Bölüm 645: Veda ve Söz

Bölüm 645: Veda ve Söz

Çevirmen: TranSN Editör: TranSN

Sonunda, Roland bütün gün yatak odasında kalamadı ve ofise gitmek zorunda kaldı.

Bülbül ona Tilly’nin kendisiyle tanışmak istediğini söylediğinde hava neredeyse kararmak üzereydi.

Roland’ın bir palto giymesi, uzun saçını taraması ve bir yığın yazı kağıdını ofise götürmesi gerekiyordu. Kapıyı açtığında Tilly ile ASheS’in orada onu beklediğini gördü.

Roland’ın ağır eşyalar tuttuğunu gören ASheS hemen kalın kağıt yığınını aldı. Bu Roland’ı oldukça şaşırttı çünkü kendisinden her zaman memnun olmayan Ashes’in bir gün ona yardım edeceğini hiç beklememişti.

SunSet Fransız penceresini delerek duvarı turuncu-kırmızıya boyadı. Aynı zamanda üzerlerinde bir altın ışını da bıraktı. Bütün bunlar onlara bir şekilde ayrılık hissini yaşattı.

Roland, Tilly’nin niyetini zaten tahmin etmişti.

Roland onların gitmesini istemese de bu günün nihayet geleceğini biliyordu. Üstelik komadayken ayrılmamaları çok samimiydi.

“Sana veda etmek için buradayım,” dedi Tilly sakince, “Kanlıdiş Derneği SORUNLARINI çözmek için Uyuyan Ada’ya geri dönmem gerekiyor.”

Roland, Tilly’nin zarif yüzüne ve gün batımını yansıtan gözlerine baktı. Bir süre sessizlikten sonra Roland, “Anladım. Büyüleyici Güzellik Batı bölgesine ne zaman gelecek? Sana bir veda yemeği hazırlayacağım. Bir dakika…” dedi. Aniden hayrete düştü ve “Geri döneceğini mi söylüyorsun?” diye sordu.

ASHeS ağzını kapatmaktan kendini alamadı.

Tilly doğrudan kıkırdadı ve esprili bir şekilde sordu: “Peki, beni hoş karşılamayacak mısın? Kardeşim.”

“Hayır, demek istediğim… Neden…” Roland şaşkınlıkla ağzını açtı ama söyleyecek hiçbir şeyi yoktu. Bir süre sonra, “Şeytan Ayları yüzünden mi?” diye sordu.

“Başka bir şey için olamaz mı?” Tilly Ellerini Uzattı ve “Benden daha büyük beklentileriniz yok mu?” dedi.

Tamamen şaşkına dönmüştü.

“Yapacak mısın…”

“Evet, düşündüğün şey doğru.” Tilly açıkça şöyle dedi: “Kiliseye karşı savaşı kazandığınız haberini Uyuyan Ada’ya götüreceğim. Ayrıca onlara artık sıkıntılı bir hayat yaşayıp Küçük Ada’da saklanmalarına gerek olmadığını, çünkü kilisenin Batı bölgesindeki GraycaStle’ın Neverwinter Şehri’nin kontrolünü tamamen kaybettiğini söyleyeceğim. Hazır olduğunuzda, Batı’ya gelmek isteyen cadıları getireceğim. O zaman buraya yerleşin, umarım çok yemek yiyorlar diye şikayet etmezsiniz.”

Roland’ın kalbi tarif edilemez bir heyecanla doluydu: “Batı bölgesinde her zaman hoş karşılanırlar!”

“Fakat kaleniz bu kadar çok cadıyı barındıracak kadar büyük değil. Eğer sadece yarısı gelmek isterse, sayı Hâlâ Cadı Birliği’ninkinden birkaç kat daha fazladır. Üstelik çoğu cadılarla savaşmıyor. Şeytan Ayları sona erdiğinde onları teslim etmesi için ShipS’i tutmayı planlıyorum, çünkü o zamanlar yollar çok daha güvenli.” PrinceSS Tilly sinsi bir gülümseme sergiledi.

Hiç tereddüt etmeden söz verdi. “Hiçbir sorun olmayacak, çünkü Karl gelecek bahardan önce yeterli konaklama yerini inşa edecek.”

Tilly Üç parmağını uzattı ve şöyle dedi: “Ayrıca, bana üç ekstra koşul da vaat edebileceğini umuyorum kardeşim.”

Tilly O Kadar Ciddiydi ki Roland bilinçsizce dik oturdu. “Devam etmek.”

“Öncelikle, Neverwinter Şehri’nden ayrılıp başka şehirlere gitmek isterlerse onları kısıtlayamazsınız.”

“Sorun değil,” diye hemen yanıtladı, “ama şu anda GraycaStle Krallığı birleşmiş değil ve diğer bölgelerdeki insanların cadılara eşit davranacağını garanti edemem. Bu nedenle, Güvenlik adına, onlara geçici olarak Batı bölgesine veya Uyuyan Ada’ya yerleşmelerini tavsiye ediyorum. Ben kontrol altına aldığımda batı bölgesini terk etmeleri geç olmayacak. tüm krallık.”

