Bölüm 694: Işık Işınları

Bölüm 694: “BeamS of Light”

Çevirmen: TranSN Editör: TranSN

Roland uykuya daldıktan sonra Bülbül Sis’e girdi ve sessizce kaleden ayrıldı.

Gideceği yer Dışişleri Binasıydı.

Geceleri, sisli dünyada, toprak karanlığa gömüldüğünde bile, O hâlâ her şeyi siyah beyaz net bir şekilde görebiliyordu. Çarpık taslaklardan yararlanarak, tek sıçrayışta birkaç metre atlayabiliyordu. Sadece birkaç adımla binanın etrafındaki avlu duvarını geçti.

Roland bu hareket tarzına ‘Flash’ adını vermişti. Bunu, ara belleğe alma süresi gerektirmeyen Süper Hızla hareket etmenin bir ustalık işi olarak tanımladı. ‘FlaSh’ ismini ilk duyduğunda beğenmişti. Tam da ima ettiği gibi, Böyle bir hareket bir şimşek kadar hızlı ve bir Gölge kadar sessizdi. Aniden ortaya çıkıp herhangi bir yerde ortadan kaybolabilir, bu da herkesin onun hareketlerini tahmin etmesini zorlaştırır.

Böyle bir açıklamayı beğendi ama ara belleğe alma süresinin ne anlama geldiğini tam olarak anlamadı.

Ama bu eski konuşma alışkanlığına zaten alıştığı için bunu umursamadı. Ondan bazı tuhaf sözler duymak onun için nadir bir şey değildi.

Bülbül, Kale Bölgesi’nden çıktıktan sonra tepeden aşağı inmek için sık sık kullandığı rampayı takip etmedi, doğrudan tepenin üzerinden yükseğe sıçradı ve havada yürüdü. Havada beliren çizgileri takip etti ve birkaç uzun adımdan sonra doğrudan Dışişleri Binasının en üst katına indi.

Bina, Kale Bölgesi ile şehrin yukarısındaki bölgede, kalenin bulunduğu yüksek arazi kadar yüksek, dört katlı bir yapıydı. Cadı Evi’nden sonra ikinci beton binaydı.

Başlangıçta, zindanda tutulan Dük Ryan’ın ailesi gibi bazı önemli mahkumları alıkoymak için inşa edilmişti. Bülbül’ün görebildiği kadarıyla Roland onlara hak ettiklerinden çok daha fazla saygıyla davrandı. Her ne kadar onlara mahkûm unvanı verilmiş olsa da, bu yeni yer önceki zindandan çok daha iyiydi ve ayrıca onlara, kendilerini rahatlatmak için dışarı çıkma şansı da verilmişti.

Belki Majesteleri burada tutuklayacak çok fazla düşmanı olmayacağını düşünmüştü, bu yüzden Kral Şehri Simyacı Derneği’nin simyacıları, Astroloji Derneği’nin Bilgeleri ve aynı zamanda Fiyord’lardan gelen deniz tüccarları gibi yeni gelen şerefli konukları geçici olarak ağırlamak için yer altındaki odaları ilk yer olarak kullandı. bir süredir burada yaşıyordu.

Dışişleri Binası’ndaki odaların çoğu boş olduğundan ve merkezi ısıtma sistemine oldukça uzak olduğundan sadece musluk suyu ile besleniyordu. Binada yaşayanların farklı geçmişleri olduğundan, Majesteleri, misafirlere olan saygısını göstermek ve onlara göz kulak olmak için muhafızlarından bazılarını buraya konuşlandırmıştı.

Bülbül elbette gardiyanları alarma geçirmek için koridora çıkmazdı. Doğrudan üst katın duvarlarından geçerek Wolfheart’lı cadıların yaşadığı yatak odalarına doğru ilerledi.

