Bölüm 704: Çağlar Arası Bir Konuşma

Bölüm 704: Bir CroSS Dönemi Konuşması

Çevirmen: TranSN Editör: TranSN

No. 76 meyhane lobisindeki gürültüyü kesmek için kapıyı kapattı ve ardından Agatha’nın karşısında oturun.

76 numara, tek başına hareket edip Kurt Yürekli cadılardan ayrıldığında KENDİNİ İÇERMESİNİN çok daha kolay olacağını biliyordu, ancak artık kimliğini gizlemek onun önceliği değildi.

“Beni gözlerden uzak bir yere götüreceğini düşünmüştüm.” Agatha kabinin etrafına baktı. “Beni buraya getirmeni beklemiyordum.”

“Meyhane her zaman bilgi alışverişinde bulunmak ve iletişimi sürdürmek için iyi bir yer olmuştur Leydim.” 76 numara, Agatha’ya bir kupa bira doldurdu. “Konuşmamız için daha şık bir ortam sağlayamadığım için beni affedeceğinizi umuyorum. Sonuçta bu, Neverwinter’daki yalnızca ikinci günüm.”

Artık 76 numaranın açığa çıkma endişesi kalmadığına göre, meyhanede konuşmak aslında karşı tarafı bir ölçüde daha az ihtiyatlı hale getirecekti, çünkü karanlık bir ara sokak yerine bu kadar çok insanın gelip gittiği bir yerde kendilerini kesinlikle daha güvende hissedeceklerdi. İkisi de soğuktan korkmuyordu ama Agatha, birdenbire ortaya çıkan tamamen bir Yabancı’nın ıssız bir yerde özel konuşma yapma isteğini kabul etmeyecekti. 76 Numara bile böyle bir talebi kabul etmez.

EN ÖNEMLİSİ, Neverwinter’a ya da Cadı Birliği’ne karşı bir düşmanlığı olmadığından, Kendisini onların düşmanı olarak görmesine gerek yoktu, önceki saklanma planı yalnızca Seçilmiş Kişi’yi bulma amacını taşıyordu. Artık daha iyi bir yol bulduğuna göre orijinal planı takip etmesine gerek yoktu.

Sıradan insanlar ve cadılar artık ortak bir düşmanla karşı karşıyaydı. Tehlike önümüzde görünüyordu.

“Beni sadece iki günde nasıl buldunuz?”

“Nerede çalıştığınızı, kaleye hangi saatlerde döneceğinizi ve gideceğiniz rotayı öğrenmeye çalıştım… Wolfheart cadılarına Wendy’ye ilk iki şeyi sormalarını sağladım ve sakinlerden her zamanki rotanızı duydum.” 76 numara kısa ve özdü. “Sizin Cadı Birliği’ne üye olduğunuzu öğrendikten sonra sizinle iletişime geçmek için inisiyatif almaya karar verdim.”

“Görüyorum.” Agatha ona dikkatle baktı. “Yani Taquila’da hayatta kalan başka cadılar da var?”

“Bunu söyleyebilirsiniz ama biz artık cadı değiliz.” 76 numara, Agatha’nın onunla konuşmak istemesinin tek sebebinin Taquila hakkında yeni haberleri olması olduğunu biliyordu, bu yüzden bu konuda hiçbir şey saklamadı. “Bedeni yüzlerce yıl boyunca korumanın bir yolu yoktu ve bu yüzden yaşamımızı uzatmak için yalnızca başka bir yöntem benimseyebilirdik. Örneğin, baktığınız beden şu anda kilisedeki bir Tanrı’nın Ceza Savaşçısına ait.”

“Yani… sadece bedeni kontrol etmekle kalmayıp aynı zamanda Tanrı’nın Taşı’nın alanını etkinleştirme gücüne de sahip olduğunu mu söylüyorsun?”

“Aslında Leydi Alice’in de uğruna savaştığı nihai hedef buydu; bir cadı ile şeytanla savaşabilecek sıradan bir kişinin birleşiminden oluşan bir Tanrı’nın Ceza Savaşçısı. Cadının Ruhu başka bir mükemmel, aşkın savaşçı oluşturmak üzere başka bir bedene aktarıldığı sürece kanının yarısını kaybetmek bile cadıyı öldürmez.”

“Planın o kadar basit olmadığını biliyordum.” Agatha birasını bitirmeden önce uzun süre sessiz kaldı. “Ama ses tonunuza bakılırsa, diğer Hayatta Kalanlar bu yöntemle aynı fikirde değilmiş gibi görünüyor. Ve… Buraya neden geldiniz?”

“Size yanıt vermeden önce, size çok önemli bir şey sormak istiyorum,” dedi No. 76 alçak sesle.

“Devam edin.”

“İblis, İlahi İrade Savaşı ve Birlik hakkındaki bilgileri Cadı Birliği’ne zaten açıkladınız mı?”

Agatha başını salladı.

No. 76 Aniden bir heyecan belirtisi gösterdi. “Nasıl tepki verdiler? Sana inandılar mı?”

