Bölüm 13: Giriş Sınavı (1)

Bunlar, Yu Jin-hyuk’a tekniği öğreten Jo Il-ryang’ın sözleriydi. Il-ryang ince yapılı olmasına rağmen, on kişi onu itmeye çalışırken tek ayak üzerinde yarım gün hayatta kalabilirdi. Ve bu beceriyi öğrenen Jin-hyuk, bunu bir şekilde taklit edebileceğinden emindi. ‘…asla.’ Gurur duyduğu beceri paramparça oldu. Basit bir güçle. Kocasına gururla izlemesini söyleyen Leydi Jang bile şok oldu ve şaşkına döndü. “Mumu… Mumu gerçekten güçlü.” “Sana söylemiştim.” diye fısıldaştılar sessizce. Yu Jin-hyuk onlara bir şey göstermek istedi, ancak şimdi başarısızlıktan dolayı cesaretini kaybedeceğinden korkuyorlardı. O sırada Yu Jin-hyuk kıpkırmızı bir yüzle söyledi. “Y-Tekrar yapalım.” “Tekrar mı?” “Hata yaptım. Öğretmenimin bana gösterdiği tekniğe tam olarak hakim olamadım, bu yüzden beni itebildin.” Öğretmenini utandırmak istemiyordu. ‘Bu çocuk…’ Yu Yeop-kyung, oğlunun başarısızlığa boyun eğmemesini gururla karşıladı ve bir kez daha denemek istedi.

Oğlu düzgün büyümüştü. Dövüş sanatlarının ne olduğunu bilmese de, dimdik duran oğluyla gurur duyuyordu. Kaybettiği özgüvenini geri kazanmak isteyen Yu Jin-hyuk ile bunu can sıkıcı bulan Mumu arasındaki kavga bir süre devam etti. Mumu evet demezse kavganın büyüyeceğinden endişe eden Yu Yeop-kyung, Mumu’yu tekrar denemeye ikna etti. Ve böylece ailenin barışması gece geç saatlere kadar gürültülü bir şekilde gerçekleştirildi. Ertesi sabahın erken saatleri. Yu Yeop-kyung’un evinden çok uzak olmayan bir eğitim salonunda. Bir çocuk bağdaş kurmuş oturuyordu. Bu Yu Jin-hyuk’tu. Havadan qi topluyor ve nefes alıp vererek dantianına ve bedenine koyuyordu. Bu xiulian’di. Ve Yu Jin-hyuk bunu çalışıyordu. Ama… ‘Konsantre olamıyorum.’ Genellikle bu noktada düşüncesiz bir halde olurdu. Ancak bunu yapamadı ve konsantre olamadı. Dün olanları düşündükçe içini bir türlü burukluk kapladı. ‘Şimdiye kadar verdiğim emek ne olacak?’ Küçük yaştan itibaren ağabeyine hayrandı ve sürekli dövüş sanatları ile uğraştı. Bu yüzden öğretmenleri tarafından övüldü. Ona, kendisiyle yarışabilecek yaşıtlarından sadece birkaç kişi olacağını ve bu kişilerin 9 Büyük Tarikat ve 6 Büyük Klan’dan olacağını söylediler. Peki Mumu onu nasıl yenebildi
?
‘Sadece gücümle geri püskürtüldüm.’ Dürüst olmak gerekirse, sadece gücüyle büyülenmedi. O devasa, yoğun gelişmiş kaslar onu şok etti. Ama ne kadar düşünürse düşünsün anlayamıyordu. ‘Kas gücü nasıl iç enerjiden daha güçlü olabilir?’ İç enerji bir Qi kavramını takip ediyordu. Qi’nin birikmesiyle oluşan iç enerji, kişinin dış gücünü inanılmaz derecede güçlendirirdi. Ancak Mumu, kas gücüyle onu alt etti. En güçlü Murim savaşçısı olduğu söylenemezdi ama Yu Jin-hyuk bunu kabullenemezdi. O zamandı. Tak! “Huh.” Yu Jin-hyuk şaşkınlıkla gözlerini açtı. Önünde keçi sakallı, ince, orta yaşlı bir adam duruyordu. Bu, üç öğretmeninden biri olan Jo Il-ryang’dı. Gençken ünlüydü ama şimdi müritlerini alıp yetiştiriyordu. “Nefesin çok zayıf. Neden konsantre olmuyorsun?” “Özür dilerim.” Yetiştirmeyi yanlış yapmak tehlikelidir ama çoğu insan başkalarının yetiştirilmesindeki tutarsızlıkları fark edemezdi. Ancak, Jo Il-ryang gibi iyi kulakları olan öğretmenler, birinin düzgün nefes alıp almadığını anlayabilirdi, bu yüzden çocuğa bir sopayla vurdu.
