Bölüm 394: Donanmanın Tohumu

Bölüm 394: The Seed of a Navy

Çevirmen: TranSN Editör: TranSN

…

Roland İkinci çimento teknesinin Memnuniyetle suya kaymasını izledi HIS Denekleri yüksek sesle tezahürat yaptı.

İki çimento teknesi, YAPI BAKIMINDAN Basit görünüyordu, ancak aslında önceki modellerden, yani Littletown’dan çok daha iyiydiler. İç yapıya yoğun Çelik takviyeden oluşan bir çerçeve eklenmiş ve çimentonun kalitesi büyük ölçüde artmıştı. Böylece teknenin genel gücü Littletown’dan birkaç kat daha fazlaydı.

Roland, gemi inşa sürecini hızlandırmak için, gövdeyi tasarlarken BUHAR MOTORLARI, ŞANZIMAN MEKANİZMALARI ve çarklar için YUVALARI ve LİMANLARI AYIRTMIŞTIR. Bu şekilde, işçilerin yalnızca cıvataları metal bileşenlere kaynaklaması yeterliydi. Parçaları bir yapboz gibi bir araya getirerek tekneyi hızla inşa edebilirler.

Bu arada kalıp artık geçici duvar yerine demirden yapılıyordu. Bu değişiklik, yalnızca dökülen betonun yüksek yoğunluğunu garanti ederek teknenin su geçirmezlik performansını artırmakla kalmadı, aynı zamanda her teknenin neredeyse tamamen aynı olmasını da sağladı. BU, GÜÇ SİSTEMİ KURULUMU ESNASINDA HATALARI ÖNLEMEYE YARDIMCI OLDU. Kalıbın eksiksiz bir tasarımını oluşturmak için Roland, en az Yedi veya sekiz Test Numunesini Hurdaya Çıkardı. Neyse ki bugünlerde çimento artık kıt değildi. Buhar motorları, taş öğütmeden fırın beslemeye kadar insan emeğinin yerini almıştı. Bu, Sınır Kasabasındaki cadıların yeteneklerine dayanmayan tek büyük ölçekli endüstriyel projeydi.

Bol malzeme, güvenilir kalıplar ve vasıflı işçiler sayesinde tekne üretimini sınırlayan tek faktör çimentonun sertleşme hızıydı. Ancak Paper’ın reaksiyon hızlandırma yeteneğinin yardımıyla, bir çimento teknesinin suya indirilmesi (ilk baştaki bir ila iki ay yerine) yalnızca bir gün sürdü. Başka bir deyişle, Roland isterse Tersane her iki veya üç günde bir elektriksiz bir gemiyi denize indirebilir.

Eğer Buhar motoru üretiminin hızı mürettebat eğitiminin hızına yetişebilirse, büyük olasılıkla kısa sürede devasa bir Nakliye filosu oluşturacak ve Redwater Nehri’ni kendi çimento tekneleriyle dolduracaktır. “Kaynar suda köfte” gibi görünürler.

Sanayileşmenin cazibesi buydu.

Artık gövde tamamlandığına göre, SONRAKİ ADIM güç ünitelerinin kurulumu olacaktı. Mekanik ekipman, CreScent Moon Körfezi’ndeki Ticaret Odası’nın modifiye edilmiş teknelerindekilerle hemen hemen aynıydı. Zanaatkarların zaten pratik deneyimi vardı, bu yüzden onun bu konuda endişelenmesine gerek yoktu.

“Anlamıyorum. Bunları neden deneklere anlattınız?” Bülbül sordu.

“Milli gücün reklamını yapmak.” Roland hafifçe gülümsedi.

“Üzgünüm?”

“Kasabanın geçirdiği muazzam değişiklikleri görmek istiyorum.” Prens çenesini okşadı. “Muhtemelen Küçük Kasabayı Görmeden önce Taştan yapılmış bir teknenin su üzerinde yüzebileceğini hiç beklemiyordunuz. Deneklerim de aynı şekilde düşünüyor. Neyin imkansız olduğunu anladıktan sonra, daha büyük bir ŞEHİRLİK DUYUSUNA sahip olacaklar. Bu, zihniyette kapsamlı bir gelişmedir ve hatta başaramayacakları hiçbir şey olmadığı inancına dönüşebilir.”

“Tam olarak anlamıyorum.” Bülbül biraz kafası karışmış görünüyordu.

“Siz bunu yalnızca bir propaganda aracı olarak görüyorsunuz ve bu da işe yarayacaktır,” Roland Gülümsedi ve Dedi. Bu çağda soylular yalnızca sivillerle birlikte büyük etkinlikler veya törenler için kutlama yapıyordu ve bunların her ikisi de neredeyse tamamen soylu olaylardı. Bedava yemek olmasaydı pek çok sivil katılmazdı. Yine de çimento tekneler yüzlerce işçinin ortak eseriydi ve şenliklerin bir parçasıydı.

Bölgenin üyeleri, sürekli mucizelere tanık olduktan sonra, daha sonraki nesillerde toplu olarak “Süper Güç zihniyeti” olarak adlandırılan özgüvenlerini ve kimlik duygularını yavaş yavaş geliştireceklerdi. Bir bölge güçlü ve müreffeh hale geldiğinde, o bölgenin zihniyeti kaçınılmaz olarak olumlu değişimler yaşayacaktır.

…

Bir hafta sonra Roland, kale salonunda kaptanlık pozisyonuna başvuran yirmiden fazla kasabalıyla tanıştı.

