Bölüm 705: El

Bölüm 705: El

Çevirmen: TranSN Editör: TranSN

“Şimdi dışarı çıkabilirsin.” Agatha odanın boş köşesine baktı.

Konuştuktan sonra duvarda belli belirsiz bir Gölge belirdi. Bülbül birdenbire ortaya çıktı ve loş mum ışığını engelledi.

“Beni ne zaman keşfettin?” Biraz şaşırmış görünüyordu.

“76 numaradan yüzüğü aldığımda,” dedi Agatha Omuzlarını silkip sürahiyi kaldırırken, “bir fincan ister misin?”

“Eğer bu sizin zevkinizse.” Bülbül, Buz Cadısı’nın karşısına oturdu ve şöyle dedi: “Bu büyü Taşı, büyü gücünü hissedebilir mi?”

“Bu sihirli bir güç değil, turuncu bir ışık huzmesi veya belki de ‘anahtar’ demeliyim.” Boş bir fincan çıkardı, hemen doldurdu ve Bülbül’e itti. “Işınınız bir odanın yarısını aydınlatıyordu. Bunu fark etmemek zordu.”

“O da bunu fark etti mi?”

“Büyük ihtimalle,” Agatha başını salladı. “Kimliğini kendi türünün önünde açıklamaktan çekinmedi.”

“O ve ben aynı değiliz, tıpkı Saf Cadı ile benim aynı olmadığımız gibi,” dedi Bülbül, “Onun söylediklerine inandın mı?”

“Evet, yaptım.”

“Ama onun yüzüğünü almadın.”

“Çünkü ona gerçekten yardım etmek ve onu doğru yola sokmak istiyorum.” Agatha da kendine bir bardak bira doldurdu ve sonra hepsini içti; içeceğin kalitesi oldukça zayıftı, Evelyn’in meyveli liköründen ve tuhaf tada sahip Kaos İçeceklerinden çok farklıydı. Buna Rağmen Ekşi Acılık Hâlâ Zevkini Bastıramadı.

Agatha çok sevinmişti.

Tam 76 numaranın kimliğini ortaya çıkardığı anda, yinelenen yalnızlık duygusu kalbinden yok oldu. Onun Taquila’dan sağ kalan son kişi olmadığı ve Birlik’ten 400 yılı aşkın bir zaman aralığını geçtikten sonra bu çağa gelen onun gibi başka cadıların da olduğu ortaya çıktı.

Cadı Birliği üyelerinin çoğu çok arkadaş canlısı olmasına ve Wendy ona karşı çok şefkatli olmasına rağmen, Agatha kendini sürekli kaybolmuş hissediyordu; kendisi ile diğer cadılar arasında, yüzyılların birikiminden kaynaklanan ve kısa sürede silinemeyecek bir boşluk olduğunu biliyordu. Bu yeni çağda cadılara güvenemiyordu, bu yüzden kendini işine gömerek kendini uyuşturmaya çalıştı.

Tek istisna Roland Wimbledon’du. Bu tuhaf sıradan insanla yalnız kaldığında bir rahatlık duygusu hissetti. İlk başta anlamakta zorlandı. Daha sonra Roland’ın da sanki bu dünyayla teması kopmuş gibi aynı türden tanımlanamaz bir yabancılığa sahip olduğunu fark etti; tek fark, Roland’ın bunu ondan çok daha iyi saklamasıydı ve neredeyse hiç kimse bunu fark etmemişti.

Nihayet artık yalnız değildi.

İşte bu nedenle Agatha, 76 Numaranın, Taquila cadısı olarak resmi kimliğiyle Roland Wimbledon’u ziyaret etme talebinde bulunacağını umuyordu.

İlahi İrade Savaşında her ikisinin de Yan yana Durmasını sabırsızlıkla bekliyordu.

Neverwinter’daki hayata zaten aşıktı ve doğal olarak kendi türünün de burası hakkında aynı şekilde hissedeceğini umuyordu.

Üstelik Agatha’nın Küçük, gizli bir arzusu vardı.

Cadılara, söylediklerinin akıllıca ve doğru olduğunu kanıtlamak istiyordu; sıradan insanlarla cadılar arasındaki işbirliği, şeytanlarla savaşmanın en iyi yoluydu.

“Bu yüzden onu kasten ihmal ettiniz?” Bülbül şaşkın görünüyordu çünkü Agatha’nın gerçek düşüncelerini ilk kez görüyordu.

“76 Numara, Bir süre burada kaldıktan sonra bunu anlayacaktır.” Agatha dudaklarını kıvırdı. “Ben aynı değil miydim?”

Hayatta Kalanların bu grubu kiliseyi sevmeyi düşünmüyordu… Tanrı’nın Ceza Ordusu’nun planına katılmıyorlardı ve cadıları Kurban malzemesi olarak kullanmak konusunda isteksizdiler. Hatta bu yüzden Leydi Alice’ten bile ayrılmışlar. Onlara yardım etmeye karar vermesinin bir nedeni de buydu.

Daha sonra Bülbül uzun süre sessiz kaldı. Ancak sallanan mum dibe kadar yandığında yavaş yavaş ortadan kayboldu ve karanlığa geri döndü. “Umarım doğru seçimi yapar.”

“Olacak,” Agatha Gülümsedi ve “Buna inanıyorum” dedi.