Yu Jin-hyuk ağrıyan başına dokundu.
Ve sonra Jo Il-ryang devam etti. “Üç gün içinde, Cennetsel Dövüş Sanatları Akademisi’nin giriş sınavı yapılacak. Herkes gözlerini dört açarak hazırlanmak için çok çalışıyor, ama sen ne yapıyorsun?” Bu sözler üzerine Yu Jin-hyuk utançla başını eğdi. Adamın söyledikleri doğruydu. Aslında sınavı geçip geçemeyeceği konusunda öfkeliydi. Duygusal durumunu düşünen öğrenciyi gören Jo Il-ryang içinden güldü. “Bu. Normalde bu kadar dalgın biri değildir ama babası ve üvey kardeşiyle ilk kez tanıştığı için üzgün görünüyor.” Jo Il-ryang, ailenin durumunu biliyordu. Yani, Jin-hyuk bir şey söylemese bile, Yu Jin-hyuk’un neler yaşadığını biliyordu. Ama şimdi, çocuğun giriş sınavına hazırlanması gerekiyordu. “Hadi, odaklan artık. Kardeşin en üst sırayı aldıysa, sen daha da üstünü hedeflemelisin.” “Pekala.” Öğretmen için, öğrencisinin akademiye kabulü önemliydi. Çünkü onları askere almayı başarırsa, küçük eğitim okulu öğrencilerini akademiye göndermesiyle ünlü olabilirdi. Bu yüzden öğrencisinin odaklanmasını ve elinden gelenin en iyisini yapmasını istiyordu. O sırada Yu Jin-hyuk, “Öğretmenim,” dedi. “Şey. Konsantre olamıyor musun?” “Şu konuda… Dört Yönlü Ayak Ekstrem Ağırlık tekniğinin Gizemini sadece fiziksel güçle çözmek mümkün mü?”
Jo Il-ryang soruya güldü. Soru çocukçaydı ama çocuğun iyi görünmesine minnettardı. Gülerek, “Tekniğe düzgün bir şekilde hakim olabilirsen, tonlarca kuvvet uygulasan bile, kuvveti dağıtabilir ve yerini koruyabilirsin. Ancak, mükemmel bir şekilde kullanmak istiyorsan, Çiçekleri Ağaçlara Dönüştürmelisin,” dedi. Çiçekleri Ağaçlara Dönüştür. Bir çiçeği ağaca dönüştürmek anlamına gelir. Rakibin saldırısını rakibine geri vurarak geri döndüren üst düzey bir tekniktir. (1) Böyle bir tekniği, Süper Usta olmadıkça ve tekniği düzgün bir şekilde öğrenmedikçe uygulamak zor olurdu. Yu Jin-hyuk bu sözlere başını salladı ve “Doğru düzgün öğrenememiş olmalıyım,” dedi. Jo Il-ryang bu sözlere şaşırmıştı. “Başka biriyle yarışma şansın oldu mu?” Öyle olmasaydı, bu sözler ağzından çıkmazdı. Yu Jin-hyuk tereddüt ederek dün gece olanları anlattı. Hikâyeyi duyan Jo Il-ryang kaşlarını çattı. “Yani dövüş sanatları öğrenmemiş bir çocuğun seni gücüyle ittiğini mi söylüyorsun?” Bu imkânsızdı. Başka biri olsaydı, mümkün olabilirdi, ama Yu Jin-hyuk tekniği tamamlamak üzereydi. Öğretmeninin seviyesindeki biriyle başa çıkması zor olurdu, ama çok da eksiği yoktu ve dövüş sanatları bilmeyen birinin bunu yapması imkânsızdı.
“… Ben de inanamıyorum, ama düşüncelerimden kurtulamıyorum.”