Barov bu rakamı açıkladığında ilk başta oldukça şaşırmıştı çünkü bu kasaba tarafından kabul edilen mülteciler arasında bu kadar çok “birinci sınıf yetenek” olacağını beklemiyordu. Ayrıntılı repoyu okuduğundaöyle ki gülmeden edemedi. Sallar ve küçük balıkçı tekneleri işleten çok sayıda balıkçı vardı, hatta geçimini feribot hizmetleriyle sağlayan bazı kayıkçılar da vardı. Gerçekten de bir anlamda “kaptan” olarak kabul edilebilirler.

Başvuranlar arasında, iç nehirde SloopS kullanma deneyimi olan yalnızca üç kişi vardı; bunlardan biri, bir ticaret filosunda komutan olarak çalıştığını ve uzun süre denizden geçimini sağladığını iddia etti.

Roland bir süre düşündü, sonra yirmi kişinin tamamını işe almaya karar verdi.

Buharla çalışan tekneler, Yelkenli teknelerden tamamen farklı bir sisteme aitti ve farklı bir şekilde çalıştırılıyordu. Tecrübeli bir kaptanın bile çarklı vapurun çalışmasını bu kadar hızlı öğrenmesi mümkün değildir. Üstelik tekneyi kendi başına kullanmak hakkında hiçbir şey bilmiyordu, bu yüzden giderken öğrenmeleri daha iyi olurdu.

Sıfırdan Başladığı için kararlı olması ve keşfetme cesaretine sahip olması gerekiyordu.

“Başvurularınızı inceledim,” Roland salonda diz çökmüş olan gruba baktı. “Bugün sizi buraya ön değerlendirmeyi geçtiğinizi ve görkemli bir şekilde kaptan stajyerlerin ilk grubu olduğunuzu söylemek için çağırdım. Lütfen kalkın.”

“EVET… Majesteleri,” bütün insanlar ihtiyatla ayağa kalktı, birbirleriyle bakıştılar. “Kaptan stajyer” terimi konusunda kafaları oldukça karışık görünüyordu.

Prens, açıklama yapmak için inisiyatif aldı: “Stajyer olmak, henüz resmi olarak işe alınmadığınız anlamına gelir. Resmi olarak gemiye bininceye kadar, postada Belirtilen Maaşın yalnızca yarısını, yani ayda on Gümüş kraliyetini alacaksınız. İlk iki ay, yeni teknenin performansı, çalışma yöntemi ve prosedürleri hakkında kendinizi tanıyacağınız öğrenme dönemi olacak. Üçüncü ay, deneme süresi olacak ve bu süre boyunca, ÖĞRENME KABİLİYETİNİZ AÇISINDAN DEĞERLENDİRİLECEKTİR. Yalnızca nitelikli olanlar resmi kaptanlığa terfi ettirilecek ve bu şartları kabul etmeye istekli olmayanlar artık ayrılabilir.”

Grupta kimse hareket etmedi. Bir süre sonra yaşlı bir adam aniden konuştu: “Majesteleri, bize kim öğretecek ve vasıflı olup olmadığımızı görmek için bizi kim değerlendirecek?”

Roland ona büyük bir ilgiyle baktı. Tecrübeli bir filo komutanı olduğunu iddia eden oydu. HiS adının CacuSim olduğu ortaya çıktı. Eğer Roland doğru hatırlıyorsa iki ay önceki suikast vakasındaki polis memurunun akrabasıydı. Yaşlı adamın ses tonuna bakılırsa Roland, kendisine Gemi kullanmayı öğretecek nitelikli birinin bulunmadığını düşündüğünü anlayabiliyordu. Gerçekten de hiçbiri yoktu.

Prens başını salladı ve “‘ÖĞRETMENLER’ SİZİN KENDİNİZ olacak” dedi.

BU SÖZLER GRUPTA KALKIŞMAYA YOL AÇTI.

“Majesteleri, bu ne anlama geliyor?” CacuSim sordu, kafası karışmıştı.

“Steam motorları hakkında ne kadar bilginiz var?” Roland bir soruyla yanıt verdi. Beklediği gibi tek bir kişi bile cevap veremedi. “Buharla çalışan tekne her açıdan yepyenidir. Geçmişteki deneyiminizin aslında pek bir faydası olmayacak, bu nedenle KENDİNİZİ KEŞFETMENİZ ve bir yol bulmanız gerekiyor. Elbette, Makinelere alışmanıza yardımcı olmak için Buhar motoru fabrikasından zanaatkarları göndereceğim.” Bir süre durakladı ve şöyle dedi: “DEĞERLENDİRME YAKLAŞIMI ÇOK BASİT. Bir grup denizciyle birlikte tekneyi kullanabilen ve bir ulaşım görevini tamamlayabilenler nitelikli sayılacaktır.”

‘Ordu yapmak on yıl, donanma yüz yıl sürer’ sözü biraz abartılı olsa da donanma kurmanın zorluğuna işaret ediyordu. Eğer bu grup insan buharla çalışan teknenin işletiminde ustalaşabilirse, Batı Bölgesi için elbette büyük bir grup yetenekli mürettebat yetiştirebilirler. Bu mürettebat daha sonra doğrudan Buhar gücüyle çalışan Sığ su savaş gemilerinin yapımında kullanılabilir.

Nasıl bir donanma olacağını merak ediyordu.