Öğleden sonra yapılan incelemede cadılarla ilgili tuhaf bir şey bulamadı. Gösterdikleri Büyülü Kasırgalar çok Kararlıydı ve kapasiteleri oldukça sıradandı, bu da onların en yaygın cadı türüne ait oldukları anlamına geliyordu. Soruşturmada, geçmişleriyle ilgili verdikleri bazı muğlak, İnce yanıtlar dışında temelde yalan söylemediklerini biliyordu. Türetilmiş Becerisi ile bu ayrıntıları yakaladı, ancak bu tür bir gizlemenin makul olduğunu düşündü. Bu varlıklara işkence yapıldı, avlandı ve hatta hakkında konuşamayacakları şekillerde muamele edildi. Çektikleri tek şey kalplerinde, hakkında konuşmak istemedikleri Gölgeler haline gelmişti.

Neverwinter’a gelen tek kişi onlar olsaydı, muhtemelen onları hemen yeni KARDEŞLER olarak kabul ederdi.

Ama 76 Numaralı sıradan kadınla geldiler ve Bülbül’ün şüphesini uyandıran da oydu.

Büyülü bir parıltısı ya da farklı bir tavrı yoktu ama Bülbül, onda Hâlâ Tuhaf Bir Şeyler Hissedebiliyordu. Daha sonra hatırladığında, kendisini rahatsız eden şeyin kadının tüm sorularına cevap verirkenki tutumu olduğunu fark etti. Ondan hiçbir şey saklamamıştı ki bu gerçekten tuhaftı.

GecelerNgale birçok insanın ölürken bildikleri her şeyi anlattığını görmüştü. Ancak bir zamanlar yeraltı Ticaret Odası’nda hizmetçilik yapan bu kadın, ilk kez tanıştığı bir Yabancıya kendisi hakkındaki gerçeği anlattı. Bu gerçekten de nadir görülen bir tutumdu.

Ancak Nightingale, şu anda bildiklerine dayanarak kadının sahte kimlik kullanıp kullanmadığına karar veremiyordu.

Sonuçta 76 numara yalan söylemiyordu.

Bu, şu ana kadar geçmişi ve geçmişi hakkında söylediklerinin gerçek olduğu anlamına geliyordu. Ayrıca Yorko, Amy ve Annie’nin ifadeleri de bunu doğrulayabilir. O gerçekten de ‘Kara Para’ sergisine hizmet eden ve cadı müzayedesine katıldığı için Yorko tarafından satın alınan bir rehberdi.

Bu yüzden Nightingale gece 76 numarayı ziyaret etmeye ve onun MiSt’teki davranışlarını izlemeye karar verdi.

Eğer 76 numaranın kötü niyetli bir niyeti varsa, bu onun için bazı kusurları göstermesi en kolay an olacaktır.

Yatak odalarını tek tek gezdi ve çok geçmeden hedefinin olduğu odayı buldu.

Cadıların çoğu uykuya dalmıştı ama 76 Numaralı’nın odası hâlâ aydınlanıyordu. Yatakta oturmuş, mum ışığında elindeki yüzükle oynuyordu, gözleri sevinç ve sarhoşlukla doluydu.

“Yüzüğün üzerindeki güzel taş yüzünden mi?” Bülbül merak etti.

Yatağa yaklaştı ve sessizce 76 numarayı izledi.

Ama davranışında şüpheli hiçbir şey görmedi, yaptığı tek şey yüzükle oynamaktı, tıpkı Uyumak için bir hazineyi saklama konusunda fazla heyecanlı olan şanslı bir kadın gibi.

YÜZÜK hafif bir sihirli ışıltıyla parlıyordu, ancak kaynağı bilinmeyen kutsal emanetlerin sıklıkla açık artırmada satıldığı sergideki bir rehberin Böyle Bir Sihirli Taşa sahip olması nadir bir şey değildi.

Bir saat sonra yorgun ve uykuluydu, uykulu bir şekilde kollarını düşürdü ve gözlerini kapattı. O anda Bülbül yavaşça içini çekti.