Jo Il-ryang, öğrencisinin hikâyesini dinledikten sonra bunun imkânsız olmadığını düşündü. Bu yüzden ona sordu. “O çocuk şimdi nerede?” Yu Yeop-kyung’un evinin on mil batısında küçük bir orman vardı. Orada bulunan Mumu, antrenman yapmak için uygun bir yer arıyordu. Sonunda etrafı çalılarla ve irili ufaklı kayalarla çevrili küçük bir vadi buldu. Mumu için bu kayalar antrenman araçlarından başka bir şey değildi. Yanında birkaç demir çubuk getirmişti, ama Mumu sırtına kocaman bir kaya bağlayıp defalarca çömeldi. “982… 983… 984…” Mumu uzun bir aradan sonra tekrar antrenman yapmaktan mutluydu. Gülümsüyordu. Antrenman yapmadığı dönemde, çocuklar gibi koruduğu kasları zayıflayacağı için kalbi ağrıyordu, ama tekrar esnerken uçuyormuş gibi hissediyordu. ‘Kaçıracağım şeyleri telafi etmeliyim.’ Akademinin giriş sınavını duydu. Eğer geçerse, bir yurtta kalacaktı ve o zaman antrenman yapma özgürlüğüne sahip olmayabilirdi. Mumu kaçırabileceği günler için antrenman yapmaya karar verdi. ‘Güzel.’ Tekrar çömelmek için gitti, ama aniden uzaktan gelen küçük bir ses duydu. İlk başta duymazdan geldi, ama ses yükseldikçe yaklaşan bir şey varmış gibi hissetti, bu yüzden bakmaya karar verdi. Eğitimini bir şeyin böldüğünden rahatsız olarak başını sese doğru çevirdi ve gördüğü şey biraz şaşırtıcı ama hayal kırıklığıydı.
Çalılıkların arasından gelen iki kişi gördü. Biri keçi sakallı bir adamdı, onu ilk kez görüyordu, diğeri ise babasının ikinci oğluydu. ‘Ah, sinir bozucu.’ Neden buraya kadar gelmişti ki? En yakın dağın nerede olduğunu sordu, ama ikinci oğlunun gelip onu bulmasını beklemiyordu. Bundan rahatsız olan Mumu’nun aksine, Yu Jin-hyuk şok olmuştu. ‘N-Bu ne?’ Mumu sırtında o kocaman kayayla çömeldi. İçsel enerjisini kontrol altına alsa bile, o kayanın ağırlığıyla ayakta duramazdı, o ağırlıkla çömelmeyi hiç beklemiyordu. Şaşırtıcı bir şekilde, Jo Il-ryang da şaşırmıştı. ‘Ha…’ Öğrencisinden çocuk hakkında bir şeyler duymuştu. Ama beklediğinin ötesindeydi. Bir yetişkinin bile sırtına büyük bir kaya bağlayıp aynı hareketi tekrarlayamayacağını söylemek abartı olmazdı. Daha da şaşırtıcı olanı, çocuğun ağzından çıkan kelimelerdi. “998… 999… 1000…” ‘Yani onunla o kadar çok çömeldi mi?’ Bu, vücudun kaslarını aşırı kullandığı için asla yapmadığı bir antrenman türüydü. Vücudunu çalıştırmak için böyle cahilce bir yöntemi ona kimin öğrettiğinden emin değildi ama bu tür bir antrenmanın vücuda zarar vereceğine ikna olmuştu.