*******************

76 numara aynı yoldan Dışişleri Binası’na doğru gitti ve burada içecek fabrikasını ziyaretlerini bitiren Anna ve diğerleriyle karşılaştı.

Kimse sorma şansı bulamadan gönüllü olarak “Uyandım ve kendimi çok daha iyi hissettim” dedi. “Oda biraz havasızdı,Bu yüzden bahçede yürüyüşe çıktım.”

“Üşütmemek için daha fazla kıyafet giymelisin,” dedi Kırık Kılıç endişeyle.

Amy onun elini tuttu ve mutlu bir şekilde şöyle dedi: “Bu öğleden sonra bizimle gelmemen çok yazık! Bayan Evelyn’in yaptığı Kaos İçecekleri kesinlikle bu dünyanın dışındaydı!”

“Kaos… İçecekler mi?”

“Evet, başlangıçta yalnızca içeceğin tadını değiştirebiliyordu. Ancak yeteneği geliştikten sonra, benzersiz tatları olan lezzetli içecekler yaratmaya başladı. Yemin ederim Wolfheart City’deki soylular bile bu kadar harika bir şeyin tadına bakamazdı.” Amy heyecanla şöyle dedi: “İster siyah çay, ister ballı süt, isterse kaliteli şaraplar olsun, onun içkilerinin yanında bunlardan bahsetmeye bile değmezdi.”

Başka bir Kıdemli Cadı… No. 76 uyuşmuştu. Wendy ve Nana’nın özellikle öğrenmek derken ne kastettiği belli olmasa da, cadıların eğitiminde Cadı Birliği’nin de buna dahil olduğuna hiç şüphe yoktu. Agatha’ya göre, tüm bunlar sıradan bir kişi olan Roland Wimbledon tarafından başlatılmış gibi görünüyordu ve onun anlayamadığı şey de buydu.

Sıradan insanlar büyü gücünü cadılardan daha mı iyi anlıyordu?

“Tanıklık edebilirim,” diye tekrarladı Hero. “Bir an için, daha önce çektiğim tüm sıkıntıların değerli olduğunu düşündüm.”

“Eğer ara sıra böyle bir içki içebilseydim, Neverwinter’ı asla terk etmezdim!” Amy dilini çıkardı.

“O halde Cadı Birliği’ne katılmalıyız,” dedi Kırık Kılıç, “burada kaldığımız sürece her zaman tekrar içme fırsatımız olur, değil mi?” “Kabul ediyorum!” “Evet… Ben. Kahraman da ciddiyetle başını salladı.

Üçü Annie’ye baktı, O da gönülsüzce şöyle dedi: “Seni dinleyeceğim.”

“Bekle… Siz sadece Garip bir içki için burada kalmayı kabul ettiniz mi?” 76 numara, şaşırmaktan kendini alamadı. “Ve Annie, dikkatli gözlemlememiz ve dikkatli olmamız gerektiğini söylememiş miydin? En azından yarınki turdan sonra karar vermeliyiz. Wendy onları karar vermeye iten nedeni duysaydı, gülüp ağlamayacağını kesinlikle bilemezdi.”

Birdenbire kıskandığını hissetti.

Basit gereksinimler ve kolay kararlar. Bir umut ışığı olduğu sürece, tereddüt etmeden ilerleyebilirler.

Peki ya kendisi?

…

Herkes uykuya daldıktan sonra, 76 Numara sessizce odasından çıktı ve çatıya tırmandı.

Uğultulu rüzgara ve kara karşı, yüzüğünü kaleye doğru kaldırdı ve uzakları görmek için gözlerini kıstı; şehir duvarı kadar geniş bir ışık huzmesi yeniden gözlerinin önünde belirdi, büyü gücü harekete geçmese bile. ve teorik tespit aralığının dışında olmak.

Taquila cadıları için seçilmiş olanı bulması gerekiyordu.

Neyse, seçilen kişinin Hayatta Kalanlar için Önemi ve Kaos İçeceklerinin anlamı neredeyse aynıydı

Kararını verdi.

Wendy ertesi gün Dışişleri Binası’na geldiğinde 76 numara ona bir gecede yazdığı bir mektubu verdi.

“Ben PhylliS, Umutsuzluk Labirenti’ndeki Taquila cadısıyım. İlahi Takdir ve Kurtarıcı ile ilgili haberleri getirdim. İlahi İrade Savaşı’ndaki işbirliğimizi tartışmak için, Neverwinter Efendisi’ni görmek üzere bir dinleyici kitlesi rica ediyorum.” Kurt Yürekli Krallığı’nın cadısından kaçınmadı ama herkesin önünde Ciddiyetle Bunu Söyledi.

Amy ve diğerleri sanki inanılmaz bir şey duymuşlar gibi gözlerini şaşkınlıkla açtılar.

“Hayır. 76… sen neden bahsediyorsun?”

“Sen de mi cadısın? Bu harika!”

“PhylliS… gerçek adınız mı?”

Üçü de farklı yanıt verdi, sadece Annie Sessizdi.

Wendy şaşırmış gibi görünmüyordu ve bu Durumu kaleye bildirmedi. Onun yerine, belgeyi aldı ve ona cesaret verici bir şekilde gülümsedi. “Benimle gelin, Majesteleri zaten sizi bekliyor. HİS Çalışmasında.”