“Bu sadece bir hipotez.” Tilly, Memnuniyet anlamında başını salladı ve devam etti: “İkincisi, eğer istemiyorlarsa onları sizin için çalışmaya zorlayamazsınız.”

Roland onlara iki fincan çay koydu ve şöyle dedi: “Onları benim için çalışmaya ikna edebilir miyim?”

Tilly ona onaylayıcı bir bakış attı ve şöyle dedi: “Zorla yöntemler kullanmaman sorun değil.”

“Anlaşma.” Gülümsemeye engel olamadı.

BASICA’DAN SONRA Sığınak Aramakla Meşgul OlduklarındanUyanış sırasında, Roland için o saf küçük kızların kendilerini sanayileşme dalgalarına atmasını sağlamak oldukça kolaydı. Bunları özümseyecek devasa bir ödüllendirme mekanizması vardı. Maaşlar dışında, yalnızca çalışan cadıların Kokulu Sabun, lezzetli şarap ve dondurmadan yararlanma hakkına sahip olduğu kuralını koyarsa, onun için çalışmak onlar için yeterince çekici olurdu.

Sermaye Şeker Kaplamalı Kurşunlar saf şiddetten çok daha ikna ediciydi.

“Son olarak, Uyku Büyüsü’nün bağımsız olarak var olabileceğini umuyorum.” Bu noktadan bahsederken Tilly biraz tereddütlü görünüyordu çünkü bu durumun biraz sert olduğunu düşünüyordu. “Elbette, Uyuma Büyüsü’nden kazanılan paranın bir kısmını Neverwinter Şehri’ne devredeceğim.”

“Uyku Büyüsü mü?” Roland şaşkınlık içindeydi. Bu ödül örgütünün, Uyuyan Ada için kar elde ederken savaş cadıları ile yardımcı cadılar arasındaki çatışmaları çözmek için kurulduğunu hatırladı. Başka bir deyişle, adadaki cadıların neredeyse tamamı Uyku Büyüsü’ne aitti. Eğer örgüt bağımsız hale gelirse, bu Tilly’nin içindeki tüm cadıların kontrolünü ele geçireceği anlamına geliyordu.

Çok geçmeden PrinceSS Tilly’nin neden bu sözleri söylemekte tereddüt ettiğini anladı. Eğer Uyku Büyüsü bağımsız bir Öz-yönetim organizasyonu olarak buraya yerleşseydi, ödül görevlerini kabul etmeye veya Fiyortlara cadılar göndermeye karar verecek olan da yine Uyuma Büyüsü olacaktı. Yani Tilly’nin istediği şey ona karşı önlem alıyormuş gibi görünüyordu.

Ancak Roland hemen kabul etti. “Elbette olabilir. Ancak yalnızca Batı bölgesinin iç kanunlarına uymaları şartıyla.”

“Uyku Büyüsü özel bir şirkete benzemiyor mu?” Roland düşündü.

Aslına bakılırsa Uyuyan Ada’daki cadıların buraya yerleşeceğini öğrendiği anda, onları Cadı Birliği’ne dahil etmesi gerekip gerekmediğini bilmeden, karışık sevinç ve endişe duygularına kapılmıştı.

Belediye Binası ve Birinci Ordu’nun yanı sıra üç büyük idari kurumdan biri olan Cadı Birliği’nin, güvende olabilmesi için kendisine sadık olan Wendy tarafından kontrol edilmesi gerekir. Ama Uyuyan Ada’da çok fazla cadı vardı. Hepsi Cadı Birliği’ne katıldığında Wendy’nin kontrolü ortadan kalkacak ve o sırada müdahale edip yönetmesi daha az doğru olacaktı.

Ancak Cadı Birliği’ne katılmamışlarsa, o cadılara karşı duygusuz görünmek istemiyordu. Tilly’nin durumu böyle olunca Roland artık rahatlamış hissediyordu. Ayrıca Tilly’nin biraz endişelenmesi de normaldi, çünkü güvenin inşa edilmesi için zamana ihtiyacı vardı. Tilly ona eskisinden daha fazla güvendi ve bu çok büyük bir ilerlemeydi.

“Gerçekten mi?” Tilly onun hızlı cevabı karşısında biraz şaşırmıştı.

“Merak etmeyin. Ben her zaman sözümü tutarım.” Roland gülümsedi.

“Pekala…” Tilly artık rahatlamış hissediyordu: “O halde eşyalarımı toplamak için yatak odama döneceğim. Büyüleyici Güzellik üç gün içinde gelecek. Beni takip eden savaş cadıları dışında, Iffy ve SoftfeatherS’ı yanıma alacağım. Kanlıdiş Birliği sorunları çözüldüğünde onları geri göndereceğim.”

“Şeytan Ayları bitene kadar geri dönmeyecek misiniz?”

“Bana bunun Şeytan Ayları yüzünden olup olmadığını sordunuz ve ben de bunu inkar etmediğimi söyledim.” Gözlerini kırpıştırdı.

“Bu, önceden geri döneceğiniz anlamına mı geliyor?” Roland ona yakından sordu.

Tilly başını salladı ve şöyle dedi: “Tıpkı geçen yıl olduğu gibi kardeşim. Yoğun Kar Durana kadar seninle şeytani canavarlara karşı savaşacağım.”