“Sadece bilgiyi kabul etmekle kalmadılar, aynı zamanda üçüncü İlahi İrade Savaşı’na hazırlanmaya da başladılar,” diye yanıtladı. “Aslında kısa bir süre önce Cadı Birliği iblislerle yüzleşti ve iki FearSome Demon’la birlikte bir Büyülü Avcıyı da öldürdü.”

76 numara yumruğunu sıkmaktan kendini alamadı. Her şey beklediği gibi olmuştu. Agatha gerçekten de bu bilgiyi yerel cadılara açıklamıştı. Bu durumda Cadı Birliği ve Taquila doğal müttefik haline geldiler, bu da onun artık kimliğini saklamasına gerek olmadığı ve doğrudan konuya girebileceği anlamına geliyordu.

O olmasına rağmenAyrıca Kanlı Ay’ın düşüşünden önce Cadı Birliği cadıları ile Kıdemli Şeytanlar arasındaki savaşın zaferini de merak ediyordu, tartışması gereken daha acil bir şey vardı.

76 Numara hiç tereddüt etmeden Agatha’ya Natalia ile Alice arasındaki kavganın yanı sıra Seçilmiş Kişi’nin planı hakkında her şeyi anlattı. “İlahi cezalandırma aracını çalıştırabilecek ve Kale Bölgesi’nde yaşayan iblisleri yok edebilecek cadıyı buldum ve umarım onu ​​teşhis etmeme yardımcı olabilirsiniz.”

Agatha biraz Şok olmuştu. “Bunu gerçekten yapabilecek biri var mı?”

“Paşa Hanım bana öyle söyledi.” 76 numara yüzüğü çıkarıp Agatha’ya verdi. “Herkes onun gücünü çağırdığı sürece, renkli Sihirli Taşın içinden ‘Anahtarı’ Simgeleyen turuncu ışığı görebilirim.”

Agatha yüzüğü almadan önce dudaklarını büzdü. Bir süre bunu gözlemledi ve şöyle dedi: “Sanırım Neverwinter Lordu ile konuşmalısın.”

“Elbette Wendy’ye her şeyi anlatacağım… Bekle!” 76 numara şaşırmıştı. “Neverwinter Lordu mu? Yani… Sıradan bir kişi olan yerel lideri mi kastediyorsun?”

“EVET, Roland Wimbledon, sıradan görünen ve hatta biraz aceleci olan sıradan bir insan.” Her nasılsa Agatha’nın dudaklarında hafif bir gülümseme belirdi. “O, Cadı Birliği’nin gerçek çekirdeğidir.”

76 numara kaşlarını çattı ve şöyle dedi: “Pek anlamıyorum… ne demek istiyorsun?”

“Başlangıçta ben de senin gibiydim.” Agatha yüzüğü geri verdi. “Daha sonra Roland olmadan Cadı Birliği’nin var olamayacağını, Neverwinter’ın şimdiki gibi olamayacağını ve GraycaStle’ın kiliseyi asla yenemeyeceğini fark ettim. Tüm başarılar bu sıradan kişiden geldi. ChoSen One’ı bulup yanına almak istiyorsan konuşman gereken kişi Wendy değil, Roland’dır.”

“Ama…”

“Endişelenmeyin, o sizin hayal edebileceğinizden çok daha fazlasını biliyor.” Agatha kıkırdadı. “Donmuş Tabut’ta uyandığımda, Birliğin uzun zaman önce ortadan kaybolduğu gerçeği karşısında paramparça olduğumda ve şaşkına döndüğümde bana ne söyledi biliyor musun? Sıradan insanların şeytanları yenebileceğini söyledi.”

“Bu da…”

“Kibirli, değil mi?” Sözünü kesti. “Ben de ilk başta öyle düşünmüştüm. Ama aslında onda umut gördüm. Bu umut Neverwinter cadılarının tüm kalbiyle inanacağı bir şeydi. Bu nedenle, eğer Taquila iblislere karşı savaşmak için Cadı Birliği ile çalışmak istiyorsa Roland’ın onayını almalısınız.”

Bir an için 76 numara kulaklarına inanamadı. Eğer kendisini sıradan bir insanın yönetimiyle özdeşleştiren vahşi bir cadı olsaydı, bunun mantıklı olduğunu düşünürdü. Sonuçta Birliğin ana karayı yönettiği ve cadıların üstün olduğu o dönemden bu yana 400 yıldan fazla zaman geçmişti. Ama gerçek bir Taquila cadısı olan Agatha’nın sıradan bir insana neden bu kadar güvendiğini anlayamıyordu. Ek olarak, inanç yalnızca deneyi için asistan olarak sıradan insanları işe almakla ilgili değildi.

Daha önce Laik rejimle ilgili görevlerde bulunmuş olmasına rağmen, görevin bu şekilde başlamasını beklemiyordu.

76 Numara yüzüğü bir kenara koydu ve Söylemeden önce bir süre Sessiz kaldı. “Lütfen bunu düşünmeme izin verin.”

Bundan sonra meyhaneden ayrılmadan önce Agatha’yı bir kez daha selamlamak için ayağa kalktı.