“Görünüşe göre aşırı titizim” diye düşündü.

76 numaraya son bir kez baktıktan sonra Bülbül, mumu söndürmek için elini uzattı ve dönerek duvardan geçerek uluyan Kar Fırtınasına girdi.

***************

Renkli Sihirli Taşın sıcaklığı azaldı, bu da büyü gücünü kullanan kişinin yatak odasından çıktığını gösteriyordu.

Hayır. 76 Hafifçe rahat bir nefes aldık.

Ruh Aktarımı yoluyla sonsuz yaşam kazanmış olsalar bile, bu onların gece boyunca uyanık kalabilecekleri anlamına gelmiyordu. Ruhunu bedeninden ayırdığında, sıradan bir Uykuya göre çok daha verimli bir şekilde dinlenebiliyordu. Bu şekilde, kendini tamamen toparlaması için her gün dinlenmesi yalnızca iki veya dört saatini alacaktır.

Bu göz önüne alındığında, cadılardan çok daha geç yattı.

Ama bu alışkanlık yüzünden inanılmaz bir şeyin olacağını hiç beklememişti.

76 numara, ziyaretçinin durduğu boş yatak tarafına bakarak gözlerini açtı. Yüzüğün üzerindeki sihirli Taş sayesinde, az önce orada parlak turuncu bir ışık huzmesi görmüştü. Bir yetişkinin gövdesi kadar kalındı ​​ve doğrudan tavana kadar yükseliyordu. 76 numara, bu “Anahtar”ın Taquila’nın geri kalan Kıdemli Cadısı Paşa’yı geride bıraktığını ve Birliğin Üç Şefiyle aynı seviyede olduğunu görünce şaşırmıştı. Ziyaretçiyi görememesine rağmen yeteneğinin Basit bir Görünmezlik Becerisinden ziyade çok karmaşık olması gerektiğini biliyordu.

ZİYARETÇİNİN Anna mı yoksa Nana’nın bahsettiği Leaf mi olduğunu merak etti.

Işığa bakılırsa, ZİYARETÇİ ile Seçilmiş Kişi arasında hâlâ belli bir mesafe olduğunu biliyordu ama o Güçlü turuncu ışık huzmesi onu heyecanlandırmaya yetiyordu.

Renkli sihirli taş yüzüğünü aktif hale getirmek çok basitti. Yakınlarda biri sihir yaptığı sürece, halkanın üzerindeki Sihirli Taş, Dalgalanan büyü gücünün Küçük bir kısmını emecek ve Sihirli Taş aracılığıyla gözlemleyebildiği ışık huzmesi aracılığıyla, büyülü Becerinin karmaşıklığını gösterecektir. Kiriş ne kadar kalın ve güçlüyse ‘Anahtar’ da o kadar karmaşıktı.

76 Numara bunu düşündükçe giderek daha fazla heyecanlanıyordu. Sadece odadan çıktı ve binanın tepesine çıktı.

Kar Fırtınası yüzüne doğru esiyordu ama o hiç soğuğu hissedemiyordu. Bu duygu eksikliği genellikle onu hasta ediyordu, ama şimdi kalbi heyecanla dolduğundan, rüzgarda dururken ve ışığın son parıltısını kovalarken kendini güçlü hissediyordu.

O büyüttüWendy’ye göre, cadıların yaşadığı yer orasıydı. Artık ilk Kıdemli Cadı ortaya çıktığına göre, Cadı Birliği ona daha fazla SÜRPRİZ verecek miydi?

Bunu sabırsızlıkla bekliyordu.

Ancak aniden anormal bir şey oldu.

Elindeki yüzük sanki bir şeyle yankılanıyormuş gibi sallanmaya başladı.

Sihirli Taşın İçinde Daha Önce Hiç Görmediği Bir Işık Huzmesi Gördü. Neredeyse Göğün yarısını dolduran geniş, yüksek bir duvara benziyordu.