Ancak…
Yutkun! Jo Il-ryang yutkundu. Gerçekten de, Mumu öğrencisinin söylediği gibi dövüş sanatları öğrenmemişti ve sadece fiziksel gücü vardı; doğuştan bir dövüş sanatçısı olduğu söylenebilirdi. Terden sırılsıklam kıyafetlerinin altından görünen kasları muhteşemdi. ‘Muhteşem biri. Eğer kendini bu kadar zorlar ve eğitirse, öğretmeninden daha başarılı olur.’ Yu Jin-sung’dan sonra ilk kez bir cevher buluyordu. Jo Il-ryang onu beğenmişti. Hatta evlatlık oğlu Mumu’yu öğrencisi olarak almayı bile düşünmüştü. ‘Bu iyi bir fırsat.’ Jo Il-ryang, dövüş sanatlarında ustalaşmadığı sürece fiziksel gücüne rağmen Cennetsel Dövüş Sanatları Akademisi’ne girmesinin imkânsız olduğunu biliyordu. Fiziksel gücün bir sınırı vardı. Ve dövüş sanatları kelimenin tam anlamıyla başkalarıyla başa çıkmanın bir yoluydu. Ama eğer insan başkalarıyla güçlü bir şekilde başa çıkabiliyorsa, neden dövüş sanatları öğrensin ki? ‘Onunla daha gençken tanışsaydım daha iyi olurdu, ama yine de okulu sergilememe yardımcı olurdu.’ Jo Il-ryang kararını verdi. Mumu’yu öğrencisi yapacak ve bir yıl sonra akademiye kaydedecekti. Eğer bu olursa, onun altında eğitim almak için daha güçlü insanların gelme şansı vardı. Hayallerle dolu olan Jin-hyuk ile konuştu. “İzle. Sana tekniğin nasıl yapıldığını göstereceğim.”
Phat!
Bunun üzerine Jo Il-ryang çok hafif bir hareketle ilerledi. Mumu, kendisine uzaktan yaklaşan adamı izledi. Bir anda Mumu’nun önüne geçti. “Çok hızlı!” Daha önce hiç bu kadar hızlı hareket eden birini görmemişti. Öldürdüğü haydutların arasında birkaç hızlı insan görmüştü ama bu adam daha hızlıydı. Mumu sordu. “Sen kimsin?” “Sen Mumu musun? Ben Jo Il-ryang, kardeşinin öğretmenlerinden biriyim.” “Öyle mi? Merhaba. Ben Mumu.” Mumu’nun sözü üzerine Jo Il-ryang gülümsedi. Sadece güçlü bir vücudu yoktu; aynı zamanda her kadını kendisine aşık edecek güzel bir yüzü de vardı ama sesi ve ifadeleri masumdu. Tüm hayatı boyunca dağlarda yaşadığı için masum olması mümkündü. “Ama burada ne yapıyorsun?” “Huhu. Jin-hyuk’tan duydum seni.” “Jin-hyuk?” Dün geceden beri sinirli görünüyordu ve Mumu’ya bile bakmadı. “Gerçekten iyi bir adam mı?” Bundan emin değildi. Yine de Jo Il-ryang ona yaklaştı ve tıpkı Yu Jin-hyuk’un dün akşam yaptığı gibi kendi etrafında bir daire çizdi ve tek ayak üzerinde durdu. “Ne yapıyorsun?”

“Jin-hyuk dün sana mükemmel formu gösteremediğini söyledi, bu yüzden bu beyefendi Jin-hyuk’a nasıl yapılacağını öğretecek ve sana da gösterecek.” “Ahh… birinin seni çemberin dışına itmeye çalıştığı şeyden mi bahsediyorsun?” “Evet. İşte bu. Beni dışarı itebilir misin?” “Neden ben?” Jo Il-ryang, Mumu’nun cevabına kaşlarını çattı. Mumu’nun saf olduğunu düşündü ama öyle görünmüyordu. Ve dedi ki, “Jin-hyuk’a yaptığın gibi beni de dışarı itebilirsen, sana güzel bir hediye vereceğim.” “Hediye mi? Ne hediyesi?” “Bunu ancak beni çemberin dışına ittiğinde öğreneceksin, tamam mı?” Jo Il-ryang, Mumu’yu harekete geçirmek için yöntemini değiştirdi. Mumu girişiminde başarısız olduktan sonra, büyüklüğü gösterilecek ve ardından Mumu’dan öğrencisi olmasını isteyecekti. İleriyi düşünürken Mumu sordu. “Sözünden dönmeyeceksin, değil mi?” “Huhuhu. Ben kardeşinin öğretmeniyim, sana yalan söyler miyim? Hadi.” “Ama tek ayak üzerinde duracak mısın?” “Evet.” “Öyleyse yakında çıkacaksın.” Jo Il-ryang gülümsedi. “Hahahaha. Endişelenme. Ne kadar güçlü olursan ol, beni dışarı itmek kolay olmayacak.” Mumu’nun fazla özgüvenli olduğunu düşünüyordu.
