Bir şey duyuyor musun?”

Ha? Yıldırım başını kaldırdı ve dikkatle dinledi. Islık çalan rüzgardan başka hiçbir şey duymadı.

“Bir dakika… Baykuşlar ve Böcekler Günahı Durdurmuş Gibi Görünüyor

“Oradan bu tarafa bir şey geliyor,” dedi Lorgar kulaklarını dikerken, gözleri doğudaki gece gökyüzüne bakarken. “Bu düdük… dikkat edin!”

Lightning’i belinden yakaladı ve iki kız bir yokuştan kaldırıma doğru yuvarlandılar!

Tam o anda sağır edici bir kükreme duydular Yukarıdaki havayı yarıp geçin!