Jo Il-ryang iç enerjisini yoğunlaştırdı ve sonra üzerinde durduğu ayağa yönlendirdi.
Kullandığı teknik ağırlık merkezini ayağında tutuyordu. “Tamam, it.” “Tamam.” Mumu güçlü ellerini Jo Il-ryang’ın göğsüne koydu. Ve itti. İtti! İten ayakları yere saplandı. Jo Il-ryang, Mumu’nun gücü karşısında şok olmuştu. Bunu Yu Jin-hyuk’tan duymuş ve Mumu’nun vücudunu eğittiğini görmüştü, yani biliyordu ama farklı hissediyordu. “Ah.” Mumu şaşırmıştı. Elinde geleni yaptı ama onu itemedi. Jo Il-ryang, kökleri derinlere inen yaşlı bir ağaç gibiydi. İzleyen Yu Jin-hyuk şok oldu. ‘Muhteşem.’ Mumu ile kaç kez denese de sürekli geri itiliyordu. Ancak öğretmeni, Mumu’nun gücüne tek ayak üzerinde dayanabiliyordu. Jin-hyuk öğretmenine yeni bir gözle baktı. ‘Öğretmen haklıydı. Eksiklerim olmalı.’ İki kişinin tepkilerini doğrulayan Jo Il-ryang gülümsedi. O bir Süper Usta’ydı ve oldukça güçlü bir iç enerjiye sahipti; Mumu ile başa çıkabileceğinden emindi.
Buna rağmen, Mumu’nun ayaklarının yere bastığını görmek onu hala şok ediyordu. Mumu temel enerji gelişiminde bile ustalaşmış olsaydı, kaybederdi. Yine de Mumu’nun önünde parlamak ve onun öğrencisi olma teklifini kabul etmek istiyordu. “Bunu gördün mü? Bu, benim bir olduğum Dört Yönlü Ayak Ekstrem Ağırlık tekniğinin Sırrı…” “Bayım.” “Ha?” “Bunu babamdan saklamalısın.” “Ne demek istiyorsun?” O anda Mumu sağ bilekliğindeki düğmeyi çevirdi. Saat sekizden altıya çıktı. Jo Il-ryang ne yaptığını anlayamadı. Sonra Mumu ellerini adamın göğsüne koydu. “Tekrar deneyeceğim.” Jo Il-ryang, Mumu’nun sözlerine güldü. Çocuğun sevimli bir yanı vardı. Kaybetmekten hoşlanmadığı için tekrar denedi. Kazanma arzusu Murim savaşçılarının sahip olduğu özelliklerden biriydi. Ve bunda kötü bir şey yoktu. “Huhuhu. Tekrar dene.” “O zaman ben de zorlarım.” “Ne yaparsan yap…”
Dudud!
O anda Mumu’nun sağ kolu yırtıldı ve kasları ortaya çıktı. ‘!?’ Jo Il-ryang’ın gözleri, sağ kolundaki kaslar büyürken fal taşı gibi açıldı. ‘Ne! Kasları büyüyor…’ İşte o zamandı. Göğsüne çarpan muazzam kuvvet karşısında şaşkınlığını gizleyemedi. Kendini dengelemek için daha fazla iç enerji kullanmak zorunda kaldı. Ancak, Mumu’nun kolları uzandığı anda… Güm! “Euk!” Toprakla bağlantısı kesildi ve Jo Il-ryang’ın bedeni güce dayanamayarak geriye savruldu. Tatatak! Jo Il-ryang ancak 20 adım geriye savrulduktan sonra durabildi. “Bu ne, böyle inanılmaz bir güç…” “Kuak!” Jo Il-ryang kan kusmaya başladı. “T-Öğretmen!” Bunu izleyen Yu Jin-hyuk şaşkına dönmüştü. Editörün notu – (1) ‘Çiçekleri ağaçlara çevirmek’ ifadesinin ne anlama geldiğini biraz daha açıklamak gerekirse, çevirmen şunu söyledi: “Bu, bir çiçek kadar narin birinin daha yüksek bir gücü tutabileceği ve serbest bırakabileceği anlamına gelir.”

Üç güçlü öğretmenin ikincisi olan Jo Il-ryang, ellerini kavuşturmuş bir şekilde yatağında yatıyordu.